Великая Иллюзия
557 subscribers
1.34K photos
21 videos
3 files
555 links
Подкаст о том, как кинематограф взаимодействует с окружающим миром.

Слушать: https://grand-illusion.mave.digital

По всем вопросам: @kinovedninja
Download Telegram
Начать погружение в «Акиру» я предлагаю с документального фильма Akira Production Report. Это почти 50 минут закадровых съёмок и интервью, в которых нас по очереди знакомят с работой каждого произвоственного цеха, рассказывая о том, насколько это специфичный процесс — создание новаторского фильма. В кадре — режиссёр Кацухиро Отомо, арт-директор Тошихару Мизутани, color key stylist Кимие Ямана, сэйю Канэды Мицуо Ивата и другие классные люди. Многие из них находятся далеко не наверху в списке съёмочной группы, за что создателям дока отдельный респект.

Перевод и русские субтитры подготовлены пабликом Zottig's Inferno. Хорошим дополнением к документалке будет статья «Анатомия “Акиры”», опубликованная в этом же паблике.

#akira_impact
Открытка @penpenwork на тысячу подписчиков ❤️
«Акира», как любое большое кино, это часть сразу нескольких «систем» — привязанных к форме, к жанру, к стране etc etc. Этот фильм можно и нужно рассматривать в разных контекстах. Именно по этой причине блок постов про контексты получился (самым) большим.

Но начнём не спеша и с самого заметного — «Акира» это киберпанк-аниме. И тут нам не обойтись без документального видеоэссе (о как!) Дмитрия Кунгурова «Как аниме создало и убило киберпанк». Прямо сейчас я не знаю более наглядного и подробного русскоязычного (да и, наверное, вообще) материала по теме. Масштабу проделанной работы я продолжаю поражаться и сегодня.

#akira_impact
Тем не менее, «Акира» это не совсем (или не только) киберанк. Мангу и фильм Отомо можно вписать в разные жанровые рамки. А ещё в контекст эпохи: «Акира» это продукт 80-х. И здесь я хочу обратить ваше внимание на большой цикл огромных статей. Их написал Семён Костин, обозреватель DTF и автор паблика о ретро-аниме Oldies but Goldies:

Гайд по аниме 80-х
Киберпанк в аниме
Антиутопия в аниме
Постапокалипсис в аниме

#akira_impact
Ещё несколько материалов, касающихся «Акиры» с точки зрения жанра:

Статья Ксении Одеговой «Антиутопия в анимационном кино: истоки и развитие жанра», в которой анализируются предпосылки возникновения антиутопических мотивов в анимации. Аниме упоминается по касательной и характеризует жанр скорее в 70-90-е, но среди основных предметов исследования есть короткометражная «Русалка» Осаму Тэдзуки.

Статья Джейн Чи Хён Пак Stylistic Crossings: Cyberpunk Impulses in Anime не затрагивает непосредственно «Акиру» и сосредоточена на «Призраке в доспехах» и «Метрополисе» Ринтаро (к которому Отомо писал сценарий), но в ней много интересных источников.

Об апокалиптическом в японской культуре посредством анализа нескольких аниме рассказывает автор YouTube-канала Pause and Select. Цикл называется Understanding Disaster, соседствуют с «Акирой» — «Тетрадь смерти», «Евангелион» и «Путевые заметки о поездке за покупками в Йокогаму». Выпуск про «Акиру» по этой ссылке.

Кстати, мне тут за последнее время в связи с поисками статьи про "Призрака" и "Метрополис" на почту пришло ещё несколько текстов про аниме. Я их пока не читал, но могу закинуть отдельным постом. Там даже было что-то про "Фури-Кури".

#akira_impact
А ещё существует жанровая классификация, сложившаяся внутри манга и аниме индустрии и основанная на демографическом разделении целевой аудитории.

«Акира» — сэйнен, комиксы и анимация для парней от 18 лет. У сэйнена весьма интересная и запутанная история, с которой точно стоит познакомиться.

Например, можно почитать cтатью Сергея Сергиенко из цикла об аниме-жанрах и выдающихся творцах (про Кацухиро Отомо текста пока не было, очень ждём).

А ещё послушать выпуск подкаста «Врата аниме», в котором много времени уделено как раз истории становления жанра — от строптивых учеников Тэдзуки до сегодняшних хитов. Этот эпизод также можно посмотреть в формате видеоэссе.

#akira_impact
Но что насчёт оригинальной манги?

И правда, опускать такой важный этап в исследовании «Акиры» было бы попросту странно, учитывая насколько первоисточник шире и подробнее адаптации. Но я решил начать тематическую неделю с кино по довольно банальной причине — сам я пока не читал мангу и знаком с ней скорее в общих чертах. Поэтому здесь я всецело полагаюсь на соавтора выпуска Диму Иванова.

Для начала, манга издана на русском, её можно приобрести у издательства или в «Чуке и Гике». Или в любом локальном комикс- или аниме-магазине. На данный момент вышло 3 тома из 6, остальную половину ждём-ждём.

Ещё «Акире»-манге посвящён объёмный и красивый артбук Akira Club — штука уже сама по себе культовая. По ссылке качество не то, чтобы очень (но в скачанном варианте на компе выглядит получше), ещё есть вариант в cbr. Десять самых кайфовых страниц для вас выбрал Дима.

#akira_impact
Akira CLUB.cbr
174.5 MB
Артбук Akira Club в хорошем качестве, но всё ещё на японском (английский достать так и не удалось).

#akira_impact
Отдельно нужно выделить YouTube-канал Cartoonist Kayfabe. Его ведут три комиксиста — Эд Пискор (Hip Hop Family Tree, X-Men: Grand Design), Том Шиоли (Transformers vs. G.I. Joe) и Джим Рагг (Street Angel). Они большие поклонники Кацухиро Отомо и посвятили его творчеству как минимум 15 видео.

В рамках канала они выпустили цикл Akira, Making a Masterpiece и подробно разобрали творчество мангаки, включая его предыдущие работы Fireball и Domu, в которых можно найти много параллелей с будущим магнум опусом Отомо. А ещё Эд Пискор обозревал тот самый Akira Club из предыдущего поста.

К Cartoonist Kayfabe мы ещё вернёмся дальше, кстати.

#akira_impact
Иллюстрация с обложки журнала Young Magazine за 20 декабря 1982 года, приуроченная к выходу первой главы «Акиры».

На обложке до конца не понятно, какой из персонажей был изображен, что стало причиной спекуляций и домысливаний. Это Тэцуо? Канэда? Или же сам таинственный Акира? Кацухиро Отомо с легкостью отмахивает все теории: «К моменту, когда я нарисовал это изображение, образы персонажей ещё полностью не сформировались. Кто вообще этот молодой человек? Мне не очень нравятся цвета, так что после покраски я добавил сверху серый тон. А когда её использовали в качестве обложки, был добавлен эффект мозаики» (цитата из артбука Akira Club).

Было бы очень интересно узнать подробнее ещё и про то, каким образом был сделан такой эффект, но как всегда хороший фокусник не раскрывает все свои секреты.

Эту деталь для нас подметил давний фанат аниме Дима. Я, кстати, почему-то был уверен, что это Канэда. Или Тэцуо…

#akira_impact