Пост-тарбут
7.65K subscribers
503 photos
24 videos
837 links
Тарбут – это "культура" на иврите, а пост-тарбут – канал Даши Ильяшенко @cloudy_cloud и Маши Малах @malah_ma о культурных событиях Израиля.
Стать патроном https://www.patreon.com/posttarbut.
По вопросам рекламы: @cloudy_cloud
Download Telegram
💥Израильские дизайнеры одежды на международной арене
Итальянский фонд International Talent Support был запущен в 2002 году, и за свою 19-летнюю историю уже превратился в наиболее признанную платформу для демонстрации и поддержки молодых дизайнеров и художников со всего мира. Тема конкурса - “Here we belong”, трактовка вопросов принадлежности к месту, культуре, сообществам и человечеству в целом.
В этом году в финалистах ITS Fashion Contest аж 3 израильтянина.

👼Аарон Ганиш - выпускник Хайфской академии дизайна "WIZO".
Коллекция отображает эмоциональные процессы, через которые Аарон прошел будучи ребенком в ультраортодоксальной семье. Прежде всего, его работа - это ежедневный призыв соблюдать заповедь: “Не молчи!”

🧥Михаль Сара Ворка - выпускница факультета “Дизайн одежды” колледжа Шенкар.
Коллекция “Ready to wear” посвящена потере традиций в современную эпоху. На ее создание Михаль вдохновила фото-серия “Terrain” американского фотографа Джеки Никерсон.

👒Ноа Барух также представительница колледжа Шенкар.
Коллекция “Ретроспектива” - переосмысление дизайнов одежды и узоров 50-летней давности с вплетением современных технологий.

На странице ITS в фейсбуке в ближайшее время обещают выложить интервью с финалистами и также там появляются разные мастер-классы от финалистов прошлых лет.
#тарбутМаши
🗽Культура выходит из кризиса..?
Сегодня в сотнях культурных учреждений по всей стране с 12.00 до 14.00 прошли протесты против того, как культуру Израиля выводят (а точнее не выводят) из кризиса.
Участники «культурного протеста» оделись в черное и вышли на сцены театров и музейные площади с плакатами «Дайте нам выйти на сцену!», «Верните зрителей в театры, кинотеатры, студии».
Как и во всем мире, в Израиле эпидемия поставила культурные учреждения под угрозу. Нельзя сказать, что наши власти совсем забыли про художников: мэр Тель-Авива пытается узнать у них, как улучшить их положение, и даже выделил грант в 700,000 шекелей в поддержку. Правда, претендовать на него могут не все художники, а только совсем уж социально незащищенные: матери-одиночки, инвалиды или пенсионеры (Даша пыталась податься как ола хадаша, но не прокатило).
Сегодняшним протестом культурные институции требуют срочного внедрения антикризисного плана, по примеру других стран.
🇩🇪Например, правительство Германии стало показательным в быстрой и щедрой реакции по спасению культурного сектора. Страна выделила 500 миллионов евро для художников-фрилансеров в форме грантов, которые помогут им покрыть на аренду площадок и мастерских. А также – страхование на случай безработицы сроком на 6 месяцев. Художники и артисты Берлина, подавшие заявки, в течение 4 дней после запуска программы получили по 5000 евро.
🇬🇧В Англии Совет искусств внедрил “Emergency Response package” – чрезвычайную помощь в размере $190 млн. для художников и художественных организаций, затронутых текущей ситуацией (до $3000 каждому). Деньги на спасение искусства поступают из чрезвычайных резервов Совета, а также от приостановки программы грантов для национальных проектов.
Франция, Италия, Литва, Чехия, США, Австралия, Новая Зеландия также отметились быстрыми антикризисными решениями по поддержке культурного сектора, приняв меры уже с середины-конца марта.
☀️Опыт других стран выглядит оптимистично и очень хочется, чтобы Израиль достойно реагировал на нужды культурного сектора, ведь это имидж страны, и наша радость и свет как минимум.
👀По следам сериала “Неортодоксальная” автор канала “Минареты, автоматы” Александра Аппельберг, поговорила с Ави Ньюманом - директором по развитию израильской организации “Гилель”, которая помогает тем, кто хочет оставить религиозную жизнь позади.
“— Тем, кого заинтересовала эта тема, могу порекомендовать другой фильм: “Одна из нас”. Это документальная картина о женщине, которая пытается вырваться из ультраортодоксального сообщества в США и борется за своих детей," - рассказал в интервью Ави.
Организация “Гилель” существует уже почти тридцать лет. Их отделения в Иерусалиме, Тель-Авиве, Хайфе и Цфате помогают тысячам людей изменить свою жизнь.
Кому, как не сотрудникам этой организации, знать, что стоит за этими изменениями, и чем кино отличается от реальности?
Интервью “Деталям” здесь.
👩🏻‍💻 Генеративный джэм
Энтузиасты генеративного искусства каждую неделю встречаются в зуме, чтобы обменяться опытом и вместе поиграться с кодом. На прошлой неделе рисовали математические картины, а сегодня в 19:00 проведут вокршоп по программе MaxMSP, в которой можно создавать музыку. Ведущий поделится кодом, и да начнется генеративный джем!

