Первое, с чем сталкивается иммигрант в Португалии — это знаменитый «Португальский рандом». Здесь нет понятия сроков. Здесь нет четкого соблюдения правил и законов, здесь нельзя прогнозировать сроки наступления события, а вероятность наступления события всегда как в анекдоте: 50% — или наступит, или нет.
Был у нас забавный случай про сроки.
Апрель 2022. Через пару недель после заезда в квартиру к нам пришли два местных мужичка замерить длину гардин, чтобы мы смогли повесить шторы. Они неспешно ходили в грязной обуви по нашему новому чистому ковру, растягивая рулетку вдоль окон и что-то записывая в блокнот. Перед уходом моя жена их спрашивает: «— Are you coming next week to mount them?».
«— Sim! Boa Tarde!» покивали мужички и ушли.
…
Наступил сентябрь. Мы, честно говоря, уже и не рассчитывали, но тут звонок — приходят опять эти же персонажи. «— Курлы, курлы, пур фавор, курлы, курлы, бо тарде…», — что-то там говорят не по нашему, и показывают на трубы, которые они с собой принесли. В общем, оказалось, что замеры они все продевали, и будут сейчас снова измерять и пилить прямо на окне.
Через 15 минут один подходит ко мне и на пальцах объясняет, что у них кончились крепления и они сейчас вдвоем пойдут за ними и скоро вернутся. Они ушли, и пришли часа через три (к слову, в Португалии за три часа можно успеть съездить в Испанию и вернуться обратно).
И вот мы, спустя каких-то 6 месяцев — с гардинами. Потому что время в Португалии особенно относительно.
Был у нас забавный случай про сроки.
Апрель 2022. Через пару недель после заезда в квартиру к нам пришли два местных мужичка замерить длину гардин, чтобы мы смогли повесить шторы. Они неспешно ходили в грязной обуви по нашему новому чистому ковру, растягивая рулетку вдоль окон и что-то записывая в блокнот. Перед уходом моя жена их спрашивает: «— Are you coming next week to mount them?».
«— Sim! Boa Tarde!» покивали мужички и ушли.
…
Наступил сентябрь. Мы, честно говоря, уже и не рассчитывали, но тут звонок — приходят опять эти же персонажи. «— Курлы, курлы, пур фавор, курлы, курлы, бо тарде…», — что-то там говорят не по нашему, и показывают на трубы, которые они с собой принесли. В общем, оказалось, что замеры они все продевали, и будут сейчас снова измерять и пилить прямо на окне.
Через 15 минут один подходит ко мне и на пальцах объясняет, что у них кончились крепления и они сейчас вдвоем пойдут за ними и скоро вернутся. Они ушли, и пришли часа через три (к слову, в Португалии за три часа можно успеть съездить в Испанию и вернуться обратно).
И вот мы, спустя каких-то 6 месяцев — с гардинами. Потому что время в Португалии особенно относительно.
😁4👏2
Как открыть счет в Португальском банке.
Если коротко, то сложно. Но можно. С одной стороны — санкции, с другой — «португальский рандом».
В процедуре открытия счета важнее всего упорство, настойчивость, и не спиться (потому что вино здесь стоит почти как вода, а унижаться и слышать отказы вы будете часто). У нас на двоих с женой в итоге получилось три счета (Caixa, Eurobic и Novobanco). Правда, Novobanco ущербный, они через месяц после открытия всем гражданам РФ заблочили возможность пополнения. Остальные два норм.
Итак, начинать нужно с банка Caixa Geral de Depósitos, потому что он пока (октябрь 2022) самый лояльный.
Мы с женой пришли вместе и попросили joint аккаунт (один счет, но две именных карты). Это удобно. Принесли
- справку из Junta (типа прописки)
- NIFы (местный ИНН)
- мой рабочий контракт с американской компанией и выписки с зарплатными платежами (на Wise)
- загран паспорта
Три недели ничего не происходило (это, кстати, был апрель 2022). Потом меня попросили принести нотариально-заверенную налоговую декларацию за прошлый год из РФ, а жену — подписать документ о том, что она не будет работать.
Дальше снова две недели тишины. Я пошел проверить, как там идет процесс, а он оказывается шел и от меня ждали еще один документ, но мне об этом забыли сказать: нужно было подтвердить, что человек с моим ФИО в ИНН и человек с моим ФИ в паспорте — одно лицо. Тут я напрягся, но в консульстве мне сделали и такое.
Дальше было еще 3 недели тишины (я ходил к ним каждую неделю в офис и надоедал).
И вот чудо…в один из дней нам звонят и приглашают подписать договор. В общем, все ок.
Из плюсов Caixa: карта подключается к Apple Pay. Другие два нет.
Из странностей: это авторизация операций через матрицу (бумажка с кодами, в которой по принципу морского боя нужно находить комбинацию и вводить ее по запросу).
Другие два счета открывались не менее романтично.
Novobanco сразу открыл счета и сделал карты, но доступ к ним не дал. И тоже запрашивал всевозможные справки, декларации, источники поступления денег, намерения получать переводы из РФ и т.п. После 75 дней комплаенса мне позволили зайти в личный кабинет. А потом через месяц всем гражданам РФ перевели счета в режим “read-only”. Снимать и тратить можно, а пополнять даже в кассе нельзя.
Eurobic прислал четырехстраничный опросник, в котором они выясняли, на что мы будем тратить деньги, откуда, как, когда, сколько будет приходить, ну и все остальные документы, справки, декларации, НИФы по списку. Комплайенс длился около месяца.
Стоит ли оно того? Однозначно стоит. Во-первых, выписка с португальского счета пригодится при подаче документов на ВНЖ или регистрации ИП, во-вторых, достаточно проблематично платить за многие сервисы (газ, воду, страховку, via verde и пр), если карта не MultiBanco (это португальский аналог Visa/Mastercard). Например, первые пару месяцев приходилось оплачивать выставленные счета в почтовых отделениях, потому что такой счет не оплатить картами Visa/Mastercard.
Наличие португальского счета делает жизнь в Португалии более комфортной. Но без него, в принципе, можно жить.
Если коротко, то сложно. Но можно. С одной стороны — санкции, с другой — «португальский рандом».
