[RU] Финиш уже близко! 🚀
До завершения боевого пропуска осталась всего неделя - самое время поднажать и забрать все награды.
Не тяни до последнего: выполняй задания, повышай уровни и успей получить всё, что подготовлено в этом сезоне.



[EN] The finish line is close! 🚀
Only one week left until the Battle Pass ends - now’s the time to push and claim all the rewards.
Don’t leave it to the last minute: complete tasks, level up, and make sure you grab everything this season has to offer.

[RU] Новое видео на канале! 📢🔥
Коротко о самом важном в Oxide. Залетай на YouTube, пока информация еще «горячая»!
Ссылка тут: 👇
https://youtu.be/HNSM67Xu8cg


[EN] New video on the channel! 📢🔥
A quick recap of what matters most in Oxide. Hop over to YouTube while the info is still fresh!
Link here: 👇
https://youtu.be/HNSM67Xu8cg

[RU] Активен повышенный бонус за задания на монеты x3🪙
А ещё действуют скидки, так что самое время ворваться в игру.
Вперёд покорять остров! 🏝️


[EN] Earn x3 coins from tasks 🪙
Plus, discounts are available, so it’s the perfect time to jump in.
Let’s conquer the island! 🏝️

[RU]⚠️ Внимание, выжившие!

У нас возникли технические проблемы с обновлением на платформах приложений - из-за этого вайп переносится.

🕙 Новая дата и время вайпа: завтра в 13:00 (GMT+3)

Мы уже на связи со сторами и делаем всё возможное, чтобы обновление стало доступно как можно скорее.
Спасибо за понимание и терпение ❤️


[EN]⚠️ Attention, survivors!

We’re currently experiencing technical issues with the update on the app platforms, so the wipe has been postponed.

🕙 New wipe date & time: tomorrow at 05:00 AM EST

We’re already in contact with the stores and doing everything we can to make the update available as soon as possible.
Thank you for your understanding and patience ❤️

[EN]
New Update, new features and improvements

Key Changes:

"The Lighthouse" Location: A new point of interest has appeared on the island (or rather, in the water). The Lighthouse offers a unique blend of platforming, high-tier loot, and a true spirit of exploration.

New Legendary Skins: A series of brutal, bone-themed legendary skins has arrived. A must-have for those who appreciate a dark, gritty aesthetic.

Airdrop Call-in: A new item has been added—a special grenade that allows players to manually summon a supply plane to a designated location.

Audio Updates: New character death sounds have been added to the game.

General bug fixes and improvements

Good luck, survivors!
__

[RU]
Новое обновление: новые функции и улучшения

Ключевые изменения:

Локация «Маяк»: На острове (а точнее, в акватории) появилась новая точка интереса. Маяк предлагает уникальное сочетание элементов паркура, высокоуровневого лута и подлинного духа исследований.

Новые легендарные облики: В игру добавлена серия брутальных легендарных скинов в костяной тематике. Настоящий «маст-хэв» для любителей мрачной и суровой эстетики.

Вызов аирдропа: Добавлен новый предмет — специальная граната, которая позволяет игрокам вручную вызывать самолет со снабжением в указанную точку.

Обновление аудио: В игру добавлены новые звуки смерти персонажей.

Общие исправления ошибок и улучшения

Удачи, выжившие!

[RU] Новинка в магазине: Охота за костями 🦴

Добавьте немного характера своему персонажу. Эти скины уже доступны в игре!
Мы очень старались над каждой деталью и текстурой, чтобы они выглядели по-настоящему уникально.


[EN] New in the store: Bone Hunt 🦴

Add some character to your survivor. These skins are now live in the game!
We’ve put a lot of heart into every detail and texture to make them look truly unique.

[RU]🎯 Цель дня: Маяк!
Пока одни строят базы, другие уже вовсю штурмуют новую локацию. А на чьей стороне ты?

Был уже на Маяке? 👇
🔥 — Да, уже всё обыскал!
😁 — Нет, пока прохожу мимо.


[EN]🎯 Goal of the Day: The Lighthouse!
While some are busy building bases, others are already out there raiding the new location. Which side are you on?

Have you visited the Lighthouse yet? 👇
🔥 — Yes, I’ve already scouted the whole place!
😁 — No, just passing by for now.

