В 1899 году австрийский поэт Райнер Мария Рильке благодаря своей любовнице Лу Саломе увлекается Россией. Он посещает Москву и Петербург, встречается с Толстым, Репиным, Леонидом Пастернаком. Потом напишет: "Россия сделала из меня того, кем я стал; из неё я внутренне вышел, все мои глубинные истоки - там!"
В 1900-1901 Рильке пробует написать несколько стихотворений на русском языке. Благодаря "неправильной" грамматике в них много интересных моментов:
СТАРИК
Все на полях: избушка уж привык
к этому одиночеству, дыхает
и лаская, как няня, потушает
плачущего ребёнка тихий крик.
На печке, как бы спал, лежал старик,
думал о том, чего теперь уж нет, -
и говорил бы, был бы как поэт.
Но он молчит; даст мир ему господь.
И между сердца своего и рот
пространство, море…уж темнеет кровь
и милая красавица любовь
идёт в груди больш’ тысячи годов
и не нашла себе губы, - и вновь
она узнала, что спасенья нет,
что бедная толпа усталых слов,
чужая мимо проходила в свет.
УТРО
И помнишь ты, как розы молоды,
когда их видишь утром раньше всех,
все наше близко, дали голубые,
и никому не нужно грех.
Вот первый день, и мы вставали
из руки Божья, где мы спали -
как долго - не могу сказать,
и то что было очень мало, -
и мы теперь должны начать.
Что будет? Ты не беспокойся,
да от погибели небойся,
ведь даже смерть только предлог;
что еще хочешь за ответа?
да будут ночи, полны света
и дни сияющего света
и будем мы и будет бог.
* * *
Я так один. Никто не понимает
Молчанье: голос моих долгих дней
И ветра нет, который открывает
Большие небеса моих очей…
Перед окном огромный день чужой
край города; какой-нибудь большой
лежит и ждет. Думаю: это я?
Чего я жду? И где моя душа?
В 1900-1901 Рильке пробует написать несколько стихотворений на русском языке. Благодаря "неправильной" грамматике в них много интересных моментов:
СТАРИК
Все на полях: избушка уж привык
к этому одиночеству, дыхает
и лаская, как няня, потушает
плачущего ребёнка тихий крик.
На печке, как бы спал, лежал старик,
думал о том, чего теперь уж нет, -
и говорил бы, был бы как поэт.
Но он молчит; даст мир ему господь.
И между сердца своего и рот
пространство, море…уж темнеет кровь
и милая красавица любовь
идёт в груди больш’ тысячи годов
и не нашла себе губы, - и вновь
она узнала, что спасенья нет,
что бедная толпа усталых слов,
чужая мимо проходила в свет.
УТРО
И помнишь ты, как розы молоды,
когда их видишь утром раньше всех,
все наше близко, дали голубые,
и никому не нужно грех.
Вот первый день, и мы вставали
из руки Божья, где мы спали -
как долго - не могу сказать,
и то что было очень мало, -
и мы теперь должны начать.
Что будет? Ты не беспокойся,
да от погибели небойся,
ведь даже смерть только предлог;
что еще хочешь за ответа?
да будут ночи, полны света
и дни сияющего света
и будем мы и будет бог.
* * *
Я так один. Никто не понимает
Молчанье: голос моих долгих дней
И ветра нет, который открывает
Большие небеса моих очей…
Перед окном огромный день чужой
край города; какой-нибудь большой
лежит и ждет. Думаю: это я?
Чего я жду? И где моя душа?
❤28🔥6🍓4
Борис Слуцкий
Старуха старику
кричит по телефону.
О чём она кричит?
Она кричит про то,
чтоб он не смел гулять,
ну, разве по балкону,
и то -
закутавшись в суконное пальто.
- Поаккуратней двери запирай! -
она кричит
с такою грозной силой,
что мне всё слышится:
- Не умирай!
Живи, пожалуйста,
мой милый, милый!
Старуха старику
кричит по телефону.
О чём она кричит?
Она кричит про то,
чтоб он не смел гулять,
ну, разве по балкону,
и то -
закутавшись в суконное пальто.
- Поаккуратней двери запирай! -
она кричит
с такою грозной силой,
что мне всё слышится:
- Не умирай!