В процедуре открытия счета важнее всего упорство, настойчивость, и не спиться (потому что вино здесь стоит почти как вода, а унижаться и слышать отказы вы будете часто). У нас на двоих с женой в итоге получилось три счета (Caixa, Eurobic и Novobanco). Правда, Novobanco ущербный, они через месяц после открытия всем гражданам РФ заблочили возможность пополнения. Остальные два норм.
Итак, начинать нужно с банка Caixa Geral de Depósitos, потому что он пока (октябрь 2022) самый лояльный.
Мы с женой пришли вместе и попросили joint аккаунт (один счет, но две именных карты). Это удобно. Принесли
- справку из Junta (типа прописки)
- NIFы (местный ИНН)
- мой рабочий контракт с американской компанией и выписки с зарплатными платежами (на Wise)
- загран паспорта
Три недели ничего не происходило (это, кстати, был апрель 2022). Потом меня попросили принести нотариально-заверенную налоговую декларацию за прошлый год из РФ, а жену — подписать документ о том, что она не будет работать.
Дальше снова две недели тишины. Я пошел проверить, как там идет процесс, а он оказывается шел и от меня ждали еще один документ, но мне об этом забыли сказать: нужно было подтвердить, что человек с моим ФИО в ИНН и человек с моим ФИ в паспорте — одно лицо. Тут я напрягся, но в консульстве мне сделали и такое.
Дальше было еще 3 недели тишины (я ходил к ним каждую неделю в офис и надоедал).
И вот чудо…в один из дней нам звонят и приглашают подписать договор. В общем, все ок.
Из плюсов Caixa: карта подключается к Apple Pay. Другие два нет.
Из странностей: это авторизация операций через матрицу (бумажка с кодами, в которой по принципу морского боя нужно находить комбинацию и вводить ее по запросу).
Другие два счета открывались не менее романтично.
Novobanco сразу открыл счета и сделал карты, но доступ к ним не дал. И тоже запрашивал всевозможные справки, декларации, источники поступления денег, намерения получать переводы из РФ и т.п. После 75 дней комплаенса мне позволили зайти в личный кабинет. А потом через месяц всем гражданам РФ перевели счета в режим “read-only”. Снимать и тратить можно, а пополнять даже в кассе нельзя.
Eurobic прислал четырехстраничный опросник, в котором они выясняли, на что мы будем тратить деньги, откуда, как, когда, сколько будет приходить, ну и все остальные документы, справки, декларации, НИФы по списку. Комплайенс длился около месяца.
Стоит ли оно того? Однозначно стоит. Во-первых, выписка с португальского счета пригодится при подаче документов на ВНЖ или регистрации ИП, во-вторых, достаточно проблематично платить за многие сервисы (газ, воду, страховку, via verde и пр), если карта не MultiBanco (это португальский аналог Visa/Mastercard). Например, первые пару месяцев приходилось оплачивать выставленные счета в почтовых отделениях, потому что такой счет не оплатить картами Visa/Mastercard.
Наличие португальского счета делает жизнь в Португалии более комфортной. Но без него, в принципе, можно жить.
👍4
Удаленное закрытие ИП
На прошлой неделе закрыл ИП, бесплатно, онлайн и без получения токена с квалификационной электронной подписью (КЭП).
Я хотел это сделать с КЭП, но не успел его обновить. В феврале 2022, когда нужно было идти в налоговую для аутентификации нового токена, я уже сидел в самолете, летящий в Египет (начало нашего длинного пути в Португалию).
Итак, что потребуется для закрытия ИП:
- загран паспорт нового образца (с биометрией)
- телефон с NFC ридером (у меня получилось на iphone 11 pro)
- установленное приложение goskey.ru, которое заменяет ЭЦП и КЭП
- доступ к госуслугам
Ставим приложение ГосКлюч (goskey.ru), проходим в нем регистрацию и аутентификацию.
Дальше идем в https://service.nalog.ru/gosreg/sign-in.html?nextUrl=%2Fgosreg%2Flk-doc-list.html#np=ip и входим на него через Госуслуги. На этом портале оформляем заявку на закрытие ИП и подписываем в приложении ГосКлюч сформированное заявление.
Ну и, наконец, жмем «Отправить» на том же портале.
У меня процесс занял 30 минут, и еще 5 рабочих дней обрабатывался запрос.
В результате присылают письмо с аттачем, где будет подтверждение закрытия ИП от налоговой и выписка из ОГРНИП про окончание деятельности.
На прошлой неделе закрыл ИП, бесплатно, онлайн и без получения токена с квалификационной электронной подписью (КЭП).
Я хотел это сделать с КЭП, но не успел его обновить. В феврале 2022, когда нужно было идти в налоговую для аутентификации нового токена, я уже сидел в самолете, летящий в Египет (начало нашего длинного пути в Португалию).
Итак, что потребуется для закрытия ИП:
- загран паспорт нового образца (с биометрией)
- телефон с NFC ридером (у меня получилось на iphone 11 pro)
- установленное приложение goskey.ru, которое заменяет ЭЦП и КЭП
- доступ к госуслугам
Ставим приложение ГосКлюч (goskey.ru), проходим в нем регистрацию и аутентификацию.
Дальше идем в https://service.nalog.ru/gosreg/sign-in.html?nextUrl=%2Fgosreg%2Flk-doc-list.html#np=ip и входим на него через Госуслуги. На этом портале оформляем заявку на закрытие ИП и подписываем в приложении ГосКлюч сформированное заявление.
Ну и, наконец, жмем «Отправить» на том же портале.
У меня процесс занял 30 минут, и еще 5 рабочих дней обрабатывался запрос.
В результате присылают письмо с аттачем, где будет подтверждение закрытия ИП от налоговой и выписка из ОГРНИП про окончание деятельности.
👍7
Про ИП и легализацию.
