𝕄𝕠𝕙𝕒𝕞𝕞𝕒𝕕 𝕣𝕖𝕫𝕒 𝕧𝕒𝕗𝕒𝕚𝕖
Photo
📊 معرفی کاستم ویژوال Power BI | شماره ۵۴
🖱 Line with Bubble Chart by Office Solution
ترکیب نمودار خطی و حبابی برای تحلیل چندبعدی دادهها
👤 توسعهدهنده: Office Solution
🔖 گروه: KPI
💰 پلنهای پولی (شروع از 6 دلار/سال به ازای هر کاربر)
⭐️ امتیاز کاربران: 5.0 از 5 (۷ رأی)
🔍 معرفی و کاربرد
ویژوال Line with Bubble Chart ترکیبی از نمودار خطی و نمودار حبابی است که امکان تحلیل روندها و مقایسه دادهها را بهصورت همزمان فراهم میکند.
خطها روند تغییرات را در طول زمان یا دستهها نمایش میدهند
اندازه حبابها یک معیار عددی اضافی را نشان میدهد
این ترکیب باعث میشود دادهها از سه بُعد (X, Y, Bubble Size) بهصورت بصری و تعاملی تحلیل شوند.
🧠 امکانات کلیدی
✔️ قابلیت تبدیل محور X و Y (Flip Axis)
✔️ امکان Zoom برای بررسی بخشهای خاص داده
✔️ افزودن Growth Trends و Connectors برای تحلیل تغییرات
✔️ پشتیبانی از Reference Lines برای نمایش آستانهها یا Benchmarks
✔️ مقایسه دو نقطه داده با محاسبه Sum، Average یا Difference
✔️ تنظیم بازههای سفارشی برای محور Y
✔️ امکان انتخاب شکلهای مختلف برای نقاط داده
✔️ قابلیت مخفی/نمایش محورها برای تمرکز بیشتر
✔️ پشتیبانی از Top N برای تمرکز روی مهمترین دادهها
✔️ نسخه پریمیوم: حذف لوگو + انتخاب Dataset سفارشی
🧠 موارد استفاده تجاری
✔️ تحلیل کسبوکار: ردیابی رشد، مقایسه شاخصها، بررسی فروش و مشتریان
✔️ علم داده و آنالیتیکس: نمایش همزمان روندها، توزیعها و روابط بین متغیرها
✔️ خردهفروشی: تحلیل فروش محصولات با روند زمانی و حجم تراکنشها
✔️ خدمات مالی: بررسی تغییرات شاخصها همراه با مقایسه چند متغیر
📅 اطلاعات انتشار
نسخه: 1.0.0.3
بروزرسانی: 2025/06/05
قیمت: پلنهای پولی (سالانه بهازای هر کاربر)
🔸 20–50 کاربر: 9.60 دلار
🔸 50–200 کاربر: 8.40 دلار
🔸 200–500 کاربر: 7.20 دلار
🔸 500–9999 کاربر: 6.00 دلار
📧 پشتیبانی: admin@innovationalofficesolution.com
🔗 مستندات و جزئیات
🧠 چه زمانی از این ویژوال استفاده کنیم؟
✔️ وقتی نیاز دارید روندها و مقادیر عددی را بهصورت همزمان نمایش دهید
✔️ برای داشبوردهای مدیریتی که نیاز به مقایسه چندمتغیره دارند
✔️ در تحلیلهایی که نیاز به تاکید روی نقاط کلیدی یا Top N دارید
📐 راهنمای جایگذاری در داشبورد:
اندازه توصیهشده: عرض زیاد – ارتفاع متوسط تا زیاد
مکان مناسب: صفحات تحلیلی و داشبوردهای مدیریتی
📞 تماس با ادمین کانال تلگرام:
@MohammadRezaVafaeie
کانال رسمی:
https://t.me/powerbidesign
وبسایت آموزشی:
http://powerbidesign.ir/
گروه پرسش و پاسخ:
https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer
🏷
#PowerBI #CustomVisual #LineWithBubbleChart #OfficeSolution #DataVisualization #DashboardDesign #Analytics #هوش_تجاری #PowerBI_فارسی #PowerBIDesign #BusinessIntelligence #BI #DataAnalytics #DataDriven #Visualization #MicrosoftPowerBI #DataScience #BusinessAnalytics #Dashboard #DataViz #InteractiveCharts #ComparisonAnalysis #AppSource #PBI #PowerBIVisuals
🖱 Line with Bubble Chart by Office Solution
ترکیب نمودار خطی و حبابی برای تحلیل چندبعدی دادهها
👤 توسعهدهنده: Office Solution
🔖 گروه: KPI
💰 پلنهای پولی (شروع از 6 دلار/سال به ازای هر کاربر)
⭐️ امتیاز کاربران: 5.0 از 5 (۷ رأی)
🔍 معرفی و کاربرد
ویژوال Line with Bubble Chart ترکیبی از نمودار خطی و نمودار حبابی است که امکان تحلیل روندها و مقایسه دادهها را بهصورت همزمان فراهم میکند.
