Польське Радіо для України (Polskie Radio dla Ukrainy - Polskie Radio dla Zagranicy)
331 subscribers
2.65K photos
66 videos
6.87K links
Новини українською мовою, Українська служба Польського радіо, Україна, Польща, Європа, світ
🔹️https://www.polskieradio.pl/398

🔹️https://www.facebook.com/share/sdURfbskXRmX6eKR/

🔹️https://www.instagram.com/ua.polskieradio?igsh=MWR4NWF1eHVsMHVzeA==
Download Telegram
‼️🕯️МЗС України: пʼятеро громадян України загинули в ДТП в Опольському воєводстві

Серед жертв — люди, народжені у 1995, 2003, 2006, 2007 і 2008 роках, тобто є й неповнолітній.

Трагедія сталася 24 грудня на перехресті поблизу міста Бжеґ — зіткнулися Ford Kuga, яким керував 59-річний поляк, та Volkswagen Passat. Обидві машини загорілися, загинули шестеро людей.

⚖️ Розслідування веде прокуратура Ополя. Можливо, знадобляться тести ДНК для ідентифікації тіл. Очікують також висновків експерта з реконструкції ДТП. Українські консули на зв’язку з родинами загиблих і польськими службами. Родичі вже прямують до Польщі для проходження процедур.
😢3
🗣️Туск: Захід і Україна програють цю конфронтацію, якщо Росія зможе нас розділити

✊🏻🕊️Прем’єр Польщі Дональд Туск повідомив, що під час нічних переговорів із лідерами країн ЄС та НАТО вдалося досягти спільного розуміння: гарантії безпеки для України мають бути конкретними та надійними, адже це водночас і питання безпеки Польщі.

За словами Туска, Захід і Україна можуть програти цю конфронтацію, якщо Росії вдасться роз’єднати союзників і нав’язати свої умови миру. Прем’єр назвав позитивним сигналом готовність США долучитися до системи гарантій безпеки, але зауважив, що до фінального рішення ще далеко.
👍2💯1
⚡️Василь Боднар: Жодна сила не змусить Україну віддати території Росії

Посол України в Польщі Василь Боднар заявив, що після зустрічі президентів США та України ми стали ближче до завершення війни, однак питання територій не є предметом поступок.

За його словами, українське суспільство та влада не приймуть передачі територій Росії, а агресор має взяти відповідальність та погодитися на умови миру.

💬 Боднар наголосив, що ніяка сила не змусить Україну віддати землі, за які країна бореться вже 11 років. Він припустив, що у процесі переговорів можливим варіантом може бути тимчасова зона вільної торгівлі із миротворцями, але лише на суверенній території України.
👍3🤡1
⚡️ Варшавський ліцей призупинив процедуру відрахування 15-річної Дарʼї Гладир, яка стала жертвою тривалого булінгу

Попри попереднє рішення про виключення з 31 грудня, школа направила родині документ про замороження процесу. Це означає, що Дарʼя зможе продовжити навчання принаймні до завершення перевірок.

📌 До справи долучилися поліція, Міністерство освіти та кураторіум (регіональний державний орган нагляду за освітою). Школа публічно перекладала відповідальність на батьків дівчини, однак тепер ситуація розвивається в інший бік.

Юрист родини вважає це хорошою зміною у справі, але підкреслює: боротьба триває, і ключове питання — чому керівництво навчального закладу не втрутилося раніше.
👍2
⚡️ Кароль Навроцький у розмові з Дональдом Трампом застеріг: Росія не дотримується домовленостей, і Путіну довіряти не можна

Про деталі розмови повідомив керівник Бюро міжнародної політики президента Польщі Марцин Пшидач. Навроцький, за словами Пшидача, наголосив на необхідності тверезої оцінки дій Кремля та підкреслив, що рішення щодо нової архітектури безпеки мають ухвалюватися за участі Польщі та інших зацікавлених країн. Варшава домагається, аби принцип «нічого про нас без нас» став дієвим у переговорах.