В Португалии существуют три варианта ИП:
1. Trabalhador Independente
2. Empresário em nome individual
3. Sociedade unipessoal por quotas
На португальском (или ломаном английском в переводе Google Translate) можно прочитать про отличия здесь:
https://www.doutorfinancas.pt/carreira-e-negocios/recibos-verdes-ou-unipessoal-que-regime-escolher/
В блогах про иммиграцию и чатиках пишут в основном почему-то только про первый, который называют "Recibos Verdes". В РФ его прямой аналог — статус "самозанятого". По нему можно легализоваться длинным путем, который займет года два с половиной: сначала вы регистрируетесь как ИП, три месяца выписываете инвойсы ("Recibos") своим клиентам, затем подаете на портале SAPA прошение, которое называется Manifestação de Interesse по статье 89.2. И начинаете ждать. Года через два, когда до вас дойдет очередь (буквально!), вам придет уведомление по email. И вам нужно будет в течение 10 дней успеть записаться в SEF (иммиграционную службу 🇵🇹), чтобы принести документы, указанные в требованиях к статье 89.2. После чего от 3 недель до бесконечности вам будут печатать пластик. Здесь по срокам все уже зависит от "португальского рандома".
Recibos Verdes — удобная штука, но если, например, у вас компания и вам нужно нанять людей, то лучше регистрировать Unipessoal Lda (это что-то вроде ООО в РФ). При этом вы как директор будете также являться предпринимателем. То есть вы сможете оформить Manifestação de Interesse по 89.2 статье, и по ней же через пару лет легализоваться.
⚠️ Важный момент: не верьте агентствам-"помогашкам", кто будет впаривать вам ускоренную легализацию по 90.2, когда вы регистрируете компанию Unipessoal Lda и, будучи в ней директором, подаетесь как Highly Qualified сотрудник по статье 90.2, так как это не легально. Вы не можете нанять сами себя (хотя у некоторых везунчиков иногда такие документы принимали во всяких "деревенских" SEF где-то в португальской глубинке). Потом отдельно напишу, как я "попал" с этой схемой и как можно было сделать по-нормальному с той же Unipessoal Lda.
В Португалии существуют три варианта ИП:
1. Trabalhador Independente
2. Empresário em nome individual
3. Sociedade unipessoal por quotas
На португальском (или ломаном английском в переводе Google Translate) можно прочитать про отличия здесь:
https://www.doutorfinancas.pt/carreira-e-negocios/recibos-verdes-ou-unipessoal-que-regime-escolher/
В блогах про иммиграцию и чатиках пишут в основном почему-то только про первый, который называют "Recibos Verdes". В РФ его прямой аналог — статус "самозанятого". По нему можно легализоваться длинным путем, который займет года два с половиной: сначала вы регистрируетесь как ИП, три месяца выписываете инвойсы ("Recibos") своим клиентам, затем подаете на портале SAPA прошение, которое называется Manifestação de Interesse по статье 89.2. И начинаете ждать. Года через два, когда до вас дойдет очередь (буквально!), вам придет уведомление по email. И вам нужно будет в течение 10 дней успеть записаться в SEF (иммиграционную службу 🇵🇹), чтобы принести документы, указанные в требованиях к статье 89.2. После чего от 3 недель до бесконечности вам будут печатать пластик. Здесь по срокам все уже зависит от "португальского рандома".
Recibos Verdes — удобная штука, но если, например, у вас компания и вам нужно нанять людей, то лучше регистрировать Unipessoal Lda (это что-то вроде ООО в РФ). При этом вы как директор будете также являться предпринимателем. То есть вы сможете оформить Manifestação de Interesse по 89.2 статье, и по ней же через пару лет легализоваться.
⚠️ Важный момент: не верьте агентствам-"помогашкам", кто будет впаривать вам ускоренную легализацию по 90.2, когда вы регистрируете компанию Unipessoal Lda и, будучи в ней директором, подаетесь как Highly Qualified сотрудник по статье 90.2, так как это не легально. Вы не можете нанять сами себя (хотя у некоторых везунчиков иногда такие документы принимали во всяких "деревенских" SEF где-то в португальской глубинке). Потом отдельно напишу, как я "попал" с этой схемой и как можно было сделать по-нормальному с той же Unipessoal Lda.
Что не забыть сделать перед переездом?
Один из частых вопросов в чатиках и фейсбуках, адресованный в сторону уехавших: что важного вы забыли сделать перед отъездом?
Перечислю, что "забыли" сделать мы.
1. Проставить апостили на все важные документы: дипломы из ВУЗа, свидетельство о браке, свидетельство о рождении (своё и ребенка), оформить генеральную доверенность на того, кто останется в РФ и сможет сходить в налоговую, к оператору сотовой связи, в банк и т.п.
2. Взять с собой все документы, выписки, трудовые книжки (если есть), медицинские карты и т.п.
3. Сделать квалификационную цифровую подпись (КЭП).
4. Оставить ключи от квартиры доверенному лицу.
5. Завести карты банков дружественных стран (Казахстан, Армения) и карты платежной системы "МИР" (это все еще актуально).
6. Взять консультации нескольких имииграционных юристов, чтобы провести ликбез.
Можно ли все это сделать, находясь за рубежом? Можно, мы сделали. Но это в разы сложнее, дороже и дольше.
На самом деле, сделать это мы "не забыли", просто в феврале мы собрались и улетели примерно за 8 часов, покидав в пару чемоданов только самое необходимое и некоторые недосушенные вещи. Времени не было ни читать блоги, ни готовить апостили. Да и, честно сказать, изобилие информации появилось уже месяца через два после нашего переезда. Сейчас иммиграцию можно сделать более эффективно и экономно.
Один из частых вопросов в чатиках и фейсбуках, адресованный в сторону уехавших: что важного вы забыли сделать перед отъездом?
Перечислю, что "забыли" сделать мы.
1. Проставить апостили на все важные документы: дипломы из ВУЗа, свидетельство о браке, свидетельство о рождении (своё и ребенка), оформить генеральную доверенность на того, кто останется в РФ и сможет сходить в налоговую, к оператору сотовой связи, в банк и т.п.
2. Взять с собой все документы, выписки, трудовые книжки (если есть), медицинские карты и т.п.
3. Сделать квалификационную цифровую подпись (КЭП).
4. Оставить ключи от квартиры доверенному лицу.
5. Завести карты банков дружественных стран (Казахстан, Армения) и карты платежной системы "МИР" (это все еще актуально).
6. Взять консультации нескольких имииграционных юристов, чтобы провести ликбез.
Можно ли все это сделать, находясь за рубежом? Можно, мы сделали. Но это в разы сложнее, дороже и дольше.