خطها روند تغییرات را در طول زمان یا دستهها نمایش میدهند
اندازه حبابها یک معیار عددی اضافی را نشان میدهد
این ترکیب باعث میشود دادهها از سه بُعد (X, Y, Bubble Size) بهصورت بصری و تعاملی تحلیل شوند.
🧠 امکانات کلیدی
✔️ قابلیت تبدیل محور X و Y (Flip Axis)
✔️ امکان Zoom برای بررسی بخشهای خاص داده
✔️ افزودن Growth Trends و Connectors برای تحلیل تغییرات
✔️ پشتیبانی از Reference Lines برای نمایش آستانهها یا Benchmarks
✔️ مقایسه دو نقطه داده با محاسبه Sum، Average یا Difference
✔️ تنظیم بازههای سفارشی برای محور Y
✔️ امکان انتخاب شکلهای مختلف برای نقاط داده
✔️ قابلیت مخفی/نمایش محورها برای تمرکز بیشتر
✔️ پشتیبانی از Top N برای تمرکز روی مهمترین دادهها
✔️ نسخه پریمیوم: حذف لوگو + انتخاب Dataset سفارشی
🧠 موارد استفاده تجاری
✔️ تحلیل کسبوکار: ردیابی رشد، مقایسه شاخصها، بررسی فروش و مشتریان
✔️ علم داده و آنالیتیکس: نمایش همزمان روندها، توزیعها و روابط بین متغیرها
✔️ خردهفروشی: تحلیل فروش محصولات با روند زمانی و حجم تراکنشها
✔️ خدمات مالی: بررسی تغییرات شاخصها همراه با مقایسه چند متغیر
📅 اطلاعات انتشار
نسخه: 1.0.0.3
بروزرسانی: 2025/06/05
قیمت: پلنهای پولی (سالانه بهازای هر کاربر)
🔸 20–50 کاربر: 9.60 دلار
🔸 50–200 کاربر: 8.40 دلار
🔸 200–500 کاربر: 7.20 دلار
🔸 500–9999 کاربر: 6.00 دلار
📧 پشتیبانی: admin@innovationalofficesolution.com
🔗 مستندات و جزئیات
🧠 چه زمانی از این ویژوال استفاده کنیم؟
✔️ وقتی نیاز دارید روندها و مقادیر عددی را بهصورت همزمان نمایش دهید
✔️ برای داشبوردهای مدیریتی که نیاز به مقایسه چندمتغیره دارند
✔️ در تحلیلهایی که نیاز به تاکید روی نقاط کلیدی یا Top N دارید
📐 راهنمای جایگذاری در داشبورد:
اندازه توصیهشده: عرض زیاد – ارتفاع متوسط تا زیاد
مکان مناسب: صفحات تحلیلی و داشبوردهای مدیریتی
📞 تماس با ادمین کانال تلگرام:
@MohammadRezaVafaeie
کانال رسمی:
https://t.me/powerbidesign
وبسایت آموزشی:
http://powerbidesign.ir/
گروه پرسش و پاسخ:
https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer
🏷
#PowerBI #CustomVisual #LineWithBubbleChart #OfficeSolution #DataVisualization #DashboardDesign #Analytics #هوش_تجاری #PowerBI_فارسی #PowerBIDesign #BusinessIntelligence #BI #DataAnalytics #DataDriven #Visualization #MicrosoftPowerBI #DataScience #BusinessAnalytics #Dashboard #DataViz #InteractiveCharts #ComparisonAnalysis #AppSource #PBI #PowerBIVisuals
