🎉 انتشار نسخه جدید Power BI Report Server - می ۲۰۲۵ 🎉

🔹 نسخه: 1.23.9273.4705 (بیلد 15.0.1118.125)
🔹 تاریخ انتشار: 22 می 2025

مایکروسافت نسخه‌ی جدید Power BI Report Server را منتشر کرد که شامل بهبودها، امکانات جدید و رفع باگ‌های مهمی است. مهم‌ترین تغییرات این نسخه:

✨ امکانات جدید:

افزوده شدن ویژگی پیشرفته‌ی EnableCommentsOnReports برای کنترل فعال یا غیرفعال بودن کامنت‌گذاری روی گزارش‌ها. (پیش‌فرض: غیرفعال) — توجه: این ویژگی در حال حذف است و در سال 2026 به‌طور کامل کنار گذاشته خواهد شد.

پشتیبانی از API جدید ویژوال‌های سفارشی با نسخه v5.10.0

به‌روزرسانی نسخه jQuery به 3.7.1

امکان ثبت IP کاربران از طریق هدر x-forwarded-for در لاگ RSPortal

قابلیت مهاجرت کاتالوگ SSRS 2022 به Power BI Report Server

🐞 رفع باگ‌های مهم:

حل مشکل بارگذاری مدل‌ها در محیط‌های Scale-out

رفع خطای مربوط به استفاده از کامنت‌های "--" در کوئری‌های DAX

جلوگیری از ذخیره اشتراک‌ها قبل از بارگذاری کامل محتوای گزارش

بررسی پشتیبانی منبع داده از رمزنگاری پیش از نمایش تنظیمات آن در رابط کاربری

اضافه شدن لاگ‌های دقیق‌تر برای پشتیبانی بهتر

بهبود پشتیبانی صفحه‌خوان‌ها برای نمای درختی (Tree View)

🖥 Power BI Desktop (ویژه Report Server)
نسخه: 2.143.954.0 (می 2025)

🔻 توجه: این آخرین نسخه‌ای است که از نسخه ۳۲ بیتی نیز پشتیبانی می‌کند. از سپتامبر 2025 به بعد، تنها نسخه‌های ۶۴ بیتی منتشر خواهند شد.

📥 این نسخه از Power BI Desktop برای کار با Power BI Report Server می 2025 بهینه‌سازی شده است.

🔗 دانلود از اینجا :
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=105944

🎉 هدیه ویژه منوی آبشاری با قابلیت تعریف سلسله مراتب و لینک به داشبوردهای مختلف + کارت ویژوال های افکت پذیر برای استفاده در Power BI نسخه ریپورت سرور 🎉

📢 این هدیه به تمام دوستانی که پکیج آموزشی نسخه ژانویه 2025 را تهیه نموده اند تقدیم می گردد ...!

✅ امکان تغییر در نوع فونت و اندازه فونت رنگ و قالب منو و توسعه منو برای افزایش آیتم ها ، همه در اختیار شما خواهد بود
✅ قابلیت تعریف کارت ویژوال های خاص با افکت های نمایشی شامل ترند رنگ بک گراند و انیمیشن های بک گراند به همراه تمام تغییرات سایز و فونت و پدینگ و غیره همه در اختیار شماست
✅ امکان تعریف کلیدهای ویژه با قابلیت اتصال به داشبوردهای مختلف به همراه افکت های ویژه این نوع باتن ها

📢 هدیه ویژه : هدیه شامل یک فایل PBIX شامل نحوه پیاده سازی تمام قالب های فوق می باشد

📢 دوستانی که پکیج آموزشی ژانویه 2025 را خریداری نموده اند ، با ارسال کلمه آبشار به ادمین در آدرس تلگرام @MohammadRezaVafaeie می توانند فایل را رایگان دریافت نمایند ...
ضمنا ، این هدیه به تمام دوستان دیگر که پکیج آموزشی جدید را تهیه نمایند نیز ارائه خواهد شد ...

موفق باشید
ارادت  🙏🌹

سلام وقت همگی بخیر

برای دوستان جدیدی که اخیرا در کانال عضو شده اند ، می توانند در گروه پرسش و پاسخ در زمینه Power BI هم عضویت داشته باشند !

https://t.me/powerbidesign_QuestionAndAnswer

🎉 هدیه ویژه فایل جامع JSON فارسی ساز ۲ برای استفاده در تمام ویژوال های نیتیو Power BI نسخه ریپورت سرور 🎉

📢 این هدیه به تمام دوستانی که پکیج آموزشی نسخه ژانویه 2025 را تهیه نموده اند تقدیم می گردد ...!