Живи, пожалуйста,
мой милый, милый!
❤33🔥5🍓3🕊2
Завтра – год, как я пишу систематически дневник. Не много приятного было в это время.
Милая моя спит, записываю ночью, воротясь. Спи, милая, голубушка, если бы я мог тебе помочь.
Александр Блок, 16 октября 1912
Милая моя спит, записываю ночью, воротясь. Спи, милая, голубушка, если бы я мог тебе помочь.
Александр Блок, 16 октября 1912
1❤25🍓5🤬2
Рабочий настрой:
Лень — священная вещь. Она обозначает границу, за которой для нас нет ничего стоящего усилий.
Джозеф Конрад, из письма Эдварду Гарнету, 24 сентября 1895
Лень — священная вещь. Она обозначает границу, за которой для нас нет ничего стоящего усилий.
Джозеф Конрад, из письма Эдварду Гарнету, 24 сентября 1895
❤17🍓2
Эрнст Юнгер второй слева, а также Франсуа Миттеран и канцлер Германии Гельмут Коль.
Церемония примирения Франции и Германии, посвященная 70-й годовщине Первой Мировой войны. Верден’84.
Это фото сегодня увидел впервые. Довольно-таки феноменальное сочетание персон, учитывая всевозможные контексты, а также лицо Юнгера, наглядно отражающее его мнение по поводу примирения.
Во всяком случае, высшую военную награду Пруссии, орден Pour le Merite, он носил, как минимум, вплоть до 1995 года. Вторую фотографию, сделанную в день его столетия, поэтому и прилагаю. Юнгер, кстати, в итоге оказался последним жившим на планете её кавалером.
Церемония примирения Франции и Германии, посвященная 70-й годовщине Первой Мировой войны. Верден’84.
Это фото сегодня увидел впервые. Довольно-таки феноменальное сочетание персон, учитывая всевозможные контексты, а также лицо Юнгера, наглядно отражающее его мнение по поводу примирения.
Во всяком случае, высшую военную награду Пруссии, орден Pour le Merite, он носил, как минимум, вплоть до 1995 года. Вторую фотографию, сделанную в день его столетия, поэтому и прилагаю. Юнгер, кстати, в итоге оказался последним жившим на планете её кавалером.
❤12🍓4
Роман Тягунов
Январь
у ВРЕМЕНИ в плену
я верю только чуду:
плохое позабуду,
хорошее верну.
Январь
у ВРЕМЕНИ в плену
я верю только чуду:
плохое позабуду,
хорошее верну.
❤20🕊6🍓3
«Несколько лет назад в окололитературных кругах Ленинграда появился молодой человек, именовавший себя стихотворцем. <…>
Приятели звали его запросто – Осей. В иных местах его величали полным именем – Иосиф Бродский. <…> С чем же хотел прийти этот самоуверенный юнец в литературу? На его счету был десяток-другой стихотворений, переписанных в тоненькую тетрадку, и все эти стихотворения свидетельствовали о том, что мировоззрение их автора явно ущербно».
Отрывок из той самой статьи «Окололитературный трутень», которая вышла 62 года назад. Она упоминается во время судебного процесса над Иосифом Бродским.
Приятели звали его запросто – Осей. В иных местах его величали полным именем – Иосиф Бродский. <…> С чем же хотел прийти этот самоуверенный юнец в литературу? На его счету был десяток-другой стихотворений, переписанных в тоненькую тетрадку, и все эти стихотворения свидетельствовали о том, что мировоззрение их автора явно ущербно».
Отрывок из той самой статьи «Окололитературный трутень», которая вышла 62 года назад. Она упоминается во время судебного процесса над Иосифом Бродским.
❤20🕊5🍓2🤬1
Я прочитал когда-то у Виктора Шкловского замечательное место: «И нужно не лезть в большую литературу, потому что большая литература окажется там, где мы будем спокойно стоять и настаивать, что это место самое важное».
Это, понятное дело, касается не только литературы. Спокойно стоять и настаивать. Место ли здесь для уныния?
Лев Семенович Рубинштейн, из «Тезисов против уныния»
Это, понятное дело, касается не только литературы. Спокойно стоять и настаивать. Место ли здесь для уныния?
