LinkedIn для українців у Британії: як зробити профіль помітним для рекрутерів
Багато українців, які шукають роботу в Британії, створюють профіль у LinkedIn, додають контакти, публікують дописи, але так і не отримують запрошень на співбесіди. Причина часто не в досвіді чи кваліфікації, а в тому, як працюють алгоритми платформи та як рекрутери шукають кандидатів.
У подкасті Make Sense рекрутерка Ксенія Щербаха розповіла, як насправді працює пошук у…
https://ua-platform.com/linkedin-dlja-ukrainciv-u-britanii-jak-zrobiti-profil-pomitnim-dlja-rekruteriv/
Багато українців, які шукають роботу в Британії, створюють профіль у LinkedIn, додають контакти, публікують дописи, але так і не отримують запрошень на співбесіди. Причина часто не в досвіді чи кваліфікації, а в тому, як працюють алгоритми платформи та як рекрутери шукають кандидатів.
У подкасті Make Sense рекрутерка Ксенія Щербаха розповіла, як насправді працює пошук у…
https://ua-platform.com/linkedin-dlja-ukrainciv-u-britanii-jak-zrobiti-profil-pomitnim-dlja-rekruteriv/
Наймасованіша атака РФ на Київ: відомо про 17 загиблих
У ніч проти 2 липня російські війська здійснили наймасованішу повітряну атаку на Київ із початку повномасштабного вторгнення. Під ударами опинилися майже всі райони столиці, а найбільших руйнувань зазнали житлові будинки та об’єкти цивільної інфраструктури.
За останніми даними, внаслідок атаки загинули 17 людей, ще понад 90 отримали поранення. Загиблі є у майже всіх районах, куди влучили…
https://ua-platform.com/najmasovanisha-ataka-rf-na-kiiv-vidomo-pro-17-zagiblih/
У ніч проти 2 липня російські війська здійснили наймасованішу повітряну атаку на Київ із початку повномасштабного вторгнення. Під ударами опинилися майже всі райони столиці, а найбільших руйнувань зазнали житлові будинки та об’єкти цивільної інфраструктури.
За останніми даними, внаслідок атаки загинули 17 людей, ще понад 90 отримали поранення. Загиблі є у майже всіх районах, куди влучили…
https://ua-platform.com/najmasovanisha-ataka-rf-na-kiiv-vidomo-pro-17-zagiblih/
Де купують житло ті, хто працює в Лондоні: рейтинг міст
Багато людей, які працюють у Лондоні, дедалі частіше обирають життя за межами столиці через дорожнечу тамтешної нерухомості та оренди. Нове дослідження Rightmove показало, які міста-супутники зараз мають найбільший попит серед покупців житла та скільки коштує нерухомість у найпопулярніших локаціях.
Рейтинг склали на основі кількості запитів щодо об’єктів нерухомості на платформі.
Найбільший інтерес цього року викликає…
https://ua-platform.com/de-kupujut-zhitlo-ti-hto-pracjuie-v-londoni-rejting-mist/
Багато людей, які працюють у Лондоні, дедалі частіше обирають життя за межами столиці через дорожнечу тамтешної нерухомості та оренди. Нове дослідження Rightmove показало, які міста-супутники зараз мають найбільший попит серед покупців житла та скільки коштує нерухомість у найпопулярніших локаціях.
Рейтинг склали на основі кількості запитів щодо об’єктів нерухомості на платформі.
Найбільший інтерес цього року викликає…
https://ua-platform.com/de-kupujut-zhitlo-ti-hto-pracjuie-v-londoni-rejting-mist/
Канада святкує 159-річчя: що ви могли не знати про цю країну
Ми звикли асоціювати Канаду з кленовим сиропом і хокеєм, але за цими символами ховається чимало дивовижних фактів, які навіть деякі канадці згадують нечасто. І, звісно, окрема роль є і для нашої української громади, яка тут друга за чисельністю у світі.
У 159-й день народження Канади ми зібрали для вас добірку фактів, які можуть здивувати навіть…
https://ua-platform.com/kanada-svjatkuie-159-richchja-shho-vi-mogli-ne-znati-pro-cju-krainu/
Ми звикли асоціювати Канаду з кленовим сиропом і хокеєм, але за цими символами ховається чимало дивовижних фактів, які навіть деякі канадці згадують нечасто. І, звісно, окрема роль є і для нашої української громади, яка тут друга за чисельністю у світі.