فایل جامع JSON فارسی ساز تم پاور بی آی
Final Persian 100% Theme

✅ یکی از چالش های طراحان داشبورد در پاور بی آی دسترسی به اجزای ساختار فایل JSON برای ایجاد تم فارسی در نمایش داده ها بوده و هست !

این فایل شامل 2200 خط کد برای دسترسی و امکان تغییر در فونت و سایر اجزای کامل هر ویژوال از مجموعه ویژوال های استاندارد مایکروسافت می باشد ...

📢 هدیه ویژه : هدیه شامل یک فایل JSON شامل نحوه پیاده سازی تمام قالب های ویژوال های نیتیو می باشد

📢 دوستانی که پکیج آموزشی ژانویه 2025 را خریداری نموده اند ، با ارسال کلمه فارسی۲ به ادمین در آدرس تلگرام @MohammadRezaVafaeie می توانند فایل را رایگان دریافت نمایند ...
ضمنا ، این هدیه به تمام دوستان دیگر که پکیج آموزشی جدید را
https://t.me/powerbidesign/1095?single
تهیه نمایند نیز ارائه خواهد شد ...

موفق باشید
ارادت  🙏🌹

🎉 نسخه پیش‌نمایش SQL Server 2025 منتشر شد!

🔍 اگر با Analysis Services کار می‌کنید، نسخه جدید SQL Server 2025 با کلی قابلیت تازه، عملکرد سریع‌تر و امکانات پیشرفته برای مدل‌سازی و تحلیل داده‌ها حسابی شما را شگفت‌زده خواهد کرد.

✅ مهم‌ترین تغییرات:
🔹 بهبود چشمگیر سرعت پاسخ‌دهی کوئری‌ها (MDX و DirectQuery)
🔹 اجرای موازی کوئری‌ها و سرعت بیشتر تحلیل - Parallel Query Execution برای DirectQuery
🔹 قابلیت جدید Horizontal Fusion برای کاهش تعداد کوئری‌های SQL و بهینه‌سازی مصرف منابع
🔹 معرفی Visual Calculations — انجام محاسبات DAX مستقیم روی ویژوال‌ها؛ ساده‌تر از همیشه!
🔹 کنترل دقیق‌تر فیلترها با Value Filter Behavior جدید
🔹 اضافه‌شدن توابع تازه DAX مثل LINEST، LINESTX، WINDOW، INFO و بهبود MINX/MAXX
🔹 ارتقاء قابلیت Unicode و پشتیبانی از استانداردهای جدید کاراکتر
🔹 متریک‌های دقیق‌تر برای رصد عملکرد کوئری‌ها با XEvents و Profiler

⚡️ همچنین نسخه‌های جدید کتابخانه‌های کلاینت منتشر شده‌اند که باعث بهبود عملکرد ارتباطی و فشرده‌سازی داده‌ها می‌شوند.

🚫 قابلیت‌های منسوخ:
مد PowerPivot برای SharePoint به‌طور کامل حذف شده است.

📥 چطور شروع کنیم؟
🔗 نسخه پیش‌نمایش SQL Server 2025 را از لینک زیر دریافت کنید و همه جزئیات بیشتر را بخوانید:
aka.ms/getsqlserver2025

📊 اگر توسعه‌دهنده BI یا تحلیلگر داده هستید، حتماً این تغییرات را دنبال کنید تا در پروژه‌های آینده‌تان از جدیدترین امکانات بهره‌مند شوید!

🚀 خبر داغ برای مدل‌سازان حرفه‌ای Power BI نسخه Cloud !

🔥 از این به بعد می‌توانید هر مدل معنایی (Semantic Model) را در Power BI Desktop باز و ویرایش کنید — حتی مدل‌هایی که قبلاً فقط در Azure Analysis Services قابل مدیریت بودند!

✅ چه چیزی تغییر کرده؟
🔹 مدل‌های پیشرفته با پارتیشن‌بندی چندگانه و منبع‌های داده تبولار حالا با ابزارهای داخلی Power BI (Desktop و Fabric Web Modelling) کاملاً قابل ویرایش هستند.
🔹 متادیتاهایی که در رابط کاربری قابل ویرایش نیستند را می‌توانید از طریق TMDL View تغییر دهید.
🔹 ابزارهای خارجی (External Tools) حالا اجازه همه عملیات نوشتاری (Write) مثل افزودن جدول جدید یا تغییر Query Expressions را دارند.

