История для тех, кто интересуется польским.
Вчера на прием пришла девочка, которая хотела на брекеты резинки радужной последовательности. Я сперва растерялась, потом вспомнила "каждый охотник желает знать.." И подумала, что ведь в польском тоже должна быть такая мнемоническая фишка. Оказалось, что их даже две.
На первой картинке что-то попроще–"почему-то пошла лягушка зеленая на могилу фараона".
Дальше хуже- "Красная шапочка потеряла оранжевую корзинку в желтые цветочки. Вдруг из куста выскочил зеленый волк с синими глазами и с фиолетовым языком".
Как можно запомнить такую гигантскую историю, чтобы запомнить просто цвета радуги? Где логика?
Польский явно не для слабаков в этом плане. Может когда-нибудь я расскажу о том, как черту сломать ногу, разбираясь в медицинской терминологии на польском.
#язык #notes
Вчера на прием пришла девочка, которая хотела на брекеты резинки радужной последовательности. Я сперва растерялась, потом вспомнила "каждый охотник желает знать.." И подумала, что ведь в польском тоже должна быть такая мнемоническая фишка. Оказалось, что их даже две.
На первой картинке что-то попроще–"почему-то пошла лягушка зеленая на могилу фараона".
Дальше хуже- "Красная шапочка потеряла оранжевую корзинку в желтые цветочки. Вдруг из куста выскочил зеленый волк с синими глазами и с фиолетовым языком".
Как можно запомнить такую гигантскую историю, чтобы запомнить просто цвета радуги? Где логика?
Польский явно не для слабаков в этом плане. Может когда-нибудь я расскажу о том, как черту сломать ногу, разбираясь в медицинской терминологии на польском.
#язык #notes
😁9
Сегодня переносимся на наш континент и я расскажу о еще двух хороших старых фильмах, у которых есть нечто общее. Воскресенье ведь как никак.
3. "Dial M for murder" или " В случае убийства набирайте M" (1954)
Это один лучших не комедийных старых фильмов по моему мнению. Он интересный, динамичный, нескучный и самое главное непредсказуемый. И картинка само собой красивая.
Основной посыл в том, что все складывается не так, как ты планируешь. Особенно преступление. По сюжету муж планирует убийство жены. На самом деле весь фильм и держится на этом наглом, скользком манипуляторе, которого невозможно застать врасплох или припереть к стенке.
Мне этот фильм очень напоминает книгу "Лифт на эшафот", или общий роман Кристи и Дюморье (если бы он существовал).
#чтопосмотреть #кино
3. "Dial M for murder" или " В случае убийства набирайте M" (1954)
Это один лучших не комедийных старых фильмов по моему мнению. Он интересный, динамичный, нескучный и самое главное непредсказуемый. И картинка само собой красивая.
Основной посыл в том, что все складывается не так, как ты планируешь. Особенно преступление. По сюжету муж планирует убийство жены. На самом деле весь фильм и держится на этом наглом, скользком манипуляторе, которого невозможно застать врасплох или припереть к стенке.
Мне этот фильм очень напоминает книгу "Лифт на эшафот", или общий роман Кристи и Дюморье (если бы он существовал).
#чтопосмотреть #кино
❤🔥2👌2
4."La grande vadrouille" или "Большая прогулка"(1966)
В этом фильме у героев все тоже идет не по плану. По сюжету английский самолет подбивают над оккупированным Парижем. Двое французов с афиши пытаются довести летчиков до границы. Их преследуют немцы и межклассовые разногласия. Дело в том, что один из них дирижер в оперном театре, маэстро, а другой–обычный маляр. Их неуместность в сложившейся ситуации, как и общая странность их дуэта становится нескончаемым комичным приключением. Даже без описаний и уговоров фильм стоит посмотреть как минимум ради игры Луи де Финеса.
Афишу я выбрала черно-белую, но фильм цветной
#чтопосмотреть #кино
В этом фильме у героев все тоже идет не по плану. По сюжету английский самолет подбивают над оккупированным Парижем. Двое французов с афиши пытаются довести летчиков до границы. Их преследуют немцы и межклассовые разногласия. Дело в том, что один из них дирижер в оперном театре, маэстро, а другой–обычный маляр. Их неуместность в сложившейся ситуации, как и общая странность их дуэта становится нескончаемым комичным приключением. Даже без описаний и уговоров фильм стоит посмотреть как минимум ради игры Луи де Финеса.
