🌐 L'egemonia della lingua inglese su internet

La rete continua a essere dominata dall'inglese, nonostante il 75% delle persone che lo utilizzano provenga da paesi in cui l’inglese non è lingua ufficiale.

Un’inchiesta del Guardian ha rivelato come Meta e piattaforme simili stiano adottando misure sproporzionate per la moderazione dei contenuti a seconda dellla lingua utilizzata. Per esempio, nel caso del conflitto israelo-palestinese, i contenuti in arabo subiscono una moderazione più severa rispetto a quelli in ebraico, penalizzando le voci palestinesi.

La scarsa rappresentanza di diverse lingue su piattaforme come Google e YouTube, tra cui alcune molto comuni come l’hindi, il bengalese o il kiswahili, non solo riduce l’accesso a servizi online, ma mette a rischio la sopravvivenza di queste ultime, spingendo molte persone ad utilizzare lingue maggiormente supportate.

L’introduzione di modelli di intelligenza artificiale capaci di utilizzarre idiomi diversi, come ChatGPT, ha promesso soluzioni, ma con limiti evidenti. I grandi modelli linguistici multilingua trasferiscono spesso valori e preconcetti dall’inglese alle lingue meno rappresentate, amplificando le disuguaglianze culturali e linguistiche.

Per garantire che tutte le lingue abbiano pari dignità online, è necessario coinvolgere le comunità locali nello sviluppo delle tecnologie linguistiche, e non ostacolarle come invece stanno facendo X e Meta. Solo così internet potrà essere uno spazio veramente equo e accessibile.

https://www.guerredirete.it/internet-non-e-uno-spazio-multilingua/

#Notizia #Politica #Social
@EticaDigitale

Dark Pattern in Mercedes? Qui ci vorrebbe proprio un DPO.
https://feddit.it/post/12525998

Il nuovo post di privacypost è su feddit.it/c/privacypride

Dark Pattern in Mercedes? Qui ci vorrebbe proprio un DPO.

@privacypride
Il post completo di Christian Bernieri è sul suo blog: garantepiracy.it/blog/dark-pat…
Tempo di lettura: 12 minuti… circa. Cara Mercedes Benz (di seguito MB), guido con piacere i vostri veicoli, li costruite proprio bene e vanno che è un

T-Mobile ha confermato di essere stata presa di mira da una campagna di spionaggio informatico cinese, insieme ad altri giganti delle telecomunicazioni come AT&T, Verizon e Lumen Technologies.
https://feddit.it/post/12522267

Il nuovo post di informapirata è su feddit.it/c/informatica

T-Mobile ha confermato di essere stata presa di mira da una campagna di spionaggio informatico cinese, insieme ad altri giganti delle telecomunicazioni come AT&T, Verizon e Lumen Technologies.

L’attacco, attribuito al Salt Typhoon, mira a raccogliere comunicazioni sensibili da obiettivi di intelligence di alto valore.

Ecco un’analisi completa di questa diffusa minaccia informatica e delle sue potenziali conseguenze: https://thehackernews.com/2024/11/chinese-hackers-exploit-t-mobile-and.html

@informatica

Asterix su Sega Master System
https://feddit.it/post/12523656

Il nuovo post di skariko è su feddit.it/c/retrogaming

https://poliversity.it/system/media_attachments/files/113/509/414/430/991/655/original/0684a96f035a14fa.mp4
Asterix su Sega Master System

@retrogaming

Ho scoperto casualmente dell’esistenza del mitico Asterix su Sega Master System.

Da quanto ho capito è uscito solamente sul Sega Master System che non avevo quindi non ci ho mai giocato (e nemmeno mai ne ho sentito parlare) ma dai video che ho visto sembra molto carino: un classico platform ma con protagonisti i Asterix e Obelix.

Qualcuno lo conosceva e/o ci ha giocato?

Il dipartimento di Giustizia statunitense vuole che Google venda il suo browser Chrome, scrive Bloomberg
https://feddit.it/post/12524449

Il nuovo post di Rozauhtuno è su feddit.it/c/news

https://www.ilpost.it/2024/11/19/google-vendita-chrome-dipartimento-giustizia/

Elon Musk chiede i dati sanitari (risonanze, tac... ) agli utenti di X. A quale scopo? - ilsole24ore
https://feddit.it/post/12525661

Il nuovo post di qwe è su feddit.it/c/news

https://www.ilsole24ore.com/art/perche-elon-musk-chiede-nostri-dati-sanitari-x-AGJ8P7FB

Amazon e SpaceX contro la classe lavoratrice: le due aziende contestano la costituzionalità dell'agenzia del lavoro in tribunale federale

Gli avvocati di Amazon e SpaceX di Elon Musk hanno sostenuto lunedì in una corte d'appello federale che la struttura del National Labor Relations Board è incostituzionale, facendo avanzare una battaglia legale che potrebbe durare fino all'amministrazione Trump, dove Musk dovrebbe supervisionare i tagli ai costi burocratici .

