Язык в большом городе: три способа адаптации к обстоятельствам

Что происходит с языком сегодня? 🤔 Одни лингвисты считают, что он упрощается и деградирует, теряя падежи и термины родства. Другие верят, что он, как живой организм, снова и снова находит способы адаптироваться к изменившейся реальности. Лингвист Валерий Шульгинов предлагает заглянуть в самый центр этого лингвистического водоворота и понять, что же приводит его в постоянное движение. Возьмем, к примеру, городскую жизнь: как она влияет на наши языковые привычки? 

#Грамота_статьи

Ищите Грамоту на мероприятиях Тотального диктанта!

В этом году Грамота снова участвует в мероприятиях Тотального диктанта, который пройдёт 5 апреля.

📕 Главный редактор издательства «Грамота» Ольга Згировская, которая снова стала председателем экспертной комиссии Тотального диктанта в Москве, прочитает лекцию в рамках онлайн-марафона. Зрители узнают о названиях профессий, которые существуют в русском языке давно, но в последние годы приобретают новые значения. Также Ольга прочитает текст Марины Москвиной в галерее «Здесь на Таганке».

📕 SMM Грамоты, член Филологического совета и экспертной комиссии Тотального диктанта в Москве Мария Харченко продиктует текст в депо «Аэроэкспресс» на Белорусском вокзале.

📕 В Галерее на Шаболовке диктующим станет Ярослав Жаворонков, шеф-редактор издательства «Грамота».

📕 Под диктовку председателя Филологического совета Тотального диктанта и научного консультанта Грамоты Владимира Пахомова можно будет написать онлайн-диктант в 23:00 по московскому времени. Владимир также будет ведущим марафона.

У всех, кто подключится к 17-часовому онлайн-марафону Тотального диктанта, будет возможность послушать лекцию старшего научного сотрудника ИРЯ РАН Анны Пестовой. Гостями в студии станут наши эксперты — Игорь Исаев и Ольга Северская.

После того как в Москве в 14:00 напишут Тотальный диктант, члены экспертной комиссии уже по традиции отправятся на заседание, чтобы начать проверять работы.

#Грамота_новости

В этом году Грамоте исполняется… 25 лет! 🎊 Представляете? Четверть века! Сколько всего было: и больше 120 000 ответов на ваши вопросы, и жаркие споры под постами в соцсетях, и обновление портала. И конечно же, много интересных статей!

В честь дня рождения мы запускаем Телеграф — теперь самые интересные архивные статьи вы сможете прочитать не отходя от кассы не переходя на сайт. Сегодня мы публикуем статью Ольги Сиротининой «Основные критерии хорошей речи» за 2002 год. А нашим подписчикам предлагаем порассуждать: изменилось ли что-то за 23 года? 🤔

#Грамоте25лет
#Грамота_статьи

Даже те, кто не смотрит хоккей, вчера узнали: Александр #Овечкин забросил 895-ю шайбу!

🏒 Слово «хоккей» этимологически не представляет никакой трудности: оно пришло из английского в советские годы, где hockey — «хоккей». Hockey, по одной из версий, имеет французское происхождение — оно образовано от слова, обозначавшего посох пастуха (hoquet).
🥅 Слово «шайба» было заимствовано из немецкого аж в XIX веке. В языке-источнике Scheibe — «шайба, кружок»; имеет тот же корень, что и греческое skipоn — «отрезанный кусок палки».
⚽️ Со словом «гол» не совсем всё ясно. Пришло оно в русский язык из английского в XX веке. По одной из версий, происходит слово от среднеанглийского gol или gole — «граница, предел». По другой — от древнеанглийского gal — «конечная точка».
🏒 А вот «клюшка» — исконно русское слово. Это производное от «клюка» — «клюшка, посох, палка с изогнутым концом». Кстати, общеславянское «ключ» восходит к той же основе, что и «клюка» (исходно «ключ» — это кривая, изогнутая палка»).

#Грамота_этимология

Сегодня 90 лет со дня рождения выдающегося филолога В. В. Лопатина.