Сегодняшняя встреча на иврите, но орги пообещали, что будущие ивенты будут хотя бы частично на английском.
Советую вступить в их группу – ребята сорганизовались только недавно, но планируют развести активность, делать встречи, ивенты и вечеринки для любителей генеративного.
#тарбут_Даши #тарбут_музыка
💥Культурная подборка четверга
Израиль постепенно возвращается к жизни, с 17 мая ждем открытия музеев, ну а пока продолжаем развлекаться онлайн.

👩‍💻Виртуальный тур от “Бецалеля”
Студенты факультета экранных искусств академии проведут сегодня виртуальный тур по их экспериментальной выставке.
📆14.05 - 20:00
Информация

🚪Онлайн-день открытых дверей "Бецалель"
Для тех, кто за все время так и не доехал в Иерусалим, чтобы узнать детали об учебе в академии искусств "Бецалель", 22 мая онлайн проведут день открытых дверей магистерских программ.
📆22.05 - 10:00
Информация и регистрация здесь.

🤟Open Call недели иллюстрации
Команда израильской недели иллюстрации мучается сомнениями из-за полной неопределенности насчет дат следующей выставки. Поэтому они продлевают прием заявок до 1 июля и ждут предложений об альтернативных форматах проведения события (пишите идеи сюда - illuweek@gmail.com).
Информация и заявки на участие здесь.

