Куда идти лечиться 👨‍⚕️

Предположим, у вас в первый раз что-то заболело. Ну, или не у вас, а у вашего знакомого ;) А вы в незнакомой стране Португалии. Куда идти? Где искать врача? Где сдавать анализы? Ничего не понятно. Я тоже задавался этими вопросами, поэтому делюсь тем, что знаю.

CUF Hospital

* Из проверенных лично мной клиник — CUF Porto и CUF Institute (да и вообще, наверное, любой CUF Hospital). Это сеть португальских мед. учреждений: большие, светлые, врачи любого профиля. У CUF есть приложение и личный кабинет на сайте, называется MyCUF (немного глючный, но это простительно). Сайт здесь. Врачи CUF в подавляющем большинстве говорят по-английски. Можно сдать анализы, сделать диагностику любой части организма, показать ребенка педиатру. Через приложение и личный кабинет можно записываться к врачам (хотя у меня что-то не сработало), можно видеть свои ближайшие записи и историю, указать всякие страховки, контакты и пр. Туда же прилетают результаты приёма и анализов. В общем, если кратко, то это что-то типа российского МЕДСИ. С моими скромными ожиданиями даю все пять звезд за сервис. Хотя, в Португалии сравнивать не с чем.

Записаться на приём можно по телефону или через MyCUF. Телефон CUF Porto: 220 039 000 (его непросто найти на сайте). Дозваниваетесь, переключаетесь через доп. 5 на англоговорящего оператора, описываете жалобу, выбираете время и вас записывают. На email придёт отбивка с датой, временем и именем врача. Обязательно проверьте дату и время, потому что у меня из трех — два раза было неверное время. Далее, за 15 минут до указанного времени приезжаете в клинику, берете в автомате талончик с номером. Когда на табло загорится ваш номер, подходите к окну, отдаёте распечатку записи к врачу и страховку (если есть). Вам скажут, на каком этаже и куда идти. Поднимаетесь на нужный этаж, там вас вызовут по тому же талону. После приёма берете новый талон на оплату, и оплачиваете в кассе (обычно, на той же стойке, где записывались на приём).
На анализы приходить без записи, в порядке живой очереди, к 7:30, раньше смысла нет, всё будет закрыто.

Зарегистрироваться онлайн в MyCUF можно только с картой ВНЖ (или городской картой, но я хз — что это). Поэтому при первом визите в CUF попросите в их регистратуре (там где вас будут оформлять на приём с талончиком) активировать вам MyCUF: вы напишете им email, а вам на email придёт логин и одноразовый пароль. Дальше зайдёте, поменяете пароль и профит!

Unilabs

* Из проверенных сетевых лабораторий — Unilabs. Это как бы местный российский «Гемотест» (до «Invitro» оно слегка не дотягивает из-за отсутствия должной диджитализации). Здесь можно сдать анализы и вроде даже сделать какие-то диагностические процедуры. Не знаю, как в других местах, но в Матузиньюше персонал не говорит по-английски, совсем. Поэтому общаться, конечно, сложновато. Но вооружившись Google Translate или распечатав всё заранее на бумажке — можно. Результаты анализов приходят дня через 2-3 на email (но можно с чеком прийти в лабораторию, и вам их распечатают). Ставлю им твёрдую «четвёрку».

В Unilabs запись на приём в порядке живой очереди (по крайней мере у меня было так). Приходите, отрываете бумажный талон, дальше вас вызывают по номеру, рассказываете на португальком или показываете на телефоне или бумажке, что вам нужно сделать, вас оформляют. Если нужны всякие баночки, контейнеры нужно прийти и взять их заранее. Они бесплатные.

Результаты приходят в виде SMS со ссылкой и одноразовыми логинами/паролями. Кликаете по ссылке, вводите логин/пароль и получаете документ с результатами анализов.

❗️Важно! Если у вас еще нет страховки — купите страховку! (позже напишу, почему).

—

Следующий пост будет про советы и рекомендации по визитам к врачу.

Да, из полезных каналов могу порекомендовать https://t.me/doutora_mariia и https://t.me/medcouplept. Прочитав эти каналы с самого начала, можно получить достаточно подробное представление о том, как работает медицина в Португалии.

Будьте здоровы!

Динамика цен на аренду жилья в Португалии за 2022 📈

Погулял по сайту idealista pt, "помедитировал" на их аналитику цен и новости.

Топ самых дорогих мест для аренды дома на материковой части Португалии:
• São Brás de Alportel (это юг, около Faro), от 2200 евро
• Cascais, от 1700 евро
• Lagoa (Algarve), от 1400

Лиссабон почему-то оказался на 8м месте, Matosinhos (вот это поворот!) — на 17м. Здесь весь топ 20.
Цены меня немного смущают, какие-то подозрительно низкие. Мне кажется, что в реальности стоимость аренды дома, пригодного для жилья, окажется раза в полтора, а то и два выше.

