آکادمی زبان سوئدی
6.51K subscribers
510 photos
51 videos
45 files
392 links
✔اولین و بزرگترین آموزشکده آنلاین زبان سوئدی✔
💡💡💡💡💡💡💡💡💡
ارتباط مستقیم با دبیر آکادمی
@javadsimin
(+46)762560284


لینک برای شروع از ابتدا:

telegram.me/pratar/754
Download Telegram
🎯 SFP

اصطلاحات جدید -هفته اول
عنوان: I skolan
مدت مناسب تمرین : بیست دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
👍1
📖اصطلاحات جدید

لطفا ابتدا معانی جملات را بخوانید سپس همزمان با فایل صوتی تلفظ کنید.
🎯SFP

🇸🇪🇸🇪🇸🇪

Var är vi?
ما کجا هستیم؟

Vi är i skolan.
ما در مدرسه هستیم.

Vi har lektion.
ما درس داریم.

Det där är eleverna.
اینها دانش آموزان هستند.

Det där är lärarinnan.
این خانم معلم است.

Det där är klassen.
این کلاس درس است.

Vad gör vi?
ما چکار میکنیم؟

Vi lär oss.
ما یاد میگیریم.

Vi lär oss ett språk.
ما یک زبان یاد میگیریم.

Jag lär mig engelska.
من زبان انگلیسی یاد میگیرم.

Du lär dig spanska.
تو زبان اسپانیایی یاد میگیری.

Han lär sig tyska.
او زبان آلمانی یاد میگیرد.

Vi lär oss franska.
ما زبان فرانسوی یاد میگیریم.

Ni lär er italienska.
شما زبان ایتالیایی یاد میگیرید.

De lär sig ryska.
آنها زبان روسی یاد میگیرند.

Att lära sig språk är intressant.
یاد گرفتن زبان جالب است.

Vi vill förstå människor.
ما میخواهیم انسان ها را بفهمیم.

Vi vill tala med människor.
ما میخواهیم با انسان ها حرف بزنیم.


🎤فایل صوتی در ادامه این پست آمده است.
🎧تلفظ کنید و برای من هم بفرستید.

🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
👍3
🎯 SFP

ترانه سوئدی-هفته اول
عنوان: Jag tror jag är kär
مدت مناسب تمرین : سی دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
🎼ترانه سوئدی
🎯SFP
این هفته ترانه محبوب
Jag tror jag är kär
اثر George Shaid که در مسابقه یوروویژن 2006 جز آثار برتر بود را برایتان تهیه کردیم.

🎺بخوانید و از یادگرفتن زبان سوئدی لذت ببرید.

❤️❤️❤️
Jag sitter för mig själv
En skön sommarkväll
Och tänker på dig
Och allting som vi gjort

Bara du och jag
En varm sommardag
Allting känns okej
Men tiden går så fort
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut

För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut

Åh, vilken härlig grej
Att jag fråga dig
Och du sa ja
Och att du gillar mig
Åh, jag önskar
Att det aldrig tar slut

För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans

För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans

Jag gillar dig
Mer och mer varje dag
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans

För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut

🎧فایل صوتی در ادامه مطلب

🇸🇪آکادمی آنلاین سوئدی
telegram.me/pratar
👍2
💥نتایج مسابقه هفته پیش💥

✅لیست افرادی که توانستند در مسابقه هفته دوم 100 امتیاز کسب کنند:

#استکهلم جعفر،ناظره،راشین،صدف
#یوتبوری رضاحسینی،هادی،فریبا
#مالمو حمیدالله یوسفی
#کالمار اسماعیل احراری
#اوپسالا مصطفی،صادق مظفری
#لینشوپینگ آذر، مریم، مسعود
#وستروس محمدچاووشی، حصین
#یونشوپینگ آرزو، یاسین رضایی
#اومئو ستار، قربان نجاتی
#کارلستاد سما
#افغانستان میلاد،سارا رضایی،مونا، زهرا

🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🎯 SFP

مسابقه سوئدی-هفته سوم
مدت زمان مناسب : بیست دقیقه
لینک شرکت در مسابقه
🇸🇪
https://goo.gl/forms/g93GttjxARhT5xvb2
🇸🇪
نتایج هفته آینده اعلام میشود
🎯 SFP

مکالمه هفته دوم
عنوان: I caféet
مدت مناسب تمرین : سی دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
Audio
فایل صوتی درس
SFP

@pratar
🎯 SFP

گرامر به زبان ساده-هفته اول
عنوان: Possessiva pronomen
مدت مناسب تمرین : چهل دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
🎯 SFP

اصطلاحات جدید -هفته دوم
عنوان: Städning
مدت مناسب تمرین : سی دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
👍1
📖اصطلاحات جدید

🔷نظافت کردن🔷

لطفا ابتدا معانی جملات را بخوانید سپس همزمان با فایل صوتی تلفظ کنید.
🎯SFP

🇸🇪🇸🇪🇸🇪

🔹Idag är det lördag.
امروز شنبه است.

🔹Idag har vi tid.
ما امروز وقت داریم.