На самом деле, сделать это мы "не забыли", просто в феврале мы собрались и улетели примерно за 8 часов, покидав в пару чемоданов только самое необходимое и некоторые недосушенные вещи. Времени не было ни читать блоги, ни готовить апостили. Да и, честно сказать, изобилие информации появилось уже месяца через два после нашего переезда. Сейчас иммиграцию можно сделать более эффективно и экономно.
Почему Португалия?
Португалию для переезда я выбрал потому, что очень люблю паштелу-де-ната*.
* — на самом деле нет.
В доковидные времена мы успели поездить по Европе: пожить немного в Ирландии, Шотландии и Англии, похайкать в горах Испании и Швецарии, справить Новые Года в Италии и Германии, подегустировать Божоле во Франции, промокнуть в Португалии и получить общее представление о том, как быть туристом в ЕС. Казалось, что круто было бы жить где-нибудь у подножья Карвенделя, в окрестностях Лондона или в наикрасивейшем Лионе. Но жизнь туриста вообще-то сильно отличается от жизни иммигранта, потому что включается огромное количество факторов, которые кажутся незначительными при туристическом посещении страны или "кочевом" образе жизни, но являются решающими при "осёдлом".
Шло двадцать какое-то февраля 2022 года, у нас было совсем мало времени, чтобы решить обстоятельно, куда переехать. Было мало информации по самой иммиграции (как, что, сколько?), и не сильно много доступных билетов. Поэтому мы прикинули, куда лететь перспективнее всего и это оказалась Португалия:
* Климат: не сильно жарко летом, не люто-холодно зимой.
* Гражданство: Получение гражданства (паспорта) через 5 лет.
* Стоимость жизни: Недорогая жизнь по меркам ЕС.
* Легализация: Относительно понятная и несложная легализация.
* Английский: высокий процент местных, кто говорит на английском.
* Безопасность: по статистике Португалия считается одной из самых безопасных.
Так мы думали, когда покупали билет в Португалию. Но, прожив полгода, мы поняли, что все не так однозначно:
(почему-то Телега разбила пост на несколько, поэтому продолжение ниже…)
Португалию для переезда я выбрал потому, что очень люблю паштелу-де-ната*.
* — на самом деле нет.
В доковидные времена мы успели поездить по Европе: пожить немного в Ирландии, Шотландии и Англии, похайкать в горах Испании и Швецарии, справить Новые Года в Италии и Германии, подегустировать Божоле во Франции, промокнуть в Португалии и получить общее представление о том, как быть туристом в ЕС. Казалось, что круто было бы жить где-нибудь у подножья Карвенделя, в окрестностях Лондона или в наикрасивейшем Лионе. Но жизнь туриста вообще-то сильно отличается от жизни иммигранта, потому что включается огромное количество факторов, которые кажутся незначительными при туристическом посещении страны или "кочевом" образе жизни, но являются решающими при "осёдлом".
Шло двадцать какое-то февраля 2022 года, у нас было совсем мало времени, чтобы решить обстоятельно, куда переехать. Было мало информации по самой иммиграции (как, что, сколько?), и не сильно много доступных билетов. Поэтому мы прикинули, куда лететь перспективнее всего и это оказалась Португалия:
* Климат: не сильно жарко летом, не люто-холодно зимой.
* Гражданство: Получение гражданства (паспорта) через 5 лет.
* Стоимость жизни: Недорогая жизнь по меркам ЕС.
* Легализация: Относительно понятная и несложная легализация.
* Английский: высокий процент местных, кто говорит на английском.
* Безопасность: по статистике Португалия считается одной из самых безопасных.
Так мы думали, когда покупали билет в Португалию. Но, прожив полгода, мы поняли, что все не так однозначно:
(почему-то Телега разбила пост на несколько, поэтому продолжение ниже…)
👍2
(продолжение…)
* Климат: все зависит от локации. В Лиссабоне частенько было +37. К счастью, мы поселились не там (иначе бы я тупо умер), а в пригороде Порту, около океана, и это нас спасло. У нас было +30 в жаркие дни, и приятный ветер с океана.
* Гражданство: паспорт действительно через пять лет. Но чтобы прожить пять лет, причем с ВНЖ, нужно это ВНЖ сначала получить. Мы вот все еще не получили, причем по независящим от нас причинам. Например, прием документов на резидентство может быть тупо закрыт на несколько месяцев, а когда откроют, нужно будет пробиться через ДДОС телефонного канала, потому что здесь десятки тысяч иммигрантов в тот же момент будут звонить и записываться на подачу доков.
* Стоимость жизни: зависит от сфер жизни. С одной стороны, относительно дешевые продукты и кафе (можно на 10 евро посидеть втроем, выпить кофе и съесть десерты), или, например, местное вино здесь не дороже 2-3 евро за бутылку. С другой стороны, автомобили и отдельные сервисы дороже, чем в других странах ЕС. Ну а медицина, типа зубной, это классический оверпрайс с ценником "ту зе мун".
* Легализация: через полгода, когда разберешься с процессом и вариантами легализации, становится понятно, что делать, и как это сделать дешевле. Проблема в том, чтобы все это узнать, нужно эти полгода быть в постоянном процессе легализации, общаться с юристами и "набивать шишки". Мы по неопытности обратились к "помогашкам", которые пели баллады о легкой португальской легализации, а когда дело дошло до подачи документов, появились традиционные "небольшие нюансы", которые закончились тем, что мы потеряли пять месяцев и кучу тысяч евро так и не получив ВНЖ. Но зато приобрели опыт. Теперь понятно что делать, понятно как, но прием документов в иммиграционную службу пока заморожен. Ждемс.
* Английский: честно говоря, у меня не появилось уверенности в большом проценте говорящих по английский. Безусловно, он выше, чем во Франции или Италии. И, возможно, в центре Лиссабона он тоже высокий. Но отъехав от крупных городов километров на 40, найти англоговорящего значительно сложнее. Иногда попадаются и прекрасно говорящие по-английски работники какого-то деревенского супермаркета, а иногда — вообще не говорящие работники топовых банков в центре города. Закономерности пока не нашёл. Но, абсолютно точно могу сказать, что 99% работников государственных служб не говорят по-английский. Вообще. То есть ни в иммиграционной службе, ни в налоговой, ни в местном МФЦ поговорить без знания португальского не получится. Будьте к этому готовы.
