Робота в Британії: 6 порад для ефективного пошуку

Пошук роботи дедалі частіше нагадує марафон із сотнями відправлених резюме та мінімумом відповідей від роботодавців. Конкуренція зростає, компанії активно використовують штучний інтелект для первинного відбору кандидатів, а отримати першу або нову посаду стає дедалі складніше.

Втім, досвід тих, кому вдалося подолати цей шлях, показує: успіх часто залежить не від кількості заявок, а від правильної стратегії,…

https://ua-platform.com/robota-v-britanii-6-porad-dlja-efektivnogo-poshuku/

Пережив Авдіївку, Кринки та ампутацію: історія добровольця зі США

Для нього Україна стала не просто місцем служби, а другою домівкою. Американець Шон Фуллер, який ще у 2018 році приїхав до нашої країни через російську агресію, пройшов найгарячіші ділянки фронту, пережив важкі поранення, ампутацію руки та десятки годин під ворожими обстрілами, розповідає 24 канал.

Попри це, він переконаний: його місце – саме тут, в Україні.…

https://ua-platform.com/perezhiv-avdiivku-krinki-ta-amputaciju-istorija-dobrovolcja-zi-ssha/

Як подорожувати Європою дешевше: 8 лайфхаків для вигідної відпустки

Мрієте вирушити у мандрівку, але не хочете витратити всі заощадження? Ловіть кілька лайфхаків, які допоможуть зекономити на квитках, проживанні й транспорті по Британії та Європі.

1. Полювання на дешеві авіаквитки — у вівторок

Найвигідніше шукати квитки у вівторок або середу після 10:00 ранку. Саме в цей період авіакомпанії оновлюють тарифи, тож з’являються кращі ціни.

2.…

https://ua-platform.com/jak-podorozhuvati-ievropoju-deshevshe-8-lajfhakiv-dlja-vigidnoi-vidpustki-2/

Щорічний Марш вишиванки в Лондоні вже цієї неділі: деталі та маршрут

Уже 14 червня центральними вулицями Лондона пройде щорічний Марш Вишиванки, який традиційно збирає тисячі українців, британців та друзів України.

Організатори Support Ukraine закликають учасників одягати національне вбрання та разом продемонструвати єдність, підтримку України й повагу до української культури.

Очікується, що цього року Марш Вишиванки знову стане однією з найбільших українських акцій у Великій Британії та…

https://ua-platform.com/shhorichnij-marsh-vishivanki-v-londoni-vzhe-ciiei-nedili-detali-ta-marshrut/

Бюджений відпочинок біля моря в Британії: топ курортів до £100 за ніч

Морський відпочинок у Великій Британії не обов’язково має коштувати цілий статок. Поки в деяких популярних курортах ціни на готелі перевищують £200 за ніч, в інших можна знайти комфортне житло менш ніж за £100. Добірку таких міст склав Which?

Автори дослідили понад сотню приморських міст і курортів UK та визначили вісімку, яка поєднує доступні ціни, хорошу…

https://ua-platform.com/bjudzhenij-vidpochinok-bilja-morja-v-britanii-top-kurortiv-do-100-za-nich/

Україна перемагає — принаймні поки що: Bloomberg про ситуацію на фронті

Західні аналітики дедалі частіше говорять про те, що після кількох років виснажливої війни Україна наразі демонструє найкращі результати за останні роки, а ціна для москви стрімко зростає.

Як пише оглядач Bloomberg Гел Брендс, нинішній період став одним із найуспішніших для України з часу невдалого контрнаступу 2023 року. За його оцінкою, темпи просування російських військ помітно…

https://ua-platform.com/ukraina-peremagaie-prinajmni-poki-shho-bloomberg-pro-situaciju-na-fronti/

ПМП чи посвідка на проживання: МЗС пояснило ключову різницю

Багато українців, які живуть за кордоном, помилково вважають, що отримання посвідки на проживання автоматично означає оформлення ПМП. Насправді це два різні юридичні статуси, які оформлюються в різних органах і мають різні наслідки.

У департаменті консульської служби МЗС нагадали, що статус постійного місця проживання за кордоном є правом громадянина, а не обов’язком, але він відкриває низку…

https://ua-platform.com/pmp-chi-posvidka-na-prozhivannja-mzs-pojasnilo-kljuchovu-riznicju/

Скільки треба заробляти в Британії, щоб купити перше житло: нові розрахунки

Власне житлов UK стає дедалі менш досяжним: у багатьох містах зарплати суттєво відстають від вимог банків для отримання іпотеки. Новий аналіз, опублікований The Independent, показав, який річний дохід потрібен для купівлі першого житла у найбільших містах країни та чому навіть накопичений депозит уже не гарантує схвалення кредиту.