Удивительно, что в топ 3 попало несколько областей с юга Португалии, а не, скажем, Лиссабон (да, в топе есть Кашкайш, но он не в счёт). Те, кто не знаком с нюансами жизни на юге, вероятно, покупаются на то, что Алгарве/Фаро — это сухо и тепло, и что там классная инфраструктура под отдых с детьми. Но на самом деле юг — это дома без газового отопления (читайте также "Батареи спасут мир"). Они заточены под летний туристический отдых, можно разве что рассчитывать на обогрев теплыми полами и кондеями. Из-за этого в домах на юге зимой даже холоднее, чем на севере Португалии. Кроме этого, Порту (и в целом север около океана) хоть и дико влажный, но более мягкий и с меньшими температурными колебаниями в течение года. Зимой он объективно теплее (особенно в квартирах с газом), а летом в нём не такое адское пекло. Из плюсов юга — возможность купаться три сезона из четырёх. На этом плюсы заканчиваются: путешествовать там особенно некуда, среда для жизни не такая развитая и "питательная", как в том же Лиссабоне или даже Порту. В общем, не понятно, как приезжие там селятся и счастливо живут (у меня несколько знакомых сбежало из Алгарве из-за скуки уныния). На юг хорошо съездить в сезон, искупаться, может провести дня 4 в клубном отеле с детьми, и снова вернуться в комфорт.

А вот топ самых дешёвых мест для аренды дома:
• Chaves, от 350 евро
• Elvas, от 380 евро
• Covilha, от 410 евро

Как по мне, это тоже очень странные цены. Наверное, есть дома по таким ценам в этих местах, но вот только в каком они состоянии?! Больше похоже на сдачу места в коробке из под холодильника.

Согласно статистике idealista, относительно дешевые регионы — это Castelo Branco, Viseu, Vila Real, Coimbra, Porto, Leiria и Portalegre. Но, как говорится, с ними есть нюанс...Если покататься по местным мелким городкам от Лиссабона до Валенса (которая около Испании), то становится очевидным, что как туристические места некоторые из них интересны: можно посмотреть всякие замки, монастыри, парки, мосты. Но жить в этой глуши — это дичь. Там унылая тоска, старые дома, которые пахнут бабушками, бóльшая часть с хронической сыростью и плесенью, отсутствие какого бы то ни было бытового комфорта и развлечений. В общем, идеальные места для сенсорной депривации и усиления "биполярочки". Хотя, некоторые в этом избыточном спокойствии обретают нирвану.

Что касается в целом динамики цен на аренду за год, я нашёл вот здесь данные, очистил, покрутил их в своём сервисе tablum.io и посмотрел топ. Получился следующий рейтинг по динамике роста стоимости аренды за 2022 год:
• 46.2% Vila Real
• 37.6% Évora
• 34.1% Viseu
• 32.2% Viana do Castelo
• 28.7% Lisbon
...
• 25.5% Porto
...
В среднем по Португалии за 2022 стоимость выросла на 20.2% (прямо символично).

Вроде бы смотреть средние значения полезно, но на самом деле не очень, потому что это слабо поможет сориентироваться по той категории недвижимости, которую ищете именно вы. Например, у нас в районе Порту квартиры моей мечты стоят 2500-2800 евро в месяц. Хотя можно найти и за 900, только надо быть отчаянным, чтобы в ней поселиться. Разброс цен колоссальный, а средние значения скорее сбивают с толку. Поэтому полезнее сделать свою подборку квартир/домов и следить за ценами в этой когорте. А на средние значения не сильно обращать внимания. И так понятно, что цены растут как на дрожжах.

Еще немного про «заболела — полечи» 👩🏻‍⚕️

Продолжу медицинскую тему (см. предыдущий пост).

• В чатах часто вижу, что люди ищут контакты именно русскоговорящих врачей. Я понимаю, что прийти на приём к русскоговорящему удобно. Но не всегда эффективно: 1) Они не резиновые, и ожидание приёма может растянуться на недели. 2) В крупных клиниках их в принципе не так много. 3) Не каждого профильного специалиста можно найти в своём районе, а ездить за тридевять земель уже как будто бы и не так удобно. 4) Процедура лечения от португальского врача, уважающего доказательную медицину, будет примерно такой же как и у русскоговорящего. Возможно и обратное: может найтись русскоговорящий недоврач, который будет лечить вас отваром трав и компрессами из подорожника. Здесь, конечно, каждый решает сам, но я сразу решил играть в режиме повышенной сложности, и с первого визита пошёл к португальскому врачу. Если что, все они говорили по-английски или прекрасно, или достаточно неплохо.