* Безопасность: все правда. Машины здесь не запирают, и из них не воруют. Полицейские скучают и рады помочь любому прохожему с любым самым странным вопросом. Когда у нас захлопнулась дверь в квартиру, а ключи остались внутри, мне кажется, мы сделали день пожарным и полицейским. Кстати, если у Португальца спросить, действительно ли здесь безопасно, они подтверждаю и приводят всегда один очень странный пример: "- Да, тут очень безопасно. Например, ты можешь с грудным ребенком в 4 часа утра пойти в банкомат, чтобы снять деньги, и с тобой ничего не случится". Хм, никак не могу представить себе такой кейс )
Резюме: все относительно, на вкус и цвет — фломастеры разные. Но нам подходит.
* Климат: все зависит от локации. В Лиссабоне частенько было +37. К счастью, мы поселились не там (иначе бы я тупо умер), а в пригороде Порту, около океана, и это нас спасло. У нас было +30 в жаркие дни, и приятный ветер с океана.
* Гражданство: паспорт действительно через пять лет. Но чтобы прожить пять лет, причем с ВНЖ, нужно это ВНЖ сначала получить. Мы вот все еще не получили, причем по независящим от нас причинам. Например, прием документов на резидентство может быть тупо закрыт на несколько месяцев, а когда откроют, нужно будет пробиться через ДДОС телефонного канала, потому что здесь десятки тысяч иммигрантов в тот же момент будут звонить и записываться на подачу доков.
* Стоимость жизни: зависит от сфер жизни. С одной стороны, относительно дешевые продукты и кафе (можно на 10 евро посидеть втроем, выпить кофе и съесть десерты), или, например, местное вино здесь не дороже 2-3 евро за бутылку. С другой стороны, автомобили и отдельные сервисы дороже, чем в других странах ЕС. Ну а медицина, типа зубной, это классический оверпрайс с ценником "ту зе мун".
* Легализация: через полгода, когда разберешься с процессом и вариантами легализации, становится понятно, что делать, и как это сделать дешевле. Проблема в том, чтобы все это узнать, нужно эти полгода быть в постоянном процессе легализации, общаться с юристами и "набивать шишки". Мы по неопытности обратились к "помогашкам", которые пели баллады о легкой португальской легализации, а когда дело дошло до подачи документов, появились традиционные "небольшие нюансы", которые закончились тем, что мы потеряли пять месяцев и кучу тысяч евро так и не получив ВНЖ. Но зато приобрели опыт. Теперь понятно что делать, понятно как, но прием документов в иммиграционную службу пока заморожен. Ждемс.
* Английский: честно говоря, у меня не появилось уверенности в большом проценте говорящих по английский. Безусловно, он выше, чем во Франции или Италии. И, возможно, в центре Лиссабона он тоже высокий. Но отъехав от крупных городов километров на 40, найти англоговорящего значительно сложнее. Иногда попадаются и прекрасно говорящие по-английски работники какого-то деревенского супермаркета, а иногда — вообще не говорящие работники топовых банков в центре города. Закономерности пока не нашёл. Но, абсолютно точно могу сказать, что 99% работников государственных служб не говорят по-английский. Вообще. То есть ни в иммиграционной службе, ни в налоговой, ни в местном МФЦ поговорить без знания португальского не получится. Будьте к этому готовы.
* Безопасность: все правда. Машины здесь не запирают, и из них не воруют. Полицейские скучают и рады помочь любому прохожему с любым самым странным вопросом. Когда у нас захлопнулась дверь в квартиру, а ключи остались внутри, мне кажется, мы сделали день пожарным и полицейским. Кстати, если у Португальца спросить, действительно ли здесь безопасно, они подтверждаю и приводят всегда один очень странный пример: "- Да, тут очень безопасно. Например, ты можешь с грудным ребенком в 4 часа утра пойти в банкомат, чтобы снять деньги, и с тобой ничего не случится". Хм, никак не могу представить себе такой кейс )
Резюме: все относительно, на вкус и цвет — фломастеры разные. Но нам подходит.
Как убрать налогового представителя и сменить адрес в NIF’е
NIF (местный ИНН) — один из суперважных документов. Без него невозможно заключать договора с португальскими сервисами, регистрироваться в различных полезных сервисах, открыть банковский счёт, подать документы на легализацию и т.п. NIF можно получить достаточно быстро, но в нем будет вписан налоговый поручитель (обычно, это какой-нибудь португальский адвокат из компании, помогающей сделать NIF). Наличие поручителя в вашем NIF — это проблема номер один. Кроме того, при регистрации в документе вписывается ваш адрес регистрации по паспорту (у меня был российский). Это проблема номер два.
Пока есть налоговый поручитель, он ваш хозяин, а вы его безвольный пизант и вам ничего не положено кроме боли и страданий при каждом налоговом действии. В частности, вы не можете зарегистрироваться в качестве ИП без участия налогового представителя, сменить статус на “Non-Habitual Resident”, получить доступ к онлайн-кабинету налоговой (например, пароли от личного кабинета будут отправлены вашему поручителю по обычной почте, а он их куда-нибудь продевает). А все потому, что вы не являетесь налоговым резидентом Португалии. Хотя, это не значит, что вы не должны платить здесь налоги.
Собственно, многие замечательно живут с налоговым представителем и российским адресом в NIF. И я бы жил, но однажды я пошел в местный банк Banco Montepio с очередной попыткой открыть себе счет, их менеджер посмотрел мой NIF и развернул, предложив прийти, когда в NIF будет португальский адрес. И я захотел португальский адрес в NIF. Но в налоговой на ломаном английском мне объяснили, что это “импоссибру”, пока я не станувзрослым резидентом.
С марта 2022 года поменялись условия внесения изменений в NIF, стало невозможным поменять адрес на португальский без ВНЖ. А вот после получения ВНЖ: приходим в Finanças (налоговую) и они меняют адрес на местный, при этом убирают налогового представителя, и с этого момента мы становимся налоговым резидентом и вольным хлебопашцем с открепительной грамотой. А до этого момента нам ничего не положено.