Изначально сферой научных интересов Лопатина были этимология и историческая лексикография. Но с конца 1980-х годов основным направлением его работы стала русская орфография. В 1989 году была вновь создана Орфографическая комиссия — это была новая попытка вернуться к проблемам упорядочения русской орфографии (в 1964 году попытка орфографической реформы не увенчалась успехом).

📖 В конце 1990-х годов Орфографическая комиссия подготовила новый словарь русского языка — «Русский орфографический словарь». И конечно, нужен был новый свод правил. В новой редакции правила должны были быть сформулированы более полно и подробно, также должны были быть описаны слова и новые типы слов, которые появились в языке, даны современные актуальные примеры и устранены лакуны свода 1956 года. Предполагалось, что будут зафиксированы следующие единичные изменения:

🔴 устранение некоторых исключений (слова «брошюра» и «парашют» писать через У);

🔴 унификация написания причастий и прилагательных, которые образованы от бесприставочных глаголов несовершенного вида («жареная картошка» и «жареная на масле картошка»);

🔴 написание пол- через дефис всегда («пол-апельсина», «пол-лимона») и т. д.

Однако противники орфографических изменений заговорили о недопустимости готовящейся «реформы языка» (хотя, конечно, никакая это не реформа). И действующим остался свод правил 1956 года, который к тому моменту уже отчасти устарел. В 2006 году под редакцией В. В. Лопатина вышел полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» — без части предложенных изменений. Но некоторые изменения всё же в справочник вошли: написание через дефис таких сочетаний, как «красавица-дочка», написание через а слова «разыскной» и др.

В 2009 году также вышла в свет коллективная монография под редакцией Лопатина «Лингвистические основы кодификации русской орфографии: теория и практика». В ней, в частности, обосновывалась целесообразность тех орфографических изменений, которые не вошли в справочник: написание Ъ в сложносокращённых словах (инъяз, Минъюст), упрощение правила о написании Н и НН в страдательных причастиях и другие.

В. В. Лопатин был научным консультантом Грамоты с момента создания портала. Орфографические материалы, которые позже вошли в «Русский орфографический словарь», впервые публиковались на «Грамоте.ру». Владимир Владимирович всегда был советником, консультантом, помощником и добрым другом нашего портала, за что мы ему очень благодарны.

#Грамота_персоналии

📕 Сегодня предлагаем прочитать статью Леонида Петровича Крысина «Иноязычие в нашей речи — мода или необходимость?» (2000).

#Грамоте25лет
#Грамота_статьи

А ещё в этот день* в 1895 году родился Владимир Яковлевич Пропп — советский филолог и фольклорист.

🎓 Среднее образование он получил в Анненском училище. В 1913 году Владимир Яковлевич поступил в Петербургский университет на германское отделение историко-филологического факультета. Через пять лет он стал преподавать русский язык и литературу в гимназиях и средних школах родного Петрограда. В это время филолог начинает изучать сказки.

В 1928 году была опубликована «Морфология волшебной сказки». В основе работы — идея о том, что морфология сказки означает описание её составных частей и отношений частей друг к другу и к целому. Пропп заметил, что в сказке есть постоянные и переменные величины. Он вывел следующую формулу:

1️⃣ Постоянными, устойчивыми элементами сказки служат функции действующих лиц независимо от того, кем и как они выполняются. Это основные составные части сказки.

2️⃣ Число функций в волшебной сказке ограничено.

3️⃣ Последовательность функций всегда одинакова.

4️⃣ Все волшебные сказки однотипны по своему строению.

Под функцией фольклорист понимал действие персонажа с точки зрения его влияния на ход действия. Переменные параметры — это количество и способы исполнения функций, мотивировки и атрибуты персонажей, языковой стиль. 

Идеи Проппа не только повлияли на фольклористику, литературоведение и текстологию, но и стали применяться в политологии, рекламе, при создании сценариев.

* По старому стилю.

#Грамота_персоналии