Telegram
Power_BI_Design
📊 تحلیل گر ، مجری و مشاور هوش تجاری
💵 مدیریت مالی
🎓 مدرس هوش تجاری با نرم افزار Power BI
Admin : @MohammadRezaVafaeie
📞 09122124004
گروه پرسش و پاسخ 👇:
https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer
وب سایت آموزشی 👇:
http://powerbidesign.ir/
💵 مدیریت مالی
🎓 مدرس هوش تجاری با نرم افزار Power BI
Admin : @MohammadRezaVafaeie
📞 09122124004
گروه پرسش و پاسخ 👇:
https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer
وب سایت آموزشی 👇:
http://powerbidesign.ir/
𝕄𝕠𝕙𝕒𝕞𝕞𝕒𝕕 𝕣𝕖𝕫𝕒 𝕧𝕒𝕗𝕒𝕚𝕖
Photo
👨🏫 #معرفی_اساتید_برتر_PowerBI
🔵 نام: Jaffar Tayyar – ACCA, ICAEW, FMVA®
🌍 محل فعالیت: عربستان سعودی 🇸🇦 – ریاض
🏢 سمت فعلی: FP&A Manager در SPIMACO | Microsoft Certified Trainer | Power BI Certified Analyst | سابقه در KPMG
📚 فعالیت شاخص: رهبر حوزه Financial Planning & Analysis با بیش از ۱۵ سال تجربه در طراحی و اجرای استراتژیهای مالی، بودجهریزی، مدلسازی و تحلیل داده با Power BI و ابزارهای مالی پیشرفته
🎓 تخصصها: Power BI، Financial Modeling، FP&A، Strategy Development، Budgeting & Forecasting، Cost Reduction، SAP S/4HANA، Management Reporting، Process Improvement
🧠 سابقه:
بیش از ۱۵ سال تجربه در مدیریت مالی، عملیات، تحلیل و برنامهریزی استراتژیک
سابقه فعالیت در KPMG در پروژههای حسابرسی و مشاوره مالی
رهبری اجرای سیستم SAP S/4HANA در سطح سازمانی
طراحی و پیادهسازی Strategic Scorecards، فریمورکهای بودجهریزی و مدلسازی سناریو
مدیریت بودجههای چند میلیون دلاری و ارائه گزارشهای تحلیلی برای هیئتمدیره
Microsoft Certified Trainer و Power BI Certified Analyst با تمرکز بر ترکیب مهارتهای مالی و هوش تجاری
⭐️ چرا Jaffar Tayyar یک مرجع الهامبخش است؟
✅ ترکیب تخصص مالی و BI: نشان داده که Power BI میتواند قلب تحلیلهای مالی و تصمیمگیریهای استراتژیک باشد.
✅ رهبر تحول سازمانی: با تجربه در استقرار سیستمهای مالی (SAP) و داشبوردهای تحلیلی در سطح Enterprise.
✅ مدرس و مربی معتبر: بهعنوان Microsoft Certified Trainer، دانش خود را به جامعه حرفهای منتقل میکند.
✅ سابقه بینالمللی: فعالیت در شرکتهای چندملیتی و صنایع متنوع، از داروسازی تا مشاوره مالی.
🧩 نکته کلیدی از Jaffar Tayyar
«قدرت واقعی داده در زمانی نمایان میشود که به تصمیمات مالی و استراتژیهای سازمانی گره بخورد.»