Пару месяцев я проходил через стандартные “отрицание гнев торг депрессия принятие”. Но потом все же нашел вариант и у меня получилось поменять адрес и убрать налогового представителя, не дожидаясь ВНЖ, даже без физического визита в Finanças, тупо онлайн.
Что потребуется:
* Доступ к личному кабинету Finanças.
* Справка из Junta
* Manifestacao de Interesse
* Договор аренды квартиры
Весь процесс суммарно занял минут 15 и три дня ожидания результата. Вообще, процесс уже был описан вот в этом блоге https://blog.bordr.io/how-to-update-your-address-on-the-financas-website/. Но как-то никто ссылочкой на него не делился. И нагугли я его случайно.
Если кратко, то на портале Finanças есть “электронное окно” (e-balçao) — система тикетов, куда можно отправить запрос. Найти что-то на этом портале даже со знанием португальского — боль. Поэтому статья очень помогает сориентироваться, что к чему.
Запрос отправляется на изменение адреса и сразу же на удаление налогового представителя. К обращению нужно прикрепить документы (договор аренды и справку из Junta), и, собственно, через пару дней они все делают. Но есть нюанс! Мне на такой запрос ответили, что необходимо предоставить скан карточки резидента или другое подтверждение резидентства. Я прикрепил скриншот с портала SAPA со своим Manifestaçao de Interesse (запрос на резидентство) и все получилось. Главное, не забыть проверить через сутки ответ (никаких уведомлений с портала не приходит), там нужно скачать документ, подписать его и отправить скан им обратно в тот же тред.
Со сменой налогового статуса появляется возможность получения всяких льгот, вычетов или, например, постоянного номера Número de Utente в поликлинике (говорят, по нему можно даже презервативы бесплатно получать в местных Saúde, но это я пока не пробовал).
Знаю, есть конторы, которые за сотню евро меняют адрес в NIF через какие-то свои мутные схемы (видимо, нашли какую-то бабушку из Finanças и “носят ей шоколадки”). Но бесплатно ж лучше?
NIF (местный ИНН) — один из суперважных документов. Без него невозможно заключать договора с португальскими сервисами, регистрироваться в различных полезных сервисах, открыть банковский счёт, подать документы на легализацию и т.п. NIF можно получить достаточно быстро, но в нем будет вписан налоговый поручитель (обычно, это какой-нибудь португальский адвокат из компании, помогающей сделать NIF). Наличие поручителя в вашем NIF — это проблема номер один. Кроме того, при регистрации в документе вписывается ваш адрес регистрации по паспорту (у меня был российский). Это проблема номер два.
Пока есть налоговый поручитель, он ваш хозяин, а вы его безвольный пизант и вам ничего не положено кроме боли и страданий при каждом налоговом действии. В частности, вы не можете зарегистрироваться в качестве ИП без участия налогового представителя, сменить статус на “Non-Habitual Resident”, получить доступ к онлайн-кабинету налоговой (например, пароли от личного кабинета будут отправлены вашему поручителю по обычной почте, а он их куда-нибудь продевает). А все потому, что вы не являетесь налоговым резидентом Португалии. Хотя, это не значит, что вы не должны платить здесь налоги.
Собственно, многие замечательно живут с налоговым представителем и российским адресом в NIF. И я бы жил, но однажды я пошел в местный банк Banco Montepio с очередной попыткой открыть себе счет, их менеджер посмотрел мой NIF и развернул, предложив прийти, когда в NIF будет португальский адрес. И я захотел португальский адрес в NIF. Но в налоговой на ломаном английском мне объяснили, что это “импоссибру”, пока я не стану
С марта 2022 года поменялись условия внесения изменений в NIF, стало невозможным поменять адрес на португальский без ВНЖ. А вот после получения ВНЖ: приходим в Finanças (налоговую) и они меняют адрес на местный, при этом убирают налогового представителя, и с этого момента мы становимся налоговым резидентом и вольным хлебопашцем с открепительной грамотой. А до этого момента нам ничего не положено.
Пару месяцев я проходил через стандартные “отрицание гнев торг депрессия принятие”. Но потом все же нашел вариант и у меня получилось поменять адрес и убрать налогового представителя, не дожидаясь ВНЖ, даже без физического визита в Finanças, тупо онлайн.
Что потребуется:
* Доступ к личному кабинету Finanças.
* Справка из Junta
* Manifestacao de Interesse
* Договор аренды квартиры
Весь процесс суммарно занял минут 15 и три дня ожидания результата. Вообще, процесс уже был описан вот в этом блоге https://blog.bordr.io/how-to-update-your-address-on-the-financas-website/. Но как-то никто ссылочкой на него не делился. И нагугли я его случайно.
Если кратко, то на портале Finanças есть “электронное окно” (e-balçao) — система тикетов, куда можно отправить запрос. Найти что-то на этом портале даже со знанием португальского — боль. Поэтому статья очень помогает сориентироваться, что к чему.
Запрос отправляется на изменение адреса и сразу же на удаление налогового представителя. К обращению нужно прикрепить документы (договор аренды и справку из Junta), и, собственно, через пару дней они все делают. Но есть нюанс! Мне на такой запрос ответили, что необходимо предоставить скан карточки резидента или другое подтверждение резидентства. Я прикрепил скриншот с портала SAPA со своим Manifestaçao de Interesse (запрос на резидентство) и все получилось. Главное, не забыть проверить через сутки ответ (никаких уведомлений с портала не приходит), там нужно скачать документ, подписать его и отправить скан им обратно в тот же тред.
Со сменой налогового статуса появляется возможность получения всяких льгот, вычетов или, например, постоянного номера Número de Utente в поликлинике (говорят, по нему можно даже презервативы бесплатно получать в местных Saúde, но это я пока не пробовал).
Знаю, есть конторы, которые за сотню евро меняют адрес в NIF через какие-то свои мутные схемы (видимо, нашли какую-то бабушку из Finanças и “носят ей шоколадки”). Но бесплатно ж лучше?
👍7❤2
Комары
— Комары на Атлантическом океане? Рилли? Да откуда им там взяться? — спросите вы. И у меня нет ответа. Просто они существуют.
Были счастливые апрель, май и начало июня. Теплые и солнечные. А потом вдруг откуда ни возьмись, появились эти маленькие пиздюки. Точно такие же как в России. Тоже с хоботком, тоже противно пищат и любять пить нашу кровушку. Днем они искусно прятались в ванной, а вечером вылетали на ланч.
