🔴درس دوم
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Det är krig och våld i många länder. Minst 65 miljoner människor är på flykt i världen. Det visar nya siffror från Förenta Nationerna, FN. Aldrig förut har så många
människor varit på flykt.
در بسیاری از کشورها جنگ و خشونت وجود دارد. آمار و ارقام جدید سازمان ملل نشان میدهد که حداقل شصت و پنج میلیون نفر در دنیا مهاجرت کرده اند. پیش از این هیچگاه سابقه این میزان از مهاجرت وجود نداشته است.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Det är krig och våld i många länder. Minst 65 miljoner människor är på flykt i världen. Det visar nya siffror från Förenta Nationerna, FN. Aldrig förut har så många
människor varit på flykt.
در بسیاری از کشورها جنگ و خشونت وجود دارد. آمار و ارقام جدید سازمان ملل نشان میدهد که حداقل شصت و پنج میلیون نفر در دنیا مهاجرت کرده اند. پیش از این هیچگاه سابقه این میزان از مهاجرت وجود نداشته است.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
👍3
🔴درس سوم
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
I Sverige är det förbjudet för barn att gifta sig. Ingen som är under 18 år får gifta sig. Men det är ändå många barn som lever som gifta i Sverige. De kommer från andra länder där det är tillåtet för barn att gifta sig.
در سوئد ازدواج کودکان ممنوع است. هیچ فردی حق ازدواج قبل از هجده سالگی را ندارد. با این حال کماکان در سوئد کودکان متاهل زندگی میکنند. آنها اهل کشورهای دیگری هستند که در آنجا ازدواج کودکان مانعی ندارد.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
I Sverige är det förbjudet för barn att gifta sig. Ingen som är under 18 år får gifta sig. Men det är ändå många barn som lever som gifta i Sverige. De kommer från andra länder där det är tillåtet för barn att gifta sig.
در سوئد ازدواج کودکان ممنوع است. هیچ فردی حق ازدواج قبل از هجده سالگی را ندارد. با این حال کماکان در سوئد کودکان متاهل زندگی میکنند. آنها اهل کشورهای دیگری هستند که در آنجا ازدواج کودکان مانعی ندارد.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
👍1
🔴درس چهارم
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Vi blir fler och fler människor i världen. I dag är vi sju miljarder människor på jorden. Om 40 år kommer vi att vara nästan tio miljarder.
جمعیت ما در جهان زیاد و زیادتر میشود. امروزه روی کره زمین هفت میلیارد نفر هستیم. حدود چهل سال بعد نزدیک به ده میلیارد نفر خواهیم شد.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Vi blir fler och fler människor i världen. I dag är vi sju miljarder människor på jorden. Om 40 år kommer vi att vara nästan tio miljarder.
جمعیت ما در جهان زیاد و زیادتر میشود. امروزه روی کره زمین هفت میلیارد نفر هستیم. حدود چهل سال بعد نزدیک به ده میلیارد نفر خواهیم شد.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
🎥توجه🎥
آموزش های تصویری سوم،چهارم و پنجم
🇸🇪مکالمه آسان سوئدی🇸🇪
منتشر شد💥
لینک ها جهت بازدید:
⛔️درس سوم
https://youtu.be/ExClN1kIJJg
⛔️درس چهارم
https://youtu.be/ccAZ62Kzf0Y
⛔️درس پنجم
https://youtu.be/xVkpvjl9r0c
📽آکادمی آنلاین زبان سوئدی
آموزش های تصویری سوم،چهارم و پنجم
🇸🇪مکالمه آسان سوئدی🇸🇪
منتشر شد💥
لینک ها جهت بازدید:
⛔️درس سوم
https://youtu.be/ExClN1kIJJg
⛔️درس چهارم
https://youtu.be/ccAZ62Kzf0Y
⛔️درس پنجم
https://youtu.be/xVkpvjl9r0c
📽آکادمی آنلاین زبان سوئدی
🔴درس پنجم
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Många människor har ringt till Vårdguidens telefon och frågat om stick och bett från insekter.
Vecka 25 var det fler än två tusen som ringde.
Det är dubbelt så många som under samma tid förra året.
