آب دریا سخت تلخ است آقا
#احمد_شاملو
#احمد_شاملو
دریا خندید در دوردست
دندانهایش کف و لبهایش آسمان
تو چه میفروشی دختر غمگین سینه عریان؟
"من آب دریاها را میفروشم آقا."
پسر سیاه، قاطی خونت چی داری؟
" آب دریاها را دارم آقا."
این اشکهای شور از کجا میآیند مادر جان؟
" آب دریاها را من گریه میکنم آقا."
دل من و این تلخی بینهایت سرچشمهاش کجاست؟
"آب دریاها سخت تلخ است آقا."
دریا خندید در دوردست
دندانهایش کف و لبهایش آسمان.
@phobicool
#فردریکو_گارسیا_لورکا
ترجمه : #احمد_شاملو
دندانهایش کف و لبهایش آسمان
تو چه میفروشی دختر غمگین سینه عریان؟
"من آب دریاها را میفروشم آقا."
پسر سیاه، قاطی خونت چی داری؟
" آب دریاها را دارم آقا."
این اشکهای شور از کجا میآیند مادر جان؟
" آب دریاها را من گریه میکنم آقا."
دل من و این تلخی بینهایت سرچشمهاش کجاست؟
"آب دریاها سخت تلخ است آقا."
دریا خندید در دوردست
دندانهایش کف و لبهایش آسمان.
@phobicool
#فردریکو_گارسیا_لورکا
ترجمه : #احمد_شاملو
| Art Magazine | ژورنال هنری تمامیّت ارضی برای هنر ۰۰۰
دریا خندید در دوردست دندانهایش کف و لبهایش آسمان تو چه میفروشی دختر غمگین سینه عریان؟ "من آب دریاها را میفروشم آقا." پسر سیاه، قاطی خونت چی داری؟ " آب دریاها را دارم آقا." این اشکهای شور از کجا میآیند مادر جان؟ " آب دریاها را من گریه میکنم آقا." دل…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM