Две книги на английском, которые я недавно дочитала:

◽ «Дневник Бриджит Джонс» Хелен Филдинг
◽ «Разговоры с друзьями» Салли Руни

Расскажу про обе из них и про свои впечатления, а также кому они подойдут ⬇️

150 ДНЕЙ С DUOLINGO

На днях получила достижение в приложении за регулярные занятия в течение 150 дней. Как будто даже не заметила, что столько дней уже играю в Duolingo!

Расскажу немножко о своих впечатлениях и наблюдениях ⤵️

Я учу испанский и немецкий в дуолинго, и переводят мне все на английский. Как-то давно я играла в испанский-русский, но было мега скучно, так как испанский я уже знала на неплохом уровне, и было слишком легко с переводом на русский, а дойти до уровня посложнее - это долго.

◽Испанский я учу почти каждый день, хотя бы по одному уроку, в отдельные дни прохожу побольше, по 4-5.
Испанский я учила в универе и более менее его знаю (может на А2), поэтому дуолинго я использую, чтобы немножко тренироваться и не забывать базовую грамматику/лексику.

И мне кажется помогает! Как только я начала играть в дуолинго (150 дней назад 🤣), испанские слова чаще стали вспоминаться в повседневной жизни, плюс стала вспоминать грамматику.

И самое прикольное, мне это пригодилось в моей поездке в июне в Испанию! Например, мне нужны были слова типа cambio (сдача) или cuenta (счет), и может быть я их знала, когда училась в универе, но без дуолинго в моменте я бы их не вспомнила)

◽Немецкий я учу реже, 1-2 раза в неделю по паре уроков прохожу. Немецкий я учила в школе, но преподавали так плохо, что ровно после последнего урока в школе, я забыла тупо все. У меня нет никакой грамматической базы, я знала разве что некоторую лексику и правила чтения.

С немецким уже конечно нет такой ощутимой пользы, как с испанским, но мне просто прикольно и интересно)

#лайфхаки

AUTUMN VOCAB 🍁

В этом году очень кайфую от наступления осени, так красиво сейчас. Сохраняю себе красивые осенние атмосферные фотки на пинтересте, хочется окружить себя осенней атмосферой максимально 🤎

Делюсь с вами несколькими осенними фразами:

🍁 harvest - урожай
🍁 scarecrow - пугало
🍁 foliage - листва
🍁 Indian summer - бабье лето
🍁 hibernate - впадать в спячку
🍁 pine cones - шишки
🍁 curl up - свернуться калачиком
🍁 feel under the weather - чувствовать себя неважно
🍁 raining cats and dogs - льет как из ведра (не спрашивайте причем тут кошки и собаки 😁)

Есть у вас в этом году осеннее настроение?

#смотрю

THE SECRET LIVES OF MORMON WIVES ✨

«Секретная жизнь жен мормонов» - весь интернет в сентябре был obsessed этим реалити-шоу, и я решила тоже посмотреть.

Сначала думала посмотрю ради интересных фраз и просто чтобы быть в теме, а в итоге так втянулось, очень интересно было. Я в своей жизни не смотрела, наверно, ни одного реалити-шоу целиком, но тут, for the sake of English (не только), весь сезон посмотрела за неделю.

Мормоны - это последователи ветви католичества в США, и помимо религии, у них очень интересное и своеобразное коммьюнити. Вот как раз это шоу показывает как они живут, плюс жанр реалити-шоу в лучших традициях - скандалы, интриги, расследования.

#смотрю

Отпуск so far 🐚

Очень насыщенная программа: была на экскурсии в музее азартных игр, в Зеленогорске, в русском музее. Все рекомендую к посещению (в хорошей компании)!
Красиво и хорошо в Питере 💔

#личное