👨‍👩‍👧‍👧Спасаем всех!
Инициатива #ART4HEART дает возможность одним действием помочь и местным художникам, и малоимущим семьям. ART4HEART – это онлайн выставка-продажа оригинальных работ известных израильских художников и фотографов по специально сниженным ценам. Половина средств будет передана благотворительной организации "Питхон Лев". Она учреждена в 1998 году для борьбы с бедностью, волонтеры еженедельно раздают малоимущим семьям продуктовые наборы и оказывают другие виды помощи.
Помочь здесь.
#тарбутМаши
🖤Танцевальные онлайн-эксперименты
Танцевальный мир на удивление быстро адаптировался к жизни онлайн и продолжает предлагать зрителю новые формы по взаимодействию c этим видом искусства.
Помимо многочисленных танцевальных онлайн-классов, курсов и театральных трансляций, набирают обороты действа, созданные самим танцорами - инстаграм-концерты и перфомансы, лайв-сериалы и ZOOM-постановки.
Так, с 15 по 24 мая израильская танцевальная компания "Batsheva" проведет “Batsheva Creates Online Festival”, в рамках которого сами танцоры компании создадут танцевальные зарисовки, будут интервьюировать хореографов и покажут свои небольшие постановки.
🇳🇱Например, Театр Танца Нидерландов NDT провел уже 2 трансляции подобного проекта “Switch Streams”. Трансляции исчезают по истечению суток, но надеюсь будут еще показы. Смотрела второй выпуск и очень вдохновилась. Суть в том, что от самодеятельности в четырех стенах ожидаешь не много, но по итогу именно это ограничение и становится толчком к изучению пространства и рассмотрения его особенностей, которые могли бы стать элементом танца. Предметы быта также предстают под новым углом, свет и тень, и что особенно интересно это всевозможные ракурсы съемки, которые порождают оптические иллюзии.
🇷🇺В русскоязычном пространстве одним из первых проектов виртуального танцевального формата стал лайв-сериал о самоизоляции “Я дома день 10-й”.
Известные хореографы, актеры и танцовщики рассказывают истории людей, оказавшихся в непривычных для них условиях. Это диджитал перфоманс на грядках с собакой, танцы в тазике с тряпками в коридоре, изящные передвижения через бельевые веревки. Герои каждой серии — не просто танцовщики. Это такие же люди, как и мы, запертые в четырех стенах в одиночестве, или с партнером.
👀Сейчас команда проекта объявила open call и любой желающий может станцевать свою историю и отправить видео до 17 мая, чтобы засветиться в этом проекте если вас выберут.
🇺🇦А на странице украинского контемп-сообщества Pro Contemporary время от времени появляются инстаграм-эфиры с мини постановками со дворов и балконов танцовщиков.
🖥Предлагаю вам также посмотреть две видео работы, которые создали танцоры находясь вдалеке друг от друга. Первая создана под песню известного израильского музыканта Асафа Авидана, а вторая испанскими танцорами IT Danza , которые очень заскучали по театру и решили воспроизвести хореографию Александра Экмана на музыку Вивальди.
Ждем, что же нам покажет "Батшева" в течении недели. На сайте на сутки уже доступны видео некоторых хоум-постановок. Расписание здесь.
#тарбутМаши
💫Воскресная арт-подборка
Все еще онлайн-форматы интересных арт-активностей для вас.
🎨Инстаграм-выставка Grid
Каждую неделю в инстаграм-аккаунте Gridofppl публикуются арт-работы на определенную тему. Свои работы в любой технике на тему этой недели – “Тень” – можно прислать до 23 мая на почту Gridofppl@gmail.com.

🚣‍♂️Open сall онлайн-фестиваля “Sail”
Вслед за онлайн-фестивалем “Cabin”, о котором мы недавно рассказывали, хайфский проект SIRA уже делает новый, с 3 по 5 июня.
На этот раз команда проекта приглашает арт-комьюнити стать соучастниками онлайн-действа, а именно – самим выступить генераторами контента. В заявке нужно написать тему, название, длительность вашей задумки, указать, будет ли интерактив с аудиторией, и прикрепить свое фото или картинку для рекламы (с дизайном помогут при необходимости). Форма заявки здесь.

🏖Tel Aviv Instagram story takeover
В официальном инстаграм-аккаунте Тель-Авива более 180 тысяч подписчиков. В поддержку малого бизнеса возникла идея приглашать блогеров захватить на день “истории” аккаунта, чтобы его огромная аудитория узнавала и могла поддержать местные кафе, магазины, спортзалы, цветочные лавки и так далее.
Если у вас лежит душа к инстаграм-активностям, и вы хотите поддержать любимые тель-авивские споты, подавайте заявку здесь.
#тарбутМаши
💔Кусочек сердца
Хочется поделиться недавней находкой, которая меня очень тронула и вдохновила – красивая песня с экспериментальной анимацией.
Это шестой из десяти роликов "Поэзия в движении" – коллаборации проекта Poetry Slam Israel с аниматорами, которые проиллюстрировали песни, стихи и спокен ворд. Остальные можно глянуть у них в фейсбуке.
А этот я для вас перевела.

