Plltxe.
Telegram macOS 8.3 (225409) Beta 更新了消息回应的 UI 设计。 #Telegram小考察
Telegram macOS 8.3 (225577) Beta，给消息回应的按钮换了个位置。默认点赞，鼠标悬浮后可选其他回应。
这次的位置选了实际消息内容的顶头偏左。对于大部分的消息，按钮会在头像的右下角，连续发送的消息也看起来和消息本身对应。但是遇到带引用回复的消息，按钮会绕过引用部分去和消息本体对齐，看起来就怪怪的。
顺便，一键点赞可以在设置里换成其他回应。
#Telegram小考察
这次的位置选了实际消息内容的顶头偏左。对于大部分的消息，按钮会在头像的右下角，连续发送的消息也看起来和消息本身对应。但是遇到带引用回复的消息，按钮会绕过引用部分去和消息本体对齐，看起来就怪怪的。
顺便，一键点赞可以在设置里换成其他回应。
#Telegram小考察
Telegram macOS beta 比较偷懒的支持了剧透警告。但是只是抹掉了而已，并没有什么花哨的视觉效果。鼠标单击可显示原文。
引文等用途的剧透文字表现使用了与 iOS 一样的 ▚。
#Telegram小考察
引文等用途的剧透文字表现使用了与 iOS 一样的 ▚。
#Telegram小考察
https://t.me/betainfoen/864
Telegram Android 8.4.0 (2517) beta 也新增了消息翻译功能。
· 能自动识别消息使用的语言（目测是本地识别）
· 可以为指定语言隐藏翻译按钮
· 只能翻译消息到 UI 语言（能从自带语言、官方语言包和部分三方语言包识别 UI 语言）
· 消息翻译使用联网的 Google 翻译 API
#Telegram小考察
Telegram Android 8.4.0 (2517) beta 也新增了消息翻译功能。
· 能自动识别消息使用的语言（目测是本地识别）
· 可以为指定语言隐藏翻译按钮
· 只能翻译消息到 UI 语言（能从自带语言、官方语言包和部分三方语言包识别 UI 语言）
· 消息翻译使用联网的 Google 翻译 API
#Telegram小考察
Telegram
Beta Info English
Message Translator
In Telegram for Android Beta you can translate any highlighted text into your native language. The feature is powered by Google Translate.
#Android
In Telegram for Android Beta you can translate any highlighted text into your native language. The feature is powered by Google Translate.
#Android
🔥1🎉1
Plltxe.
https://t.me/betainfoen/864 Telegram Android 8.4.0 (2517) beta 也新增了消息翻译功能。 · 能自动识别消息使用的语言（目测是本地识别） · 可以为指定语言隐藏翻译按钮 · 只能翻译消息到 UI 语言（能从自带语言、官方语言包和部分三方语言包识别 UI 语言） · 消息翻译使用联网的 Google 翻译 API #Telegram小考察
https://t.me/nekoupdates/177
有消息表明 Telegram Android beta 所用的 API 接口套用的是 Google 翻译 app 所使用的接口，而没有从正规渠道购买 Google Cloud 翻译 API 的授权。
从反编译获得的 Telegram Android beta 源代码显示其试图将 API 网址拆分成多段以规避检索。
目前尚不明确这是否是最终的版本，以及 Google 将如何做出回应。
#Telegram小考察
有消息表明 Telegram Android beta 所用的 API 接口套用的是 Google 翻译 app 所使用的接口，而没有从正规渠道购买 Google Cloud 翻译 API 的授权。
从反编译获得的 Telegram Android beta 源代码显示其试图将 API 网址拆分成多段以规避检索。
目前尚不明确这是否是最终的版本，以及 Google 将如何做出回应。
#Telegram小考察
Telegram
Nekogram ฅ^•ﻌ•^ฅ
And they are using the Google Translate api stolen from Google Translate APP(which has no authentication) lmao.
Avoid the api link been searched by concating the url.
They don't even bother to buy Google Cloud Translation
Avoid the api link been searched by concating the url.
They don't even bother to buy Google Cloud Translation
Plltxe.
https://t.me/nekoupdates/177 有消息表明 Telegram Android beta 所用的 API 接口套用的是 Google 翻译 app 所使用的接口，而没有从正规渠道购买 Google Cloud 翻译 API 的授权。 从反编译获得的 Telegram Android beta 源代码显示其试图将 API 网址拆分成多段以规避检索。 目前尚不明确这是否是最终的版本，以及 Google 将如何做出回应。 #Telegram小考察
顺便，如果肯依赖 Play Services 的话，Android 的 ML Kit 也是有离线机翻的 API 可以随便调用的。只不过翻译质量不忍直视。
https://developers.google.com/ml-kit/language/translation
https://developers.google.com/ml-kit/language/translation
Google for Developers
Translation | ML Kit | Google for Developers
👍1
Plltxe.
顺便，如果肯依赖 Play Services 的话，Android 的 ML Kit 也是有离线机翻的 API 可以随便调用的。只不过翻译质量不忍直视。 https://developers.google.com/ml-kit/language/translation
Google Translate vs ML Kit Offline Translation
消息回应 + 剧透 + 翻译正式发布了。
当然是一如既往的把重点放在了 iOS 和 Android 上。
Desktop 终于在最后一刻发布了消息回应支持，不过交互方式有够隐蔽（比 macOS 还隐蔽）。要把鼠标悬浮到一条消息上将近一秒才会在消息的角落里弹出点赞的按钮。这按钮有时候会挡住消息的发送时间（的最后一两位）。
翻译功能和二维码生成只在 iOS 和 Andoid 上提供了。目前没在 Desktop 和 macOS 上发现任何类似功能的迹象。
#Telegram小考察
当然是一如既往的把重点放在了 iOS 和 Android 上。
Desktop 终于在最后一刻发布了消息回应支持，不过交互方式有够隐蔽（比 macOS 还隐蔽）。要把鼠标悬浮到一条消息上将近一秒才会在消息的角落里弹出点赞的按钮。这按钮有时候会挡住消息的发送时间（的最后一两位）。
翻译功能和二维码生成只在 iOS 和 Andoid 上提供了。目前没在 Desktop 和 macOS 上发现任何类似功能的迹象。
#Telegram小考察
👍1
Bot API 5.6
- Bot 在发送消息时可以选择标记消息为「受保护消息」，禁转禁存。
- 新增「剧透消息」的 entity 和 HTML/MarkdownV2 语法支持
- 消息回应并没有出现在这次更新里
https://core.telegram.org/bots/api#december-30-2021
#Telegram小考察
- Bot 在发送消息时可以选择标记消息为「受保护消息」，禁转禁存。
- 新增「剧透消息」的 entity 和 HTML/MarkdownV2 语法支持
- 消息回应并没有出现在这次更新里
https://core.telegram.org/bots/api#december-30-2021
#Telegram小考察
core.telegram.org
Telegram Bot API
The Bot API is an HTTP-based interface created for developers keen on building bots for Telegram. To learn how to create…
虽然输入框的上下文菜单没有相关的选项，Telegram macOS 已经能够通过 Markdown(?) 发送剧透内容了。现在 Telegram macOS 支持的格式语法有：
然而依旧不支持下划线。
#Telegram小考察
** 加粗__ 斜体` 等宽文字~~ 删除线``` 多行等宽文字|| 剧透内容然而依旧不支持下划线。
#Telegram小考察