Полпредство Бурятии в Москве
2.03K subscribers
2.99K photos
333 videos
2 files
396 links
Полномочное представительство Республики Бурятия при Президенте Российской Федерации.
Для связи: +7 (499) 399‒03‒03
Аккаунт в ВК: https://vk.com/pprb_moscow
Download Telegram
В стенах Полпредства Бурятии в Москве прошла тёплая и значимая встреча – презентация трёхтомного издания произведений Виктора Слипенчука, переведённых на бурятский язык.

Виктор Слипенчук – русский поэт, прозаик, публицист. Его перу принадлежат такие произведения, как «Свет времени», «Путешествие в Пустое место», «Чингис-Хан», «Тринадцатый подвиг Геракла» и другие. Произведения автора легли в основу театральных постановок в Москве, Калининграде, Иркутске и Улан-Удэ, а песни и романсы на его стихи удостоены высоких наград. Среди наград автора – Золотая Есенинская медаль «За верность традициям русской культуры и литературы».

Руководитель Республиканского центра по поддержке изучения национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности «Бэлиг» Баир Балданов презентовал трехтомник Виктора Трифоновича, в который вошли яркие короткие рассказы «Сладкое шампанское», книга с повестями, действие которых разворачивается на Дальнем Востоке «Смеющийся пупсик» и книга о молодом писателе, столкнувшемся с несправедливостью «Огонь молчания». Все три книги изданы на бурятском языке тиражом 2000 экземпляров. Перевод выполнен Цырен-Хандой Дарибазаровой и Надеждой Мунконовой.

В ближайшее время основная часть тиража будет передана в дар школам Бурятии, Усть-Ордынского округа Иркутской области и Агинского округа Забайкальского края, в которых преподается бурятский язык.

Часть книг была передана землякам во время презентации и этнокультурному центру «Номин». Юные читатели не только получили в дар новые книги, но и познакомили гостей встречи со своими творческими номерами на бурятском языке.

Благодарим Виктора Трифоновича, переводчиков и издателей за то, что теперь книги зазвучали на бурятском языке. Пусть они находят своего читателя, вдохновляют и напоминают: литература не знает границ, когда она говорит с душой!
16👍5🙏5
🙌 В течение двух недель в московских госпиталях несли свою вахту наши замечательные земляки из Баргузинского района. Парней поддерживали заместитель руководителя администрации МО «Баргузинский район» Игорь Антонович Гармаев и сотрудница МКУ «Хозяйственно-транспортный отдел» АМО «Баргузинский район» Ольга Анатольевна Барабаш.
 
Игорь Антонович по-отечески, очень душевно общался с каждым бойцом, собирал парней в кружок, выслушивал, поддерживал тёплым словом, давал мудрые советы. А Ольга Анатольевна вместе с ним пекла ароматную выпечку, лепила буузы. Вместе они выполняли личные заявки бойцов, привозили необходимое, решали бытовые вопросы.
 
К команде помощников присоединилась специалист Центра занятости Людмила Гармаева – она консультировала ребят о возможностях дальнейшего трудоустройства, помогала сориентироваться в вопросах профессионального обучения и социальной адаптации после возвращения домой.
 
🙏 От всей души благодарим наших земляков за неравнодушие и поддержку бойцов!

Мы в МАХ. Подписывайтесь!
18👍8🔥4
🙌 На днях у нас в Полпредстве Бурятии в Москве прошла тёплая и очень значимая встреча. Мы вручили благодарственные письма и медали «За помощь и содействие материально-техническому обеспечению военнослужащих, находящихся в зоне специальной военной операции» неравнодушным волонтёрам, которые помогают нашим землякам – Олегу Олеговичу Шляхтину и супругам Туркиным.

Шляхтин Олег Олегович – старший преподаватель кафедры РК9 «Компьютерные системы автоматизации производства» МГТУ им. Н.Э. Баумана. На своих 3D-принтерах он печатает жизненно важные комплектующие для БПЛА и ампульницы для военных медиков. Каждый месяц – до 500 штук! Кроме печати, Олег закупает и отправляет спальники, термоодеяла и другое необходимое снаряжение.

Николай Васильевич и Галина Фёдоровна Туркины – очень активные пенсионеры, которые не сидят сложа руки. Волонтёрством они занимаются с 2023 года. Начинали на стареньком 3D-принтере сына, печатая по одной детали для БПЛА, а в 2024 году уже на новом 3D-принтере занялись массовым производством. На сегодня они самостоятельно покупают необходимый для печати пластик и круглосуточно производят большое количество деталей разного типа.

🙏 Мы говорим спасибо каждому, кто вкладывает свои силы, время, душу и средства в помощь нашим бойцам. Отдельная благодарность – Аягме Дашибалбаровне Жаргаловой. Именно она презентует, организовывает, контролирует, объединяет волонтёров и вдохновляет их на эту важную работу!

Мы в МАХ. Подписывайтесь!
16👍10🔥7
Дорогие земляки! Дорогие друзья!
Впервые в Москве состоится долгожданное событие — сольный концерт Арюны Намдыловой.