• Если идёте на приём первый раз, особенно к узкопрофильному португальскому врачу, рекомендую заранее написать небольшое эссе со списком жалоб, историей лечения и пожеланиями (типа "хочу пройти привычный чекап, назначьте мне анализы"). Также стоит перевести через Google Translate основные заключения и результаты анализов. Всё это пригодится на приёме и повысит его эффективность. Можете просто сказать "Hello" и предложить доктору прочитать ваше эссе. Я писал сначала по-русски, затем переводил автопереводом на англ. и португ., проверял английский, исправлял явные ошибки, печатал и отдавал врачу. Отлично работает, рекомендую.

• В РФ я научился экономить время и деньги на приёме специалистов, примерно представляя, какие анализы сделают приём более предметным: заранее сдавал их в INVITRO и приносил на первый приём. Стандартный же процесс подразумевает, что ты приходишь на первичный приём, жалуешься, тебе назначают анализы, ты приходишь второй раз через неделю или две и получаешь диагноз. Так вот, в Португалии так "экономить" не нужно. Штука в том, что анализы без назначения врача не покрываются страховкой (я узнал об этом внезапно уже после сдачи). В итоге, два приёма + анализы по страховке стоят раз в пять меньше, чем один приём и анализы без страховки. Во времени оно, конечно, растягивается, но если не критично, то лучше делать по стандартному флоу.

• В Португалии дефицит врачей, поэтому большинство — спецы широкого профиля. Например, если в Москве можно было записаться к условным липидологам, сомнологам и гепатологам, то в Португалии это будут самые обыкновенные кардиологи, психотерапевты и гастроэнтерологи. Или, если в Москве врач отправит вас на процедуры и диагностику в другой кабинет, то в Португалии он сделает всё сам. Не понял пока, хорошо это или нет. И здесь есть нюанс...

• В следствие предыдущего пункта, дата приёма и срок диагностики сильно увеличивается. То, что в РФ можно было бы сделать дня за 4, здесь придётся делать месяц, просто потому что ближайшая доступная запись на диагностику чего-нибудь будет через 2-3 недели (в коммерческой клинике) или через полгода (в бесплатной государственной).

Из непонятного (темы для комментариев):

• Так и не смог понять, что такое «семейный врач». И не особенно понимаю пользу от врачей общей практики и прочих терапевтов. Разве что удобно рецепты и направления выписывать без очереди, когда твой семейный врач в телеграме? Для всего остального у него, как мне кажется, маловато специализации и приборов :) Но может я и ошибаюсь.

• Пока не в курсе, что делать со стоматологией. Во-первых, как мне объяснили, даже в самую дорогую (MULTICARE 3) страховку почти ничего не входит из услуг стоматологии. Во-вторых, не знаю, как выбрать хорошую клинику и врачей (вероятно, почитаю рекомендации, может попробую сходить в тот же CUF). В-третьих, мне вообще нужно протезирование, а это следующий "уровень сложности", и вероятность даже по рекомендациям найти специалиста очень низка. Поэтому, если вдруг вы имели опыт со стоматологией, а еще лучше — с протезированием, буду благодарен, если поделитесь в комментариях вашим опытом.

Немного о CLIP Oporto International School 🏫

Часть 1.

Наш ребенок второй год ходит в международную школу CLIP, в дошкольные классы (это два последних перед Form 1). Опишу наш опыт.

CLIP — классный. Большая оборудованная территория: бассейн, теннисный корт, игровая зона внутри и снаружи, библиотека, музыкальная студия, большая столовая, парковка и даже какой-то secret garden (но нам его не показали, потому что он ведь "secret"). У меня, как человека немного пишущего музыку, особенно поразила музыкальная студия. Это огромное помещение, напичканное современным оборудованием. Там есть всё: ударные установки, синтезаторы, пульты, гитары, эппловская техника, куча комнат для записи вокала и инструментов. В общем — рай для музыкантов. Школа делает достаточно большой акцент на музыкальном образовании детей, потому что там директор по образовательной программе — с каким-то консерваторским образованием. А ещё там у них классный концертмейстер-препод по музыке, тоже по-моему какой-то "лауреат".

Второй год подряд нам везёт с учителями (хотя, возможно, там все такие). В первый год была Ms Campion (мисс Кэмпион), женщина лет 40 из UK, которой я бы дал Оскар за лучшую роль учителя.