У 159-й день народження Канади ми зібрали для вас добірку фактів, які можуть здивувати навіть…
https://ua-platform.com/kanada-svjatkuie-159-richchja-shho-vi-mogli-ne-znati-pro-cju-krainu/
Як британці говорять про спеку та літо: 10 популярних фраз
Цього літа ви точно чули від британців фрази “It’s boiling!”та “Scorchio!”частіше, ніж зазвичай. Як ще жителі UK говорять про літню погоду та спеку?
Зібрали для вас фрази, які допоможуть краще розуміти місцевих і звучати природніше у повсякденному спілкуванні.
1. It’s boiling!
Найпоширеніший спосіб сказати, що дуже спекотно. Дослівно: “Кипить!”, але означає “Нестерпно спекотно”.
Приклади:
-…
https://ua-platform.com/jak-britanci-govorjat-pro-speku-ta-lito-10-populjarnih-fraz/
Цього літа ви точно чули від британців фрази “It’s boiling!”та “Scorchio!”частіше, ніж зазвичай. Як ще жителі UK говорять про літню погоду та спеку?
Зібрали для вас фрази, які допоможуть краще розуміти місцевих і звучати природніше у повсякденному спілкуванні.
1. It’s boiling!
Найпоширеніший спосіб сказати, що дуже спекотно. Дослівно: “Кипить!”, але означає “Нестерпно спекотно”.
Приклади:
-…
https://ua-platform.com/jak-britanci-govorjat-pro-speku-ta-lito-10-populjarnih-fraz/
Українка відкрила кафе в Техасі: в меню – борщ та київський торт
Українські підприємці продовжують відкривати власні заклади у США, роблячи внесок у розвиток місцевих громад і популяризуючи українську культуру серед американців. Новий сімейний ресторан із борщем, сирниками та київським тортом днями відкрився в Остіні, штат Техас.
Як поідомило Генеральне консульство України в Х’юстоні, заклад Lana’s Art of Coffee & Wine відкрила українська художниця та громадська діячка…
https://ua-platform.com/ukrainka-vidkrila-kafe-v-tehasi-v-menju-borshh-ta-kiivskij-tort/
Українські підприємці продовжують відкривати власні заклади у США, роблячи внесок у розвиток місцевих громад і популяризуючи українську культуру серед американців. Новий сімейний ресторан із борщем, сирниками та київським тортом днями відкрився в Остіні, штат Техас.
Як поідомило Генеральне консульство України в Х’юстоні, заклад Lana’s Art of Coffee & Wine відкрила українська художниця та громадська діячка…
https://ua-platform.com/ukrainka-vidkrila-kafe-v-tehasi-v-menju-borshh-ta-kiivskij-tort/
Що подивитись у кіно в липні 2026: найочікуваніші прем’єри місяця
Цього липня у прокат виходять довгоочікувані блокбастери, нові горори, трилери, сімейні пригоди та екранізація давньогрецького епосу від Крістофера Нолана.
Зібрали головні кінопрем’єри місяця, які варто додати до списку перегляду.
«Посіпаки і Монстряки» (Minions & Monsters)
У кіно з 1 липня
Липень відкриє нова анімаційна пригода про посіпак. Події розгортаються у Голлівуді 1920-х років, куди троє…
https://ua-platform.com/shho-podivitis-u-kino-v-lipni-2026-najochikuvanishi-prem-ieri-misjacja/
Цього липня у прокат виходять довгоочікувані блокбастери, нові горори, трилери, сімейні пригоди та екранізація давньогрецького епосу від Крістофера Нолана.
Зібрали головні кінопрем’єри місяця, які варто додати до списку перегляду.
«Посіпаки і Монстряки» (Minions & Monsters)
У кіно з 1 липня
Липень відкриє нова анімаційна пригода про посіпак. Події розгортаються у Голлівуді 1920-х років, куди троє…
https://ua-platform.com/shho-podivitis-u-kino-v-lipni-2026-najochikuvanishi-prem-ieri-misjacja/
Що подивитись у кіно в липні 2026: найочікуваніші прем’єри місяця
Цього липня у прокат виходять довгоочікувані блокбастери, нові горори, трилери, сімейні пригоди та екранізація давньогрецького епосу від Крістофера Нолана.
