Поля о насущном🫶🏼🇺🇸
8.88K subscribers
2.08K photos
201 videos
218 files
250 links
Телеграмм про изучение английского языка и учёбу в США!

Учусь в Penn State University и живу в билингва семье в Америке❤️‍🔥 📍Лос Анджелес
Download Telegram
Я нашла какую-то необыкновенно красивую библиотеку с видом на океан😍 буду осенью сюда ездить учиться!❤️‍🔥👩🏼‍💻
В итоге приняла решение вместо курса по бизнесу, который выглядит очень простым, брать ещё один курс по коммуникациям☺️

Написала advisor, там нужно его одобрение- хочу брать Conflict Resolution and Negotiating. Он мне нужен для minor по бизнесу и идёт как один из курсов для general education👩🏼‍💻🙌🏼
Вчера было очень красиво в Лос Анджелесе☺️🤍
Вопрос: почему от чтения на английском почти нет никакого смысла с точки зрения английского языка?

💭Давайте вместе разберёмся.
Отвечайте на вопросы:

1) зачем вы читаете книги на английском языке?
Отлично🙌🏼

Идём дальше:
2) Выписывайте ли вы слова из книги? Сколько слов с каждой страницы? Мешает ли вам это?
Так, идём дальше☺️ разберу потом некоторые ответы и напишу моё мнение

3) Какие книги обычно читаете?
И последние два вопроса:

4) Как, по вашему мнению, нужно учить лексику, чтобы было эффективно?
5) С какой целью учите английский язык?
Мое мнение по поводу чтения на английском:

🌟Чтение книг, по моему мнению, именно для дополнительной практики, но не для комплексного изучения!

📖 Это не лучший способ изучения лексики, да, вы выучите те или иные слова, но запомните ли вы их? Будете ли употреблять в речи?

Я, как преподаватель, вижу больше смысла читать статьи по темам и учить лексику по направлениям.

📖 Чтение на английском должно быть больше для удовольствия и в целом для улучшения понимания. Если вы только начинаете учить язык, не вижу смысла фокусировать на чтении именно книг. Берите статьи, рассказы короткие и начинайте с них.

📖 Кто-то писал, что переводит по 20 слов на странице- это самый неверный подход. Я вообще не советую переводить слова.
Можно выделять слова, а после прочтения книги вернуться к ним, перевести и перечитать фрагменты с новой лексикой.

🌟Можно переводить лексику, если совсем сложно понять контекст.

Задавайте вопросы, если они у вас имеются☺️
Ещё скажу, что чтение (а точнее перевод каждого незнакомого слова) очень демотивирует.

Ощущение, что многие читают книги только потому что ВЕЗДЕ все говорят «читайте на английском книги». Только скорее всего вас чтение приведёт к тому, что вы вообще не захотите учить английский.

Начинайте с коротких статей, подходящих под ваш уровень. А уже после можно переходить к книгам. И то, только потому что вы хотите почитать литературу, а не выучить язык☺️🙏🏼
Мы сегодня уезжаем с мамой на неделю в круиз в Мексику 🇲🇽❤️