👇👇👇👇
10 عبارت رایج در انگلیسی محاورهای برای تایید حرف طرف مقابل
.
میدونید که برای تایید حرف طرف مقابل، میتونید از جملهی I agree استفاده کنید (که البته زیاد دیده میشه که زبان آموزها به اشتباه میگن I’m agree). این هم 10 عبارت رایج دیگه که یک چنین کاربردی دارن:
.
▶1- Exactly
دقیقا (دقیقا همینطوره که شما میگید)
.
▶2- Absolutely
کاملا درسته (یه عبارت کاملا محاورهای)
.
▶3- That’s so true
کاملا صحیحه
.
▶4- That’s for sure
یقینا همینطوره (همینطوره که شما میفرمایید)
.
▶5- I couldn’t agree with you more
دیگه بیشتر از این نمیشه موافق بود! (به عبارتی کاملا موافقم)
.
▶6- That’s exactly what I think
دقیقا با شما همنظر هستم
.
▶7- That’s exactly how I feel
با شما هم عقیده هستم
.
▶8- !Tell me about it! / You’re telling me
آره واقعا (کاملا باهات موافقم – یه عبارت محاورهای)
.
▶9- !I’ll say
کاملا موافقم (برای موافقت شدید بکار میره)
.
▶10- I suppose so
گمونم همینطوره که شما می فرمایید (برای موافقت ضعیف بکار میره)
@practical_English
10 عبارت رایج در انگلیسی محاورهای برای تایید حرف طرف مقابل
.
میدونید که برای تایید حرف طرف مقابل، میتونید از جملهی I agree استفاده کنید (که البته زیاد دیده میشه که زبان آموزها به اشتباه میگن I’m agree). این هم 10 عبارت رایج دیگه که یک چنین کاربردی دارن:
.
▶1- Exactly
دقیقا (دقیقا همینطوره که شما میگید)
.
▶2- Absolutely
کاملا درسته (یه عبارت کاملا محاورهای)
.
▶3- That’s so true
کاملا صحیحه
.
▶4- That’s for sure
یقینا همینطوره (همینطوره که شما میفرمایید)
.
▶5- I couldn’t agree with you more
دیگه بیشتر از این نمیشه موافق بود! (به عبارتی کاملا موافقم)
.
▶6- That’s exactly what I think
دقیقا با شما همنظر هستم
.
▶7- That’s exactly how I feel
با شما هم عقیده هستم
.
▶8- !Tell me about it! / You’re telling me
آره واقعا (کاملا باهات موافقم – یه عبارت محاورهای)
.
▶9- !I’ll say
کاملا موافقم (برای موافقت شدید بکار میره)
.
▶10- I suppose so
گمونم همینطوره که شما می فرمایید (برای موافقت ضعیف بکار میره)
@practical_English
چند عبارت برای پایان دادن به نامه ها در زبان انگلیسی!
✉
📝Yours faithfully
ارادتمند شما
📝Yours sincerely
ارادتمند شما
📝Yours respectfully
با احترام
📝Yours cordially
با احترام صمیمانه
📝Yours affectionately
با احترام و محبت
📝Yours truly
ارادتمند شما
📝Fondly
از روی علاقه
📝Gratefully
با سپاس
@practical_English
✉
📝Yours faithfully
ارادتمند شما
📝Yours sincerely
ارادتمند شما
📝Yours respectfully
با احترام
📝Yours cordially
با احترام صمیمانه
📝Yours affectionately
با احترام و محبت
📝Yours truly
ارادتمند شما
📝Fondly
از روی علاقه
📝Gratefully
با سپاس
@practical_English
با روش کدینگ، لغات را برای همیشه به خاطر بسپارید:
✅eclipse
کدینگ : یه سری از دخترا جدیدا وقتی کلیپس (e+clipse) میزنن جلوی نور خورشید رو هم میگیره!!! و کسوف و خسوف پیش میاد.
معنی : کسوف یا خسوف/گرفتگی😂😂😂
✅surgery
کدینگ : سر+جری =وقتی سرت جر میخوره چکارش میکنن و کجا عملش میکنن؟!😳😂
معنی : جراحی/اتاق عمل/عمل جراحی
✅caution
کدینگ :کاشان! بچه جون دارم هوشیارت میکنم رفتی کاشان احتیاط کن !😉😮
معنی : احتیاط/هوشیار کردن
@practical_English
✅seclude
کدینگ : سه کیلو دلمه جدا کردم خریدم!!😏☺️
معنی : جدا کردن/مجزا کردن/منزوی کردن
✅eclipse
کدینگ : یه سری از دخترا جدیدا وقتی کلیپس (e+clipse) میزنن جلوی نور خورشید رو هم میگیره!!! و کسوف و خسوف پیش میاد.