📚 آثار و پروژههای مهم
پیادهسازی سیستم SAP S/4HANA در SPIMACO
طراحی Strategic Scorecards و چارچوبهای بودجهریزی
پروژههای تحلیل مالی و BI در KPMG
آموزش Power BI و FP&A بهعنوان Microsoft Certified Trainer
🧭 راههای ارتباطی
💼 لینکدین: Jaffar Tayyar
🎥 محتوای آموزشی: جستجو با نام Jaffar Tayyar Power BI & FP&A
🧷 برچسبها و منشن
📌 منبع پیشنهادی: پروفایل لینکدین Jaffar Tayyar و پروژههای SPIMACO/KPMG
📡 اطلاعات تماس ما
📞 ادمین: @MohammadRezaVafaeie
📢 کانال: Power BI Design – [https://t.me/powerbidesign
🌐 وبسایت: powerbidesign.ir
💬 گروه پرسشوپاسخ: [https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer
🏷
#PowerBI #FP&A #FinancialModeling #Budgeting #هوش_تجاری #تحلیل_داده #BusinessIntelligence #StrategyDevelopment #PowerBICommunity #SAP #Accounting
#JaffarTayyar #MicrosoftCertifiedTrainer #PowerBIAnalyst #KPMG #SPIMACO #FinanceLeadership #ProcessImprovement #FinancialPlanning
🔵 نام: Jaffar Tayyar – ACCA, ICAEW, FMVA®
🌍 محل فعالیت: عربستان سعودی 🇸🇦 – ریاض
🏢 سمت فعلی: FP&A Manager در SPIMACO | Microsoft Certified Trainer | Power BI Certified Analyst | سابقه در KPMG
📚 فعالیت شاخص: رهبر حوزه Financial Planning & Analysis با بیش از ۱۵ سال تجربه در طراحی و اجرای استراتژیهای مالی، بودجهریزی، مدلسازی و تحلیل داده با Power BI و ابزارهای مالی پیشرفته
🎓 تخصصها: Power BI، Financial Modeling، FP&A، Strategy Development، Budgeting & Forecasting، Cost Reduction، SAP S/4HANA، Management Reporting، Process Improvement
🧠 سابقه:
بیش از ۱۵ سال تجربه در مدیریت مالی، عملیات، تحلیل و برنامهریزی استراتژیک
سابقه فعالیت در KPMG در پروژههای حسابرسی و مشاوره مالی
رهبری اجرای سیستم SAP S/4HANA در سطح سازمانی
طراحی و پیادهسازی Strategic Scorecards، فریمورکهای بودجهریزی و مدلسازی سناریو
مدیریت بودجههای چند میلیون دلاری و ارائه گزارشهای تحلیلی برای هیئتمدیره
Microsoft Certified Trainer و Power BI Certified Analyst با تمرکز بر ترکیب مهارتهای مالی و هوش تجاری
⭐️ چرا Jaffar Tayyar یک مرجع الهامبخش است؟
✅ ترکیب تخصص مالی و BI: نشان داده که Power BI میتواند قلب تحلیلهای مالی و تصمیمگیریهای استراتژیک باشد.
✅ رهبر تحول سازمانی: با تجربه در استقرار سیستمهای مالی (SAP) و داشبوردهای تحلیلی در سطح Enterprise.
✅ مدرس و مربی معتبر: بهعنوان Microsoft Certified Trainer، دانش خود را به جامعه حرفهای منتقل میکند.
✅ سابقه بینالمللی: فعالیت در شرکتهای چندملیتی و صنایع متنوع، از داروسازی تا مشاوره مالی.
🧩 نکته کلیدی از Jaffar Tayyar
«قدرت واقعی داده در زمانی نمایان میشود که به تصمیمات مالی و استراتژیهای سازمانی گره بخورد.»
📚 آثار و پروژههای مهم
پیادهسازی سیستم SAP S/4HANA در SPIMACO
طراحی Strategic Scorecards و چارچوبهای بودجهریزی
پروژههای تحلیل مالی و BI در KPMG
آموزش Power BI و FP&A بهعنوان Microsoft Certified Trainer
🧭 راههای ارتباطی
💼 لینکدین: Jaffar Tayyar
🎥 محتوای آموزشی: جستجو با نام Jaffar Tayyar Power BI & FP&A
🧷 برچسبها و منشن
📌 منبع پیشنهادی: پروفایل لینکدین Jaffar Tayyar و پروژههای SPIMACO/KPMG
📡 اطلاعات تماس ما
📞 ادمین: @MohammadRezaVafaeie
📢 کانال: Power BI Design – [https://t.me/powerbidesign
🌐 وبسایت: powerbidesign.ir
💬 گروه پرسشوپاسخ: [https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer
🏷
#PowerBI #FP&A #FinancialModeling #Budgeting #هوش_تجاری #تحلیل_داده #BusinessIntelligence #StrategyDevelopment #PowerBICommunity #SAP #Accounting
#JaffarTayyar #MicrosoftCertifiedTrainer #PowerBIAnalyst #KPMG #SPIMACO #FinanceLeadership #ProcessImprovement #FinancialPlanning
Telegram
Power_BI_Design
📊 تحلیل گر ، مجری و مشاور هوش تجاری
💵 مدیریت مالی
🎓 مدرس هوش تجاری با نرم افزار Power BI
Admin : @MohammadRezaVafaeie
📞 09122124004
گروه پرسش و پاسخ 👇:
https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer
وب سایت آموزشی 👇:
http://powerbidesign.ir/
💵 مدیریت مالی
🎓 مدرس هوش تجاری با نرم افزار Power BI
Admin : @MohammadRezaVafaeie
📞 09122124004
گروه پرسش و پاسخ 👇:
https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer
وب سایت آموزشی 👇:
http://powerbidesign.ir/
❤1
🔹 Power BI Update – Semantic Model Refresh Templates (Preview)
مایکروسافت قابلیت جدیدی را معرفی کرده:
Semantic Model Refresh Templates ✨
با این امکان میتوانید بروزرسانی مدلهای معنایی (Semantic Models) را به کمک Fabric Data Pipelines بهصورت پیشرفته و کاملاً تصویری مدیریت کنید!!!
📅 تاریخ انتشار: 26 آگوست 2025
☁️ دسترسی: در حال حاضر فقط در نسخه Power BI Cloud (Service) در دسترس است.
✅ ویژگیهای کلیدی:
Event-driven refresh →
اجرای بروزرسانی بر اساس رویداد یا تریگر
Dataflow refresh →
بروزرسانی خودکار پس ازاجرای یک گردش کار
Scheduled refreshes →
زمانبندی منعطف (از دقیقهای تا ماهانه)
Sequence refreshes →
بروزرسانی چند مدل بهصورت ترتیبی
Incremental refresh →
انتخاب جداول/پارتیشنها برای صرفهجویی درمنابع
Alerts & Notifications →
ارسال پیام در Teams یا Outlook پس از اجرا
🔗 از مسیر:
Refresh → Create advanced refresh (Preview)
به این قابلیت دسترسی خواهید داشت.
این یعنی مدیریت بروزرسانی دادههایتان دیگر مثل قبل زمانبر و پیچیده نیست؛ حالا میتوانید آن را به شکل خودکار، هوشمند و قابل شخصیسازی انجام دهید…
مایکروسافت قابلیت جدیدی را معرفی کرده:
Semantic Model Refresh Templates ✨
با این امکان میتوانید بروزرسانی مدلهای معنایی (Semantic Models) را به کمک Fabric Data Pipelines بهصورت پیشرفته و کاملاً تصویری مدیریت کنید!!!
📅 تاریخ انتشار: 26 آگوست 2025
☁️ دسترسی: در حال حاضر فقط در نسخه Power BI Cloud (Service) در دسترس است.
✅ ویژگیهای کلیدی:
Event-driven refresh →
اجرای بروزرسانی بر اساس رویداد یا تریگر
Dataflow refresh →
بروزرسانی خودکار پس ازاجرای یک گردش کار
Scheduled refreshes →
زمانبندی منعطف (از دقیقهای تا ماهانه)
Sequence refreshes →
بروزرسانی چند مدل بهصورت ترتیبی
Incremental refresh →
انتخاب جداول/پارتیشنها برای صرفهجویی درمنابع
Alerts & Notifications →
ارسال پیام در Teams یا Outlook پس از اجرا
🔗 از مسیر:
Refresh → Create advanced refresh (Preview)
به این قابلیت دسترسی خواهید داشت.