Афишу я выбрала черно-белую, но фильм цветной
#чтопосмотреть #кино
👌4⚡1
#книга #чтопочитать #ялом
#35 Мерилин Ялом - История жены
Жены- исчезающий вид?
В истории жены рассказывается и объясняется положение женщины ( жены и не только) в разные исторические периоды в разных странах. Начинается все с древнего мира и библейских сюжетов, а заканчивается американской статистикой 2001 года.
У книги, на мой взгляд, два минуса: слишком ровное повествование и слишком много про американских женщин. Если в период от 14-18 века рассказывалось и о Европе в том числе, то после 18 века осталось немного Англии и все больше Америки. Мне не хватало информации о французских, немецких, английских женщинах 19-20 веков.
Самое лучшее в книге то, что автор не поучает читателя, не перечисляет хронологию событий, а рассказывает о нравах общества, о силе или послаблении религии, о незначительных социальных подвижках, о маленьких людях, мысящих иначе и дерзнувших поступить по своему. А читатель сам дальше видит, как накапливающиеся изменения превращаются в социальную революцию. Все связи складываются в логичную цепь последствий. (Есть вроде в психологии термин для обозначения вот этого ощущения, когда ты не знал бы, как что-то произойдет, но со своей колокольни будущего выстраиваешь якобы логичные связи).
Среди историй всех этих женщин есть ужасно несправедливые и триггерные, смешные и мотивирующие. Встречаются даже истории и про селфмейд вумен из прошлого.
Буду ли перечитыаать? Всю книгу нет. Отдельные главы и свои заметки –да.
Больше всего мне понравились главы о республиканках и роялистках по время вфбр, про викторианскую эпоху, про появление развода, про мормонов и многожёнство (чем больше у мормона жен, тем ближе он к богу, вот так вот), про контрацептивы и великую депрессию. Очень нравилось встречать отсылки к книгам и объяснения социальной подоплеки сюжета.
Писательница брала данные из личных дневников и переписок, записей с заседаний судов, юридических документов, литературы и проч. Поэтому отсылок в самые разные стороны оочень много.
#books #чтопочитать #ялом
#35 Мерилин Ялом - История жены
Жены- исчезающий вид?
В истории жены рассказывается и объясняется положение женщины ( жены и не только) в разные исторические периоды в разных странах. Начинается все с древнего мира и библейских сюжетов, а заканчивается американской статистикой 2001 года.
У книги, на мой взгляд, два минуса: слишком ровное повествование и слишком много про американских женщин. Если в период от 14-18 века рассказывалось и о Европе в том числе, то после 18 века осталось немного Англии и все больше Америки. Мне не хватало информации о французских, немецких, английских женщинах 19-20 веков.
Самое лучшее в книге то, что автор не поучает читателя, не перечисляет хронологию событий, а рассказывает о нравах общества, о силе или послаблении религии, о незначительных социальных подвижках, о маленьких людях, мысящих иначе и дерзнувших поступить по своему. А читатель сам дальше видит, как накапливающиеся изменения превращаются в социальную революцию. Все связи складываются в логичную цепь последствий. (Есть вроде в психологии термин для обозначения вот этого ощущения, когда ты не знал бы, как что-то произойдет, но со своей колокольни будущего выстраиваешь якобы логичные связи).
Среди историй всех этих женщин есть ужасно несправедливые и триггерные, смешные и мотивирующие. Встречаются даже истории и про селфмейд вумен из прошлого.
Буду ли перечитыаать? Всю книгу нет. Отдельные главы и свои заметки –да.
Больше всего мне понравились главы о республиканках и роялистках по время вфбр, про викторианскую эпоху, про появление развода, про мормонов и многожёнство (чем больше у мормона жен, тем ближе он к богу, вот так вот), про контрацептивы и великую депрессию. Очень нравилось встречать отсылки к книгам и объяснения социальной подоплеки сюжета.
Писательница брала данные из личных дневников и переписок, записей с заседаний судов, юридических документов, литературы и проч. Поэтому отсылок в самые разные стороны оочень много.