Если бы мы встретились в другой жизни
Как думаешь, у нас бы получилось?
Знаю, знаю, наверняка бы тоже не сложилось.
Никто не влюбляется в того, кто влюбляется в него.
Это ты достала пистолет и наступила на него,
Как раз когда сердце показалось из укрытия.
Хочешь увидеться?

Кусочек моего сердца – у тебя.
Он мне не нужен, он для тебя.

Мы оба видели надпись на стене,
Но никто не спешил упоминать о цене,
Которую за смелый выбор платят.
Надеялись, так прокатит.

Любовь – тонкое дело, тонкое
Два человека, в бензине промокающие
Ждут приговора, рука об руку
Чем все это закончилось – угадаешь?

Кусочек моего сердца – у тебя.
Нет, он мне не нужен, он для тебя.

Слушай, мне жаль, но случилось то, что должно.
Я бы мог постараться лучше, возможно.
Когда мы оба решили махнуть на все рукой,
Скажи, мне следовало настоять на своем с тобой?

Время, девочка, быстро, быстро несется
Говорят, бьющееся сердце – потерянное сердце...
Да, бьющееся сердце – это потерянное сердце
Так чего еще просить?

Кусочек моего сердца – у тебя
А кусочек твоего сердца – у меня
И если он тебе не нужен,
Я оставлю его себе.


#тарбут_Даши
😷 Рассказы о коронавирусе
Кажется, эпоха эпидемии в Израиле уже подходит к концу. Мы вышли на пляжи, ездим на автобусах, ходим в магазины и уличные кофейни. Самоизоляция становится прошлым, страшным, поворотным, которое не хочется вспоминать, но важно запомнить.
Поэтому я рада, что Этгар Керет, который потихоньку становится моим любимым израильским автором, написал рассказы про корону, увековечив этот странный период.

"– Деньги? — усмехнулась кассирша. — Мир рушится, а ты мне деньги предлагаешь? Что, по твоему, я должна с ними сделать?»
Я пожал плечами.
– Я правда очень хочу вот эти оливки. Если пятидесяти мало, я готов больше заплатить, сколько бы это ни стоило…
– Обняться, — перебила меня кассирша, всхлипнув. — Это стоит обняться"


Бонусом еще один новый рассказ Керета "Кофе и сигареты", тоже в переводе Линор Горалик, тоже трогательный и тоже немного про смерть.
#тарбутДаши
🕍День Иерусалима и Иерушалайла
Сегодняшний день символизирует историческую связь еврейского народа с Иерусалимом: в этот день во время Шестидневной войны евреям удалось вернуть себе восточную часть города и священные места — Храмовую гору и Стену плача.
Это один из трех дней в году, когда можно праздновать всю ночь, и никто тебе ничего не скажет. Даже название есть специальное – Иерушалайла (от "Иерушалаим" + "лайла", на иврите "ночь").

Сегодня расскажем, как отмечают праздник в иерусалимских культурных местах. Все можно смотреть онлайн.

🤫Иерусалимские секреты в Beit Aliance
В Иерусалиме даже простой поход в магазин может стать приключением. Креативный кластер Бейт Альянс совместно с мэрией города призывают присылать свои истории и признания, чтобы разыграть их на сцене.
Сегодня в 19:00

📸 Выставка иерусалимского фотографа в Hamiffal
Арт-кластер Амифаль отметится онлайн-открытием выставки Йорама Амира – фотографа, художника и активиста, который жил и вдохновлялся Иерусалимом. В его бывшей студии пройдет панель художников и показ полу-документального фильма в память Амира “В основном я фотограф”.
Сегодня в 20:30

🎸 Концерт андерграундных групп в Besarabia
Четыре группы, играющие в совершенно разных стилях, сыграют живые сеты, чтобы показать нам, как разнообразен Иерусалим и его андерграундная сцена. Послушаем альтернативный хип-хип от PRKVK, музыкальный перфоманс от Maz Gan, поп-панк от Sektor и электро-кабаре от JLM Goy Division.
Сегодня в 21:00