این یعنی مدیریت بروزرسانی دادههایتان دیگر مثل قبل زمانبر و پیچیده نیست؛ حالا میتوانید آن را به شکل خودکار، هوشمند و قابل شخصیسازی انجام دهید…
👏1
وقت همگی بخیر
مدتی است ، در حال انتشار پست های معرفی کاستم ویژوال ها و نیز معرفی مشاهیر و اساتید برتر بودم !
این مطالب تا چه میزان رضایت شما مخاطبین کانال را جلب کرده ؟ نیاز به نظرات ارزشمندتان دارم که برای توقف یا ادامه این موضوع بتونم تصمیم گیری کنم ..
مدتی است ، در حال انتشار پست های معرفی کاستم ویژوال ها و نیز معرفی مشاهیر و اساتید برتر بودم !
این مطالب تا چه میزان رضایت شما مخاطبین کانال را جلب کرده ؟ نیاز به نظرات ارزشمندتان دارم که برای توقف یا ادامه این موضوع بتونم تصمیم گیری کنم ..
Anonymous Poll
73%
فوق العاده ارزشمند و کاربردی بود !
27%
اصلا ارزشمند و کاربردی نبود !
𝕄𝕠𝕙𝕒𝕞𝕞𝕒𝕕 𝕣𝕖𝕫𝕒 𝕧𝕒𝕗𝕒𝕚𝕖
Photo
🎉 اعلام برندگان مسابقات جامعه Fabric 2025 🎉
📍 در آستانه برگزاری Fabric Community Conference – Vienna**، سه رقابت جهانی با محوریت **Power BI و Microsoft Fabric برگزار شد:
🔹 *Power BI DataViz World Champs*
🔹 *Fabric Notebooks for Power BI Contest*
🔹 *Translytical Task Flows Contest*
هر سه رقابت فرصتی بودند برای نمایش خلاقیت، مهارت و قدرت حل مسئله اعضای جامعه جهانی.
---
🏆 Power BI DataViz World Champs
برنده نهایی مسابقه!!!!
👑 Paulo Grijó – Brazil
با یک گزارش تعاملی خیرهکننده که شامل شبیهساز اختلال بینایی رنگ بود!
📌 [گالری مسابقات](https://community.fabric.microsoft.com/t5/Contests/bg-p/Contests)
---
📊 Fabric Notebooks for Power BI Contest
🔹 Best Overall → *Simplified Model Refresh Using Notebook Application* by Jai Rathinavel
🔹 Most Impactful → *Portable Power BI Dashboard Templates with Fabric Notebooks* by Marcus Wegener
🔹 Most Innovative → *Automatically populate Data Agents with Semantic Model Synonyms* by Marc Lelijveld
🔹 Most Popular → *End-to-end Machine Learning with Microsoft Fabric* by Sahir Maharaj
🔹 Fabric Report Resilience → by Nandan Hegde
📌 [اطلاعات بیشتر](https://community.fabric.microsoft.com/t5/Contests/bg-p/Contests)
---
⚡️ Translytical Task Flows Contest
🔹 Best Overall & Most Popular → *Vacation Tracker* by Nandan Hegde
🔹 Most Impactful → *Wallet Watch Analytics: Expense Tracker* by Santhanalakshmi Ponnurasan
🔹 Most Innovative → *Handling Multi-Row Inputs for Translytical Task Flows* by Jake Duddy
📌 [جزئیات بیشتر](https://community.fabric.microsoft.com/t5/Contests/bg-p/Contests)
---
🌟 از همه شرکتکنندگان بابت خلاقیت و مهارتشان تشکر میکنیم. شما الهامبخش جامعه هستید و نشان دادید که قدرت Power BI و Fabric چقدر بیحد و مرز است.
👏 تبریک به تمام برندگان – منتظر پروژههای بعدی شما هستیم!
