Una persona que quiera hablar alemán no pregunta al latín cómo hacerlo; debe preguntar a la madre en el hogar, a los niños en las calles, al hombre común en el mercado y observar cuidadosamente cómo hablan, y luego traducir en consecuencia. Entonces, entenderán lo que se les dice porque es alemán. Cuando Cristo dice 'ex abundantia cordis os loquitur,' yo traduciría, si siguiera a los papistas, aus dem Überflusz des Herzens redet der Mund. Pero dime, ¿esto es hablar alemán? ¿Qué alemán entiende tal cosa? No, la madre en el hogar y el hombre común dirían, Wesz das Herz voll ist, des gehet der Mund über.

Martin Luther hablando de como tradujo la Biblia al alemán.

One who would talk German does not ask the Latin how he shall do it; he must ask the mother in the home, the children on the streets, the common man in the market-place and note carefully how they talk, then translate accordingly. They will then understand what is said to them because it is German. When Christ says 'ex abundantia cordis os loquitur,' I would translate, if I followed the papists, aus dem Überflusz des Herzens redet der Mund. But tell me is this talking German? What German understands such stuff? No, the mother in the home and the plain man would say, Wesz das Herz voll ist, des gehet der Mund über,

Martin Luther translation of the Bible into High German

Source: Super, Charles W. (1893). A history of the German language. University of California Libraries. Columbus, Ohio: Hann & Adair.

#isralear

🇲🇽 tomar algo que no es tuyo y hacer ver que es tuyo es mientras te haces la victima
🇬🇧 Taking something that is not yours and saying it is while making yourself a victim

#happiness
🇻🇪 fuerte crítica al mundo contemporáneo, donde Cutts opta por representar a los humanos mediante ratas
🇬🇧 a strong criticism to the contemporary world, where Cutts choses to represent humans by rats
⏯ https://t.me/latam_multimedia/9693

#stunt #double 's #dobles de #riesgo

Dolph Lundgren & Tony Messenger

McDonald's

🇲🇽 primera sucursal, todo seria robado por un empreario: Ray Kroc a los hermanos McDonald
🇬🇧first sucursal, everything would be stolen by Ray Kroc from McDonald brothers

https://t.me/polymathes_diffusio

#rocket #space #espacio #marte #mars
🇲🇽 spacex lanzo mas de 40 cohetes en uan decada, se adueñaran de marte!!
🇬🇧 Spacex launched more than 40 rockets in a decade, they will own Mars
⏯https://t.me/open_tecnologies

🇺🇸 In this experiment, Dr Rob Thompson from University of Reading, Department of Meteorology shows just how long it takes a cup of water to soak into parched ground.

🇩🇪 ¡Man verliert nichts, wenn man sich nicht um das Unsagbare bemüht. Das Unsagbare ist vielmehr, unsagbarerweise, im Gesagten enthalten!

🇦🇺 ¡You lose nothing by not striving to express the inexpressible. Rather, the inexpressible is, inexpressibly, contained in the expressed!

🇪🇸 ¡Nada se pierde por no esforzarse en expresar lo inexpresable. [Ya que] ¡Lo inexpresable, más bien, está contenido —inexpresablemente— en lo expresado!

Ludwig Wittgenstein

Dunning-Kruger effect:

🤮 The greater the incompetence 😦 there is excessive confidence 🧐

🎯 The greater the competition 🧞‍♂️ there is greater modesty 🧘‍♀️.

🇬🇧 Firebird III: General Motors' 1958 Car That Looks Straight Out of a Sci-Fi Movie
🇲🇽 Firebird III: el auto que parece sacado directamente de una película de ficción
🇷🇺 Firebird III: автомобиль General Motors 1958 года прямо из научно-фантастического фильма

@polymathes_diffusio

🇬🇧 Firebird III: General Motors' 1958 Car That Looks Straight Out of a Sci-Fi Movie
🇲🇽 Firebird III: el auto que parece sacado directamente de una película de ficción
🇷🇺 Firebird III: автомобиль General Motors 1958 года прямо из научно-фантастического фильма

@polymathes_diffusio

📚 Quote of the day:

🇩🇪 "Am Ende behalten wir von unseren Studien nur das, was wir praktisch anwenden."

🇬🇧 "In the end we retain from our studies only that which we practically apply."

🇪🇸 "Al final, retenemos de nuestros estudios solo aquello que aplicamos en nuestras vidas cotidanas."

Johann Wolfgang von Goethe

🖼 The slave market
📅 1884
✍️ Jean-Léon Gérôme
@latam_polimatia

Matrix crew! & Yuen Woo-Ping

🇬🇧 el no queria aceptar.. porque holliwood era una porqueria, pero a cada peticion hacia Wachoiskis, siempre aceptaban, el resultado : MATRIX
🇲🇽 He didn't want to accept... because Hollywood was crap, but every request to Wachoiskis was made, was always accepted, the result: MATRIX

▶️ @latam_multimedia

📅 1940 ⛓ #bombe

🇬🇧 bombe computer device operated by womans for decryption
🇲🇽 computadora "bombe", operada por una mujer usada para desencriptar

@latam_polimatia

📅 1946 ⛓ ENIAC

🇬🇧 Marlyn Wescoff (standing) and Ruth Lichterman reprogram the ENIAC computer
🇲🇽 Marlyn Wescoff (parada) y Ruth Lichterman reprograman el ENIAC computer

https://t.me/polymathes_diffusio/341

#people #ingenierring #artifacts #teeth

Dantakāṣṭha 🇮🇳, cepillo de dientes 🇪🇸, toothbrush 🇬🇧, Zahnbürste 🇩🇪, зубная 🇷🇺 ETC ETC ETC…

https://www.wisdomlib.org/definition/dantakashtha

#history #camera 📅 1826

🇬🇧 The First Photograph Caught on Camera
🇲🇽 La primera foto captada en camara

https://t.me/polymathes_diffusio

#history #camera 📅 1845

🇬🇧 The Earliest Photograph of the Sun
🇲🇽 La primera foto captada del Sol directa

https://t.me/polymathes_diffusio

#tech #digital #history 📅 1957

🇬🇧 The First Digital Photograph
🇻🇪 Primera foto tomada digital

https://t.me/open_tecnologies/2181