Правила при чтении литературы на английском

выведенные мной путем проб и ошибок 😂

🟠ни в коем случае не переводить КАЖДОЕ непонятное слово, особенно если оно не мешает пониманию общей сути. Это просто сведет вас с ума и вы не дочитаете книгу. Старайтесь догадываться по контексту о значении слов.

🟠выбрать книгу подходящую по уровню. Как раз в моей подборке (пост выше) есть книги для тех, кто собирается читать на английском в первый раз. А есть и книги посложнее, например, в подборке это Бриджет Джонс и Портрет Дориана Грея

🟠еще одна хорошая идея при выборе книги - выбрать уже знакомую историю: либо уже прочитанную вами книгу, либо вы смотрели фильм по этой книге. Это поможет вам догадываться о смысле предложений по уже знакомому сюжету

🟠смириться с тем, что на английском вы будете читать дольше, чем на русском, и запастись терпением

🟠если вы чувствуете, что все же вам приходится в каждом предложении пользоваться переводчиком, попробуйте выбрать книгу полегче

🟠если вы читаете с телефона или планшета, то например в айфонах есть офигенная функция встроенного переводчика в приложении ‘книги’. Просто выделяете слово, и нажимаете ‘перевод’. Magic!

🩷

Первые 100 подписчиков 😇

У меня первая маленькая победа в ведении этого канала - первые 💯 подписчиков !!!

Я возобновила ведение тг несколько месяцев назад, и даже втянулась, иногда даже комфортнее делать посты здесь, чем в инсте.

Так что очень приятно, что моя работа здесь начинает окупаться, и первые 100 подписчиков - это уже для меня классно!)

Мне сейчас важно саму себя хвалить даже за небольшие победы в блоге, потому что результаты в инстаграме, например, меня в последнее время очень дизморалят 😞

А еще приятно, что в телеграм-канале реже отписываются, в отличие от инсты (следующий кадр - все отписались и тут) 😂

Спасибо всем новым и старым подписчикам
Я периодически смотрю, кто подписывается, и в основном это оказываются такие красивые интересные девушки! 😍
Очень рада и благодарна всех вас видеть здесь 💌