🇷🇺👁️Обычная езда у водителей пикапов на Пхукете

🇬🇧👁️Typical driving for pickup truck drivers in Phuket

🇷🇺👁️Тем временем в Чангмае, что-то погодка не задалась

🇬🇧👁️Meanwhile in Chiang Mai, the weather is not good

🇷🇺👁На Пхукете, морская полиция изъяла восемь незарегистрированных гидроциклов и задержала пятерых арендодателей в рамках операции против мошенников, обманывающих туристов.
По данным полиции, туристы неоднократно жаловались на завышенные цены аренды и ложные обвинения в повреждении техники с требованием высокой компенсации.
По поручению Центрального следственного бюро Таиланда, рейд провели сотрудники морской полиции. Задержаны четверо мужчин и одна женщина за нарушение закона о судоходстве.
Гидроциклы изъяты на пляже в районе Камала и на пирсе в районе Ко Кэо. Подозреваемые переданы в местные полицейские участки для дальнейших юридических процедур.
☝️Как видим, обращение в полицию работает, как минимум имеет накопительный эффект.

🇷🇺👁 In Phuket, the marine police seized eight unregistered jet-skis and detained five rental operators as part of a crackdown on scammers targeting tourists.
According to the police, tourists have repeatedly complained about inflated rental fees and false accusations of damaging the equipment, followed by demands for excessive compensation.
At the request of Thailand’s Central Investigation Bureau, the raid was carried out by the Marine Police. Four men and one woman were arrested for violating the Navigation Act.
The jet-skis were seized from a beach in the Kamala area and a pier in the Koh Kaeo district. The suspects were handed over to local police stations for further legal proceedings.
☝️As we can see, contacting the police does work — at the very least, it has a cumulative effect.

🇷🇺👁️Иностранцы не справились с управлением мотобайка и улетели за ограждение на холме Сурина

🇬🇧👁️Foreigners Lost Control of Motorbike and Flew Over Fence on Surin Hill

🇷🇺👁️У почтальона загорелся багаж во время доставки.
🤔Купил кто-то самый дешевый павербанк, а почтальону доставлять.

🇬🇧👁️The postman's luggage caught fire during delivery.
🤔Someone bought the cheapest power bank, and the postman has to deliver it.

🇷🇺1: Проехали против движения (ошиблись с непривычки).
2: Заехали в тоннель, увидели полицию, развернулись!?

🇬🇧1: Drove against the traffic (made a mistake due to lack of habit).
2: Entered a tunnel, saw the police, turned around!?

🇷🇺Таиланд, не для новичков😂
🇬🇧Thailand, not for beginners😂

📍Patong

🇷🇺👁Два иностранных туриста мужского пола (оба с брекетами) совершили обман в кафе, не оплатив заказ. Разговаривают на плохом английском, подозревается, что это было преднамеренное мошенничество.
Они зашли в заведение, заказали смузи, начали вести себя вызывающе возле входа. Сотрудники предложили им пройти внутрь и подождать, но те продолжили мешать работе у входа.
Похоже, всё было заранее спланировано: один из них сыграл сцену ссоры, второй вышел и уехал на синем мотоцикле Honda Click. Первый сделал вид, что бежит за ним, но когда сотрудники попросили оплатить заказ, он сказал, что деньги у друга, и попытался скрыться.
Сотрудник кафе побежал за ним, но мотоцикл уже ждал недалеко у часовой башни, и оба быстро скрылись с места происшествия.
🔹 Один из мужчин был в серой футболке, заявил, что он из Саудовской Аравии.
🔹 Второй, в рубашке с узором, был водителем мотоцикла.
🔹 Инцидент произошёл в районе часовой башни.
🙈Уровень аферистов в 2 смузи....Негодование тайцев с качеством туристов - можно понять...

🇬🇧👁 Two male foreign tourists (both with braces) committed fraud at a café by not paying for their order. They speak poor English, and it is suspected that the act was premeditated.
They entered the establishment, ordered smoothies, and began behaving disruptively near the entrance. Staff members asked them to come inside and wait, but they continued to cause a disturbance outside.
It appeared to be a planned act: one of them pretended to start an argument, while the other left and drove off on a blue Honda Click motorcycle. The first acted as if he was running after his friend, but when staff asked him to pay, he claimed the money was with his friend and tried to walk away.
A staff member ran after him, but the motorcycle was already waiting nearby at the clock tower, and both quickly fled the scene.
🔹 One of the men, wearing a grey T-shirt, claimed to be from Saudi Arabia.
🔹 The other, wearing a patterned shirt, was the one driving the motorcycle.
🔹 The incident occurred near the clock tower.
🙈 Scamming over two smoothies... The frustration of the Thai locals regarding the quality of some tourists is completely understandable.

🇷🇺Иностранцы устраивают гонки на парковке маркета, но тайцы не отстают - смотрим до конца😄

🇬🇧Foreigners are racing in the parking lot of a market, but Thais are not far behind - watch until the end😄

🇷🇺👁️Тайцы любят угощать иностранцев том-ямом, сом-тамом и другими пряностями.

🇬🇧👁️Thais love to treat foreigners to tom yum, som tam and other spices.

🇷🇺👁️Наглядный пример, почему не стоит перевозить людей в открытом кузове.

🇬🇧👁️A clear example of why you shouldn’t transport people in an open truck bed.

🇷🇺Когда впервые попал в Таиланд - будто другая реальность😄

🇬🇧When I first came to Thailand - it was like a different reality😄

🇷🇺В Таиланде, лучше не смотреть на потолки и щели😂

🇬🇧In Thailand, it's better not to look at ceilings and cracks😂

🇷🇺👁️Как видим, иногда полиция успевает

🇬🇧👁️As we can see, sometimes the police manage to

🏝️Kata beach