اصلاحات روزمره و کاربردی زبان را ساده بیاموزید و استفاده کنید
@practical_English

idioms about TIME


In no TIME
فورا

TIME without number
پی در پی

TIME alone will tell
آینده معلوم میکند

When the TIME was ripe
در وقت مناسب

A head of TIME
زود تر از موقع مقرر

In the nick of the TIME
در آخرین لحظات

Keep up with the TIME
با زمان وفق دادن
@practical_English

If I make TIME
اگر فرصت کنم

TIME hangs heavy
زمان به کندی میگذرد

At odd TIMES
وقت و بی وقت
@practical_English

@practical_English
🌾 تیکه کلام انگیسی به فارسی! 🌾

حرف دهنتو بفهم :
Watch your mouth

خجالت بکش :
shame on you

بزنم به تخته:
Touch wood

بخشکی شانس:
it is just my luck

برو کشکتو بساب :
go fly a kite
حقته:
Serves your right

خرخون:
Book worm

بزن تو رگ :
Dig in

بزن به چاک:
Beat it

این به اون در :
Tit for tat

به تو ربطی نداره:
It is none of your
business
سنگ رو یخ:
I felt like a fool

برو به درک _ برو به جهنم:
Go to hell

دست از سرم بردار :
get of my back

می خوای بخواه نمی خوای نخواه:
like it or lump it

این خط این نشون :
mark my words

چون من میگم:
because I say so

حلال زاده است:
Speak of the evil
@practical_English

I'm made that way

@practical_English

همین جوری بار اومدم

#idioms

🌼don't put me off
حواسمو پرت نکن

🌼the choice is yours
حالا خود دانی

🌼truth hurts
حقیقت تلخه

🌼it made my mouth water
دهنم آب افتاد

🌼eat your heart out
دلت بسوزه

🌼who knows?
خدا را چه دیدی

🌼whatever you say
اصلا هر چی تو بگی

🌼I lost my head
کنترلم را از دست دادم

🌼favor and reject?نیکی و پرسش?

🌼put me right if I'm wrong
اگه اشتباه میکنم بگو
@practical_English

#idioms

🍁mind how you go
مواظب خودت باش

🍁that's final
دیگه حرفش رو نزن( میخوای رو حرفت حرف نزنه)

🍁that's the end
همینو کم داشتیم

🍁mark my words
یک روز به حرفام میرسی و میفهمی


🍁you can't milk a bull
من میگم نره، اون میگه بدوش


🍁beat around the bush
صغری کبری چیدن

🍁the ball is in your court now
حالا توپ تو زمین توست

🍁sleep like a dog
مثل خرس خوابیدن، تخت خوابیدن

🍁go fly a kite
برو کشکتو بساب. برو پی کارت بابا

🍁I take back what I said
حرفم رو پس میگیرم

🍁get over
فکر نکردن در مورد چیزی

🍁I can't get over how hard that test was
نمیتونم از فکر اینکه امتحان چقد سخت بود بیرون بیام

@practical_English

#idioms

🌸don't answer me back
جواب منو نده.با من یکی بدو نکن

🌸you were heavy on the nerves today
امروز خیلی اعصاب خورد کن بودی

🌸it's over for him/ her
آب از سرش گذشته

🌸don't slurp your tea
چاییت را هورت نکش

@practical_English

🌸the tea gave me a buzz
چایی بهم چسبید

🌸I have your number
دستتو خوندم

🌸let's go for a spin
بیا بریم با ماشین یه دوری بزنیم

🌸behave yourself
مودب باش

@practical_English

با روش کدینگ، لغات را برای همیشه بخاطر بسپارید:

@practical_English

💥entourage💥

ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ : surrounding/attendance
کدینگ: ﺍﯾﻦ + ﺗﻮﺭﺝ
ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺭﺝ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﺍﺷﻨﺎ ﺩﺍﺭﻩ ﻭ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﮕﺮﺩﻩ ﭼﺠﻮﺭﯾﻪ!!
ﻣﻌﻨﯽ : ﻣﺤﯿﻂ/ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ
@practical_English

با روش کدینگ، لغات را برای همیشه بخاطر بسپارید:
@practical_English


💥gambol💥

ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ : bound

ﮐﺪﯾﻨﮓ : ﺗﻠﻔﻈﺶ ﺭﻭ ﻧﮕﺎﻩ ﺑﻨﺪﺍﺯ ﻭ ﺑﺨﻮﻥ ﮔﺎﻣﺒﻮ!!!!
یﻪ ﺍﺩﻡ ﮔﺎﻣﺒﻮ تحرکش کمه و نمیتونه ﺧﯿﻠﯽ ﻭﺭﺟﻪ ﻭﻭﺭﺟﻪ کنه.