[RU] Ускоряем прогресс в Боевом Пропуске! 🚀🔥
Выжившие, мы хотим, чтобы каждый из вас успел забрать все ценные трофеи этого сезона! Чтобы финал стал еще приятнее, мы подготовили мощный буст:

💰 Награды за ежедневные миссии увеличены в 3 раза до конца сезона!

Теперь получать награды Боевого Пропуска станет втрое быстрее. Это отличный шанс наверстать упущенное, забрать эксклюзивные скины и насладиться наградами по полной. 🏆✨

Маленький спойлер на будущее... 🤫
Мы знаем, как обидно бывает не успеть забрать крутую вещь из-за нехватки времени. Поэтому мы уже работаем над новой фичей!

🪙Совсем скоро в игре появится возможность забирать награды из прошлых сезонов, которые вы пропустили. Время больше не будет властно над вашим прогрессом! В бой, Выжившие! Пора забирать своё! ⚔️🔥

[EN] Accelerating Battle Pass progress! 🚀🔥
Survivors, we want every single one of you to have the chance to grab all the valuable trophies this season! To make the finale even more rewarding, we’ve prepared a massive boost:

💰 Daily mission rewards have been INCREASED x3 until the end of the season!

Unlocking Battle Pass rewards is now three times faster. This is your perfect chance to catch up, snag those exclusive skins, and enjoy your rewards to the fullest. 🏆✨

A little spoiler for the future... 🤫

We know how frustrating it is to miss out on cool items just because you ran out of time. That’s why we’re already working on a brand-new feature!

🪙Very soon, you’ll have the chance to claim rewards from past seasons that you might have missed. Time will no longer stand in the way of your progress!
Into the fray, Survivors! It’s time to claim what’s yours! ⚔️🔥

[RU] Кислотный пулемет + желтый хазмат = идеальный набор для зачистки зараженных территорий. ☢️🔫
Наш совет: испытай это сочетание на новой локации Маяк.
Самое время проверить, на что способен этот «токсичный» дуэт в деле! 👇


[EN] Acid Machine Gun + Yellow Hazmat = the perfect kit for clearing out contaminated zones. ☢️🔫
Our advice: put this combo to the test at the new Lighthouse location.
It’s time to see what this "toxic" duo can really do in action! 👇

[RU]🚨 Новый выпуск новостей уже на канале!

Обновлённая карта, костяные скины 💀 и возвращение старых боевых пропусков - в этом видео собрали всё самое важное.
Плюс немного статистики, лидеры недели и небольшой спойлер в конце 👀

Не пропусти - переходи смотреть прямо сейчас!
🎬 https://youtu.be/U-FJDQkBo5I


[EN]🚨 A new episode is live on the channel!

Updated map, bone-themed skins 💀, and the return of old Battle Passes - everything you need to know in one video.
Plus weekly stats, top players, and a little teaser at the end 👀

Don’t miss it - go watch now!
🎬 https://youtu.be/U-FJDQkBo5I

[RU] ☀️Согласитесь, детализация египетских узоров на оружии в лучах заката - это отдельный вид искусства.✨
Кажется, эти скины созданы для того, чтобы сверкать на солнце, а не просто лежать в ящике.🌅🏜️


[EN] ☀️You have to admit, the level of detail on these Egyptian weapon patterns in the sunset light is a pure work of art.✨
It feels like these skins were made to shine in the sun, not just sit in a storage box.🌅🏜️

[RU] ОБНОВЛЕНИЕ УЖЕ В ИГРЕ! ☢️
Стартует новый сезон Боевого Пропуска «Протокол: Тень»!
Неон проникает в каждую деталь, и теперь это главная цель для каждого выжившего. Готов облачиться в эстетику киберпанка?

Что внутри патча:

💠 Новый БП «Протокол: Тень»
Уникальные награды, которые выделят тебя на любом сервере.
🛠 Работа над ошибками
Исправили пачку багов, чтобы рейды и фарм стали еще приятнее и стабильнее.

Твоя база сама себя не обновит! Залетай и оцени новый стиль первым.



[EN] THE UPDATE IS LIVE! ☢️
The new Battle Pass season "Protocol Shadow" has officially begun!
Neon is bleeding into every detail, becoming the ultimate target for every survivor. Ready to embrace the cyberpunk aesthetic?