🔹Idag städar vi lägenheten.
امروز ما آپارتمان را نظافت میکنیم.

🔹Jag städar badrummet.
من سرویس بهداشتی را نظافت میکنم.

🔹Min man tvättar bilen.
شوهر من ماشین را می شوید.

🔹Barnen tvättar cyklarna.
بچه ها دوچرخه ها را می شویند.

🔹Farmor/mormor vattnar blommorna.
مادربزرگ گلها را آبیاری میکند.

🔹Barnen städar barnkammaren.
بچه ها اطاق بچه را نظافت میکنند.

🔹Min man städar sitt skrivbord.
شوهر من میز تحریرش را نظافت میکند.

🔹Jag lägger tvätten i tvättmaskinen.
من رخت ها را در ماشین لباسشویی قرار میدهم.

🔹Jag hänger upp tvätten.
من رخت ها را آویزان میکنم.

🔹Jag stryker tvätten.
من رخت ها را اتو میکشم.

🔹Fönstren är smutsiga.
پنجره ها کثیف هستند.

🔹Golvet är smutsigt.
کف اتاق کثیف است.

🔹Porslinet är smutsigt.
ظروف (چینی) کثیف هستند.

🔹Vem putsar fönstren?
چه کسی پنجره ها را تمیز میکند؟

🔹Vem dammsuger?
چه کسی جاروبرقی میکشد؟

🔹Vem diskar?
چه کسی ظرف می شوید؟


🇸🇪🇸🇪
🎤فایل صوتی در ادامه این پست آمده است.
🎧تلفظ کنید و برای من هم بفرستید.

🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🎯 SFP

ترانه سوئدی-هفته دوم
عنوان: Möt mig i Gamla stan
مدت مناسب تمرین : سی دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
🎼ترانه سوئدی
🎯SFP
این هفته ترانه محبوب
Möt mig i Gamla stan
اثر Magnus Carlsson که تبدیل به یکی از آثار محبوب سال 2015 شد را برایتان تهیه کردیم.

🎺بخوانید و از یادگرفتن زبان سوئدی لذت ببرید.
Möt mig i Gamla stan
❤️❤️❤️❤️❤️

Smaken av kyssar som dröjer kvar
Dröjer kvar
Luften vibrerar av du och jag
Du och jag här
Vi var här
❤️
Allt var en lek men sen blev det svårt
Blev det svårt
Började tveka men föll sen hårt
Föll sen hårt ner
Vill ha mer
❤️
Som en spegelbild
Fanns du tätt intill
Det finns ingen annan som sett mig så
❤️
Som en skugga av
Den jag trott jag var
Nu börjar jag förstå
Jag behöver dig
❤️
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
Jag väntar i Gamla stan
Behöver dig hos mig ikväll
❤️
Stoppa en taxi
Kapa ett tåg eller
Spring allt du orkar hit
Bara ta dig hit
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
❤️
Ville och vågade för din skull
För din skull
Glasen står tomma men jag är full
Jag är full av
Allt du gav
❤️
Rädslan jag bar är sen länge död
Länge död
Ljusen har slocknat men jag är glöd
Jag är glödhet
För jag vet
❤️
Som en spegelbild
Finns du tätt intill
Det finns ingen annan som sett mig så
❤️
Som en skugga av
Den jag trott var jag
Nu börjar jag förstå
Jag behöver dig
❤️
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
Jag väntar i Gamla stan
Behöver dig hos mig ikväll
❤️
Stoppa en taxi
Kapa ett tåg eller
Spring allt du orkar hit
Bara ta dig hit
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
Nu ikväll
❤️
Som en skugga av
Den jag trott var jag
Nu börjar jag förstå
Jag behöver dig
❤️
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
Jag väntar i Gamla stan
Behöver dig hos mig ikväll
❤️
Stoppa en taxi
Kapa ett tåg eller
Spring allt du orkar hit
Bara ta dig hit
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll

Möt mig i Gamla stan
❤️❤️❤️❤️

🎧فایل صوتی در ادامه مطلب

🇸🇪آکادمی آنلاین سوئدی
telegram.me/pratar
💥نتایج مسابقه هفته پیش💥

✅لیست افرادی که توانستند در مسابقه هفته دوم 100 امتیاز کسب کنند:

#یوتبوری ملیح، بهار مقدم، رضا سجادی، عسل، هادی نظری، غزل
#اوپسالا سارا
#سالا پوریا
#استکهلم علی اصغر، هادی مظفری،امیرعباس،سیا، عباس قربانی
#کارلستاد سما
#هالمستاد وانا
#کالمار اسماعیل احراری، رئیس کریم
#اومئو سعید
#گوتلاند مریم
#یوله حسین سلطانی
#سوندسوال آرمان طراح
#لوند حسن، عارف
#وستروس میلاد رضایی
#هاپاراندا سلطانی
#اوربرو حامد

🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🎯 SFP

مسابقه سوئدی-هفته چهارم
مدت زمان مناسب : بیست دقیقه
لینک شرکت در مسابقه
🇸🇪
https://goo.gl/forms/1FuT2ic2iJTJCDi73
🇸🇪
نتایج هفته آینده اعلام میشود