#books #чтопочитать #ялом
👏4⚡1
Детали серии Умберто Эко.
Цвета среза обжигают сетчатку на фоне белой обложки, завернутой в клеенчатую суперобложку.
Подборнее про Имя розы здесь.
Меня всякое жмяканье и выискивание интересного в книжных очень привлекает. Даже больше, чем покупка книг.
Люблю разные обложки книг на полках. У меня дома было много разномастной букинистики, отсюда ноги растут моей нелюбви к огромным коллекциям и одинаковому оформлению.
#books #обложка
Цвета среза обжигают сетчатку на фоне белой обложки, завернутой в клеенчатую суперобложку.
Подборнее про Имя розы здесь.
Меня всякое жмяканье и выискивание интересного в книжных очень привлекает. Даже больше, чем покупка книг.
Люблю разные обложки книг на полках. У меня дома было много разномастной букинистики, отсюда ноги растут моей нелюбви к огромным коллекциям и одинаковому оформлению.
#books #обложка
❤🔥7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
а еще в семье у Бажены, что читает этот блог, сегодня пополнение) поздравляем!
🍾4👏2
#36 "Как я стрелял в слона"- Джордж Оруэлл.
Этот рассказ, как и "Дни в Бирме", относится к тому периоду жизни автора, когда он работал в бирманской полиции. Идеально читать их в связке. Сюжет- зарисовка из жизни полицейского. Особенность в том, что автор анализирует себя и свои ощущения и связывает этот анализ в условиями, в которых находится. Таким образом, убийство слона становится инструментом, который помогает сформировать отношение к империализму.
" Мне открылось тогда, что, становясь тираном, белый человек наносит смертельный удар по своей собственной свободе, превращается в претенциозную, насквозь фальшивую куклу, в некоего безликого сагиба – европейского господина. Ибо условие его владычества состоит в том, чтобы непрерывно производить впечатление на туземцев и своими действиями в любой критической ситуации оправдывать их ожидания. Постоянно скрытое маской лицо со временем неотвратимо срастается с нею. Я неизбежно должен был застрелить слона. Послав за винтовкой, я приговорил себя к этому. Сагиб обязан вести себя так, как подобает сагибу: он должен быть решительным, точно знать, чего хочет, действовать в соответствии со своей ролью.А вся моя жизнь, как и жизнь любого европейца на Востоке, – это борьба за то, чтобы не стать посмешищем."
Тирания держится на страхе и авторитетах. Все как в ОПГ. Надо постоянно наводить на других страх, иначе потеряешь свое положение. А другим надо постоянно бороться со страхом. Тут мне вспомнился профессор Люпин из третьей части Поттера, где они учились смеяться над своими страхами. Но это уже другая история.
#books #цитата #чтопочитать #оруэлл #книга
Этот рассказ, как и "Дни в Бирме", относится к тому периоду жизни автора, когда он работал в бирманской полиции. Идеально читать их в связке. Сюжет- зарисовка из жизни полицейского. Особенность в том, что автор анализирует себя и свои ощущения и связывает этот анализ в условиями, в которых находится. Таким образом, убийство слона становится инструментом, который помогает сформировать отношение к империализму.
" Мне открылось тогда, что, становясь тираном, белый человек наносит смертельный удар по своей собственной свободе, превращается в претенциозную, насквозь фальшивую куклу, в некоего безликого сагиба – европейского господина. Ибо условие его владычества состоит в том, чтобы непрерывно производить впечатление на туземцев и своими действиями в любой критической ситуации оправдывать их ожидания. Постоянно скрытое маской лицо со временем неотвратимо срастается с нею. Я неизбежно должен был застрелить слона. Послав за винтовкой, я приговорил себя к этому. Сагиб обязан вести себя так, как подобает сагибу: он должен быть решительным, точно знать, чего хочет, действовать в соответствии со своей ролью.А вся моя жизнь, как и жизнь любого европейца на Востоке, – это борьба за то, чтобы не стать посмешищем."
Тирания держится на страхе и авторитетах. Все как в ОПГ. Надо постоянно наводить на других страх, иначе потеряешь свое положение. А другим надо постоянно бороться со страхом. Тут мне вспомнился профессор Люпин из третьей части Поттера, где они учились смеяться над своими страхами. Но это уже другая история.
