Рассказываем о графическом романе «Пизли» Жереми Моро — истории о побеге от рутины 🐻

Sound on!

Перевод с французского — Валентина Чепига.

Отзыв на на книгу Елены Головановой «Ресторан “Черникен”» https://t.me/lenaisreading/2473

После затяжной зимы сейчас погода располагает к долгим прогулкам, изучению спонтанных маршрутов. В мае особенно хочется замедлиться, свернуть с привычной дороги, замечать детали — что происходит во дворах, закоулках, на набережных, которые обычно остаются на периферии внимания.

Weekend и «Поляндрия» предлагают отправиться в такое путешествие вместе с книгой «Петербург — город чаек» Кати Ильюшенко и Нины Дашевской.

Как ее получить?
🔸 Подписаться на каналы Weekend, и Издательства «Поляндрия» и NoAge;
🔸 Поставить реакцию под этим постом;
🔸 Поделиться с тем, кто будет изучать вместе с вами Петербург с нового ракурса;
🔸 Нажать на кнопку «Мне повезет!»

❤️Розыгрыш проводится с 12 мая 2026г. 16:00 до 19 мая 2026г. 15:00 по московскому времени. Возраст участников строго 18+.

Победителя (одного человека, которые получит книгу) выберем из подписчиков случайным образом и отметим в этом посте. Порядок и условия получения сообщим победителю в личных сообщениях 19 мая 2026г. Доставка книги производится только по России. Успейте принять участие!

Три поколения одной семьи, столетие, омытое кровью и болью Венесуэлы и несколько историй любви — всё это умудрилось вместиться в небольшой роман франко-венесуэльского писателя Мигеля Бонфуа, вдохновленный судьбой его дедушки и бабушки. 

СОН ЯГУАРА

Пересказывать сюжет романа непросто. Как говорит один из героев: «с тем же успехом можно описывать океан, сказав, что это просто соленая вода». Настолько здесь бурлят человеческие судьбы, вплетаясь в сложную историю Венесуэлы, раздираемой диктатурой, политическими репрессиями и подпольными движениями.

На берегах озера Маракайбо, придавленного жарой, с теснящимися на сырых берегах домиками, немая нищенка находит на ступеньках церкви брошенного младенца. Она ещё не подозревает о необыкновенной судьбе, которая его ждет. Ребёнок, выросший среди нужды, проходит через тяжёлый труд, прежде чем стать одним из выдающихся хирургов страны. Этот путь оказывается возможным благодаря встрече с женщиной редкой силы и таланта, первой женщиной-врачом в регионе, чья преданность делу становятся для него опорой.

«Она и не предполагала, что он будет с ней в ее самых сокровенных битвах, что их имена навсегда встанут рядом на портиках венесуэльской медицины».

Но история не замыкается на них, она продолжается в их потомках, одному из которых предстоит подняться по родословному древу, как по реке прошлого, и облечь в форму бесчисленные истории семьи.

При всей своей насыщенности роман сохраняет поэтическую, почти магическую ауру. Реальность в нём прорастает символами, совпадениями, предчувствиями. В этом, конечно, ощущается влияние магического реализма латиноамериканской традиции.

«Крестьяне Маракайбо верят, что в каждом помете котят будто бы есть ягуар. Осторожная мать отделяет его, гонит, чтобы он не съел остальных. Он растет иначе. Он свободен».

Через поколения тянется невидимая нить, связывающая прошлое и будущее, превращая человеческую жизнь в часть рассказа о любви, борьбе и наследии. О том, как из забвения рождается имя, из боли — сила, а из ребёнка — человек, чья жизнь однажды будет высечена на камне времени.

#современнаязарубежка

Макс Портер. Тихоня. 18+

#роман

Хватит прикидываться, будто ты меня знаешь! Ты знаешь только то, что я рассказываю.


Что мы знаем о Тихоне? Он испытывает целую бурю эмоций, ему трудно контролировать себя: тревога и странные ощущения могут нахлынуть в любой момент. Ночью ему снятся ужасные сны, которые не дают отдохнуть и перезагрузиться. Герой любит свою мать, но какая-то темная часть постоянно заставляет его совершать гнуснейшие поступки, отталкивающие её. Тихоня нигде не чувствует себя своим. Только плейер и музыка дают ему ощущение умиротворения, защиты и, возможно, счастья.

Эта история о кризисе, о серьезном психологическом сбое, о взрослении. Персонаж не умеет справляться с агрессией, задыхается от одиночества и предательства, кажется, мир просто не слышит его.

Сама книга необычна по своей форме. Это поток сознания, который автор передаёт с помощью шрифта, его размера и положения на странице. Создается впечатление, что иногда буквы пляшут в алкогольном угаре, а иногда кричат от невозможности сдержать эмоции, безостановочно бурлящие в теле недавнего ребенка.

Мнения читателей о «Тихоне» сильно разнятся: от непонимания и неприятия до восхищения. Определенно, эта книга не для спокойного вечернего чтения и точно не для всех. Но с уверенностью можно сказать, что она никого не оставит равнодушным.

P.S. Если вы пришли в восторг от этой книги и любите Киллиана Мерфи, то рекомендую обратить внимание на фильм «Стив», вышедший в 2025 году. Он предлагает совершенно иной взгляд на историю Тихони.

Розыгрыш Розыгрыш графического романа «Вакканай» завершился.

Победители розыгрыша:
1. TG: creepy (id7469903270) — 5d7750
2. TG: Alya 𓏢𓁺 (id359000579) — 5cpq5o

Я очень люблю книгу «Лето» Сьюзи Ли.
Обязательно почитайте интервью с художницей у нас на сайте Поляндрии!

Она освежает, придает восторга, демонстрирует живое творчество.

Художница ведет работу над книгой виртуозно) и книга звучит очень чисто, как летняя гроза!

Это книга, моя горячая рекомендация и для того чтобы раскачать свое творчество и увидеть музыку!