📌 Польща розраховує на подальшу участь у процесі — частина пунктів мирного плану, зокрема територіальні питання, залишаються відкритими.
👍41
🗣️ Павел Коваль про переговори щодо України: Немає шансів на повний мир

🤔 Павел Коваль, уповноважений польського уряду з питань відновлення України, в ефірі Польського радіо Trójka заявив, що нинішній етап переговорів між Зеленським, Трампом і союзниками може привести не до миру, а до тимчасового перемир’я, подібного до Мінських домовленостей. За його словами, гарантії безпеки мають бути не політичними деклараціями, а закріплені договором — із чіткими механізмами реагування у разі нової агресії Росії.

💬🪖 Коваль підкреслив, що поступки щодо територій небезпечні та історично ведуть до великих воєн у Європі. Те, що вирішить Україна, лишається її суверенним рішенням, але для Польщі та регіону важливо, щоб гарантії були твердими та дієвими. Він також нагадав, що підтримка України зараз — це інвестиція у безпеку Європи в майбутньому.
👍3
💬 Туск після перемовин щодо України: Мир — уже на горизонті

🇺🇦🇵🇱 Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск повідомив про нову розмову європейських лідерів щодо врегулювання війни. За його словами, останні домовленості дають підстави для обережної надії, хоча до впевненості ще далеко.

Ключовим він назвав готовність США долучитися до системи безпекових гарантій для України після укладення миру, зокрема й через можливу військову присутність. При цьому Туск зауважив, що Київ має шукати компроміси щодо територій, а остаточне рішення має залишатися за українцями.

🗣️ Туск також послався на інформацію від президента Кароля Навроцького після його розмови з Дональдом Трампом і заявив, що вже у січні можливі спільні рішення щодо майбутнього України. «Я готовий до повної співпраці», — додав прем’єр.
🤔2
🇵🇱 Польські дипломати, які працювали в Генконсульстві в Іркутську, безпечно залишили територію Росії — підтвердив речник МЗС Мачей Вевюр.

Це стало наслідком рішення Москви про закриття польської установи — у відповідь на ліквідацію консульства РФ у Ґданську через підозри в диверсіях на польських залізницях.

Раніше Варшава відкликала згоду на діяльність російських консульств у Познані, Кракові та Гданську. У відповідь Кремль закрив польські установи в Петербурзі, Калінінграді, Іркутську та агентство в Смоленську.

🔻 Фактично між країнами залишилися лише посольства — у Варшаві та Москві.
🤔1
🇺🇦 Україна дала дозвіл на проведення нових ексгумаційно-пошукових робіт у колишньому селі Пужники на Тернопільщині

📌 Як зазначив голова фонду «Свобода і демократія» Мачей Данцевич, дозволене дослідження стосуватиметься другого ймовірного місця поховання. Роботи планують навесні 2026 року — після цього стане можливим подати клопотання про ексгумацію.

📍 Цю тему також обговорювали президенти України та Польщі під час зустрічі у Варшаві 19 грудня. Інші роботи, зокрема в селі Угли на Рівненщині, також заплановані на весну 2026 року.
👍1
Зеленський: Україна обговорює можливість присутності американських військ

🇺🇦🇺🇸 Володимир Зеленський заявив, що Україна обговорює з Дональдом Трампом можливість розміщення американських військових як частину майбутніх гарантій безпеки. Остаточне рішення — за США.

За словами президента, такі сили можуть стати елементом системи безпеки після завершення війни. Київ продовжує переговори про мир і готовий до зустрічі з Володимиром Путіним у будь-якому форматі.

🗣️ Також про готовність надати Україні гарантії заявив прем’єр Канади Марк Карні. Оттава залишається єдиним неєвропейським учасником «коаліції охочих».
👍2🤔1
❗️Снігопад паралізував північ Польщі: дороги закриті, сотні будинків без світла

❄️🚘 У Вармінсько-Мазурському воєводстві заметілі блокують рух, деякі ділянки трас повністю непроїзні. Місцями шар снігу сягає кількох десятків сантиметрів, на дорогах ожеледиця. Регіональні служби повідомляють про затримки транспорту, ускладнений рух на трасі S7 і зупинку поїздів на лінії Нідзиця — Ваплево через повалене дерево.

🪫 Частина мешканців залишилася без електрики — аварії усувають поступово. Влада Ольштина просить утриматися від поїздок автівками та обирати громадський транспорт — сьогодні проїзд без контролю квитків.