Зібрали головні кінопрем’єри місяця, які варто додати до списку перегляду.
«Посіпаки і Монстряки» (Minions & Monsters)
У кіно з 1 липня
Липень відкриє нова анімаційна пригода про посіпак. Події розгортаються у Голлівуді 1920-х років, куди троє…
https://ua-platform.com/shho-podivitis-u-kino-v-lipni-2026-najochikuvanishi-prem-ieri-misjacja-2/
Цього липня у прокат виходять довгоочікувані блокбастери, нові горори, трилери, сімейні пригоди та екранізація давньогрецького епосу від Крістофера Нолана.
Зібрали головні кінопрем’єри місяця, які варто додати до списку перегляду.
«Посіпаки і Монстряки» (Minions & Monsters)
У кіно з 1 липня
Липень відкриє нова анімаційна пригода про посіпак. Події розгортаються у Голлівуді 1920-х років, куди троє…
https://ua-platform.com/shho-podivitis-u-kino-v-lipni-2026-najochikuvanishi-prem-ieri-misjacja-2/
Українка з трьома дітьми залишає США: продовження статусу під питанням
Українська сім’я, яка після початку повномасштабного вторгнення рф знайшла прихисток у Філадельфії, готується залишити Сполучені Штати та переїхати до Європи. Як повідомляє The Philadelphia Inquirer, головною причиною такого рішення стала невизначеність щодо майбутнього гуманітарних програм для українців у США.
Вероніка Павлютіна разом із трьома дітьми прибула до Філадельфії у 2022 році після того, як рф…
https://ua-platform.com/ukrainka-z-troma-ditmi-zalishaie-ssha-prodovzhennja-statusu-pid-pitannjam/
Українська сім’я, яка після початку повномасштабного вторгнення рф знайшла прихисток у Філадельфії, готується залишити Сполучені Штати та переїхати до Європи. Як повідомляє The Philadelphia Inquirer, головною причиною такого рішення стала невизначеність щодо майбутнього гуманітарних програм для українців у США.
Вероніка Павлютіна разом із трьома дітьми прибула до Філадельфії у 2022 році після того, як рф…
https://ua-platform.com/ukrainka-z-troma-ditmi-zalishaie-ssha-prodovzhennja-statusu-pid-pitannjam/
Pride in London 2026: маршрут параду, концерти та участь українців
Вже 4 липня центр британської столиці прийматиме Pride in London 2026 – одну з найбільших ЛГБТК+ подій у світі, яка цього року, за прогнозами організаторів, збере близько 1,8 мільйона учасників і гостей.
До ходи вже вп’яте долучаться й українці: UKRAINEPRIDE та Campaign for Ukraine пройдуть окремою колоною, щоб нагадати міжнародній спільноті про війну та цінності,…
https://ua-platform.com/pride-in-london-2026-marshrut-paradu-koncerti-ta-uchast-ukrainciv/
Вже 4 липня центр британської столиці прийматиме Pride in London 2026 – одну з найбільших ЛГБТК+ подій у світі, яка цього року, за прогнозами організаторів, збере близько 1,8 мільйона учасників і гостей.
До ходи вже вп’яте долучаться й українці: UKRAINEPRIDE та Campaign for Ukraine пройдуть окремою колоною, щоб нагадати міжнародній спільноті про війну та цінності,…
https://ua-platform.com/pride-in-london-2026-marshrut-paradu-koncerti-ta-uchast-ukrainciv/
Чи відбудуться вибори в Україні восени: політолог оцінив шанси
Чи вдасться провести президентські вибори вже цієї осені попри те, що немає жодних передумов до завершення війни? Політолог Володимир Фесенко вважає, що потенційні конкуренти у Володимира Зеленського є, а от шанси таки провести вибори до кінця 2026 року – майже нульові.
«Українська правда» (УП) опублікувала сенсаційну статтю з новинами про те, що Володимир Зеленський вирішив…
https://ua-platform.com/chi-vidbudutsja-vibori-v-ukraini-voseni-politolog-ociniv-shansi/
Чи вдасться провести президентські вибори вже цієї осені попри те, що немає жодних передумов до завершення війни? Політолог Володимир Фесенко вважає, що потенційні конкуренти у Володимира Зеленського є, а от шанси таки провести вибори до кінця 2026 року – майже нульові.
