Сейчас адвент и в магазинах стали продаваться такие адвент-календари. Каждый день открываешь окошко, а в нем конфета. Из моего детства самое яркое воспоминание про предрождественский период связано с тем, что люди из костела шли с горящими свечками. Отрезали горловину бутылки и вставляли свечку так, чтобы ветер не задул ее по дороге домой. Мне в общем-то это запомнилось только потому , что люди украшали эту горловину разными способами, чтоб она не выглядила как горловила от бутылки.))
Я загуглила и такой традиции не нашла, но оказалось, что еловый венок и свечки на этом венке как раз и относятся к адвенту. 4 свечи означают 4 недели до рождества. И каждое воскресенье зажигаются свечи на еловом венке. В первое- одна свеча, во второе-две и так далее. Но есть конфеты куда приятнее.
#warszawa #daily #christmasloading #notes

Слово дня :
сутенер- opiekun prostytutek .
Очень мило.
Как жаль , что слова типa "жаберная дуга" - łuk skrzelowy (вук скжэлёвы) не так просто запомнить.
#daily #язык #notes #warszawa

Замечено вмешательство советской цензуры.
#язык #books #книги

Слово дня:
Сливки общества- śmietanka społeczeństwa ( сьметанка сполеченьства)


Скорее всего "слово дня" станет чем-то очень регулярным, потому что язык учить надо, а так веселее.
Вообще будет много всего про язык и его изучение. Потому что это какой-то непроизносительный и упрямый ад. Есть ооочень много странностей и вопросов.
#notes #daily #язык #warszawa

Слово дня:
Ebać PiS- для справки ПиС это правящая партия в Польше.
Используется для приветствия, выражения своей гражданской позиции.
#daily #язык #warszawa #notes