🌨️ Синоптики попереджають: попереду ще інтенсивні снігопади й морози.
😢4
🇵🇱 Хто — Людина року 2025 за версією опитування серед поляків?

📊 У новому соцопитуванні United Surveys/IBRiS для Wirtualna Polska респонденти назвали свого фаворита на звання «Людина року 2025». Найбільшу підтримку отримав чинний президент Кароль Навроцький — 26,6% голосів. За ним — тенісистка Іґа Свьонтек (11,6%) та астронавт Славош Узанський-Вісьнєвський (11%).

До списку також увійшли прем’єр Дональд Туск (9,3%), засновник WOŚP Єжи Овсяк (8,3%), президент США Дональд Трамп (5,9%), Папа Римський Леон XIV (3,4%), Ярослав Качинський (2,8%), Роберт Левандовський (2,6%), Войцех Щенсний (2%), Аґнєшка Голланд (1,2%).

📌 Опитування проводили 19–21 грудня 2025 року серед 1000 респондентів методом CATI/CAWI.
🤔1
⚡️ Боднар: У Радомі громадянин України став жертвою групового побиття

‼️Як повідомив посол України у Польщі Василь Боднар, інцидент стався після побутового конфлікту, який раніше було врегульовано без участі поліції. Попри це, чоловіка атакувала група осіб. Під час нападу лунали образливі висловлювання, пов’язані з його національністю. Постраждалий отримав тяжкі травми та перебуває в лікарні.

Боднар наголосив, що громадяни України за кордоном мають право на безпеку та повагу, а випадки насильства чи мови ненависті повинні отримувати правову оцінку.

⚖️ Очікується, що обставини події буде встановлено, а причетних осіб притягнуть до відповідальності — з урахуванням можливого мотиву на ґрунті національної ненависті. Консульська служба України перебуває в контакті з польськими правоохоронцями та стежить за перебігом справи.
😢2
Кінець року завжди приносить тишу між хвилинами. Мить, коли зупиняєшся, озираєшся назад — і раптом розумієш: попри все, ми вистояли.

🎶🎙️ Ми сміялися, слухали улюблені треки, закохувалися в голоси в ефірі й вірили в завтрашній день. Попереду — нова сторінка. Хочеться, щоб у ній було більше світла, тепла й простих радощів. Щоб у домівках звучала музика, а новини приносили спокій.

🎄 З прийдешнім Новим роком. Хай 2026-й подарує те, чого ми зараз найбільше потребуємо: відчуття безпеки, взаємної підтримки та мирного ранку. Дякуємо, що залишаєтеся з нами. Ваше Польське радіо для України. 🇺🇦🇵🇱
2
🎄🥂 Шановні читачі та слухачі, вітаємо всіх з Новим 2026 роком!

Бажаємо світла, тепла й віри, яку неможливо зламати. Нехай кожен новий день приносить більше миру, спокою та добрих новин. Хай поруч будуть люди, з якими хочеться ділитися сміхом, думками й тишею.

🎧☕️ Для нас велика честь бути з вами — звучати у ваших навушниках дорогою на роботу, вдома за ранковою кавою, під час вечірніх розмов або просто тоді, коли потрібно слово підтримки. Ми залишаємося поруч, щоб інформувати, слухати й говорити про важливе — про людей, події, історії та досвід, що формує теперішнє й майбутнє.

Нехай 2026 рік буде роком сили й людяності, роком добрих зустрічей і щирих слів.💫

😌🌲Зустрічаємо Новий рік разом.
З повагою та найкращими побажаннями — Польське радіо для України.
👍4
✈️ В аеропорту Шопена затримали 23-річного громадянина України з пристроєм для глушіння авіаційного зв’язку. Його поведінка — зокрема тривале перебування в зоні кафе — викликала підозру охорони.

Чоловік не зміг пояснити мету перебування в аеропорту та призначення обладнання. Він назвався мешканцем Канади, але відмовився говорити про професію чи судимості.

⚖️ Йому висунуто підозру у спробі використання пристрою на об’єкті критичної інфраструктури. Суд призначив арешт на місяць. Експерти досліджують обладнання та вміст ноутбука і телефону. Слідство триває. Мотиви поки невідомі.
🤯2
🇪🇺 Новорічне звернення Дональда Туска: Європо, будь як Польща

🌲💭Дональд Туск у новорічному зверненні до європейців заявив, що Польща може стати прикладом для інших країн ЄС.