What’s inside the patch:

💠 New Battle Pass: "Shadow Protocol"
Unlock unique rewards that will make you stand out on any server.
🛠 Bug Fixes & Improvements
We’ve squashed a bunch of bugs to make your raids and farming smoother and more stable than ever.

Your base won’t upgrade itself! Jump in now and be the first to rock the new style.

[RU]

Уважаемые игроки!

Мы приносим свои извинения за временные неудобства, с которыми вы столкнулись. После выхода обновления многие из вас испытывали трудности при попытке входа в игру через мобильный интернет.

Наша техническая команда оперативно подготовила исправление. В данный момент свежее обновление, полностью устраняющее эту критическую ошибку, уже доступно для загрузки.

Что необходимо сделать:
- Перейдите в ваш магазин приложений (App Store или Google Play). Ссылка: https://oxi.de/play
- Найдите нашу игру в списке установленных приложений или через поиск.
- Нажмите кнопку «Обновить», чтобы установить последнюю версию клиента.

Мы крайне ценим ваше терпение и лояльность. Обеспечение стабильного доступа к игре для каждого пользователя является нашим приоритетом, и мы сделаем всё возможное, чтобы подобные инциденты не повторялись.

Благодарим за то, что вы с нами.

С уважением,
HYPERHUG

[EN]

Dear Players!
We sincerely apologize for the recent inconvenience you may have experienced. Following our latest update, many of you encountered issues while trying to log into the game via mobile data.

Our technical team has worked swiftly to resolve this, and a new update that fully fixes this critical error is now available for download.

What you need to do:
- Visit your app store (App Store or Google Play) via this link: https://oxi.de/play
- Locate the game in your installed apps list or via the search bar.
- Tap the "Update" button to install the latest version of the client.

We deeply value your patience and loyalty. Ensuring stable access for every user is our top priority, and we are committed to preventing such incidents in the future.

Thank you for being part of our community.

Best regards,
HYPERHUG

[RU] ПРОТОКОЛ: ТЕНЬ - ТВОИ НАГРАДЫ ЖДУТ! 🛠
Боевой пропуск активен!
Если ты еще не заглядывал в список наград, то самое время это сделать.


[EN] SHADOW PROTOCOL: YOUR REWARDS ARE WAITING! 🛠
The Battle Pass is live!
If you haven't checked out the reward list yet, now is the perfect time to do it. 🚀

[RU] Тот случай, когда ретро-стиль идеально вписывается в суровый мир Oxide.
Яркая, сочная и дерзкая Pixel Collection уже ждет тебя.🚀
Обнови свой арсенал и построй базу, которую будет видно из космоса! 🌌👾


[EN] That moment when retro style perfectly fits the harsh world of Oxide.
Vibrant, juicy, and bold the Pixel Collection is waiting for you.🚀
Upgrade your arsenal and build a base that can be seen from space! 🌌👾

[RU] Мы подготовили пачку фирменных стикеров для Telegram!
Всё, за что мы любим Oxide: от рейдов до мемов.

✅ Забирай тут
✅ Делись с друзьями


[EN] We’ve just dropped our official Telegram sticker pack! 🎭
Everything we love about Oxide: from intense raids to legendary memes.

✅ Get it here
✅ Share with your friends

[RU] ГАЗ В ПОЛ: ВРЕМЯ БОЛЬШОГО КУША! 🚀
Мы снова запускаем бонус х4 за выполнение заданий.
Но это еще не всё... Мы обрушили цены! 📉
СКИДКИ, МНОГО СКИДОК уже ждут тебя в магазине. Самое время забрать тот самый скин или снаряжение, о котором ты мечтал.

Твой план на сегодня:

1️⃣ Зайти в игру.
2️⃣ Выполнить задания с х4 бонусом.
3️⃣ Залутать магазин по самым низким ценам.

Не жди - действуй! 🔥


[EN] FULL THROTTLE: TIME FOR THE BIG SCORE! 🚀
The x4 Quest Bonus is officially BACK!
But that’s not all... We’ve slashed the prices! 📉
DISCOUNTS, TONS OF DISCOUNTS are waiting for you in the store. It’s the perfect time to grab that skin or gear you’ve been dreaming of.

Your plan for today:

1️⃣ Log in to the game.
2️⃣ Complete quests with the x4 bonus.
3️⃣ Loot the store at the lowest prices ever.

Don’t wait - take action! 🔥