Експерти британського ринку нерухомості застерігають, що для багатьох…

https://ua-platform.com/skilki-treba-zarobljati-v-britanii-shhob-kupiti-pershe-zhitlo-novi-rozrahunki/

Найкращі пляжі Шотландії, які варто відвідати цього літа

Узбережжя Шотландії та її острови є дивовижним доповненням до її ландшафтів, незайманого середовища та унікальної дикої природи. Тут є низка пляжів, що не поступаються красою тропічним островам, хоч і краса ця дещо сувора.

Про кілька найкращих шотландських пляжів розповіло видання The Independent.

- Achmelvich Bay, Lochinver

Зі смарагдовим морем і бездоганним білим піском затока Ахмелвіч…

https://ua-platform.com/najkrashhi-pljazhi-shotlandii-jaki-varto-vidvidati-cogo-lita-2/

Як стати перекладачем у США: навички, сертифікація, зарплата

Робота перекладача – хороший варіант основного чи додаткового заробітку, якщо ви знаєте більше, ніж одну мову. Це дуже актуально в країнах, де високий рівень імміграції.

USA Hello розповідає головне, що потрібно для того, аби працювати перекладачем у Сполучених Штатах.

Для початку, перекладачі можуть бути усними та письмовими. Ви можете спеціалізуватися на одній або кількох конкретних…

https://ua-platform.com/jak-stati-perekladachem-u-ssha-navichki-sertifikacija-zarplata-2/

Що дивляться українці на Netflix: топ-10 фільмів і серіалів тижня

Українські глядачі продовжують формувати власні тренди на Netflix: у топі – суміш трилерів та офісної романтики, мульти і нові серіали.

Нижче – повний огляд найпопулярніших фільмів та шоу за останній час, оприлюднений на офіційній платформі.

Топ-5 фільмів в Україні

Офісний роман

У стрічці Дженніфер Лопес зіграла керівницю авіакомпанії, яка закохується в корпоративного юриста. Однак роман…

https://ua-platform.com/shho-divljatsja-ukrainci-na-netflix-top-10-filmiv-i-serialiv-tizhnja-2/

Чому король Чарльз ІІІ святкує день народження двічі на рік: давня традиція

13 червня в центрі Лондона відбулася одна з найвідоміших британських церемоній — Trooping the Colour. Щороку цей масштабний військовий парад офіційно відзначає день народження монарха, хоча насправді король Чарльз III народився в листопаді.

Британський монарх фактично має два дні народження — особистий і офіційний. Чому? Дізнайтесь далі.

Попри те, що король Чарльз III народився 14…

https://ua-platform.com/chomu-korol-charlz-iii-svjatkuie-den-narodzhennja-dvichi-na-rik-davnja-tradicija/

Мир до 4 липня: чи зможуть Україна і Європа схилити РФ до миру без Трампа

В України та Європи є три тижні для того, щоб сформувати монолітну спільну позицію щодо закінчення війни в Україні й умов договору про мир. Потім усім знову доведеться стикнутись із хаотичними і неефективними мирними планами Дональда Трампа.

Про це пише політичний аналітик Андрій Миселюк. Далі – пряма мова.

До святкування 4 липня 250-ліття Сполучених Штатів…

https://ua-platform.com/mir-do-4-lipnja-chi-zmozhut-ukraina-i-ievropa-shiliti-rf-do-miru-bez-trampa/

Найбільший парк розваг Британії став головним розчаруванням туристів у світі

Мрія про ідеальний відпочинок не завжди збігається з реальністю. Нове міжнародне дослідження показало, що саме британська атракція стала туристичним місцем, яке найчастіше залишає відвідувачів незадоволеними, пише Euronews.

Йдеться про популярний парк розваг Alton Towers, який випередив у рейтингу навіть відомі акваріуми США та знамениті купальні Будапешта. Про це свідчить дослідження компанії Radical Storage, яка проаналізувала…

https://ua-platform.com/najbilshij-park-rozvag-britanii-stav-golovnim-rozcharuvannjam-turistiv-u-sviti/

Івана Купала, кіно і театр: 5 українських подій в UK у найближчий тиждень

У найближчий тиждень на українців у Британії чекають скраві святкування з нагоди Івана Купала, театральні постановки та благодійні кінопокази, а ще велике шоу-показ української культурної спадщини.