Una sentenza a favore delle aziende potrebbe ridurre immensamente - o paralizzare - l'agenzia quasi centenaria, che ha il compito di far rispettare le leggi sul lavoro e di risolvere i reclami relativi al lavoro che i lavoratori presentano contro i loro datori di lavoro. La questione potrebbe alla fine raggiungere la Corte Suprema degli Stati Uniti, che ha una maggioranza conservatrice e ha emesso sentenze che limitano il potere delle agenzie governative.

Un nuovo modello per il futuro?

https://apnews.com/article/amazon-nlrb-unconstitutional-spacex-elon-musk-ab42977117d883e97110a7bf8e8b257f

I giganti della tecnologia cinese creano team di intelligenza artificiale nella Silicon Valley nonostante le restrizioni statunitensi

Le più grandi aziende tecnologiche cinesi stanno potenziando i loro team di intelligenza artificiale nella Silicon Valley. Aziende come Alibaba, ByteDance (la società madre di TikTok) e il gigante delle consegne di cibo Meituan stanno assumendo i migliori talenti tecnologici in California, sperando di ottenere un vantaggio nella corsa globale per dominare l'intelligenza artificiale.

Questa mossa arriva mentre Washington rafforza i controlli sugli sviluppi dell'intelligenza artificiale legati alla Cina. Alcune di queste aziende sono state colpite da restrizioni, ma stanno trovando il modo di continuare a crescere.

https://medium.com/@prajat85/chinese-tech-giants-build-ai-teams-in-silicon-valley-despite-us-restrictions-cafb30e5b86d

HACKER E CONTROPOTERE - viaggio nell'underground digitale

L'incontro con Jaromil di dyne.org si terrà domani giovedì 21 novembre alle ore 17:30 in via Fontanellato 69 presso il CheGuevara Roma

IoT, mercato mondiale delle soluzioni di cybersecurity a 60 miliardi di dollari entro il 2029
https://feddit.it/post/12548094

Il nuovo post di cybersecurity è su feddit.it/c/informatica

IoT, mercato mondiale delle soluzioni di cybersecurity a 60 miliardi di dollari entro il 2029

@informatica
Nei prossimi cinque anni crescerà la spesa aziendale in cybersecurity IoT Il mercato globale della sicurezza informatica per l’Internet of Things (IoT) raddoppierà nei prossimi cinque anni, raggiungendo i 60 miliardi di dollari

La nuova era delle psyops: come il web 2.0 ha trasformato la manipolazione digitale
https://feddit.it/post/12552207

Il nuovo post di cybersecurity è su feddit.it/c/informatica

La nuova era delle psyops: come il web 2.0 ha trasformato la manipolazione digitale

@informatica
Il web 2.0, consentendo partecipazione, interattività e condivisione, ha dato a ogni singolo utente la possibilità di diventare creatore di contenuti. Ma questa opportunità, insieme a tecniche di manipolazione psicologica,

Così la rielezione di Trump può cambiare gli equilibri cyber a livello mondiale
https://feddit.it/post/12552213

Il nuovo post di cybersecurity è su feddit.it/c/informatica

Così la rielezione di Trump può cambiare gli equilibri cyber a livello mondiale

@informatica
La rielezione di Donald Trump potrebbe avere un impatto importante sulle capacità cibernetiche della NATO e sull’efficacia delle alleanze strategiche occidentali. Un indebolimento, alimentato da un possibile distacco degli USA, che

Phishing su Facebook, utenti Bitwarden a rischio: attenti a questi messaggi
https://feddit.it/post/12552338

Il nuovo post di cybersecurity è su feddit.it/c/informatica

Phishing su Facebook, utenti Bitwarden a rischio: attenti a questi messaggi

@informatica
È stata identificata una campagna di phishing su Facebook che prende di mira gli utenti che usano il password manager Bitwarden: mediante messaggi malevoli, le vittime vengono indotte a installare un’estensione di sicurezza del browser che ruba dati

ACN: attacchi cyber sempre più sofisticati, ma l’Italia ha ancora poca capacità di difesa
https://feddit.it/post/12552341

Il nuovo post di cybersecurity è su feddit.it/c/informatica

ACN: attacchi cyber sempre più sofisticati, ma l’Italia ha ancora poca capacità di difesa

@informatica
L’ACN, nell’ultimo rapporto di ottobre 2024, fotografa un aumento dei cyber attacchi tale da aumentare il rischio di subire il furto di informazioni rilevanti, compreso il know-how delle nostre aziende. Ma la direttiva NIS2 e una corretta

I bambini di Gaza tornano a studiare nelle tende-scuola: “Così ricominciamo a educare i nostri figli”
https://pillole.graffio.org/pillole/i-bambini-di-gaza-tornano-a-studiare-nelle-tende-scuola-cosi-ricominciamo-a-educare-i-nostri-figli

Data center, ispezioni a sorpresa da parte della Ue: ipotesi di cartello e collusione fra aziende

Top secret per ora i nomi delle imprese oggetto dell’indagine e le sedi coinvolte a livello continentale. La Commissione europea fa sapere che i soggetti in questione potranno ottenere l’immunità dalle sanzioni o significative riduzioni delle stesse se collaboreranno con le istituzioni

https://www.corrierecomunicazioni.it/europa/data-center-ispezioni-a-sorpresa-da-parte-della-ue-ipotesi-di-cartello-e-collusione-fra-aziende/