Например, утром, учителя встречают детей у входа. Одни весело машут и приветствуют детей по имени, другие дают high-five или обнимаются, третьи расспрашивают про какие-то важные для ребенка вещи и провожают до класса, а мисс Кэмпион делает из встречи целое театральное представление. Например,однажды, она демонстративно спряталась за колонну и делала вид, что её там нет (периодически как бы нечаянно выглядывая). Когда прятаться уже было бесполезно, она эффектно выпрыгнула и поприветствовала ребенка. Ну а дальше всё стандартное: обнимашки, "как дела", и прочий смол-ток, но всё очень эмоционально и вовлечённо. Даже когда мы встречали мисс Кэмпион вне школы, она точно также эмоционально и театрально общалась, проявляя интерес к любой теме разговора и активно поддерживая беседу с ребенком. Мы очень переживали, когда узнали, что каждый год преподаватель меняется, потому что ребенок очень к ней привязался, да и мы.

В этом году у нас Mr Araujo (мистер Арауджо). Тоже очень классный дядька лет 45 с прекрасным британским английским. Он толково разруливает всякие проблемные ситуации, например, нашему ребенку помог не бояться ходить в бассейн. Без понятия, как ему это удалось, но после нашего email о том, что нам нужна помощь по урокам плавания, ребенок пришёл довольный, с очередным стикером "за смелось" и желанием продолжить (ну, не то чтобы прямо большим, но без отказов и паники, как в прошлые разы). К моему удивлению, все смол-токи и обнимашки у него также на высоте. Ребенок бежит в школу с удовольствием, потому что, например, ему нужно рассказать мистеру Арауджо, что у него новый набор Лего. Ну вы поняли.

У дошкольников тоже есть полноценные уроки: математика, английский, португальский, физ-ра, бассейн, какие-то обществоведения на природе, поездки в парки и на пикники. На дом дают читать книги (каждый день новую). Есть доступ к онлайн-заданиям на портале ReadingEggs и MathSeeds, доступ к ним бесплатный для школьников CLIP'а.

Образовательная программа в младших классах в основном про познание мира в игровой форме. Основная декларируемая задача "чтобы дети были счастливы" (это называется "Happy and Clappy)". После зачисления нам сделали вводную часовую презентацию о базовых принципах, на которых строится весь образовательный процесс в CLIP'е: детей учат быть самостоятельными, ответственными, уважать разные мнения, научиться презентовать себя и свои результаты, и много чего еще. В конце презентации я и сам захотел пойти туда учиться.
...

В один пост всё не влезло, поэтому продолжение завтра. Не переключайте канал.

Немного о CLIP Oporto International School 🏫🏫

Часть 2 (начало здесь).

Занятия начинаются в 9:00 и идут до 15:30. Дальше или домой, или кружки по интересам (активити), или ребенка могут отвести в aftercare, которое стоит 5 (пять!) евро в час (в час!). Привозить ребёнка можно с 8:15 до 8:59. А вот чтобы забрать пораньше, обязательно нужно предупреждать заранее по email.

В CLIP’e есть куча доп. кружков и секций: музыкальные занятия, бассейн, баскетбол, футбол, каратэ, инвенторс, какие-то медитации и т.п. Всё за доп. плату, но вполне подъемно. Раз в год делаются открытые уроки по всем секциям. Я сходил на inventors, посмотрел, что там они будут делать, погонял beebot'а. Понравилось, записал туда ребёнка. Вообще, активити — это суперудобно. Никуда не приходится дополнительно возить ребёнка после школы, и у него всё проходит в пределах знакомой среды.

К сожалению, есть каникулы :) Особенно суровы зимние каникулы. Они начинаются числа 15го декабря, а заканчиваются числа 3 января. Работающих родителей частично спасает лагерь под названием Clip Club. Мы покупаем его и в зимние, и в весенние, и в летние каникулы. Потому что там движуха и веселье, а дома — только "пап, когда пойдём опять играть?" или "повышенное экранное время".

Про обеды: они прекрасны. Заказываются в начале триместра на весь срок. Есть веб-портал, где можно выбрать, что ребёнок будет есть каждый день (прямо садимся с ним и выбираем всякие "митболы с рисом", "бакальяу со спагетти" и т.п). Выбор из четырех видов блюд: рыба, мясо, диетическое и веганское. Каждый день разные. Есть и что-то наподобие полдника для тех, кто остается на передержку на aftercare или идёт на какие-то активити после занятий: дают булочку с сыром и йогурт.

Про оценки: в качестве "награды" или оценок детям выдают стикеры. Сделал первым задание — стикер. Вёл себя хорошо на уроке — стикер. Был смелым на плаванье — стикер. (У нас теперь вся квартира и машина в стикерах). Это помогает мотивировать детей делать то, что им не очень нравится. Оценок в привычном нам понимании нет.

