Ostatni kawałek pizzy 🍕
140 subscribers
1.56K photos
96 videos
229 links
Download Telegram
#чтопочитать #книга #шпигельман

Арт Шпигельман - Маус.

Раньше тут был хвалебный первый абзац, но это уныло. Просто читайте комикс, не откладывайте, не повторяйте мою ошибку.
Чтобы окончательно вас убедить, скажу, что Маус– это первый комикс, получивший пулитцера.

Что внутри: истрия в истории. Автор, Арт Шпигельман, показывает нам свою жизнь в США в 70-х, где он собирает материал для комикса. В этой части раскрываются проблемы и переживания автора, его отношения с отцом, который во многом все еще живет своим ужасным прошлым.
А вот материал – это история отца, Владека Шпигельмана, успешного польского еврея, в период между 1939-1945 годами.

Не хочется спойлерить, но уже от слов война, еврей и Польша становится понятно, что история непростая. Но помимо этого она ещё и захватывающая, познавательная и воодушевляющая. Владек вообще мой герой, все время за него переживала как за себя.
Ему постоянно приходилось выкручиваться, спасать себя и жену. Иногда я удивлялась его находчивости и изворотливости.
Ни на секунду не пропадало ощущение борьбы за жизнь, поэтому Маус мне запомнился как выживальщицкая история , одна из самых толковых историй о концентрационных лагерях, которые я читала. Комикс также и о потерях, и об ошибках, и о любви, и о том, как прошлое влияет на настоящее.

Оставила пару интересных разворотов.
Мне очень нравится идея заменить людей животными, нравятся маски с мордами у тех, кто выдает себя за другого. А от того, как Арт обыграл переход в детскую позицию, где он буквально из мыши становится мышонком,– я в восторге.
3✍6🔥2🤯1
#хуевыйфотограф #люсярио

Немного ноябрьского хорошего, потому что плохое я итак прекрасно помню.
Последняя роза, первый снег и старый шоппер, который заиграл новыми красками- акриловыми по ткани. И Люся конечно.

Планирую максимально замедлиться с блогом с декабря. Отложила все, кроме вархольства, его хочу успеть дочитать. Интересно, но идет со скрипом, много инфы и незнакомых слов.

Посматриваю еще на średniowiecze w liczbach, но это после Говорят, pańszczyzna , średniowiecze и warcholstwo –самые интересные книги Яницкого.
78😁2
#польский #подслушано

Долгое время меня удивляло, что в медицинском польском не распространены латинские термины. Тут не говорят бронхит, пульпит, плеврит, синусит и тп. Вместо этого есть zapalenie oskrzeli, zap-e miazgi, zap-e opłucnej, zap-e zatok szczękowych соответственно.
Это кажется мне как минимум неудобным и точно странным.
Только я окончательно смирилась с этим, как встретила в Warcholstwo слово protoplasta. Меня сразу же отбросило в биологию, но какая же биология, если речь о шляхте?

Protoplasta это родоначальник🫣

Позже встретила еще одно удивительное слово, которое и в смысл этого поста попадает.

Krnąbrni- своенравный.

Таким мне кажется польский без бронхита для бронхита, но с протопластом для предка.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥6🤯5✍4
#подслушано #польский

Снова тема дней рождений.
Писала сегодня поздравления одному человеку.
Поздравление это życzenie.
Текст в моей голове звучит – "хочу пожелать блаблабла...".
Естественно хочется сказать– сhcę pożyczyć Ci..... Но pożyczyć– это брать взаймы😒

В общем, поздравления это мое слабое место, пока я уложу все глаголы по местам, уже не останется способностей пожелать что-то действительно хорошее.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3😁11
#чтопочитать #цыма

Чешский роман о японской мечте.

Между делом расскажу о книге, которую проглотила за пару дней. Соскучилась. Вроде ничего почти не вынесла, но удовольствие получила.

Что внутри: история девушки, что учится в универе на японистике, подрабатывает в библиотеке и переводит рассказ писателя Каваситы. Чем больше она его переводит, тем больше проникается самим автором, рассказ естественно автобиографичный.
В это же время другая, отщепленная часть героини, годами кружит недалеко от памятника Хатико не в силах покинуть Сибую.
В конце концов все в этом сюжете пересекутся и переплетутся.

Я так и не поняла какого-то большого смысла, но прощу себе неумение пользоваться необходимыми нынче оптиками для понимания литературы😁
Мне понравилась атмосфера осенне-зимней Праги в романе вперемежку с меланхолией Японии Каваситы. И иллюстрации конечно же.
Потому рекомендую тем, кому нравится читать про японию и переводы. И может про университетскую жизнь, какую-то ее часть.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
49
В этом году я вела много мини-дневников, заметок, таблиц и наблюдений. И мне понравилось. И вот вспомнила, что год назад в одном из блогов увидела такую штуку, как year compass. Тогда на этом все и закончилось. Сейчас исправляюсь😏

Year compass это такой буклет, похожий на рабочую тетрадь, который помогает подвести итог уходящего года и определиться с тем, что будет важно для вас в наступающем году.
Можно выбрать любой язык и формат (а4 / буклет).
Вопросы интересные, я разделила заполнение на две части. Первую заполняла в плохом настроении и она получилась немного едкая и пессимистичная. Вторую часть оставляла на настроение получше.
Если любите подводить итоги или хотите попробовать– переходите по ссылке

https://yearcompass.com/ru/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4🔥71
Тем, кого такие буклеты не сильно интересуют, предлагаю подумать вот о чем. В части об уходящем году есть вопрос: если бы про этот ваш год написали книгу или сняли фильм, то как бы называлась эта книга или фильм?

У меня называется "обратная дорога". Делитесь своими названиями😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
37
Немного неожиданно Warcholstwo привело меня к столбу какого-то беларуского города. Дело в рисунке.
26
Рассказываю👌

Вархольство оказывается занятная книга, в ней с разных сторон рассматривается патология привилегированного сословия.
В главе про внешний вид и одежду шляхты, как способ доказать свое достоинство, упоминался шелковый пояс. Важный элемент гардероба,
сперва турецкий, а позже– польский, он же слуцкий.

Так вот, читаю я про эти пояса и вспоминаю, что года два назад кинула в закладки новость о книге про армянскую семью ткачей этих самых поясов и про то, как появилось это дело.
Статью нашла, а вот книгу в свободном доступе нет. Только ознакомительный фрагмент. Но даже он радует.

У меня есть некоторая подозрительность, но вроде бы никакие государства и правительства в книге не умасливаются👮‍♂️.

Книга совсем маленькая, но кажется интересной, и в контексте семьи, что занималась фабрикой, и вообще тем, как это было организовано, и почему заглохло предприятие. Удивило и то, что есть глава о судьбе других работников фабрики. Потому что хоть отец и сын Маджарские и были главными ткачами, обученными в Константинополе, условием их найма было обязательное обучение одного работника всем тонкостям.

Не знаю, интересно ли это, но мне очень хотелось рассказать про получившуюся связь столба, Маджарских и вархольства. На столбе рисунок с пояса.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🔥7