«Українська правда» (УП) опублікувала сенсаційну статтю з новинами про те, що Володимир Зеленський вирішив…
https://ua-platform.com/chi-vidbudutsja-vibori-v-ukraini-voseni-politolog-ociniv-shansi/
Як США святкуватимуть 250-річчя незалежності: головні події у Вашингтоні
4 липня 2026 року Сполучені Штати відзначатимуть 250 років від дня підписання Декларації незалежності. За оцінками організаторів, ювілейне святкування у Вашингтоні стане наймасштабнішою подією за всю історію.
Відвідувачам пропонуватимуть тематичні виставки, гастрономічні заходи, фестивалі, театральні постановки та спеціальні музейні експозиції. Програма дня включатиме:
- урочисту реконструкцію підписання Декларації незалежності;
- Національний парад до Дня незалежності;…
https://ua-platform.com/jak-ssha-svjatkuvatimut-250-richchja-nezalezhnosti-golovni-podii-u-vashingtoni/
4 липня 2026 року Сполучені Штати відзначатимуть 250 років від дня підписання Декларації незалежності. За оцінками організаторів, ювілейне святкування у Вашингтоні стане наймасштабнішою подією за всю історію.
Відвідувачам пропонуватимуть тематичні виставки, гастрономічні заходи, фестивалі, театральні постановки та спеціальні музейні експозиції. Програма дня включатиме:
- урочисту реконструкцію підписання Декларації незалежності;
- Національний парад до Дня незалежності;…
https://ua-platform.com/jak-ssha-svjatkuvatimut-250-richchja-nezalezhnosti-golovni-podii-u-vashingtoni/
Forbes оновив топ-10 найбагатших людей світу: Маск став першим трильйонером
Червень 2026 року став одним із найдинамічніших місяців для найбагатших людей планети. Якщо Ілон Маск встановив історичний рекорд, то більшість інших мільярдерів із першої десятки зіткнулися з помітним скороченням своїх статків.
За підрахунками Forbes, сукупно учасники топ-10 (без урахування приросту Маска) втратили близько 181 млрд доларів.
Ілон Маск став першим доларовим трильйонером
12 червня відбулася…
https://ua-platform.com/forbes-onoviv-top-10-najbagatshih-ljudej-svitu-mask-stav-pershim-triljonerom/
Червень 2026 року став одним із найдинамічніших місяців для найбагатших людей планети. Якщо Ілон Маск встановив історичний рекорд, то більшість інших мільярдерів із першої десятки зіткнулися з помітним скороченням своїх статків.
За підрахунками Forbes, сукупно учасники топ-10 (без урахування приросту Маска) втратили близько 181 млрд доларів.
Ілон Маск став першим доларовим трильйонером
12 червня відбулася…
https://ua-platform.com/forbes-onoviv-top-10-najbagatshih-ljudej-svitu-mask-stav-pershim-triljonerom/
Де селяться британці: топ-5 міст для життя поблизу Манчестера
Жити за межами великого міста, але швидко діставатися до роботи – дедалі популярніший вибір у Британії. Rightmove дослідив, які міста-супутники Манчестера зараз викликають найбільший інтерес у покупців житла та чому саме вони стали фаворитами.
Дослідження базується на кількості запитів покупців на платформі Rightmove і демонструє, де попит на житло зараз перевищує навіть сам Манчестер.
Найбільше…
https://ua-platform.com/de-seljatsja-britanci-top-5-mist-dlja-zhittja-poblizu-manchestera/
Жити за межами великого міста, але швидко діставатися до роботи – дедалі популярніший вибір у Британії. Rightmove дослідив, які міста-супутники Манчестера зараз викликають найбільший інтерес у покупців житла та чому саме вони стали фаворитами.
Дослідження базується на кількості запитів покупців на платформі Rightmove і демонструє, де попит на житло зараз перевищує навіть сам Манчестер.
Найбільше…
https://ua-platform.com/de-seljatsja-britanci-top-5-mist-dlja-zhittja-poblizu-manchestera/
Від “Одіссеї” до Джейн Остін: найгучніші книжкові екранізації 2026 року
Від античного епосу до культових романів Джейн Остін і сучасної наукової фантастики – до кінця 2026 року на глядачів чекає одразу кілька гучних екранізацій світових бестселерів.