И, напоследок, про одну вещь, которая не перестаёт удивлять: абсолютно весь персонал знает детей по именам, а родителей — в лицо. Пока мы идём по территории школы, ребенок "принимает приветы" от десятка учителей и воспитателей, которые знают его по имени. Это началось ровно на вторую неделю посещения школы. Как они это делают, я так и не понял. А ещё, все обнимают детей и улыбаются им.

Всё остальное про школу можно посмотреть на сайте https://www.clip.pt/.

Минусы CLIP Oporto International School 🏫🏫🏫

А, чуть не забыл. Есть ли в CLIP'е минусы? Ну, конечно, есть.

• Дошкольная программа по мне слабовата. В пять лет если ребенок считает примеры до 20 на сложение — это считается высшим пилотажем. Наш умножает и делит числа до 100 и ему, конечно, скучновато складывать там 5 + 2. Первое время я по этому поводу переживал, а потом перестал (когда понял, что не в успехах по математике счастье).

• Совершенный хаос в бухгалтерии школы (особенно, когда вы платите не через Multibanco). Первые несколько месяцев были болью. Приходилось каждый месяц ходить и разбираться, почему оплата не зачислена и висит долг. По-английски, кстати, там никто не говорит.

• Постоянно что-то теряется из одежды: иногда ребенок возвращается без шапки, иногда без кофты, иногда без water bottle, поэтому всё, абсолютно всё должно быть подписано. В итоге, оно находится, но это занимает время.

• Очень мало фотографий из школы. Когда мы жили в Москве и водили ребенка в британский садик, каждую пятницу получали фото-отчет о том, что происходило за неделю, это было интересно. Здесь даже после рождественского концерта было ровно 0 фотографий (родители, конечно, сами себе наснимали, но это немного не то). Мой внутренний "вуайерист" грустит.

• У CLIP'а инвалидный портал для заполнения справок, всяких одобрений и согласий. Все родители жалуются, потому что там действительно ничего не найти, интерфейс максимально запутан и ущербен. По три раза приходится апрувить одни и те же GDPR соглашения и прочую ерунду. Но, всё же, с пробуксовкой, но работает.

• Иногда случается бардак внутри учебного процесса: не отвели на нужное активити (забыли/перепутали), не вернули какие-то документы или вещи, не предупредили про какое-то собрание и т.п. Ну здесь всё как в среднем по Португалии.

• Несмотря на то, что школа международная и все должны говорить по-английски, часть персонала может на нём только кивать. Но это не про преподавателей и менеджмент, те говорят прекрасно. Кстати, у нас в классе 99% детей — португальцы, и они там между собой тоже в основном не на английском. Но, говорят, к средней школе это проходит.

—

Вроде бы минусов много, но на самом деле всё это ерунда по сравнению с плюсами, которые есть в школе.

В предыдущих постах забыл упомянуть ещё один плюс: в коммерческих школах учителя не бастуют (если вы следите за новостями, то в Португалии сейчас только ленивый не бастует).

Поэтому мы очень довольны и теперь как бы даже привязаны к школе и к месту, где живём.

Вот теперь точно всё.

Партнёрки для стартапов 🍼

Если у вас стартап, и вы рассматриваете возможность заключения договора с инкубатором (например, в Португалии это необходимое условие получения стартап-визы), я бы рекомендовал заключить договор как можно раньше. Это даёт ряд бенефитов, особенно, если у вас IT-стартап. Например, существенную экономию на облачных сервисах и хостинге.

Почти у всех крупных SaaS есть программы поддержки стартапов:
- Stripe
- Hubspot
- Miro
- Digital Ocean
- Lucid Charts
- Linode
- AWS
- Google Workspace и Google Cloud
- MongoDB
и куча других.

Но кому попало купоны на тысячу долларов или бесплатный год работы не дают. А вот если вы зайдете к ним как участник программы инкубации, то всё получится.

В Miro, например, дадут купон на $1000. Если у вас 3-4 юзера, то можно пользоваться бесплатно почти два года. В Google Workspace пришлют ваучер на $2000. Этого хватит на полтора года тарифа Business+ (чем он только не нафарширован). В HubSpot будет безумная скидка в ~90% на сервис (вместо $850 нужно будет заплатить $85). И так далее.

Обычно порядок такой: вы заключаете договор с инкубатором. Затем спрашиваете, с какими сервисами у них партнёрки, и они вам присылают ссылки или email для инициации. Остальное общение проходит уже с представителям сервиса. Иногда от вас требуется в форме регистрации указать, в каком инкубаторе или акселераторе вы состоите, и тот должен подтвердить этот факт (для этого в инкубаторах есть спец. человек).
А заканчивается процесс выдачей вам ваучера, промо-купона или просто переключения аккаунта в режим "нищеброды" "стартап".

