#чтопочитать #толкин #андерсон #книга

J.R.R. Tolkien, Douglas Anderson– Hobbit z objaśnieniami.

Очень рада тому, что взялась за Хоббита, хотя 30 лет он проходил мимо меня, а еще тому, что мой экземпляр оказался с комментариями. Это невероятно обогатило чтение.

Браться за Хоббита я планировала после Кэмпбелла, чтобы к чтению уже отслеживать все эти геройские штучки и трансформации. Вышло иначе, но штучки и без того видно невооруженным глазом.
Вдобавок к этому Хоббит просто замечательная, воодушевляющая и милая история о дремлющем потенциале, который раскроется, стоит только решиться на приключение.
А любовь Бильбо к своей уютной маленькой норе заставила меня взглянуть иначе и на мою варшавскую нору. За это тоже спасибо, этого мне не хватало)

Отдельно о комментариях, которые я воспринимаю как еще одну книгу.
Я вообще не толкинист и вселенная Властелина колец, у которой Хоббит- предыстория- прошла мимо меня тоже. Потому пояснения имен, названий, источников и пр. приятно расширили мой кругозор. И дали неплохую почву к чтению продолжения.
Без пояснений, отсылок и расшифровок история все равно была бы хорошей, но чуть более блеклой и просто сказочной. Интересно открывать, как много стоит за именем Beorn, например, и узнавать, почему оно прекрасно сочетается со стилем его жилища и способом вести хозяйство. Удивительно.

Есть и другая неочевидная польза от комментариев. Где- то в моей голове есть убеждение, что сейчас "проекты" заменили "занятие", что все должно быть сделано быстро и сразу на готово. И вот верите или нет, но десятки правок, переписываний и подгонок в Хоббите приятно расслабили, и мысль о том, что начало истории никак не было связано с тем, что вышло (целая вселенная, с песнями, языками, картами и атласами), тоже мне очень нравится.
Жизнеутверждающее оружие против перфекционизма.


А еще в конце издания автор добавил рассказ о том, как Гэндальф видел это же путешествие,– "Поход на Эребор". Его план, встречу с Торином, небольшие пояснения его отлучкам по пути к дракону.
Очень мило. Chylę kaptur.

К комментарии кину The annotated Hobbit вместо Hobbit z objaśnieniami.

#notes #хуевыйфотограф

Февраль выдался красочным, что необычно для не разбалованного гуляниями человека вроде меня.
Перешла на бумажные книги: хоббит, властелин и тысячеликий герой обязывают, но хотя бы мой киндл больше не обезличенный. киндл гёрл ёмоё.

Наткнулась на невероятно красивую книжку - Гиблиотека неофициальный проводник в мире фильмов студии Гибли. По сути это информация о студии, работе и отзыв на каждый мульт. Ничего особенного. Но вживую изображения выглядят фантастически. В книгу даже попал "The Boy and the Heron".
Обожаю" Ходячий замок Хаула", потому развороту быть! Разрываюсь сейчас между красотой и полезностью этой книги.

В марте буду дочитывать властелина колец и тысячеликого героя. А тут расскажу о другом, давно прочитанном. Мысли, кажется, настоялись достаточно.

Пока держусь в рамках моего плана по книгам в этом году. Я выбрала для себя те несколько важных, сложных, больших, желанных книг, от которых момент/лень/каприз частенько уводили в сторону. Стараюсь замедлиться и держаться списка. Пока работает идеально.