---
🔗 مرجع اصلی: [Microsoft Fabric Blog](https://blog.fabric.microsoft.com/)
---
\#PowerBI #MicrosoftFabric #DataViz #BusinessIntelligence #FabricCommunity #DataAnalytics #DataScience #PowerBICommunity #PowerBIReport #FabricNotebooks #FabricContest #Visualization #BI #DataDriven
📍 در آستانه برگزاری Fabric Community Conference – Vienna**، سه رقابت جهانی با محوریت **Power BI و Microsoft Fabric برگزار شد:
🔹 *Power BI DataViz World Champs*
🔹 *Fabric Notebooks for Power BI Contest*
🔹 *Translytical Task Flows Contest*
هر سه رقابت فرصتی بودند برای نمایش خلاقیت، مهارت و قدرت حل مسئله اعضای جامعه جهانی.
---
🏆 Power BI DataViz World Champs
برنده نهایی مسابقه!!!!
👑 Paulo Grijó – Brazil
با یک گزارش تعاملی خیرهکننده که شامل شبیهساز اختلال بینایی رنگ بود!
📌 [گالری مسابقات](https://community.fabric.microsoft.com/t5/Contests/bg-p/Contests)
---
📊 Fabric Notebooks for Power BI Contest
🔹 Best Overall → *Simplified Model Refresh Using Notebook Application* by Jai Rathinavel
🔹 Most Impactful → *Portable Power BI Dashboard Templates with Fabric Notebooks* by Marcus Wegener
🔹 Most Innovative → *Automatically populate Data Agents with Semantic Model Synonyms* by Marc Lelijveld
🔹 Most Popular → *End-to-end Machine Learning with Microsoft Fabric* by Sahir Maharaj
🔹 Fabric Report Resilience → by Nandan Hegde
📌 [اطلاعات بیشتر](https://community.fabric.microsoft.com/t5/Contests/bg-p/Contests)
---
⚡️ Translytical Task Flows Contest
🔹 Best Overall & Most Popular → *Vacation Tracker* by Nandan Hegde
🔹 Most Impactful → *Wallet Watch Analytics: Expense Tracker* by Santhanalakshmi Ponnurasan
🔹 Most Innovative → *Handling Multi-Row Inputs for Translytical Task Flows* by Jake Duddy
📌 [جزئیات بیشتر](https://community.fabric.microsoft.com/t5/Contests/bg-p/Contests)
---
🌟 از همه شرکتکنندگان بابت خلاقیت و مهارتشان تشکر میکنیم. شما الهامبخش جامعه هستید و نشان دادید که قدرت Power BI و Fabric چقدر بیحد و مرز است.
👏 تبریک به تمام برندگان – منتظر پروژههای بعدی شما هستیم!
---
🔗 مرجع اصلی: [Microsoft Fabric Blog](https://blog.fabric.microsoft.com/)
---
\#PowerBI #MicrosoftFabric #DataViz #BusinessIntelligence #FabricCommunity #DataAnalytics #DataScience #PowerBICommunity #PowerBIReport #FabricNotebooks #FabricContest #Visualization #BI #DataDriven
Microsoft
Fabric Updates Blog | Microsoft Fabric Community
Get the latest updates on the Fabric products with the monthly updates blogs.
𝕄𝕠𝕙𝕒𝕞𝕞𝕒𝕕 𝕣𝕖𝕫𝕒 𝕧𝕒𝕗𝕒𝕚𝕖
Photo
🚨 اطلاعیه مهم مایکروسافت – توقف یکپارچگی Power BI در SharePoint 🚨
✍️ *نویسنده: Sara Lammini Rodriguez – تاریخ انتشار: 11 سپتامبر 2025*
📌 [منبع اصلی Microsoft Blog](https://blog.fabric.microsoft.com/)
🔍 مایکروسافت اعلام کرد که قابلیت Power BI Integration در لیستها و کتابخانههای SharePoint بهزودی بازنشسته (Deprecated) خواهد شد.
این تغییر به کاربرانی که از گزینههای Visualize the List یا Visualize the Library برای ساخت و مشاهده گزارشها استفاده میکنند، مستقیماً اثر میگذارد.