🧕🏼Художницы из общин в Музее исламского искусства
А завтра пройдет беседа с куратором выставки “Trespassing” Сигалем Баркай. Она посвящена относительно новому явлению в еврейском и палестинском обществе Израиля: художницам из консервативной и религиозной среды, чье искусство противостоит условностям их общин. Оно передает невыносимое напряжение, возникающее из-за возможности знакомиться с внешним миром с помощью цифровых технологий, и усиления репрессивных мер в отношении женщин в их сообществах. Выставка подчеркивает сходство между чувствами женщин в еврейском и арабском обществе.
Завтра в 10:00

#тарбутДаши
🩰Лекция: История развития современного танца в Израиле
После переезда в Израиль я планировала продолжать танцевать хип-хоп, но этот стиль здесь как-будто только расправлял крылья. Я продолжала упрямо искать в Израиле те привычные уровни танца, которые были в хип-хопе в Украине и России, но, смирившись, заинтересовалась танцевальными тенденциями, которые формировали израильский современный танец. Было очевидно, что именно в эту сторону устремлен взгляд всего мира, и было бы странно, живя здесь, игнорировать эти процессы.
Меня очень захватил вопрос - как так получилось, что столь молодая страна сравнялась по уровню с мастодонтами модерна - Австрией, Германией, США, и при этом еще и сформировала свою, новую танцевальную лексику?
После небольшого исследования у меня вырисовалась хронология формирования местной танцевальной культуры и много историй, объединенных желанием танцоров создать самобытный "еврейский танец" и обрести свободу, как буквально, так и в творческом выражении.
26 мая приходите в Zoom слушать первую часть моей лекции об истории становления современного танца в Израиле. Расскажу свое видение хронологии развития израильского современного танца, поговорим о личностях, причастных к этому процессу, и разберемся, что же особенного в танцевальной культуре, свидетелями которой мы являемся.
А вторую часть, которую планирую в июне, посвящу нынешним представителям местной танцевальной сцены и тому, как израильские тенденции в танце меняют облик современного танца в мире.
п.с. хочется расширить географию, поэтому если у вас есть друзья вне Израиля, интересующиеся танцевальной культурой - пригласите их, пожалуйста 🖤
📆26.05 - 19.30
Информация
#тарбутМаши
👩‍🎨👨‍🎨 Художника увидеть сможет каждый

28-30 мая в Тель-Авиве пройдет серия уличных арт-ивентов «Стратегии выхода». Посещение всех мероприятий бесплатное, но местами требуется предварительная регистрация.

Искусство на улицы самого богемного города будут нести 60 художников. Серия мероприятий инициирована муниципалитетом совместно с Фондом искусств им. Рабиновича. Многие из этих работ были созданы во время карантина или предлагают порассуждать об изменениях, произошедших в мире. Отсюда название – «стратегия выхода» - то, что так нужно человеку, когда он уже не может долго сидеть взаперти.

Так, среди работ инсталляция Даниэля Ландау прольет свет (буквально) на отношения между миром природы, миром артефактов и духовным миром. А Ясмин Гудер пригласит поучаствовать в ее произведении и оставить на холсте отпечаток своего тела – чтобы порассуждать о наших следах в физическом и цифровом пространствах. Также можно будет увидеть лодку с переживающими коронавирус парами в реке Яркон и многое другое.