Зная, насколько мы их не перевариваем, я пошел в ближайший магазин за фумигатором. Нашел на полке красивый флакончик с надписью "Perfume infantil" за 3 евро, и решил купить их сразу два. Надпись говорила что-то там про детей, "а значит не так вредно для здоровья" — подумал я. Ну и там еще всякие цветочки были нарисованы, и весь он такой был нарядный и праздничный. Правда, через две минуты после включения фумигатора, вся комната наполнялась каким-то адским ядовитым парфюмом, от которого, как мы полагали, должны были помереть все комары. Мы подумали, что вот такие фумитоксы здесь в Португалии. Ну что ж…
Долго его терпеть было невозможно, поэтому через 15 минут газовой камеры мы его выключали и ложились спать с открытым окном. Но комары почему-то не помирали, и продолжали кусаться.
Через неделю использования, я решил, что терпеть такое уже невозможно, и пора брать что-то повреднее, что-то “для взрослых". Сходил в тот же магазин и нашел в хозяйственном отделе коробку с перечеркнутым комаром. Включил его на ночь, ожидая очередного зловония, но запаха вообще не было. Не стало и комаров.
И вот я долго не мог понять, что за такой странный детский фумитокс? Взял Google Translate и перевел надпись на коробке. Оказалось, это была аромалампа в форме капсул для фумигатора. Развлекали комаров какой-то арома-вонючкой.
А в середине октября стало холодать, и комары исчезли так же загадочно, как и появились.
— Комары на Атлантическом океане? Рилли? Да откуда им там взяться? — спросите вы. И у меня нет ответа. Просто они существуют.
Были счастливые апрель, май и начало июня. Теплые и солнечные. А потом вдруг откуда ни возьмись, появились эти маленькие пиздюки. Точно такие же как в России. Тоже с хоботком, тоже противно пищат и любять пить нашу кровушку. Днем они искусно прятались в ванной, а вечером вылетали на ланч.
Зная, насколько мы их не перевариваем, я пошел в ближайший магазин за фумигатором. Нашел на полке красивый флакончик с надписью "Perfume infantil" за 3 евро, и решил купить их сразу два. Надпись говорила что-то там про детей, "а значит не так вредно для здоровья" — подумал я. Ну и там еще всякие цветочки были нарисованы, и весь он такой был нарядный и праздничный. Правда, через две минуты после включения фумигатора, вся комната наполнялась каким-то адским ядовитым парфюмом, от которого, как мы полагали, должны были помереть все комары. Мы подумали, что вот такие фумитоксы здесь в Португалии. Ну что ж…
Долго его терпеть было невозможно, поэтому через 15 минут газовой камеры мы его выключали и ложились спать с открытым окном. Но комары почему-то не помирали, и продолжали кусаться.
Через неделю использования, я решил, что терпеть такое уже невозможно, и пора брать что-то повреднее, что-то “для взрослых". Сходил в тот же магазин и нашел в хозяйственном отделе коробку с перечеркнутым комаром. Включил его на ночь, ожидая очередного зловония, но запаха вообще не было. Не стало и комаров.
И вот я долго не мог понять, что за такой странный детский фумитокс? Взял Google Translate и перевел надпись на коробке. Оказалось, это была аромалампа в форме капсул для фумигатора. Развлекали комаров какой-то арома-вонючкой.
А в середине октября стало холодать, и комары исчезли так же загадочно, как и появились.
👍1👏1
Португальские продукты и кухня
Данным постом я бы хотел передать мои слова благодарности Португалии за то, что в ней есть самый вкусный ирландский Чеддер, самый деликатесный итальянский Прошутто и самые твердые итальянские братья Пармеджано Риджано и Грана Падано, самый свежий Норвежский лосось, самые жирные Аргентинские креветки и самый темный Швейцарский шоколад. А вот национальные продукты (как и национальная кухня) — это, конечно, шляпа. Надеюсь, мне дадут после это ВНЖ ;).
Начну со звезды программы, “Francesinha” (франсешинья). Я заказывал ее в разных кафе. Вдруг, думаю, оба раза просто не повезло и на третий она окажется той самой восхитительной, как ее описывают сами португальцы. Для информации, это такое мясное блюдо: сэндвич, внутри которого огромная котлета и ветчина, сверху все это обильно залито сыром, а потом все это еще более обильно залито мясным соусом аля “грейви”. В словаре напротив слова “калорийность” непременно должна быть нарисована франсешинья.
* Есть народное поверье: “вы — это то, что вы едите”. Если это правда, то португальцы — это яйца. Потому что здесь все состоит из яиц (ну, примерно, как в Ирландии все блюда из картофеля): десерты вроде паштелы-де-ната или ташиньи, бриза ду лиш, тажелады, пуджим дже карамелу и т.п. на 90% состоят из яиц (желтков). Просто посмотрите рецепты.
* Еще одно интересное кулинарное диво — это треска (местные называют ее почему-то Bacalau). Она продается в виде огромной, килограмма на 3-4, соленой полурыбы, которую вымачивают в молоке и потом по-разному готовят. Я что-то пока не проникся и не готов к этим экспериментам. Еще здесь очень популярна белая морская рыба на углях, тыкаешь пальцем, какую приготовить, и ее приносят (и даже научат правильно чистить от костей). Рыба как рыба, без какого-то особенного восторга.
* Красное сухое вино. Кхм, ну что ж. Оно хотя бы стоит как вода (2-3 евро за бутылку). Мы перепробовали больше 30 разных видов из разных регионов, разной ценовой категории, по рекомендациям и без, и, увы, вылили все. После чего заказали ящик калифорнийского Zinfandel на каком-то немецком винном онлайн-магазине и успокоились. Кстати, найти непортугальское вино в Португалии задача непростая. В лучшем случае это будет итальянский кьянти или что-то совсем крепкое. Видимо, очень поддерживают отечественного производителя. И, конечно, везде очень очень много портвейна.
Время перейти к позитивному.
* Легкое белое вино (которое здесь называется “зеленым”, Vinho Verde) — вполне норм. Можно брать почти любое. Главное, заморозить до +8 перед подачей.