---
📅 جدول زمانی توقف:
* 11 نوامبر 2025 → دیگر امکان ساخت گزارش جدید از SharePoint با گزینه Visualize وجود نخواهد داشت.
* 11 دسامبر 2025 → تمام گزارشهای قبلاً ساختهشده با این روش غیرفعال و غیرقابل دسترس خواهند شد.
---
💡 جایگزینهای پیشنهادی توسط مایکروسافت:
1️⃣ ایجاد Semantic Model مستقیم از SharePoint
* از طریق Power BI Service میتوانید مدل معنایی (Semantic Model) بسازید و با Auto-create Report همان تجربه ساده قبل را داشته باشید.
📌 [مستندات رسمی](https://learn.microsoft.com/power-bi/connect-data/semantic-model-sharepoint)
2️⃣ ساخت گزارش در Power BI Desktop
* برای مدلسازی پیشرفته یا تبدیل دادهها، بهطور مستقیم به SharePoint List در Power BI Desktop متصل شوید.
📌 [مستندات رسمی](https://learn.microsoft.com/power-bi/connect-data/desktop-sharepoint-list)
---
⚠️ هشدار و Call to Action
از تاریخ 11 دسامبر 2025**، همه گزارشهای ساختهشده با قابلیت Visualize در SharePoint **بهطور دائم غیرقابل دسترس خواهند شد.
👉 توصیه اکید: پیش از این تاریخ، گزارشهای حیاتی خود را با روشهای جدید بازسازی کنید تا از دست رفتن دادهها جلوگیری شود.
---
\#PowerBI #MicrosoftFabric #SharePoint #DataAnalytics #BI #PowerBICommunity #DataVisualization #BusinessIntelligence #DataDriven
✍️ *نویسنده: Sara Lammini Rodriguez – تاریخ انتشار: 11 سپتامبر 2025*
📌 [منبع اصلی Microsoft Blog](https://blog.fabric.microsoft.com/)
🔍 مایکروسافت اعلام کرد که قابلیت Power BI Integration در لیستها و کتابخانههای SharePoint بهزودی بازنشسته (Deprecated) خواهد شد.
این تغییر به کاربرانی که از گزینههای Visualize the List یا Visualize the Library برای ساخت و مشاهده گزارشها استفاده میکنند، مستقیماً اثر میگذارد.
---
📅 جدول زمانی توقف:
* 11 نوامبر 2025 → دیگر امکان ساخت گزارش جدید از SharePoint با گزینه Visualize وجود نخواهد داشت.
* 11 دسامبر 2025 → تمام گزارشهای قبلاً ساختهشده با این روش غیرفعال و غیرقابل دسترس خواهند شد.
---
💡 جایگزینهای پیشنهادی توسط مایکروسافت:
1️⃣ ایجاد Semantic Model مستقیم از SharePoint
* از طریق Power BI Service میتوانید مدل معنایی (Semantic Model) بسازید و با Auto-create Report همان تجربه ساده قبل را داشته باشید.
📌 [مستندات رسمی](https://learn.microsoft.com/power-bi/connect-data/semantic-model-sharepoint)
2️⃣ ساخت گزارش در Power BI Desktop
* برای مدلسازی پیشرفته یا تبدیل دادهها، بهطور مستقیم به SharePoint List در Power BI Desktop متصل شوید.
📌 [مستندات رسمی](https://learn.microsoft.com/power-bi/connect-data/desktop-sharepoint-list)
---
⚠️ هشدار و Call to Action
از تاریخ 11 دسامبر 2025**، همه گزارشهای ساختهشده با قابلیت Visualize در SharePoint **بهطور دائم غیرقابل دسترس خواهند شد.
👉 توصیه اکید: پیش از این تاریخ، گزارشهای حیاتی خود را با روشهای جدید بازسازی کنید تا از دست رفتن دادهها جلوگیری شود.
---
\#PowerBI #MicrosoftFabric #SharePoint #DataAnalytics #BI #PowerBICommunity #DataVisualization #BusinessIntelligence #DataDriven
Microsoft
Fabric Updates Blog | Microsoft Fabric Community
Get the latest updates on the Fabric products with the monthly updates blogs.
❤1