Ее голос — это не просто музыка. Это магия народных традиций, чарующая сила предков и искренность, которая проникает в самое сердце. 11 апреля мы приглашаем вас окунуться в мир аутентичной бурятской песни.

Вместе с Арюной на сцену выйдут её друзья и признанные мастера:
🌟 Студия этно-танца "Буин Хан"
🌟 Гэсэр Холхоев
🌟 Лудуб Очиров
🌟 Сэлмэг Батомункуева
🌟 Ирина Кискорова
🌟 Аяна Айдн
🌟 И, конечно, её гордость — Ансамбль бурятской народной песни «Аялга»!

📍 Где: Продюсерский центр «Голоса большой страны» (ул. Подъемная, д. 9)
🗓 Когда: 11 апреля в 18:00

Не упустите шанс услышать живую легенду в камерной атмосфере. Это будет вечер, который наполнит вас светом. Количество мест ограничено.

Для информации обращаться по номеру 89250423808 Сэржана
Стоимость 2000 руб.
Оплата билета по номеру 89250423808 Сбербанк
Регистрация:
https://forms.gle/d4HUw2Mg3Ujb5vtq6
8👍4👏1
🙌Стартовал конкурс рассказов «Незабытые истории Победы»: поделитесь памятью о героях Великой Отечественной войны!


Департамент национальной политики и межрегиональных связей города Москвы совместно с Некоммерческим фондом «Международных интеграционных технологий» запускают конкурс в рамках ежегодного проекта «Многонациональная Победа». Конкурс посвящён 81‑й годовщине Победы в Великой Отечественной войне и 85‑летию начала контрнаступления советских войск в битве под Москвой.

Чтобы стать участником конкурса, необходимо прислать рассказ (около 2 000 знаков с пробелами) о героях Великой Отечественной войны разных национальностей и примерах межнациональной дружбы и взаимопомощи на фронте и в тылу с архивными фотографиями, биографиями, сведениями о наградах, письмами или воспоминаниями участников войны. Жюри, в состав которого входят Герои России, отберёт 85 самых интересных рассказов для седьмого народного альманаха «Незабытые истории Победы».

Истории принимаются до 30 апреля по электронной почте: pomnimpobedu@mail.ru. В письме укажите имя и фамилию автора или коллектива, контактные данные. Победителей конкурса наградят дипломами 27 мая в Музее Победы в Москве.

🙏Давайте вместе сохраним память о подвиге наших предков! Каждая история важна.

Мы в МАХ. Подписывайтесь!
6👍2
🙌Друзья, у нас замечательная новость из мира музыки! Песня, написанная почти 40 лет назад как искреннее признание в любви, сегодня зазвучала в совершенно новой аранжировке.

Алиса Супронова записала песню «Туруушын дуран» («Первая любовь») на русском и бурятском языках в стильной нео-фолк аранжировке с элементами электронной музыки. Автор песни – наш земляк, Цырен Шойжонимаев, заслуженный работник культуры Бурятии. Он написал её для девушки, которую полюбил. Они до сих пор вместе, и песня до сих пор звучит – уже не только для двоих, а для всех нас.

Релиз вышел в рамках интернационального фестиваля «Музыка подружит нас» – победителя грантового конкурса Президентского фонда культурных инициатив. Это второй трек в альбоме национальных песен народов России.

Послушать композицию можно по ссылкам:
🎵 VK Music: https://clck.su/NxhRF
🎧 Яндекс Музыка: https://clck.su/oGEzG
📹 VK Клип: https://clck.su/txPuM

Мы в МАХ. Подписывайтесь!
5🔥5🙏2👍1
Пятый раз в Москве - мамочки из Кяхты вновь приехали поддержать бойцов СВО 🤍

Группа мамочек из Кяхтинского района снова в Москве - и это уже пятый раз! К парням вновь приезжали:
🔹 Гулькина Светлана Анатольевна – заместитель директора Кяхтинской спортивной школы,
🔹 Зарубина Полина Николаевна – педагог-психолог РУО МО «Кяхтинский район».

Очень чуткие, замечательные, внимательные земляки на протяжении двух недель готовили блюда бурятской кухни и вкуснейшую выпечку - пирожки, булочки, а ещё привезли с собой гостинцы - варенье со своего огорода и сада. Но главное - не только еда. Они разговаривали, выслушивали и по-матерински поддерживали парней. На неделю к мамочкам присоединился заместитель руководителя Администрации МО «Кяхтинский район» по социальным вопросам Цыдыпылов Евгений Александрович – он помогал с заявками и бытовыми вопросами.

🙏Спасибо вам, дорогие кяхтинцы, за вашу верность, за то, что приезжаете в пятый раз, за ваши добрые сердца! Вы - настоящий пример единства и любви к своим героям. Особую благодарность выражаем администрации Кяхтинского района за отправку наших неутомимых и энергичных, добродушных и заботливых помощников!

Мы в МАХ. Подписывайтесь!
🙏105👍2