Как перевести sense of purpose? Это одно из ключевых вещей в крахе процесса власти, но хз как это адаптировать, чувство цели или целеустремленность как-то не так звучат. Вот контекст:

We suggest that the so-called “identity crisis” is actually a search for a sense of purpose, often for commitment to a suitable surrogate activity.

Да вообще пиздец. Все должны быть антинаталистами и чайлдфри

Вот такой вот вопрос к христианам, Иисус ебался? Или он типа волцелом был?

Все ясно, большинство не получит картинки с натурой свободы

Кофе vivo

Нам нужны арты девочек в лесу, скиньте чего-нибудь если есть

Как нормально перевести sober essay? Для понимания с кем воюем:

If we had never done anything violent and had submitted the present writings to a publisher, they probably would not have been accepted. If they had been accepted and published, they probably would not have attracted many readers, because it's more fun to watch the entertainment put out by the media than to read a sober essay.

На антимигрантских протестах в Британии произошёл френдли фаер. Мусоров закидали мусором

Доступ женщин к работе увеличил эффективность корпораций и их производственные мощности, что привело к увеличению прибылей корпоративных элит, что увеличило их богатство, власть и влияние (в том числе влияние на государство), а также позволило этим элитам на полученные деньги усиливать авторитаризм и тоталитаризм на рабочем месте. Кроме того, повышенная эффективность корпораций привела к большему загрязнению окружающей среды. Также это разрывает семейные связи, что делает женщину более звисимой от системы, а не сообщества, но на систему у нее нет вообще никаких рычагов давления как у отдельной личности. В общем говоря, это все укрепило Систему.

Если последствием функционирования Системы являются психопаталогии почти у каждого четвертого человека (включая, среди прочего, депрессию, манию, тревожные расстройства, синдром дефицита внимания, аддиктивные расстройства, неврозы, психозы, ОКР и т.д.) и широкая распространенность других негативных психологических состояний (тоска, подавленность, деморализация, низкая самооценка, комплекс неполноценности, пораженчество, чувство вины и разочарования, враждебность, апатия, нарушение сна, отсутствие аппетита, ощущение беспомощности и бессилия и т.д.), и кроме того, низкая плотность социальных связей, атомизация и эпидемия одиночества, хронический психологический стресс, доминирование крупных иерархических организаций,бессилие отдельных лиц, низкая личная автономия, однообразная деятельность, находящаяся не под нашим контролем, небольшое количество свободного времени и отдыха у большинства населения, крайне редкие контакты с природой, корпоративная этика, слежка и доносы о сотрудниках, тоталитаризм и авторитаризм на рабочем месте, навязанные сверху приказы и дедлайны, ненависть к выполняемой работе, недосып, корпоративная дисциплина, дресскод, идиотские правила от начальников, отчуждение работника от его труда, продуктов его труда или от средств производства, нервные срывы и самоубийства из-за всего выше перечисленного, сверхузкая специализация, создающая однобокую, тупую личность, потеря жизненных ориентиров или смысла жизни, этика доминирования, власти, подчинения и лизания жопы начальству, масштабное загрязнение окружающей среды, огромное экономическое неравенство, современные виды войны (с использованием современного оружия, не сравнимого с предыдущими войнами), ядерное оружие, накопление ядерных отходов, другие проблемы загрязнения самого разного рода, глобальное потепление, истощение озонового слоя, истощение природных ресурсов, перенаселение и скученность, генетическая деградация людей из-за ослабления естественного отбора, аномально высокие темпы вымирания видов, риск катастрофы из-за биотехнологических манипуляций, возможная или вероятная замена людей разумными машинами, биологическая инженерия человека (что является оскорблением человеческого достоинства), технологии наблюдения, которая делает людей еще более зависимыми от власти крупных организаций, пропаганда и другие манипулятивные психологические методы, то любое усиление такой Системы (через повышение эффективности ее составных частей) является аморальным.

Думайте.

Пост-покидачество. Подписаться

Как guides to thinking перевести?

Мы все осознали и просто забъем хуй на это словосочетание