خیلی از مردم در تماس با تلفن مرکز راهنمایی های پزشکی درباره نیش و گزش حشرات پرس و جو کرده اند. در هفته بیست و پنجم سال تعداد این تماس ها به بیش از دوهزار رسید که دوبرابر مدت مشابه آن در سال گذشته بوده است.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Många människor har ringt till Vårdguidens telefon och frågat om stick och bett från insekter.
Vecka 25 var det fler än två tusen som ringde.
Det är dubbelt så många som under samma tid förra året.
خیلی از مردم در تماس با تلفن مرکز راهنمایی های پزشکی درباره نیش و گزش حشرات پرس و جو کرده اند. در هفته بیست و پنجم سال تعداد این تماس ها به بیش از دوهزار رسید که دوبرابر مدت مشابه آن در سال گذشته بوده است.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
👍1
🔴درس ششم
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Många barn kommer som flyktingar till Sverige. En del av dem får inte tillstånd att stanna här. De skickas tillbaka till landet de kom från.
کودکان بسیاری به عنوان پناهجو به سوئد آمده اند که بخشی از آنها اجازه ماندن در اینجا را دریافت نکرده اند و به کشورهایی که از آن آمده اند باز فرستاده میشوند.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Många barn kommer som flyktingar till Sverige. En del av dem får inte tillstånd att stanna här. De skickas tillbaka till landet de kom från.
کودکان بسیاری به عنوان پناهجو به سوئد آمده اند که بخشی از آنها اجازه ماندن در اینجا را دریافت نکرده اند و به کشورهایی که از آن آمده اند باز فرستاده میشوند.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
👍1
🔴درس هفتم
www.irswe.com
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Människor i Sverige solar mindre än förut. Många vet nu att det är skadligt att sola för mycket.
مردم سوئد کمتر از گذشته آفتاب میگیرند. حالا بسیاری میدانند که آفتاب گرفتن زیاد، ضرر دارد.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
www.irswe.com
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Människor i Sverige solar mindre än förut. Många vet nu att det är skadligt att sola för mycket.
مردم سوئد کمتر از گذشته آفتاب میگیرند. حالا بسیاری میدانند که آفتاب گرفتن زیاد، ضرر دارد.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
🎥توجه🎥
آموزش های تصویری ششم و هفتم
🇸🇪مکالمه آسان سوئدی🇸🇪
منتشر شد💥
لینک ها جهت بازدید:
⛔️درس ششم
https://youtu.be/LQfp6P6RBkU
⛔️درس هفتم
https://youtu.be/jhla2XnOpmE
📽آکادمی آنلاین زبان سوئدی
آموزش های تصویری ششم و هفتم
🇸🇪مکالمه آسان سوئدی🇸🇪
منتشر شد💥
لینک ها جهت بازدید:
⛔️درس ششم
https://youtu.be/LQfp6P6RBkU
⛔️درس هفتم
https://youtu.be/jhla2XnOpmE
📽آکادمی آنلاین زبان سوئدی
👍1
🔴درس هشتم
www.irswe.com
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Många flyktingar i Sverige väntar på att få veta om de får stanna i landet eller inte. Statsminister Stefan Löfven lovade i vintras att statliga myndigheter skulle ordna praktik åt flyktingarna.
خیلی از پناهجویان منتظرند تا بدانند اجازه ماندن در این کشور را دریافت میکنند یا خیر. در زمستان گذشته استفان لوفون قول داد که مقامات دولتی زمینه کارآموزی را برای پناهجویان فراهم کنند.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
www.irswe.com
روش درس:
ابتدا متن زیر را بخوانید و پس از شنیدن فایل صوتی، چندین بار مشابه گوینده تکرار کنید.
################
Många flyktingar i Sverige väntar på att få veta om de får stanna i landet eller inte. Statsminister Stefan Löfven lovade i vintras att statliga myndigheter skulle ordna praktik åt flyktingarna.
خیلی از پناهجویان منتظرند تا بدانند اجازه ماندن در این کشور را دریافت میکنند یا خیر. در زمستان گذشته استفان لوفون قول داد که مقامات دولتی زمینه کارآموزی را برای پناهجویان فراهم کنند.
################
🔴پس از اینکه موفق شدید متن را بدون ایراد بخوانید 📢 صدایتان را ضبط کنید و در تلگرام برای من بفرستید.
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
👍1