Должен предупредить, что у мелких инкубаторов партнерских отношений с сервисами может и не быть. Поэтому желательно этот вопрос выяснить на этапе знакомства. Но почти все крупные (Лиссабон, Порту) точно имеют программы поддержки стартапов.

У меня договор с UPTEC (Порту). Инкубация мне стоит 86,10 евро в месяц (70 евро + IVA), в нее включено рабочее место, два пропуска, приглашения на всякие внутренние мероприятия и нетворкинг, от которых нет никакой пользы. Но благодаря инкубации я набрал себе сервисов из программ поддержки стартапов в месяц где-то на 350 евро (а если перейти на Hubspot, то на всю штуку). Такой профит! ) Кстати, для некоторых программ не обязательно быть участником инкубатора.

Да, это не навсегда. Но на первые год-полтора у вас будет существенная экономия на операционных расходах и удобный инструментарий для работы.

Избранное за январь 2023 💎
На тот случай, если вы что-то пропустили.

* Субъективный переезд
* Динамика цен на недвижимость в Португалии
* Мифический 0% NHR
* Não Falo Português
* Полиция и авто-штрафы
* Стартап в Португалии
* Партнёрки для стартапов
* Куда идти лечиться
* "Заболела - полечи"
* Немного о CLIP International School (Часть 1 | Часть 2)
* Минусы CLIP International School
* Погода в Порту зимой
* Кото-кафе в Порту

—

За репосты, комментарии и просто реакции на заметки — низкий поклон!

P.S. На фото — наш зимний Матузиньюш, показанный с лучшей стороны ☀️

#избранное

Чеклист для владельца португальской компании 🤴

Допустим, вы решились на регистрацию португальского юр.лица, и даже нашли адвоката и бухгалтера, которые будут регистрировать и обслуживать компанию (только не обращайтесь за этой услугой к агентствам. Это ловушка!). Что в итоге должно оказаться у вас на руках по компании, чтобы вы смогли контролировать ситуацию при любом раскладе? Ниже привожу список документов и доступов к различным веб-порталам с пояснениями. В один пост всё традиционно не влезло, поэтому будет два.

Часть 1.

Итак, проверьте, что у вас на руках есть следующие документы:

• Certidão Permanente
Это сертификат о регистрации юридического лица. Скорее всего вам пришлют его в виде скриншота с сайта eportugal.gov.pt. В нём указаны NIPC (NIF) компании, название, владельцы с адресами и национальностью, юридический адрес и т.п. На документе сверху есть 12-значный код вида XXXX-XXXX-XXXX, по которому любой банк может проверить регистрационные данные компании вот на этой странице. Первая выгрузка, которую вам пришлют с сайта justica.gov.pt, имеет срок годности, и вроде бы протухает через два месяца. Позже вы сможете за 25 евро заказать выписку со сроком актуальности 1 год. Зачем это нужно? Когда пойдёте в банк открывать счёт компании, им потребуется актуальная выписка. Банки будут проверять вас и компанию.

• Registo Central do Beneficiário Efetivo
Это перечень владельцев компании: кто и в каком объеме контролирует юридическое лицо: размер уставного капитала, доли и вот это всё. Как и Certidão Permanente, RCBE вам должен прислать адвокат, выполняющий регистрацию юр. лица. Скорее всего данный документ тоже будет в виде странного скриншота или кривого PDF с сайта justica.gov.pt.

• NIF компании (распечатка)
Это выписка из налоговой по компании. Иногда вы можете встретить вместо NIF — NIPC, это то же самое. Её пришлют адвокату на обычную почту. Он должен передать её вам. Без нее не будет доступа к порталу Finanças (невозможно будет активировать компанию и вести налоговый учёт вашему бухгалтеру).

• NISS компании (Номер в Segurança Social)
Подтверждает регистрацию компании в Segurança Social. Без этого невозможно нанимать сотрудников, оплачивать соц.страх и т.п.

• Устав
Устав зависит от формы собственности. Например, это может быть Sociedade Unipessoal Por Quotas. Данный документ готовит адвокат, присылает вам, вы его читаете, подписываете и отправляете ему обратно.