🎯 یعنی چه؟
📊 این یعنی دیگر لازم نیست برای ویرایش کامل مدل‌های بزرگ Fabric، حتماً به ابزارهای جانبی وابسته باشید؛ همه چیز یکپارچه در همان Power BI Desktop!

💡 نکات کاربردی:
✔️ جدول‌های پارتیشن‌بندی‌شده در Power Query قابل مشاهده نیستند — برای این مورد باید از TMDL View استفاده کنید.
✔️ برای رفرش کردن این جدول‌ها از Right-Click در Data Pane کمک بگیرید.
✔️ مثل همیشه، باید اعتبارنامه منابع داده را وارد کنید و در تنظیمات Power BI Desktop ذخیره کنید.

💥 این به‌روزرسانی یعنی آزادی عمل بیشتر برای تیم‌های BI در سازمان‌های بزرگ و ساده‌سازی مهاجرت از Azure Analysis Services به Microsoft Fabric!

🔗 جزئیات بیشتر را می‌توانید در مقاله اصلی بخوانید.
https://powerbi.microsoft.com/en-us/blog/open-and-edit-any-semantic-model-with-power-bi-tools/

📊 تفاوت نسخه سرور و سرویس در Power BI

🔍 اگر با Power BI کار می‌کنید، حتماً شنیده‌اید که این ابزار دو نسخه اصلی دارد:
✅ Power BI Report Server (نسخه سرور)
✅ Power BI Service (نسخه ابری)

در این مطلب کوتاه یاد می‌گیریم هرکدام چه ویژگی‌هایی دارند و چه زمانی بهتر است از هرکدام استفاده کنید.


🗄 1) محل استقرار (Deployment)

* Power BI Report Server:
روی سرورهای داخلی شرکت (On-premises) یا سرور ابری اختصاصی (مثل Azure VM) نصب می‌شود. یعنی شما کنترل کامل دارید و دیتا از سازمان خارج نمی‌شود.
* Power BI Service:
کاملاً ابری و مدیریت‌شده توسط مایکروسافت است. نیازی به نصب سرور داخلی ندارید.


📅 2) چرخه بروزرسانی (Release Cycle)

* نسخه سرور:
سالی ۳ بار آپدیت می‌شود (ژانویه، می، سپتامبر).
* نسخه سرویس:
ماهانه آپدیت می‌شود. امکانات جدید اول در سرویس ارائه می‌شود و بعداً در نسخه سرور اضافه می‌شود.


🏷 3) مجوز و لایسنس

* نسخه سرور:
نیاز به لایسنس Power BI Premium یا SQL Server Enterprise + Software Assurance دارد.
* نسخه سرویس:
با Power BI Pro یا Power BI Premium قابل استفاده است.


📊 4) داشبورد و اپلیکیشن‌ها

🔹 داشبورد چیست؟
مجموعه‌ای از چندین گزارش و ویژوال که به‌صورت خلاصه وضعیت کلی داده‌ها را نمایش می‌دهد.

* نسخه سرور:
داشبورد و اپلیکیشن (App) ندارد.
* نسخه سرویس:
داشبورد و App دارد و می‌توانید چندین گزارش را در یک App منتشر کنید.


🔄 5) قابلیت بروزرسانی و داده‌های لحظه‌ای

* نسخه سرور:
پشتیبانی از داده‌های Real-time و ویژگی Auto-refresh ندارد.
* نسخه سرویس:
قابلیت Real-time streaming و Auto page refresh برای مدل‌های DirectQuery دارد.


🔗 6) مدل‌های ترکیبی (Composite Models)

🔹 مدل ترکیبی چیست؟
امکان ترکیب چند منبع داده مختلف (آنلاین و آفلاین) در یک گزارش.

* نسخه سرور: ندارد.
* نسخه سرویس: دارد.


📈 7) تحلیل پیشرفته و شخصی‌سازی

* سرویس:
امکاناتی مثل موارد زیر رو در فضای ابری در اختیار خواهید داشت :
*Analyze in Excel*،
*Bookmarks*،
*Q\&A*،
*Quick Insights*
و امکان شخصی‌سازی ویژوال‌ها یعنی چیدمان یک داشبورد از چندین داشبورد مختلف را دارد.
* نسخه سرور:
این امکانات را ندارد.


