FLUORESCENCE

call me mad, push me right against the wall
you’re trynna be harsh, but I’m the queen of icefall
here’s a knife in my hand
what will I do before I go to bed?
what will I do before I go to bed?

I’ll stick my thugs to your throat, drink your blood and choke
my scarlet teeth shining like pearls
I’m a blood moon girl
I’m a blood moon girl

(hush)
(hush)
(hush)

I see you having fun with your sawdust dolls
so shut your mouth and never call me again
don’t come back to me with your puppy dog-eyes
baby run to your mummy or cry with the guys

I’ll stick my thugs to your throat, push you right to the dirt
and be that pretty little nightmare of yours
I’m a wolf moon girl
I’m a wolf moon girl

the moon shines and I point the dagger at you, the phase changes and I throw it aside and kiss you hard
there is nothing more duplicitous than my heart
there is nothing more duplicitous than my heart

my reflection is running away from me
I will chase you until I am left with your heart in my teeth
harvest moon
harvest moon shines, october my disguise
harvest moon shines, october my disguise

ФЛЮОРЕСЦЕНЦИЯ

назови меня сумасшедшей, прижми прямо к стене
ты пытаешься быть грубым, но ледопад в моей власти
а вот и нож в моей руке
что же я сделаю перед сном?
что же я сделаю перед сном?

я приклею своих головорезов к твоей глотке, выпью кровь и захлебнусь
мои алые зубы сияют, словно жемчуг
я девушка кровавой луны
я девушка кровавой луны

(тише)
(тише)
(тише)

я вижу, как ты развлекаешься со своими соломенными куклами
так что заткнись и больше никогда не звони мне
не возвращайся ко мне со своими щенячьими глазками
солнце, беги к мамочке и поплачь вместе со своими дружками

я приклею своих головорезов к твоей глотке, толкну тебя прямо в грязь
и стану твоим самым очаровательным маленьким кошмаром
я девушка волчьей луны
я девушка волчьей луны

луна светит, и я направляю на тебя кинжал, меняется фаза, и я отбрасываю его в сторону и страстно целую тебя
нет ничего двуличнее моего сердца
нет ничего двуличнее моего сердца

моё отражение убегает от меня
я буду преследовать тебя, пока не останусь с твоим сердцем в зубах
урожайная луна
урожайная луна светит
октябрь - моё прикрытие
урожайная луна светит
октябрь - моё прикрытие

*под словом «головорезы» подразумеваются острые клыки .pierced., которые достались ей в песне Blood Bond

• .Fluorescence. была написана весной 2024 года, это одна из самых «свежих» песен на альбоме
• На видео мы играем её на летнем концерте того же года

Оставшись в полном одиночестве посреди загадочного леса, напоминающего зазеркалье, .pierced. начинает видеть галлюцинации и встречает на своём пути соломенное пугало по имени i8. Пугало становится её единственным другом, с которым она разделяет свои размышления. Прошлое тянет назад, но .pierced. выкрикивает свою «исповедь» i8 и впитывает бесконечное безумие

ENDLESS INSANITY

my mirror shines like passion
I scream out my confession
I pay too much attention
to souls that are too ashen

I’m forever alone
can’t find my heart that you stole
dead dreams are flying
I, I, I’m hiding
in this endless insanity
oh baby

two candles break through my skin
emotions fade to dark green
I don’t know what your eyes mean
I want to burn them clean

I’m forever alone
can’t find my heart that you stole
dead dreams are flying
I, I, I’m hiding
in this endless insanity
oh baby

my mirror shines like passion
I scream out my confession
I pay too much attention
to souls that are too ashen

I’m forever alone
(can’t find my mind)
can’t find my heart that you stole
(can’t stay alive)
dead dreams are flying
(leave tears behind)
I, I, I’m hiding
in this endless insanity
oh baby

БЕСКОНЕЧНОЕ БЕЗУМИЕ

моё зеркало сияет, словно страсть
я выкрикиваю свою исповедь
я уделяю слишком много внимания
покрытым пеплом душам

я навечно одинока
не могу найти своё украденное сердце
мертвые мечты летают
я, я, я прячусь
в этом бесконечном безумии
о, детка

две свечи прогорают сквозь мою кожу
эмоции увядают в тёмно-зелёный
я не знаю, что хотят мне сказать твои глаза
но хочу сжечь их дотла

я навечно одинока
не могу найти своё украденное сердце
мертвые мечты летают
я, я, я прячусь
в этом бесконечном безумии
о, детка

моё зеркало сияет, словно страсть
я выкрикиваю свою исповедь
я уделяю слишком много внимания
покрытым пеплом душам

я навечно одинока
(не могу найти свой рассудок)
не могу найти своё украденное сердце
(не могу остаться в живых)
мёртвые мечты летают
(оставь слёзы позади)
я, я, я прячусь
в этом бесконечном безумии
о, детка