معنی : کسوف یا خسوف/گرفتگی😂😂😂
✅surgery
کدینگ : سر+جری =وقتی سرت جر میخوره چکارش میکنن و کجا عملش میکنن؟!😳😂
معنی : جراحی/اتاق عمل/عمل جراحی
✅caution
کدینگ :کاشان! بچه جون دارم هوشیارت میکنم رفتی کاشان احتیاط کن !😉😮
معنی : احتیاط/هوشیار کردن
@practical_English
✅seclude
کدینگ : سه کیلو دلمه جدا کردم خریدم!!😏☺️
معنی : جدا کردن/مجزا کردن/منزوی کردن
اصلاحات روزمره و کاربردی زبان را ساده بیاموزید و استفاده کنید
@practical_English
@practical_English
idioms about TIME
In no TIME
فورا
TIME without number
پی در پی
TIME alone will tell
آینده معلوم میکند
When the TIME was ripe
در وقت مناسب
A head of TIME
زود تر از موقع مقرر
In the nick of the TIME
در آخرین لحظات
Keep up with the TIME
با زمان وفق دادن
@practical_English
If I make TIME
اگر فرصت کنم
TIME hangs heavy
زمان به کندی میگذرد
At odd TIMES
وقت و بی وقت
@practical_English
In no TIME
فورا
TIME without number
پی در پی
TIME alone will tell
آینده معلوم میکند
When the TIME was ripe
در وقت مناسب
A head of TIME
زود تر از موقع مقرر
In the nick of the TIME
در آخرین لحظات
Keep up with the TIME
با زمان وفق دادن
@practical_English
If I make TIME
اگر فرصت کنم
TIME hangs heavy
زمان به کندی میگذرد
At odd TIMES
وقت و بی وقت
@practical_English
@practical_English
🌾 تیکه کلام انگیسی به فارسی! 🌾
حرف دهنتو بفهم :
Watch your mouth
خجالت بکش :
shame on you
بزنم به تخته:
Touch wood
بخشکی شانس:
it is just my luck
برو کشکتو بساب :
go fly a kite
حقته:
Serves your right
خرخون:
Book worm
بزن تو رگ :
Dig in
بزن به چاک:
Beat it
این به اون در :
Tit for tat
به تو ربطی نداره:
It is none of your
business
سنگ رو یخ:
I felt like a fool
برو به درک _ برو به جهنم:
Go to hell
دست از سرم بردار :
get of my back
می خوای بخواه نمی خوای نخواه:
like it or lump it
این خط این نشون :
mark my words
چون من میگم:
because I say so
حلال زاده است:
Speak of the evil
@practical_English
🌾 تیکه کلام انگیسی به فارسی! 🌾
حرف دهنتو بفهم :
Watch your mouth
خجالت بکش :
shame on you
بزنم به تخته:
Touch wood
بخشکی شانس:
it is just my luck
برو کشکتو بساب :
go fly a kite
حقته:
Serves your right
خرخون:
Book worm
بزن تو رگ :
Dig in
بزن به چاک:
Beat it
این به اون در :
Tit for tat
به تو ربطی نداره:
It is none of your
business
سنگ رو یخ:
I felt like a fool
برو به درک _ برو به جهنم:
Go to hell
دست از سرم بردار :
get of my back
می خوای بخواه نمی خوای نخواه:
like it or lump it
این خط این نشون :
mark my words
چون من میگم:
because I say so
حلال زاده است:
Speak of the evil
@practical_English
#idioms
🌼don't put me off
حواسمو پرت نکن
🌼the choice is yours
حالا خود دانی
🌼truth hurts
حقیقت تلخه
🌼it made my mouth water
دهنم آب افتاد
🌼eat your heart out
دلت بسوزه
🌼who knows?
خدا را چه دیدی
🌼whatever you say
اصلا هر چی تو بگی
🌼I lost my head
کنترلم را از دست دادم
🌼favor and reject?نیکی و پرسش?