📜 8) گزارش‌های صفحه‌بندی‌شده (Paginated Reports)

🔹 گزارش صفحه‌بندی‌شده چیست؟
گزارش‌های جدولی با قالب‌بندی دقیق (مثل صورتحساب یا فاکتور).

✅ هر دو نسخه از این نوع گزارش پشتیبانی می‌کنند.


🔐 9) امنیت سطح ردیف (Row-Level Security)

🔹 امنیت سطح دسترسی یا RLS چیست؟
قابلیتی برای محدود کردن دسترسی به داده‌ها بر اساس نقش کاربر.

✅ در هر دو نسخه موجود است.


🐍 10) اسکریپت‌های Python و R

* نسخه سرور:
پشتیبانی نمی‌کند.
* نسخه سرویس:
امکان استفاده از ویژوال‌ها و تحلیل‌های پیشرفته با Python و R را دارد.


✔️ نتیجه‌گیری:

✅ اگر سازمان شما نیاز به کنترل کامل داده‌ها دارد و زیرساخت سرور داخلی یا ابری اختصاصی دارید، Power BI Report Server مناسب شماست.
✅ اگر به امکانات مدرن‌تر، داشبورد لحظه‌ای، اپلیکیشن موبایل، همکاری سریع و قابلیت‌های پیشرفته نیاز دارید، Power BI Service بهترین انتخاب است.


📥 نکته آخر:
برای دانلود نسخه مخصوص Power BI Desktop برای هر کدام، حتماً از لینک رسمی استفاده کنید:

* Report Server Desktop:
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=105944
* Service Desktop:
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=58494


✏️ امیدوارم این راهنما کمک کنه تفاوت‌ها رو بهتر درک کنید!
🔗 کانال من رو دنبال کنید تا همیشه به‌روز باشید!
Telegram Channel :
http://t.me/powerbidesign

موفق باشید
ارادت  🙏🌹


\#PowerBI #ReportServer #PowerBIService #هوش\_تجاری #تحلیل\_داده

🚀 شما چقدر به داده‌های خود اعتماد دارید؟

💡 چقدر از تغییرات کلیدی آگاه هستید و آیا میدانید که می توانید از آخرین تغییرات شاخص های کلیدی عملکرد سازمان خود مطلع شوید ؟

📊 با ربات هوشمند KPI Monitoring ، تمامی شاخص‌های کسب‌وکار شما به‌روز، قابل تحلیل و در دسترس است!
🧠 محصولی منحصر به فرد برای سازمان‌ها و مدیران عملیاتی

📌 این ربات، طراحی شده برای نسخه‌های مختلف Microsoft Power BI Report Server ، به صورت خودکار:
✅ داده‌های KPI را از پورتال ریپورت سرور استخراج می‌کند،
✅ ذخیره‌سازی و تحلیل تغییرات را انجام می‌دهد،
✅ و نتایج مقایسه ای ناشی از تغییرات جاری با آخرین تغییرات قبلی داده ها و حتی نسبت به اهداف تعریف شده در سازمان شما را به صورت خودکار و زمان‌بندی شده ، برای شما ارسال می‌کند.

🔍 چه چیزهایی تحت پوشش قرار می گیرند؟
✅ پشتیبانی از انواع شاخص‌ها:
مالی : سود، هزینه، جریمه، تسهیلات و ...
فروش : محصولات برتر، مشتریان مهم، شاخص های روزانه و ....
انبارداری : موجودی، کمبود، افزایش غیرمنتظره و ...
بازرگانی : صادرات، واردات، تراکنش‌های بین‌المللی و ...
منابع انسانی : نرخ ترک خدمت (Turnover)، امتیاز رضایت شغلی ، حقوق و دستمزد و ...
برنامه‌ریزی و تولید : زمان‌بندی، ظرفیت، ضایعات و ...
و هر دسته دیگری که برای شما مهم است!

هر شاخصی که شما در ریپورت سرور دارید، می‌تواند به عنوان یک شاخص هوشمند تحت نظارت ربات قرار گیرد.