Зібрали п’ять найочікуваніших прем’єр, які вже викликають великий інтерес серед кіноманів.
“Одіссея”
Найгучнішою кінопрем’єрою літа стане нова інтерпретація давньогрецького епосу “Одіссея” від Крістофера Нолана.
Головну роль легендарного царя Ітаки…
https://ua-platform.com/vid-odissei-do-dzhejn-ostin-najguchnishi-knizhkovi-ekranizacii-2026-roku/
Від античного епосу до культових романів Джейн Остін і сучасної наукової фантастики – до кінця 2026 року на глядачів чекає одразу кілька гучних екранізацій світових бестселерів.
Зібрали п’ять найочікуваніших прем’єр, які вже викликають великий інтерес серед кіноманів.
“Одіссея”
Найгучнішою кінопрем’єрою літа стане нова інтерпретація давньогрецького епосу “Одіссея” від Крістофера Нолана.
Головну роль легендарного царя Ітаки…
https://ua-platform.com/vid-odissei-do-dzhejn-ostin-najguchnishi-knizhkovi-ekranizacii-2026-roku/
Від “Одіссеї” до Джейн Остін: найгучніші книжкові екранізації 2026 року
Від античного епосу до культових романів Джейн Остін і сучасної наукової фантастики – до кінця 2026 року на глядачів чекає одразу кілька гучних екранізацій світових бестселерів.
Зібрали п’ять найочікуваніших прем’єр, які вже викликають великий інтерес серед кіноманів.
“Одіссея”
Найгучнішою кінопрем’єрою літа стане нова інтерпретація давньогрецького епосу “Одіссея” від Крістофера Нолана.
Головну роль легендарного царя Ітаки…
https://ua-platform.com/vid-odissei-do-dzhejn-ostin-najguchnishi-knizhkovi-ekranizacii-2026-roku/
Від античного епосу до культових романів Джейн Остін і сучасної наукової фантастики – до кінця 2026 року на глядачів чекає одразу кілька гучних екранізацій світових бестселерів.
Зібрали п’ять найочікуваніших прем’єр, які вже викликають великий інтерес серед кіноманів.
“Одіссея”
Найгучнішою кінопрем’єрою літа стане нова інтерпретація давньогрецького епосу “Одіссея” від Крістофера Нолана.
Головну роль легендарного царя Ітаки…
https://ua-platform.com/vid-odissei-do-dzhejn-ostin-najguchnishi-knizhkovi-ekranizacii-2026-roku/
Де дивитися феєрверк 4 липня у Вашингтоні: 15 найкращих локацій
Святкування 250-річчя незалежності США стане одним із наймасштабніших в історії країни, а головною подією вечора 4 липня стане грандіозний феєрверк над Національною алеєю у Вашингтоні. Цьогоріч шоу розпочнеться о 22:30, а організатори очікують рекордну кількість глядачів.
Щоб побачити святковий салют без поспіху та зайняти найкращі місця, варто заздалегідь продумати, звідки його дивитися. Про найкращі варіанти…
https://ua-platform.com/de-divitisja-feierverk-4-lipnja-u-vashingtoni-15-najkrashhih-lokacij/
Святкування 250-річчя незалежності США стане одним із наймасштабніших в історії країни, а головною подією вечора 4 липня стане грандіозний феєрверк над Національною алеєю у Вашингтоні. Цьогоріч шоу розпочнеться о 22:30, а організатори очікують рекордну кількість глядачів.
Щоб побачити святковий салют без поспіху та зайняти найкращі місця, варто заздалегідь продумати, звідки його дивитися. Про найкращі варіанти…
https://ua-platform.com/de-divitisja-feierverk-4-lipnja-u-vashingtoni-15-najkrashhih-lokacij/
Найстаріша валюта світу: цікаві факти про британський фунт стерлінгів
Ви точно тримали його в руках або чули фразу «quid» по телевізору, але чи знали ви, що британський фунт стерлінг – це не просто гроші, а жива історія, яка пережила імперії, війни, золото й навіть Брекзит?
Сьогодні фунт стерлінг залишається найстарішою офіційною валютою, що досі використовується у світі, пише Investopedia.