🌼put me right if I'm wrong
اگه اشتباه میکنم بگو
@practical_English
🌼don't put me off
حواسمو پرت نکن
🌼the choice is yours
حالا خود دانی
🌼truth hurts
حقیقت تلخه
🌼it made my mouth water
دهنم آب افتاد
🌼eat your heart out
دلت بسوزه
🌼who knows?
خدا را چه دیدی
🌼whatever you say
اصلا هر چی تو بگی
🌼I lost my head
کنترلم را از دست دادم
🌼favor and reject?نیکی و پرسش?
🌼put me right if I'm wrong
اگه اشتباه میکنم بگو
@practical_English
#idioms
🍁mind how you go
مواظب خودت باش
🍁that's final
دیگه حرفش رو نزن( میخوای رو حرفت حرف نزنه)
🍁that's the end
همینو کم داشتیم
🍁mark my words
یک روز به حرفام میرسی و میفهمی
🍁you can't milk a bull
من میگم نره، اون میگه بدوش
🍁beat around the bush
صغری کبری چیدن
🍁the ball is in your court now
حالا توپ تو زمین توست
🍁sleep like a dog
مثل خرس خوابیدن، تخت خوابیدن
🍁go fly a kite
برو کشکتو بساب. برو پی کارت بابا
🍁I take back what I said
حرفم رو پس میگیرم
🍁get over
فکر نکردن در مورد چیزی
🍁I can't get over how hard that test was
نمیتونم از فکر اینکه امتحان چقد سخت بود بیرون بیام
@practical_English
🍁mind how you go
مواظب خودت باش
🍁that's final
دیگه حرفش رو نزن( میخوای رو حرفت حرف نزنه)
🍁that's the end
همینو کم داشتیم
🍁mark my words
یک روز به حرفام میرسی و میفهمی
🍁you can't milk a bull
من میگم نره، اون میگه بدوش
🍁beat around the bush
صغری کبری چیدن
🍁the ball is in your court now
حالا توپ تو زمین توست
🍁sleep like a dog
مثل خرس خوابیدن، تخت خوابیدن
🍁go fly a kite
برو کشکتو بساب. برو پی کارت بابا
🍁I take back what I said
حرفم رو پس میگیرم
🍁get over
فکر نکردن در مورد چیزی
🍁I can't get over how hard that test was
نمیتونم از فکر اینکه امتحان چقد سخت بود بیرون بیام
@practical_English
#idioms
🌸don't answer me back
جواب منو نده.با من یکی بدو نکن
🌸you were heavy on the nerves today
امروز خیلی اعصاب خورد کن بودی
🌸it's over for him/ her
آب از سرش گذشته
🌸don't slurp your tea
چاییت را هورت نکش
@practical_English
🌸the tea gave me a buzz
چایی بهم چسبید
🌸I have your number
دستتو خوندم
🌸let's go for a spin
بیا بریم با ماشین یه دوری بزنیم
🌸behave yourself
مودب باش
@practical_English
🌸don't answer me back
جواب منو نده.با من یکی بدو نکن
🌸you were heavy on the nerves today
امروز خیلی اعصاب خورد کن بودی
🌸it's over for him/ her
آب از سرش گذشته
🌸don't slurp your tea
چاییت را هورت نکش
@practical_English
🌸the tea gave me a buzz
چایی بهم چسبید
🌸I have your number
دستتو خوندم
🌸let's go for a spin
بیا بریم با ماشین یه دوری بزنیم
🌸behave yourself
مودب باش
@practical_English
با روش کدینگ، لغات را برای همیشه بخاطر بسپارید:
@practical_English
💥entourage💥
ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ : surrounding/attendance
کدینگ: ﺍﯾﻦ + ﺗﻮﺭﺝ
ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺭﺝ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﺍﺷﻨﺎ ﺩﺍﺭﻩ ﻭ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﮕﺮﺩﻩ ﭼﺠﻮﺭﯾﻪ!!
ﻣﻌﻨﯽ : ﻣﺤﯿﻂ/ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ
@practical_English
@practical_English
💥entourage💥
ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ : surrounding/attendance
کدینگ: ﺍﯾﻦ + ﺗﻮﺭﺝ
ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺭﺝ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﺍﺷﻨﺎ ﺩﺍﺭﻩ ﻭ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﮕﺮﺩﻩ ﭼﺠﻮﺭﯾﻪ!!
ﻣﻌﻨﯽ : ﻣﺤﯿﻂ/ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ
@practical_English