ﻣﻌﻨﯽ : ﺟﺴﺖ ﻭ ﺧﯿﺰ /ﻭﺭﺟﻪ ﻭﻭﺭﺟﻪ ﮐﺮﺩﻥ🏃💃

💠 The sounds we make

😤 Sneeze→ عطسه کردن
😩 Cough→سرفه کردن
😴 Snore→ خر و پف کردن
😖 Moan →ناله کردن
😣 Growl→ غر غر کردن
😗 Murmur→ زمزمه کردن
😗 Mumble→زیر لب چیزی گفتن، من من کردن
😗 Whisper→ پچ پچ کردن
😯 Whistle →سوت زدن
😬 Shout →داد کشیدن
😱 Scream →جیغ کشیدن
🎵 Voice→ صدای انسان
🎵 Sound →صدای غیر انسان
🎧 Noise →سر و صدا

@practical_English

Clothes do not make the man


تن آدمي شريف است به جان آدميت نه همان لباس زيباست نشان آدميت

@practical_English

✅چند تا کلمه که در امریکایی و بریتانیایی فرق دارند!!!✅
@practical_English

آپارتمان:
🇺🇸American : apartment
🇬🇧British : flat
.
تاکسی:
🇺🇸American : cab
🇬🇧British : taxi
.
قوطی:
🇺🇸American : can
🇬🇧British : tin
.
شیرینی:
🇺🇸American : candy
🇬🇧British : sweet
.
صورت حساب:
🇺🇸American : check
🇬🇧British : bill
.
گنجه:
🇺🇸American : closet
🇬🇧British : cabinet
.
بیسکویت:
🇺🇸American : cookie
🇬🇧British : biscuit
.
دیوانه:
🇺🇸American : crazy
🇬🇧British : mad
.
اسانسور:
🇺🇸American : elevator
🇬🇧British : lift
.
پاییز:
🇺🇸American : fall
🇬🇧British : autumn
.
طبقه اول:
🇺🇸American : first floor
🇬🇧British : ground floor

.
سیب زمینی سرخ شده:
🇺🇸American : french fries
🇬🇧British : chips
.
زباله:
🇺🇸American : garbage
🇬🇧British : rubbish
.
بنزین،گاز:
🇺🇸American : gas
🇬🇧British : petrol
.
بزرگراه:
🇺🇸American : highway
🇬🇧British : main road
.
چهار راه،تقاطع:
🇺🇸American : intersection
🇬🇧British : crossroads
.
عصبانی:
🇺🇸American : mad
🇬🇧British : angry
.
پست:
🇺🇸American : mail
🇬🇧British : post
.
موتور،ماشین:
🇺🇸American : motor
🇬🇧British : engine
.
فیلم:
🇺🇸American : movie
🇬🇧British : film

.
شلوار:
🇺🇸American : pants
🇬🇧British : trousers
.
راه اهن:
🇺🇸American : railroad
🇬🇧British : railway


@practical_English

با روش کدینگ لغات را برای همیشه بخاطر بسپارید
@practical_English

💥alimony💥

ali + money  : 👨+💶
ﻋﻠﯽ ﭘﻮﻟﺶ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻭﻟﯽ ﻧﻔﻘﻪ ﻧﻤﯿﺪﻩ !💰
معنی : نفقه
@practical_English

با روش کدینگ لغات را برای همیشه بخاطر بسپارید
@practical_English

💥vigor💥

ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ : strength , activity

ﮐﺪﯾﻨﮓ ﻟﻐﺖ : ﻓﯿﮕﻮﺭ💪

ﺍﻭﻧﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻓﯿﮕﻮﺭ ﻣﯿﮕﯿﺮﻥ ﺯﻭﺭﺷﻮﻥ ﺯﯾﺎﺩﻩ!
ﻣﻌﻨﯽ : ﻗﺪﺭﺕ،ﻧﯿﺮﻭ،ﺯﻭﺭ

"داره ..... میشه" در انگلیسی
.
به مثالها دقت و توجه کنید، اینجوری بیان میکنیم!!!
.
It's getting late !
داره دیر میشه !
.
It's getting dark !
داره تاریک میشه !
.
It's getting cold !
داره سرد میشه !
.
It's getting old
داره پیر/قدیمی میشه
.
It's getting better
داره بهتر میشه
.
Its getting worse
داره بدتر میشه
.
Its getting worse and worse.
داره بدتر و بدتر میشه
.
Its getting crowded in here
اینجا داره شلوغ میشه
.
It's Getting Harder
داره سخت تر میشه
.
It's getting serious
داره جدی میشه
.
I am getting confused
دارم سردرگم میشم
.
I am getting better
دارم بهتر میشم
.
I am getting bald
دارم کچل میشم
.
I am getting bored
دارم خسته میشم
.
I am getting married
دارم ازدواج میکنم/ دارم مزدوج میشم
.
I am getting ready
دارم آماده میشم
.
I am getting stronger
دارم قوی تر میشم
.
she is getting divorced
داره طلاق میگیره

@practical_English

اصطلاح مهم و کاربردی امشب:

⚡Jump Down Someone’s Throat❗

✅become angry with someone

✅از دست کسی عصبانی شدن

@practical_English

تو نباید از دست من عصبانی باشی @practical_English