Сайт мероприятия с картой всех событий (иврит)
Источник (иврит)
#инстаграм_дня
@dedebandaid
В парке Флорентина появилась новая работа Dede Bandaid – вот и повод рассказать об одном из самых известных художников Тель-Авива. Dede аноним, но его стрит-арт можно увидеть по всему городу. Главная его фишка – пластыри, которыми он лечит этот мир. Недавно, на День независимости Израиля, он умудрился незаметно разместить на главной площади Тель-Авива 30-метровый пластырь!
Еще его можно узнать по изображениям животных, будто бы сделанных из досок.
Работы Dede всегда site-specific: он вдохновляется местом и использует found objects, чтобы создать трафарет, коллаж, граффити, инсталляцию.
#тарбут_Даши
👀Экспресс-подборка четверга
Пока мы радуемся дарованию Торы и уминаем чизкейки, подборка с актуальными опен коллами и парой занятных мероприятий неизменна. Кое-что даже оффлайн) Так победим!

🎨Онлайн стрит-арт тур от Степы Айфо
Художники и гиды из разных стран проведут серию прямых эфиров в Instagram, в которых расскажут об особенностях уличного искусства в своем городе, ключевых именах и художниках, активно работающих на улице в данный момент.
Сегодня в 19:00 прямой эфир проведёт Степа Айфо, который постарается открыть стрит-арт портал между Тель Авивом и Екатеринбургом - показать, чем похожи два города и как сильно они отличаются.
Эфир здесь.

📸Выставка “A Portrait of Tel Aviv”
В галерее Hakrechtz вчера открылась фотовыставка “Портрет Тель-Авива”.
Творческий тандем MAÏELL (француженка Майя Абулитен и израильтянин Гиллель Бен Зеев Перлов) представят серию фотографий о жизни Яффо во время пандемии.
📆27.05 - 08.06
Информация

💫Open call для художников
Для уличной выставки в старом Яффо ищут картины, иллюстрации и фотографии. Отобранные работы выставят в специальных световых боксах. Присылайте фото работ в хорошем разрешении (только вертикальные!) на мейл artiq.center@gmail.com. Открытие выставки - 18 июня.
❗️Дедлайн: 31.05
Информация

🏩Open call Rena’s House
Тель-авивский апарт-отель Rena’s House собирает работы художников, дизайнеров, фотографов для выставки в холлах гостиницы. Отберут 25 работ, рефлексирующих о феномене коронавируса (сейчас это тренд)).
Кураторы оформят печать, и художники получат большие принты своих работ после выставки. Каждая работа войдет в серию открыток, которые гости отеля смогут взять себе на память бесплатно.
Дополнительно к работе напишите организатором кратко о себе, представленной работе и опыте в период пандемии.
❗️Дедлайн: 11.06
Информация

📝Open call для авторов
Команда подкаста о дизайне Mekaskesh запускает онлайн-журнал. Для этого они ищут авторов, которым интересно писать про мир иллюстрации и дизайна. Если у вас есть и другие идеи, как вы можете быть полезны новому проекту напишите на мейл mekashkesh@shacyz.com или в социальных сетях проекта.
Информация
#тарбутМаши
🚪 Искусство на улицах Тель-Авива прямо сейчас
Фестиваль Exit strategies, посвящённый выходу с карантина, продолжается сегодня до 7 и завтра с 11 до 23. Шестьдесят художников делают инсталляции и перфомансы по всему городу!
Вот карта 40 локаций, а организаторы предлагают маршруты по разным районам.

Например, вот южный маршрут:
🚪лотерея Dede Bandaid на Herzl 71.
🚪зеркальная инсталляция Nitsan Mintz на углу HaRabi MiBachrach.
🚪красочные деревья на Abulafia.
🚪проекция от Dor Zlekha-Levy рядом со студией художника, на стене, на которую выходят ее окна, на углу HaManor и HaAmal (ArtPort).
🚪на бульваре Hachmei Israel 44 можно пожать руку незнакомцу.
🚪программируемый арт от дизайнера Sharon Pez: маркер водит по большому листу бумаги и повторяет работы разных художников, на Amikam 7.

Прикладываем анонсы от некоторых участников, подписывайтесь на них в инсте!

А если дойдёте, присылайте свои впечатления и фотографии мне @cloudy_cloud, запостим в канале отчёт :)

#тарбутДаши