Вчера смотрели "Белый лотос".
В первом сезоне кадры с книгами были сняты так, чтоб зритель мог рассмотреть обложку, прочитать автора и название. Я сперва подумала, что это книги из повестки на момент съемки. Но оказалось не совсем так.
Вот статья, правда на англ.😐

Недавно узнала, что детские зимние каникулы в школах польши – ferie– начинаются в разное время в зависимости от воевудства.
Это связано с тем, что зимой принято ездить в горы с детьми. И сделано это так, чтобы приезжали люди не все в одно время, а по очереди. Как раз так, как было бы удобно польским курортам.

Я все это время не знала, что существует такая комбинация.🤔
Более того, я думала, что эти ферие – инициатива взрослых.

#daily #польский

#44 Рупи Каур - Мед и молоко
Удивительно, но было интересно читать. Хоть книга и не станет моей любимой, она уже является полезной.
Я не люблю стихи, поэтому отсутствие рифмы меня подкупило. Оформление тоже красивое. Подкупила еще и новизна, все таки книга слишком отличается от того, что я предпочитаю.
В сборнике несколько смысловых частей: травма, любовь, расставание, исцеление.
Мне понравились части про любовь и исцеление. В стихах про любовь, я думаю, лучше всего отразился взгляд автора на себя и отношения. По крайней мере, мне показалось, что я уловила ее настрой. Местами она точно и лаконично выражала мысли и эмоции, глядя на тривиальные вещи под своим углом .Именно этот новый угол и краткость больше всего мне понравились. Не последнюю роль сыграло и попадание в настроение. Если бы этого не случилось, возможно я бы восприняла стихи как нечто пафосное. Были и странные стихи, но интересные перевесили.

В части про исцеление много здоровых мыслей об отношении к себе, к своему тему, эмоциям. Ради таких напоминаний книгу можно держать под рукой.
Затрагиваются и темы границ, насилия, подмены понятий, расизма. Это делает сборник универсальным для современных читательниц.
Мед и молоко это первый сборник стихов. Думаю, что прочитаю и второй.
Узнать, ваше оно или нет, можно, полистав книгу

#books #чтопочитать #каур #книга

Пост с легкой подачи Книгусеницы

Издательство Янушкевич выпустило книгу "Кароль". Это перевод того самого круля, о котором я уже несколько раз писала. Все можно найти под #twardoch .

Это отличная новость, потому что книги на украинском уже давно продаются. Наконец и мы подтянулись. Возможно перечитывать эту книгу буду на беларуском. Заодно посмотрю, как они перевели пикантные сцены.

Если меня читает кто-то из Польши и этот кто-то хотел бы купить книгу, то вот ссылка.

Почитываю мемуары Ирвина Ялома. И попадается очень много незначительных деталей, которые кажутся мне очень интересными.
Не могу оставить их в забвении в заметках.

"Я останавливался в офицерском клубе в Токио и осматривал город. Всякий раз, заблудившись, я подзывал такси и показывал таксисту карточку клуба с адресом, написанным по-японски. Менеджер клуба предупредил меня, чтобы я внимательно наблюдал за водителем, показывая ему карточку: если тот резко вдохнет, мне следует сразу выскакивать из машины – поскольку токийские таксисты не позволяют себе терять лицо, признаваясь, что какой-то адрес им незнаком."

Ирвин Ялом–Как я стал собой. Воспоминания.
#цитата #ялом #чтопочитать

Кстати в других книгах Ялома я встречала информацию, что его родители эмигрировали откуда-то из Восточной Европы. В этой книге есть уточнение. И оказалось, что его родители родом из Сельца, что недалеко от Пружан, в Беларуси. Современной Беларуси.

#ялом

"Я часто слышал от писателей, что истории пишут себя сами, но вплоть до этого момента не понимал, что это значит. Спустя два месяца я совершенно по-новому, более глубоко, оценил старый анекдот об английском романисте XIX века, Уильяме Теккерее, который Мэрилин рассказала мне много лет назад. Однажды вечером, когда Теккерей вышел из своего кабинета, жена спросила его, как идут дела с его книгой. Он ответил: «О, какой ужасный день! Пенденнис [один из его персонажей] выставил себя дураком, и я попросту не смог его остановить»."

Ирвин Ялом- Как я стал собой. Воспоминания

#цитата #чтопочитать #ялом

Самое время написать мэру вашего города в твиттере или инстаграме.

"Каждый год венский мэр выбирает книгу, которую затем печатают тиражом сто тысяч экземпляров и бесплатно раздают жителям Вены, оставляя стопки книг в аптеках, булочных, школах и на ежегодной книжной ярмарке."

Ирвин Ялом– Как я стал собой. Воспоминания

#цитата #чтопочитать #ялом

Ялом любит игру слов.

Английское название романа "Лжец на кушетке" содержит игру слов: Lying on the coach можно перевести и «лежа на кушетке» и «обманывая на кушетке».
В романе как раз есть персонаж, который сознательно врет на сеансах.