🤖 ربات هوشمند تحلیل KPI — ویژگی‌های منحصر به فرد
🔹 استخراج خودکار داده از ریپورت سرور
🔹 ذخیره‌سازی داده‌ها به صورت تاریخی در فایل Excel
🔹 تحلیل تغییرات در مقایسه با آخرین وضعیت
🔹 تشخیص نوع داده: عددی / متنی / درصدی
🔹 در صورت وجود مقدار متنی: "تغییر" به جای "افزایش/کاهش"
🔹 محاسبه اختلاف و درصد تغییر برای مقادیر عددی
🔹 مقایسه هدف (Goal) با مقدار واقعی و تشخیص روند
🔹 خروجی نهایی به صورت فایل Excel با توصیف کامل

📨 ارسال خودکار نتایج به پیام رسان های مورد نظر شما
با این ربات، شما دیگر نیازی ندارید دستی گزارش تهیه کنید.
همه چیز به صورت زمان‌بندی شده و خودکار اتفاق می‌افتد:

📬 واتس‌اپ – دریافت مستقیم در گروه مدیریتی یا شخصی
📱 تلگرام – گزارش به صورت پیام یا فایل اکسل
📧 ایمیل – ارسال به یک یا چندین گیرنده
📲 پیامک – برای تغییرات مهم و اضطراری ( پنل پیامک پیش نیاز است )

همه این ارسال‌ها قابل تنظیم هستند: روزانه، هفتگی، ماهانه یا حتی ساعتی!

⚙️ چطور کار می‌کند؟
اتصال به پورتال ریپورت سرور با اعتبارهای NTLM
فراخوانی KPI‌های ذخیره‌شده
ذخیره تاریخی داده‌ها در پوشه history
تحلیل تغییرات در آخرین دو نمونه
تولید خروجی Excel با توصیف کامل
ارسال خودکار به شبکه‌های مورد نظر
اجرای دوره‌ای و زمان‌بندی شده براساس نیاز شما

🎯 چه کسانی می‌توانند از این ربات استفاده کنند؟
👨‍💼 مدیران عامل – داشبورد زنده از شاخص‌های کلیدی
📊 متخصصان داده – تحلیل‌های دقیق بدون دخالت دستی
🖥 توسعه‌دهندگان داخلی – ابزاری قدرتمند برای اتوماسیون
📈 سرپرستان واحد‌های عملیاتی – نظارت بر تغییرات مهم

🌐 این محصول چه کمکی به شما می‌کند؟
❌ کاهش خطاهای دستی
📈 تصمیم‌گیری سریع‌تر و دقیق‌تر
⏱️ صرفه‌جویی در زمان مدیریت
🔄 اتوماسیون کامل فرآیند گزارش‌گیری
🛡 اطمینان از به‌روز بودن داده‌ها
🧩 قابلیت توسعه و اتصال به سایر سیستم‌ها

🛒 آیا می‌خواهید این ربات را برای سازمان خود داشته باشید؟
این محصول یک راه‌حل سفارشی‌پذیر است که براساس نیازهای شما قابل تنظیم و توسعه است.

📩 برای سفارش نسخه اختصاصی و قیمت گذاری پیام دهید.
📞 با شماره 09122124004 تماس بگیرید یا به ادمین کانال در تلگرام @MohammadRezaVafaeie پیام بدید !
🌐 وب‌سایت: https://powerbidesign.ir

🧪 مشاوره رایگان در دسترس است!
✅ بهترین زمان برای شروع، همین الان است!
📢 اگر به دنبال بهینه‌سازی گزارش‌گیری، دقت بالا و اتوماسیون هستید، این فرصت را از دست ندهید.


#KPI #DataAnalysis #BusinessIntelligence #SSRS #ExcelAutomation #ReportServer #Dashboard #ManagementTools #DataDrivenDecisions #PythonScript #Automation #MonitoringBot #DigitalTransformation #SmartReporting

🔵 Power BI Design | گروه پرسش و پاسخ

👥 اینجا جمعی از تحلیلگران، طراحان داشبورد و عاشقان داده گرد هم آمده‌اند تا با هم یاد بگیریم، تجربه کنیم و حرفه‌ای‌تر شویم.

✨ توی این گروه می‌تونی:

سؤالاتت در زمینه Power BI رو بپرسی ✅

تجربه‌هات رو به اشتراک بذاری ✅

با متخصصان و حرفه‌ای‌های این حوزه آشنا بشی ✅

از جدیدترین نکات طراحی داشبورد، DAX، مدل‌سازی داده و ترفندهای بصری‌سازی مطلع بشی ✅

📊 عضویت در گروه پرسش و پاسخ Power BI Design :
👇👇👇👇 عضویت مستقیم