* Радуют местные ягоды и фрукты, они сезонные. Этим летом мы объедались клубникой по 3 евро за полкило. Было два клубничных сезона, но когда они прошли, клубника почти совсем исчезла с прилавков. То же самое и с арбузами/дынями.
* Постоянно есть в продаже тропические фрукты, всегда идеально спелые (манго, папайя, бананы, авокадо). И все стоят раза в три дешевле, чем в Москве (все в районе 1 евро за штуку или 2-3 евро за кг). Особенно трепетно здесь относятся к бананам, выращенным на Мадейре: они всегда заботливо перевязаны голубой ленточкой и лежат в стороне от остальных “понаехавших” из Эквадора.
* Свежий норвежский лосось заходит к нам на обед почти каждый день. В Португалии я узнал, что свежая рыба не пахнет рыбой. Вообще! И что свежую рыбу можно есть даже без тепловой обработки (у меня теперь “сашими-поке” зависимость). В первый месяц, когда мы до этого всего дорвались, ели этот лосось аж три раза в день (утром бутерброды с Salmao Fumado/Marinado, днем свежий салмон в духовке, вечером поке или сашими из…тоже салмона). Потом где-то прочитали, что мы все умрем от ртути, которая в нем содержится, и нас вроде немного отпустило.
На сегодня у меня, пожалуй, все. И помните, что на вкус и цвет — фломастеры разные.
Данным постом я бы хотел передать мои слова благодарности Португалии за то, что в ней есть самый вкусный ирландский Чеддер, самый деликатесный итальянский Прошутто и самые твердые итальянские братья Пармеджано Риджано и Грана Падано, самый свежий Норвежский лосось, самые жирные Аргентинские креветки и самый темный Швейцарский шоколад. А вот национальные продукты (как и национальная кухня) — это, конечно, шляпа. Надеюсь, мне дадут после это ВНЖ ;).
Начну со звезды программы, “Francesinha” (франсешинья). Я заказывал ее в разных кафе. Вдруг, думаю, оба раза просто не повезло и на третий она окажется той самой восхитительной, как ее описывают сами португальцы. Для информации, это такое мясное блюдо: сэндвич, внутри которого огромная котлета и ветчина, сверху все это обильно залито сыром, а потом все это еще более обильно залито мясным соусом аля “грейви”. В словаре напротив слова “калорийность” непременно должна быть нарисована франсешинья.
* Есть народное поверье: “вы — это то, что вы едите”. Если это правда, то португальцы — это яйца. Потому что здесь все состоит из яиц (ну, примерно, как в Ирландии все блюда из картофеля): десерты вроде паштелы-де-ната или ташиньи, бриза ду лиш, тажелады, пуджим дже карамелу и т.п. на 90% состоят из яиц (желтков). Просто посмотрите рецепты.
* Еще одно интересное кулинарное диво — это треска (местные называют ее почему-то Bacalau). Она продается в виде огромной, килограмма на 3-4, соленой полурыбы, которую вымачивают в молоке и потом по-разному готовят. Я что-то пока не проникся и не готов к этим экспериментам. Еще здесь очень популярна белая морская рыба на углях, тыкаешь пальцем, какую приготовить, и ее приносят (и даже научат правильно чистить от костей). Рыба как рыба, без какого-то особенного восторга.
* Красное сухое вино. Кхм, ну что ж. Оно хотя бы стоит как вода (2-3 евро за бутылку). Мы перепробовали больше 30 разных видов из разных регионов, разной ценовой категории, по рекомендациям и без, и, увы, вылили все. После чего заказали ящик калифорнийского Zinfandel на каком-то немецком винном онлайн-магазине и успокоились. Кстати, найти непортугальское вино в Португалии задача непростая. В лучшем случае это будет итальянский кьянти или что-то совсем крепкое. Видимо, очень поддерживают отечественного производителя. И, конечно, везде очень очень много портвейна.
Время перейти к позитивному.
* Легкое белое вино (которое здесь называется “зеленым”, Vinho Verde) — вполне норм. Можно брать почти любое. Главное, заморозить до +8 перед подачей.
* Радуют местные ягоды и фрукты, они сезонные. Этим летом мы объедались клубникой по 3 евро за полкило. Было два клубничных сезона, но когда они прошли, клубника почти совсем исчезла с прилавков. То же самое и с арбузами/дынями.
* Постоянно есть в продаже тропические фрукты, всегда идеально спелые (манго, папайя, бананы, авокадо). И все стоят раза в три дешевле, чем в Москве (все в районе 1 евро за штуку или 2-3 евро за кг). Особенно трепетно здесь относятся к бананам, выращенным на Мадейре: они всегда заботливо перевязаны голубой ленточкой и лежат в стороне от остальных “понаехавших” из Эквадора.
* Свежий норвежский лосось заходит к нам на обед почти каждый день. В Португалии я узнал, что свежая рыба не пахнет рыбой. Вообще! И что свежую рыбу можно есть даже без тепловой обработки (у меня теперь “сашими-поке” зависимость). В первый месяц, когда мы до этого всего дорвались, ели этот лосось аж три раза в день (утром бутерброды с Salmao Fumado/Marinado, днем свежий салмон в духовке, вечером поке или сашими из…тоже салмона). Потом где-то прочитали, что мы все умрем от ртути, которая в нем содержится, и нас вроде немного отпустило.
На сегодня у меня, пожалуй, все. И помните, что на вкус и цвет — фломастеры разные.
❤2😁2
Осень. Океан. Волны.
Никогда б не подумал, что буду жить в 600м от океана. Но жизнь штука непредсказуемая. Тем временем пришла осень, а с ним — ветер. А с ветром — эпичные волны. Телефон, конечно, не передает всей океанской мощи даже на половину, это надо видеть вживую. https://www.youtube.com/watch?v=J7sjNyvab4M
Никогда б не подумал, что буду жить в 600м от океана. Но жизнь штука непредсказуемая. Тем временем пришла осень, а с ним — ветер. А с ветром — эпичные волны. Телефон, конечно, не передает всей океанской мощи даже на половину, это надо видеть вживую. https://www.youtube.com/watch?v=J7sjNyvab4M
YouTube
Ocean in Leça da Palmeira, Porto, Portugal.
🔥3