#books #цитата #чтопочитать #оруэлл #книга
⚡3👏1
Книга, которая появилась из подкаста.
Был у меня период, когда работа позволяла слушать и я прослушиванием пассивно пополняла словарный запас.
Перебрала тогда много разных подкастов. И этот стал одним из любимых.
Что-то типо "Секс в большом городе" с координатами Вроцлав- Варшава, двое героев вместо четырех, один гей (хотя и Миранда в продолжении стала гомосексуалисткой), так что тут наверное различие отпадает.
Подкаст хороший и темы интересные😉. Смех Грабария (Петр Грабарчик, он называет себя Грабарий) очень приятный, я все время улыбалась его смеху).
В целом меня удивляла идея книги по подкасту, если все написанное уже можно прослушать, но, как комментируют авторы, в книге есть некоторые истории, которые никто не слышал.
#books #обложка
Был у меня период, когда работа позволяла слушать и я прослушиванием пассивно пополняла словарный запас.
Перебрала тогда много разных подкастов. И этот стал одним из любимых.
Что-то типо "Секс в большом городе" с координатами Вроцлав- Варшава, двое героев вместо четырех, один гей (хотя и Миранда в продолжении стала гомосексуалисткой), так что тут наверное различие отпадает.
Подкаст хороший и темы интересные😉. Смех Грабария (Петр Грабарчик, он называет себя Грабарий) очень приятный, я все время улыбалась его смеху).
В целом меня удивляла идея книги по подкасту, если все написанное уже можно прослушать, но, как комментируют авторы, в книге есть некоторые истории, которые никто не слышал.
#books #обложка
👏5
❤🔥3🍾2
Можно посмеяться над Остин, но мы же знаем, что в ее время важно было именно выйти замуж. А что прлисходит после свадьбы? Это уже материал для следующего поколения писательниц.
Упоминала об этом тут
Картинка из твиттера
Упоминала об этом тут
Картинка из твиттера
❤🔥3😁3🤩1
Сегодня расскажу о двух итальянских фильмах про проституток.
5. "Le notti di Cabiria" "Ночи Кабирии" 1957г.
Фильм до невозможности нудный, но затягивает. Почему? Я не знаю.
Я обычно быстро раскусываю сюжет, отношения героев, угадываю преступника, но тут я все время колебалась. Что-то шло не так.
Банальная история про римскую проститутку, которая хочет хорошей жизни. А кто не хочет? Героиня очень странная, какая-то наивная что ли или глупая. Совсем не циничная и не прожженная. И вот она получает возможность изменить свою жизнь. И бросается в нее с головой.
Не буду спойлерить, скажу только, что мы все обычно ждем сказку... или "не сказку", но обязательно кинематографичную. А тут как-будто новый вариант. Какой-то не киношный.
Может все оказалось слишком реальным, прозаичным и почему-то жизнеутверждающим?
Мне кажется это самый правдоподобный фильм из всех, что я видела. И он странный. Он мне не очень понравился, но въелся в память и я часто его вспоминаю.
#кино #чтопосмотреть
5. "Le notti di Cabiria" "Ночи Кабирии" 1957г.
Фильм до невозможности нудный, но затягивает. Почему? Я не знаю.
Я обычно быстро раскусываю сюжет, отношения героев, угадываю преступника, но тут я все время колебалась. Что-то шло не так.
Банальная история про римскую проститутку, которая хочет хорошей жизни. А кто не хочет? Героиня очень странная, какая-то наивная что ли или глупая. Совсем не циничная и не прожженная. И вот она получает возможность изменить свою жизнь. И бросается в нее с головой.
Не буду спойлерить, скажу только, что мы все обычно ждем сказку... или "не сказку", но обязательно кинематографичную. А тут как-будто новый вариант. Какой-то не киношный.
Может все оказалось слишком реальным, прозаичным и почему-то жизнеутверждающим?
Мне кажется это самый правдоподобный фильм из всех, что я видела. И он странный. Он мне не очень понравился, но въелся в память и я часто его вспоминаю.
#кино #чтопосмотреть
⚡3