• Início De Aсtividade
Это подтверждение активации вашей компании, то есть запуск бухгалтерской деятельности, выгруженное с сайта Finanças (пятистраничный документ). Хочу обратить на это особое внимание: если вам зарегистрировали юридическое лицо (прислали Certidão Permanente и RCBE), но не запустили деятельность, то полноценной компании у вас нет. Есть инвалид, который существует в состоянии анабиоза и пока что не подаёт никаких признаков жизни. После регистрации юр. лица в течение 15 дней необходимо активировать компанию. Сделать это можно только при наличии банковского счёта компании с португальским IBAN и сертифицированного бухгалтера. То есть нужно успеть сходить в банк и открыть счёт, затем отправить IBAN вашему бухгалтеру, чтобы он ввёл его в личном кабинете Finanças — и всё успеть сделать в течение 15 дней. Но на практике это невозможно. В текущих условиях обладателям паспорта РФ/РБ повезёт, если получится открыть счёт юр.лица за месяц-полтора. Должен заметить, что открыть счёт компании значительно сложнее, чем открыть счёт физ. лица. Кстати, если не активировать компанию, то по закону будет штраф (хотя меня вроде бы не оштрафовали). И еще, счёта из всяких модных WAMO или Revolut Business здесь не подойдут, увы.

Это ещё не всё. Продолжение будет завтра...

А пока я пишу продолжение, предлагаю вам прочитать другие мои посты по теме:
* Изнанка регистрации компании
* История открытия корпоративного счёта

Чеклист для владельца португальской компании 🤴🤴

Часть 2.

Кроме перечисленного в первой части, вам непременно будут нужны:

• Доступ в аккаунт компании на сайте Finanças (налоговой)
Это логин (NIF компании) и пароль, с которым вы можете зайти на сайт Finanças и проверить, например, профиль компании (всё ли там корректно заполнено?). Доступ в личный кабинет Finanças очень важен, поэтому у вас он обязательно должен быть, даже если вы зайдёте в него только один раз, чтобы проверить доступы. Внесите в него сразу ваш телефон и email, чтобы в случае проблем с доступом иметь возможность их восстановить онлайн (а не обивать пороги офисов Finanças и упрашивать их выслать новый код активации). К сожалению, сменить пароль и не рассказывать его бухгалтеру не получится, потому что тогда бухгалтер не сможет вести налоговую отчетность. Но, наверняка, бухгалтер у вас порядочный, так что всё ок.

• Доступ в корпоративный аккаунт Segurança Social Direta (соц. страх)
Аналогично сайту налоговой, доступ к к нему просто должен быть. При необходимости, сможете посмотреть актуальную информацию по компании, сотрудникам и т.п.

• Прямой контакт с вашим бухгалтером, прописанным в Finanças (его email и телефон)
Сменить бухгалтера в Португалии не так просто (я про это уже упоминал ранее). Особенно, если вы не знаете, кто он и как с ним связаться 🙀
Зайдите в профиль компании на Finanças и посмотрите, кто числится вашим бухгалтером. Вероятно, что это будет не тот человек, с которым вы общаетесь и кто присылает вам Recibos. У меня вообще первые две ресибы присылало агентство, которое "помогало" с открытием компании. Если у вас такая же история, это плохо. Общайтесь с бухгалтером напрямую (если он не говорит по-английски, пишите ему через Google Translate, обычно этого достаточно).

• Заявление в Segurança Social
Каждый работник оформляет и подписывает заявление для Segurança Social на специальном бланке. Именно это является поводом постановки на учёт в соц. страх и получения NISS (и всех социальных благ, типа пенсии, дотаций и пр).

• Трудовой договор с каждым сотрудником (кроме себя)
Если у вас есть наёмные работники, то с каждым из них должен быть договор (вы его подписываете как работодатель). Убедитесь, что вы в курсе, кто у вас работает и сколько получает. Кстати, грубо оценить затраты на сотрудника можно поделив его зарплату на 2. Например, если сотруднику платите 4000 евро, то он будет стоить вам еще около 2000 в месяц (бóльшую часть будут составлять отчисления в Segurança Social, которые нужно платить во что бы то ни стало, и обязательно до 20 числа каждого месяца)

• Страховка на сотрудника
Это интересная штука. Каждый работник должен быть застрахован на случай производственных травм и всяких инцидентов. Это не добровольная страховка физ. лица, а именно страховка работника (worker's compensation insurance). Вы должны убедиться, что она оформлена на каждого сотрудника.

• Копии актов
Когда вы принимаете судьбоносные решения по компании (нанять, уволить, изменить зарплату, перераспределить доли, назначить И.О. и т.п.), они оформляются в виде актов. Эти акты должны быть подписаны лично вами, пронумерованы и храниться в специальной папке у бухгалтера. Я знаю нескольких людей, кто владеет Unipessoal Lda и не в курсе, что нужны какие-то акты. Счастливые люди :)

—

Если чего-то из этого списка нет, рекомендую запросить это у бухгалтера или адвоката как можно раньше. А то мало ли...