Прем’єр підсумував 2025 рік як «рік успіхів» і назвав причини для гордості: охорона східного кордону ЄС, модернізація армії, підтримка українців, економічне зростання, розвиток інфраструктури та енергетичний перехід. Польща, за його словами, демонструє зміцнення безпеки та активну позицію у контексті війни проти України.

✊🏻🇵🇱 Звернення Туск завершив побажанням, щоб Європа була «такою, як Польща — енергійною, сміливою та безпечною».
👍3
📻 Хочете побачити радіо зсередини — не як слухач, а як учасник ефіру?

🇺🇦🇵🇱 Польське радіо для України запрошує взяти участь у благодійному аукціоні WOŚP, де можна вибороти роль третього мікрофона у програмі «Pół na pół» з Яною Стемпнєвич та Марцином Ґачковським.

На переможця чекає:
🎙️ роль співведучого у спеціальному випуску програми;
🎶 можливість обрати слово дня та музику, яка прозвучить в ефірі;
🙋‍♂️ шанс запропонувати гостей випуску.

Тематика — культура, мова і суспільство.

Усі кошти з аукціону підуть на 34-й фінал WOŚP: «Zdrowe brzuszki naszych dzieci» — на підтримку дитячої гастроентерології. Благодійність + досвід радіоефіру — чудовий шанс спробувати себе по той бік мікрофона!

👉 Лінк на аукціон: https://allegro.pl/oferta/trzeci-mikrofon-w-polskim-radiu-dla-ukrainy-18179137245
👍2
📊 Більшість поляків не вірять у швидке завершення війни в Україні — такі результати опитування IBRiS для газети Rzeczpospolita.

🪖Майже 60% респондентів вважають, що бойові дії не завершаться у 2026 році: 45,9% відповіли «радше не закінчиться», ще 13,7% — «точно не завершиться».

Оптимізм поділяє меншість: 18,3% вірять, що війна радше завершиться, лише 3,3% — впевнені у цьому. Ще 18,8% не змогли дати однозначну відповідь.

📅 Опитування проводили 19–20 грудня 2025 року методом CATI на вибірці 1068 осіб.
🤔2
🕯️ У війні проти Росії загинув польський доброволець Кацпер Басс, відомий під позивним «Француз». Йому було 28 років.

У грудні він зазнав тяжких поранень на позиціях у Харківській області. За попередніми даними, міг статися артобстріл, удар дрона або вибух усередині укриття. Ще один військовий, який був поруч, отримав поранення й перебуває в комі. Кацпера з опіками доставили до польської клініки, але 31 грудня він помер — ушкодження були несумісні з життям.

🪖🇺🇦 Басс понад три роки воював на боці України: під Бахмутом, Сватовим, Куп’янськом, у Торецьку й навіть на території РФ. У 2022 році його було нагороджено українською державною відзнакою «За мужність». У 2023 році він отримав «Хрест хоробрих» — військову нагороду Збройних сил України за особливі заслуги на фронті. До цього служив у Французькому іноземному легіоні, а з 2022 року — у Міжнародному легіоні оборони та інших підрозділах ЗСУ. За час служби пережив численні поранення — з тіла дістали 27 уламків.

Герої не вмирають. Вічна пам’ять.
😭4💔1
⚡️Прокуратура розкрила нові факти у справі громадянина України з пристроєм для глушіння

📡✈️ Носії даних, вилучені у 23-річного громадянина з українським паспортом Іллі С., передано на експертизу до Центрального бюро боротьби з кіберзлочинністю — повідомила прокуратура Варшави.

Підозрюваний стверджує, що мав при собі легальний пристрій, але його пояснення не дали відповідей на ключові запитання. Перед прибуттям до Польщі він відвідував Дубай, Канаду, Грецію та Італію. Слідчі перевіряють відео з камер, щоб з’ясувати, чи з’являвся раніше в аеропорту.

⚖️ Суд призначив арешт на місяць. Триває експертиза техніки. У разі доведення вини чоловіку загрожує до 5 років ув’язнення.
🤔1🤯1