Головне про фунт: як все…
https://ua-platform.com/najstarisha-valjuta-svitu-cikavi-fakti-pro-britanskij-funt-sterlingiv/
Ви точно тримали його в руках або чули фразу «quid» по телевізору, але чи знали ви, що британський фунт стерлінг – це не просто гроші, а жива історія, яка пережила імперії, війни, золото й навіть Брекзит?
Сьогодні фунт стерлінг залишається найстарішою офіційною валютою, що досі використовується у світі, пише Investopedia.
Головне про фунт: як все…
https://ua-platform.com/najstarisha-valjuta-svitu-cikavi-fakti-pro-britanskij-funt-sterlingiv/
Топ-5 найвищих оглядових майданчиків у США, від яких перехоплює подих
Якщо ви мрієте про незабутні краєвиди, США має що запропонувати – від урбаністичного шику Нью-Йорка до дикої величі Гранд-Каньйону. А головне – кожен майданчик має свою «родзинку» та атмосферу, яка точно залишиться у пам’яті.
Скло під ногами, шалена висота, панорамні ресторани і навіть можливість стрибнути з хмарочоса – усе це ви знайдете у добірці найкрутіших…
https://ua-platform.com/top-5-najvishhih-ogljadovih-majdanchikiv-u-ssha-vid-jakih-perehopljuie-podih/
Якщо ви мрієте про незабутні краєвиди, США має що запропонувати – від урбаністичного шику Нью-Йорка до дикої величі Гранд-Каньйону. А головне – кожен майданчик має свою «родзинку» та атмосферу, яка точно залишиться у пам’яті.
Скло під ногами, шалена висота, панорамні ресторани і навіть можливість стрибнути з хмарочоса – усе це ви знайдете у добірці найкрутіших…
https://ua-platform.com/top-5-najvishhih-ogljadovih-majdanchikiv-u-ssha-vid-jakih-perehopljuie-podih/
Чотири головні українські події в Лондоні цього тижня
Улюблений багатьма благодійний фестиваль TOLOKA, світський бал у стилі Бріджертонів, концерт SKYLERR та музична вечірка на Темзі — зібрали для вас головні українські івенти, які відбудуться в британській столиці у найближчий тиждень.
Flower Ball: український бал у стилі Bridgerton
Дата: 10 липня 2026 року
Час: 19:00–00:00
Адреса: Trafalgar Tavern, Greenwich Park Row, London SE10 9NW…
https://ua-platform.com/chotiri-golovni-ukrainski-podii-v-londoni-cogo-tizhnja/
Улюблений багатьма благодійний фестиваль TOLOKA, світський бал у стилі Бріджертонів, концерт SKYLERR та музична вечірка на Темзі — зібрали для вас головні українські івенти, які відбудуться в британській столиці у найближчий тиждень.
Flower Ball: український бал у стилі Bridgerton
Дата: 10 липня 2026 року
Час: 19:00–00:00
Адреса: Trafalgar Tavern, Greenwich Park Row, London SE10 9NW…
https://ua-platform.com/chotiri-golovni-ukrainski-podii-v-londoni-cogo-tizhnja/
Черги до 5 годин: через систему EES мандрівники пропускають рейси по всій Європі
Нову цифрову систему контролю кордонів ЄС (Entry-Exit System, EES), яка мала зробити подорожі швидшими та безпечнішими, уже називають однією з головних проблем цього літа. В аеропортах утворюються багатогодинні черги, пасажири пропускають рейси, а авіакомпанії попереджають, що літаки змушені вилітати напівпорожніми, поки люди залишаються на паспортному контролі.
Про проблему повідомляє BBC.
Лоукостер Ryanair звернувся до європейських…
https://ua-platform.com/chergi-do-5-godin-cherez-sistemu-ees-mandrivniki-propuskajut-rejsi-po-vsij-ievropi/
Нову цифрову систему контролю кордонів ЄС (Entry-Exit System, EES), яка мала зробити подорожі швидшими та безпечнішими, уже називають однією з головних проблем цього літа. В аеропортах утворюються багатогодинні черги, пасажири пропускають рейси, а авіакомпанії попереджають, що літаки змушені вилітати напівпорожніми, поки люди залишаються на паспортному контролі.
Про проблему повідомляє BBC.
Лоукостер Ryanair звернувся до європейських…
https://ua-platform.com/chergi-do-5-godin-cherez-sistemu-ees-mandrivniki-propuskajut-rejsi-po-vsij-ievropi/