На русском роман "Шопенгауэр как лекарство" имеет одно значение. Английское же название The Schopenhauer Cure означает «Лечение Шопенгауэра» и «Лечение Шопенгауэром».
В романе, напоминаю, есть две сюжетные линии. В одной рассказывается о Шопенгауэре и его становлении с намеком на то, что он заложил почву для Ницше и Фрейда. А в другой на групповую психотерапию ходит "двойник" Шопенгауэра в нашем времени.

#ялом

Книга называется "Мои мужчины" и наверное обложка намекает, что главная героиня их "коллекционирует".
#обложка

В мемуарах Ялома я нашла ниточку, ведущую к цитате из "Истории жены" об усилении фигуры королевы в шахматах. Изначально в игре королевы вообще не было. Появившись на доске, она была самой слабой фигурой.
"Рождение шахматной королевы"– одна из непереведенных книг Мерилин Ялом. У нее кстати почти все книги о женщинах.

"Примерно с середины XI века в высших слоях общества получила развитие еще одна форма подрыва религиозных устоев – игра в шахматы, которую европейцы ранее переняли от арабов. В европейской версии игры фигуру арабского Визиря (главного министра) заменили Королевой, и к концу Средних веков она стала одной из самых могущественных на доске. Шахматная королевская чета представляла собой прообраз идеального союза: хотя Король был самой главной фигурой на поле, Королева была более могущественной, чем тот, кому она служила. Шахматная иерархия – любопытная иллюстрация к тому, как развивалось представление о брачных отношениях в Европе позднего Средневековья."

"Постепенно, по мере того как европейские королевы становились более могущественными, их шахматное воплощение набирало все бо‌льшую силу и достигло своего нынешнего статуса сильнейшей фигуры в игре к концу XV века, во времена правления королевы Изабеллы Испанской."

#цитата #чтопочитать #ялом

Еще в своих мемуарах Ирвин Ялом упоминал, что его родители, выходцы из еврейского городка на территории современной Беларуси, часто пили " русский коктейль". Я о таком вообще не слышала. Ни по названию, ни по сути. Это пиво со сметаной😬.

Оказывается эта смесь была популярна у советских спортсменов, которым нужно было набирать вес. Штангисты и кто там еще тягает железяки.
Отдельно коктейль оброс мифами о мегапользе, мегапотенции и прочей ерунде
#ялом

#45 Ирвин Ялом–Как я стал собой. Воспоминания.

Кто такой Ирвин Ялом? Если в двух словах, то писатель и психиатр. Писатель на первом месте, потому что как психиатра мы его не узнаем. В блоге есть некоторые его книги и отзывы к ним под #ялом .

В этот раз решила прочитать про него самого, поэтому выбрала его мемуары.
Я люблю истории врачей. Особенно те, в которых упоминается их учеба, интернатура, первая работа, странные пациенты/клиенты, неудачи, смешные моменты. В этой книге этого немного, меньше, чем я ожидала. Но достаточно, чтобы провести читателя по ключевым моментам жизни автора.
По моим впечатлениям книга оказалось очень насыщенной и нескучной. Но нужно учитывать, как с любыми мемуарами- вас должен интересовать сам автор. Книга не зайдет, если это первое знакомство.
Все содержание можно разделить на три смысловых блока: детство, взросление, университет, женитьба; работа психиатром и семья; психотерапия и писательство. Все это разбавлено в основном его размышлениями и путешествиями. И обоже, как же много они семьей ездили. Можно обзавидоваться. Своя жизнь кажется слишком скучной на фоне долгих творческих отпусков и работы в разных университетах.
В книге за психиатром с громким именем легко разглядеть простого человека, со своими страхами и недосказанностями. Человека, который не построил и не поправил отношения с родителями, человека, который избегал болезненных тем, человека, который, как и его пациенты, боится умирать. Слишком человека. Это резко сокращает дистанцию. И это здорово.
Его взрослая жизнь и карьера пришлись на интересные времена. Психиатрия из того, что требовалась пациентам, стала чем-то, что можно предложить обычным людям.
Ялом стоял у истоков групповой психотерапии, о ней в мемуарах немало сказано. Данных было мало, поэтому опирался он на свои наблюдения, менял подходы, методики, стирал границы. Читать о таких маленьких больших открытиях очень интересно.
Много отсылок на работы других именитых психиатров, философов, писателей. За время чтения неволей соберется список к прочтению. Этот список пополнит и Мэрилин, жена автора. Она специалист по французской литературе и тоже писатель.
Единственный момент, который мне не давал покоя, это слишком идеальный и чистенький брак. Только один раз он упомянул о кризисе. Хотя у них было 4 детей, он пропадал на работе и учебе, она занималась семьей, учебой и карьерой. И писательской славы, как я понимаю, у него было больше. А она была в тени. Мне очень хотелось узнать ее мысли. Допускаю, что в своих мемуарах он написал просто то, что хотел, и про себя. Думаю ее мемуары могли бы быть не менее интересными и даже более познавательными.

Книга насыщенная, но читается легко, нет воды, истории и размышления интересные. Для меня это комбо.

#books #чтопочитать #книга #ялом