Лев Семенович Рубинштейн, из «Тезисов против уныния»
❤22🔥3🕊2🤯1🍓1
Михаил Нестеров,
«Великий постриг», 1898
В конце 1890-х Михаил Нестеров задумал цикл картин о трагической судьбе русской женщины. В этой, четвёртой и самой значительной картине, художник показывает дальнейшую судьбу героини прошлых картин, не нашедшей свое счастье «в миру» и теперь ищущей забвения в лесной глуши скита в монастыре.
«Тема печальная, но возрождающаяся природа, русский север, тихий и деликатный... делает картину трогательной, по крайней мере для тех, у кого живет чувство нежное», — писал сам художник.
«Великий постриг», 1898
В конце 1890-х Михаил Нестеров задумал цикл картин о трагической судьбе русской женщины. В этой, четвёртой и самой значительной картине, художник показывает дальнейшую судьбу героини прошлых картин, не нашедшей свое счастье «в миру» и теперь ищущей забвения в лесной глуши скита в монастыре.
«Тема печальная, но возрождающаяся природа, русский север, тихий и деликатный... делает картину трогательной, по крайней мере для тех, у кого живет чувство нежное», — писал сам художник.
❤18🍓1
Борис Пастернак
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
1912
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
1912
❤33🍓4🕊2
Любовь – это что-то неземное. Любовь – это что-то трепетное, возвышенное. Возвышенное и в то же время слегка низменное. Любовь – это то, что заставляет человека бороться, заставляет человека страдать. <...> Любовь, она имеет двойственную природную основу изначально. Человек, который подвержен любви, одновременно и животное, и ангел. И то, и другое так здорово и так приятно. В разных людях это всегда выражается по-разному. Человек может быть на 90% ангел и на 10% животное и наоборот. Вот я, например, животное в чистом виде, ангельского ничего нет. Но я сознательно в себе это культивировал. Я сначала себя расчленил на ангела и животного, а потом ангела полностью убрал. Животным быть хорошо, животным быть спокойно, животным быть приятно.
Сергей Курёхин
Сергей Курёхин
❤16🤯5🍓5
Ключ
У меня была комната с отдельным ходом,
Я был холост и жил один.
Всякий раз, как была охота,
В эту комнату знакомых водил.
Мои товарищи жили с тещами
И с женами, похожими на этих тещ, -
Слишком толстыми, слишком тощими,
Усталыми, привычными, как дождь.
Каждый год старея на год,
Рожая детей (сыновей, дочерей),
Жены становились символами тягот,
Статуями нехваток и очередей.
Мои товарищи любили жен.
Они вопрошали все чаще и чаще:
- Чего ты не женишься? Эх ты, пижон!
Что ты понимаешь в семейном счастье?
Мои товарищи не любили жен.
Им нравились девушки с молодыми руками,
С глазами,
в которые,
раз погружен,
Падаешь,
падаешь,
словно камень.
А я был брезглив (вы, конечно, помните),
Но глупых вопросов не задавал.
Я просто давал им ключ от комнаты.
Они просили, а я - давал.
Борис Слуцкий
У меня была комната с отдельным ходом,
Я был холост и жил один.
Всякий раз, как была охота,
В эту комнату знакомых водил.
Мои товарищи жили с тещами
И с женами, похожими на этих тещ, -
Слишком толстыми, слишком тощими,
Усталыми, привычными, как дождь.
Каждый год старея на год,
Рожая детей (сыновей, дочерей),
Жены становились символами тягот,
Статуями нехваток и очередей.
Мои товарищи любили жен.
Они вопрошали все чаще и чаще:
- Чего ты не женишься? Эх ты, пижон!
Что ты понимаешь в семейном счастье?
Мои товарищи не любили жен.
Им нравились девушки с молодыми руками,
С глазами,
в которые,
раз погружен,
Падаешь,
падаешь,
словно камень.
А я был брезглив (вы, конечно, помните),
Но глупых вопросов не задавал.
Я просто давал им ключ от комнаты.
Они просили, а я - давал.
Борис Слуцкий
❤21🕊7🤯2🔥1🍓1