Зібрали головні події для української громади у найближчі дні.

Річмонд: вистава “Are You Okay?”

Дата: 16 червня 2026 року, 17:00–21:00

Локація: Old Town Hall, Whittaker Avenue, Richmond TW9 1TP…

https://ua-platform.com/ivana-kupala-kino-i-teatr-5-ukrainskih-podij-v-uk-u-najblizhchij-tizhden/

Лондон без банальних маршрутів: 6 незвичних ідей для літа

Більшість туристів у Лондоні обмежуються стандартним набором локацій — Букінгемський палац, Тауерський міст і колесо огляду London Eye.

Однак, як пише The Standart, цього літа британська столиця пропонує значно більше. Від музею оптичних ілюзій і театрального чаювання до річкових подорожей Темзою та творчих майстерень.

Музей парадоксів: світ ілюзій у центрі Лондона

У районі Найтсбридж відкрився…

https://ua-platform.com/london-bez-banalnih-marshrutiv-6-nezvichnih-idej-dlja-lita/

Прострочений паспорт і подорожі: через які країни можна повернутися в Україну

Українцям за кордоном, які у зв’язку з повномасштабним російським вторгненням мали змогу користуватися закордонними паспортами з продовженим терміном дії, варто знати: такі документи більше не визнаються дійсними для міжнародних поїздок, а авіакомпанії та прикордонники інших держав мають право відмовити у посадці чи в’їзді.

Про це пише Судово-юридична газета із посиланням на посольство України.

Кабінет Міністрів…

https://ua-platform.com/prostrochenij-pasport-i-podorozhi-cherez-jaki-kraini-mozhna-povernutisja-v-ukrainu/

У Лондоні відбувся масштабний Марш вишиванки: фото

Українські прапори, традиційні вишиванки та заклики не забувати про війну в Україні. 14 червня в центрі Лондона відбувся щорічний Марш вишиванки, який зібрав сотні українців, британців та друзів України.

Марш вишиванки став однією з наймасштабніших українських подій у країні цього року. До заходу долучилися представники української громади, волонтери, громадські активісти, дипломати та небайдужі британці.

Учасники…

https://ua-platform.com/u-londoni-vidbuvsja-masshtabnij-marsh-vishivanki-foto/

Росія вдарила по центру Києва, поки Трамп гучно святкував ювілей: огляд ЗМІ

Поки увага американських медіа була прикута до Дональда Трампа і його помпезного святкування ювілею, російська армія завдала одного з найрезонансніших ударів останніх місяців. У ніч проти 15 червня під атакою опинилася Києво-Печерська лавра – одна з найдавніших християнських святинь та об’єкт Світової спадщини ЮНЕСКО.

Удар по Лаврі: загиблі, поранені та пошкоджена святиня

У нічній атаці…

https://ua-platform.com/rosija-vdarila-po-centru-kiieva-poki-tramp-guchno-svjatkuvav-juvilej-ogljad-zmi/

Українських підприємців у Британії запрошують на безкоштовну програму UCL

Українці, які розвивають власний бізнес або лише планують запуск стартапу, можуть долучитися до міжнародної програми від UCL School of Management.

Next Generation of Entrepreneurs for Ukraine Lecture Series — освітня ініціатива для українських підприємців, стартаперів та авторів бізнес-ідей, зокрема тих, хто постраждав від війни. Ініціатива вже четвертий рік поспіль підтримує українських підприємців, які працюють над…

https://ua-platform.com/ukrainskih-pidpriiemciv-u-britanii-zaproshujut-na-bezkoshtovnu-programu-ucl-2/

Не лише TikTok: Британія хоче заборонити соцмережі дітям до 16 років

Британський уряд планує заборонити користування соціальними мережами для всіх молодших 16 років, а також обмежити низку онлайн-функцій, які вважаються потенційно небезпечними для неповнолітніх. Про це пише CNN.

Відповіднийзаконопроєкт планують подати до парламенту до кінця року, а нові правила можуть набути чинності навесні 2027-го. Якщо закон ухвалять, UK стане одним із найжорсткіших регуляторів дитячого інтернет-простору у…

https://ua-platform.com/ne-lishe-tiktok-britanija-hoche-zaboroniti-socmerezhi-ditjam-do-16-rokiv/