Когда я регистрировал юр. лицо, подобной инфы в открытом доступе не было. Менеджеры агентства, традиционно, толком ничего не знали, адвокат постоянно всё путала, причём за мои деньги, а бухгалтер рассказывал только то, что спросишь, поэтому я прилично переплатил и знатно походил по всем возможным граблям. Я до сих пор по ним хожу, пытаясь поменять юр. адрес. Для информации: пошлина за внесение изменений в реестр — 200 евро + ещё 400-600 с вас возьмут адвокаты за подготовку документов, так что регистрируйте компанию сразу с надёжным юридическим адресом.

И вообще, максимально избегайте посредников — это лучший совет, который у меня никто не спрашивал :)

Надо ли покупать медицинскую страховку? 🙏🏻

Время от времени в чатиках "понаехавших" вижу вопрос: "Надо ли покупать страховку здоровья?". Должен заметить, что спрашивают это взрослые и часто уже сформировавшиеся личности, часто с семьей и 46 хромасомами. TL;DR: если у вас нет мед. страховки — срочно купите её!

Да, есть несколько категорий людей, которым страховка не нужна:
• чрезвычайно богатым людям, которые готовы при случае заплатить из своего кармана 100,000 евро за нахождение на стационаре, и это их нисколько не напряжёт;
• людям, планирующим умереть в ближайшее время;
• солнцеедам, людям, умывающимся росой, трансцендентным личностям, тем, кто уже преисполнился благостью и прошёл 69 ретритов.

Всем остальным я бы очень рекомендовал озадачиться страховкой. Потому что она нужна не тогда, когда всё идёт по плану, а когда происходят неприятности. А они, увы, иногда происходят. И речь не о том, что откололся зуб или начали хрустеть колени, а когда возникают более сложные случаи (что-то сломал, попал в аварию, и пр), что требует экстренного вмешательства, нахождение на стационаре или немедленной серии проверок на дорогостоящем оборудовании. Достаточно посмотреть, сколько стоит 1 день стационара, чтобы захотеть платить в месяц 45 евро / чел. и оставаться спокойным.

Мед. страховка — это не про выгодное посещение врачей, когда вы платите те самые 140 евро в месяц за троих, и стоимость визита к терапевту становится не 100 евро, а 14-16. Потому что для реальной экономии к нему нужно ходить каждый месяц по два раза минимум. Это про внезапности и случайности. И да, они могут и не наступить, а страховка — не потребоваться. Но что, если всё-таки потребуется?

Мед. страховку имеет смысл прикупить как можно раньше, потому что у неё есть так называемый "grace period", когда она не работает в полную силу. В Португальских он обычно 60 дней с момента заключения договора. В течение этого периода страховое покрытие распространяется только часть расходов и часть услуг. Например, визит к терапевту будет стоить не 100 евро, а 37. А через 60 дней уже честные 14. Для дорогих анализов и чекапов grace period 180 дней. То есть, если вы захотите сделать какую-то операцию, то для максимального покрытия должно пройти полгода. Но проверяйте в договоре, там эти штуки будут указаны в днях.

Для страховки не нужно искать каких-то агентов или посредников. Страховки продаются (по той же самой или более выгодной цене!) в банках. Приходите в банк Caixa и говорите: "хочу купить страховку на семью". Они будут более чем счастливы продать вам Fedilidade Multicare (1,2,3). Потому что это их страховая, и вроде как на страховках банки зарабатывают больше, чем на банковском обслуживании. У меня даже есть подозрение, что через это вы сможете более просто открыть счёт в банке (потому что вам оформят подписку, а оплату должны будут снимать со счёта, которого у вас может не быть). Не благодарите!

Аналогично есть страховка Tranquilidade AdvanceCare у Novobanco, это их старый бизнес, который банк продал китайцам года 3-4 назад (как мне с грустью рассказал менеджер банка).

Выбирать нужно страховку, которую максимально принимают во всех мед.учреждениях. Multicare и AdvanceCare — гарантированный топ. Но вообще компаний много/ Посмотрите полный список вот здесь и здесь.
Есть дешевые, за 20-30 евро на человека. Но это ИМХО выгоднее сразу купить мешок подорожника и прикладывать его вместо визитов к врачам.

У меня есть Multicare и была AdvanceCare. Multicare — это "намбер ван" по числу больниц, поликлиник и лабораторий, где по ней можно получить скидку. У AdvanceCare выгоднее ходить к терапевту (14 евро vs 16 евро).

Перед покупкой страховки всегда стоит сделать "симуляцию" — это процесс моделирования тарифа под ваш случай: возраст членов семьи, состав семьи, желаемые услуги. Выбираете в симуляторе нужные опции и получаете договор и стоимость вашей страховки в месяц. Для AdvanceCare симулятор здесь, для Multicare — здесь.

Хороших выходных!