#29 Чарлз Диккенс- Большие надежды

Фамилия моего отца была Пиррип, мне дали при крещении имя Филип, а так как из того и другого мой младенческий язык не мог слепить ничего более внятного, чем Пип, то я называл себя Пипом, а потом и все меня стали так называть.

#books #чтопочитать #книга #диккенс

Чарлз Диккенс- Большие надежды

История о неожиданных поворотах в жизни мальчика - бедняка. Из кухонного необразованного зверька он становится учеником кузнеца, а позднее джентльменом. Счастливый случай? Скорее один шанс на миллион. С такой удачей жизнь его переменилась, как и отношение к нему общества, так и мнение о самом себе. Жизненные обстоятельства еще много раз поменяются, раскроются тайны и разрушатся ожидания, а главный герой почти до самого конца останется очень неприятным субъектом.
В книге много второстепенных персонажей, их истории переплетены и раскрываются во время основного повествования. С их помощью поднимаются темы дружбы, мести, гордости, тщеславия, но в первую очередь это история о том, как люди любят обманываться, ожидать чего-то от жизни или от других людей. Строить большие надежды. А надежды бывают упрямыми и не оправдываются.
Книга мне не понравилась. Она немаленькая и в начале еще и скучная. Сюжет становится действительно интересным и иногда непредсказуемым только во второй части. Если б не этот фактор, то я бы не дочитывала. Большинство моих заметок касались главного героя, а именно того, какой же он обалдевший и высокомерный урод. Есть и замечательные персонажи. Своим присутствием они возвращают читателю веру в здравый смысл и оттеняют натуру Пипа.

Отдельная мысль- мне кажется, что романы Диккенса и Остин похожи тем, что читатель ( в данном случае я) очень быстро выделяет любимчиков и нелюбимчиков. И контраст между ними всегда большой.


#books #чтопочитать #диккенс

Слишком быстро лето закончилось.
#warszawa #daily #notes

единственная ситуация, в которой польские падежи соприкасаются с весельем.🐒

#польский #мем #notes

Селф-хелп-гуру обожают тесты. И слово «изобилие». Олд-скул-гуру обещали помочь вам быстро разбогатеть, а современные говорят о «пространствах изобилия» и «установках на процветание». Чтобы вы выглядели не жадными до денег, а духовными.

Мэриэнн Пауэр- Какая чушь!
отзыв и книга

#цитата #пауэр #книга

Если среди ваших знакомых есть Анжелика лет 40-50, то, скорее всего, ее назвали в честь вот этой Анжелики.
#books #grochowski

Мы тут с anxiety fox решили организовать совместные чтения (сч) романа Донны Тартт "Щегол". Никто из нас раньше в подобном не участвовал, так что милости просим в эти чтения опытных и неопытных чтецов😀. Если кого-то , как и меня, немного пугает слово сч, то поясню– это не чтение вслух и не чтение с драконовскими сроками, без обязаловки. Главное – приятное времяпрепровождение + немного пользы.
Чтение, а точнее обсуждение будет проходить в этом чате. Читаем в течение 7 недель и периодически заземляемся и обмениваемся мнениями. Если не хотите обмениваться, то можно не обмениваться. Важно, чтобы всем было комфортно.

Начинаем 3 октября. Я читаю на русском, Лиса читает на английском. В комментариях под этим постом будут электронные книги на русском и на английском.
#книга #тартт

Если вы все еще сомневаетесь, присоединяться ли к сч, читать ли Щегла, то вот вам отзыв с волосатого 2014 года. Который говорит о том, что мы уже потеряли много времени. И пора уже, пора прочитать.

#тартт

https://www.kommersant.ru/doc/2608938

Я сегодня Миссис Даллоуэй
#daily #notes

#30 Szczepan Twardoch – Król

Mojego ojca zabił wysoki, przystojny Żyd o szerokich ramionach i potężnych plecach machabejskiego boksera.

Моего отца убил высокий, красивый еврей с широкими плечами и мощной спиной маккавейского боксера.

#books #чтопочитать #twardoch

Szczepan Twardoch –Król.

Варшава, еврейский район 1937 год боксер Якуб Шапиро работает на местного босса, занимается рекетом, убийствами, поддерживает свой авторитет. Время ой какое неспокойное, с одной стороны большевики, с другой- гитлер, все еще помнят русско- польскую войну, а до этого первую мировую. Антисемитизм на улицах и в университетах, противостояние различных политических сил и партий, влияние политики других стран на внутреннюю ситуацию. На фоне всех этих больших событий происходят местные разборки за сферы влияния и авторитет. Конечно же есть и любовная линия.

Книга превзошла все мои ожидания. Я никогда еще так быстро на польском не читала. Очаровательная атмосфера еврейской части старой Варшавы с ее запахами, пейсами и нравами.
Что мне понравилось- в романе нет навязчивой романтизации преступников, их не превращают в героев. Они такие, как есть здесь и сейчас, живут так, как хотят, здесь и сейчас. От этого книга становится очень своей (давно у меня не возникало такого ощущения), очень понятной и простой, хоть ситуации в ней совсем непростые. Интересно еще и то, что времена меняются, обстановка меняется, а люди– нет. Механизмы ущемления групп людей, законы внутри опг – все это можно в неизмененном, по сути, виде перенести в наше время. И будет работать.
Вместе с главным героем мимолетом затрагиваются вопросы веры, души и смерти, определения человека.
Герой постоянно заземлялся, всегда останавливал повествование, чтобы обозначить свое место в прошлом или настоящем, чтобы вспомнить, кто же он.
Хорошо, что это та книга, где слова собираются в гладкий текст. Где не спотыкаешься и не путаешься.
Отдельное удовольствие встречать названия улиц, на которых я тоже жила.
Жизнь в книге сложная, горькая, невыносимая, грязная, страстная, бурлящая и опасная. С любовью и ревностью, жестокостью и отклонениями, преданностью и предательствами. И она затягивает.
Осталось приятное грустное послевкусие.
Пс на обложке находится постер сериала. Его я тоже посмотрю, потому что атмосфера обещает быть невероятной. Сериал есть и на русском.
#чтопочитать #twardoch #books #книга

Почти каждому приезжему кажется, что ругательства нового языка (читай страны) совсем не такие эмоциональные, как свои родные. Касательно Польши существует мнение, что кроме курва и пердолить ругательств не существует. Разрушим этот стереотип на примере одной книги( Szczepan Twardoch- Król).🐒
нажать сюда

#books #цитата #язык #twardoch