| Art Magazine | ژورنال هنری تمامیّت ارضی برای هنر ۰۰۰
6.8K subscribers
11.8K photos
854 videos
135 files
4.83K links
Download Telegram
قناعت‌وار
تکیده‌ بود
چون پیامی دشوار
که در لغتی.

@phobicool
#احمد_شاملو
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دریا خندید در دوردست
دندان‌هایش کف و لب‌هایش آسمان
تو چه می‌فروشی دختر غمگین سینه عریان؟
"من آب دریاها را می‌فروشم آقا."
پسر سیاه، قاطی خون‌ت چی داری؟
" آب دریاها را دارم آقا."
این اشک‌های شور از کجا می‌آیند مادر جان؟
" آب دریاها را من گریه می‌کنم آقا."
دل من و این تلخی بی‌نهایت سرچشمه‌اش کجاست؟
"آب دریاها سخت تلخ است آقا."
دریا خندید در دوردست
دندان‌هایش کف و لب‌هایش آسمان.

@phobicool

#فردریکو_گارسیا_لورکا
ترجمه : #احمد_شاملو
Forwarded from مجله هنری مـیم🍃 (𝓔𝓱𝓼𝓪𝓷)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تابوت اگر دو مرده را جا میداشت
من آنجا می بودم کنار تو
.
ما بنده گان ناگزیریم
اما
حالا که هجران پیشانی نوشت مقدر آدمی است
.
این درخت که اینک تکیه گاه توست
امروز منم
.
این درخت که امروز منم
فردا تابوتت
.
بمانی درختت می شوم
بمیری تابوتت ...
.
#علیرضا_روشن
@mimmagazinee ‎| مجله هنری میم
در این گنجنامه استعاره‌ی من باش؛
بوی من که نمی‌آید،
نظاره‌ی من به علف،
که استعاره می‌شود.

آن‌جا
تو بر سَرِ شیری سنگی نشسته‌ای،
و شیر که پایین نگاه می‌کند
به تپه‌یی آرام.

@phobicool
#بیژن_الهی
The domain of Arnheim (1962) By Rene Magritte
نویسنده جماعت یک مشکلی دارد. اگر چیزی که نویسنده می‌نویسد، چاپ شود و خیلی زیاد بفروشد، نویسنده را هوا برمی‌دارد که آدم بزرگی است. اگر چیزی که نویسنده می‌نویسد، چاپ شود و متوسط بفروشد، نویسنده را هوا برمی‌دارد که آدم بزرگی است. اگر چیزی که نویسنده می‌نویسد، چاپ شود و خیلی کم بفروشد، نویسنده را هوا برمی‌دارد که آدم بزرگی است. اگر چیزی که نویسنده می‌نویسد، هیچ‌وقت چاپ نشود و خودش هم پول چاپش را نداشته باشد، آن وقت هوا برش می‌دارد که واقعاً آدم خیلی خیلی بزرگی است؛ اما در حقیقت، بزرگی واقعی خیلی کم پیدا می‌شود. تقریباً می‌شود گفت که بزرگی واقعی وجود ندارد. ولی شک نکنید که بیشترین اعتماد‌به‌نفس و کم‌ترین تردید به توانایی‌های خود، همیشه مال بدترین نویسنده‌هاست.

@phobicool
#زن‌_ها [انتشار به زودی...]
#چارلز_بوکفسکی
مترجم: #گنجشک_قرمز
دنيا کوچکتر از آن است
که گم شده‌ای را در آن يافته باشی
هيچ کس اينجا گم نمی‌شود
آدم‌ها به همان خونسردی که آمده‌اند
چمدانشان را می‌بندند
و ناپديد می‌شوند!
يکی در مه
يکی در غبار
يکی در باران
يکی در باد...
و بی‌رحم‌ترينشان در برف
آنچه به جا می‌ماند
رد پائی است
و خاطره‌ای که هر از گاه پس میزند
مثل نسيم سحر
پرده‌های اتاقت را.
@phobicool
#عباس_صفاری
_کبریت خیس
The Red Living Room
(1915) By Peter Vilhelm Ilsted
Forwarded from ھنر تهی
‍ هم اکنون بزرگتر شده‌ام اما ذهنم پر از خاطرات گذشته‌است آنها را خیلی خوب به یاد می‌آورم. آن روز موسیلینی بر علیه فرانسه و انگلیس اعلام جنگ کرد و آن روزی که من اولین دوچرخه ام را خریدم قاب انگلیسی و دنده‌های فرانسوی و ترمزها یادم نیست مال کجاست…

#مالنا
#مونیکا_بلوچی
#زادروز
#کانال_هنر_تهی

@honartohi
Forwarded from پیوند نگار
‍ ‍‍ ‍ به بهانه ی تولد #مونیکا_بلوچی


نام فیلم : Malèna
ژانر : ﺩﺭﺍﻡ، ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ، جنگی
امتیاز : 7.5 از 10
ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ : 109 ﺩﻗﯿﻘﻪ
سال انتشار : 2000
ﻣﺤﺼﻮﻝ : ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ، ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ
ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ : Giuseppe Tornatore
ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻥ : Monica Bellucci, Giuseppe.Sulfaro, Luciano Federico, Matilde Piana

ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ :

ﻣﺎﺟﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﻭﻡ ﺑﺮ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ.ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻧﯿﺎ ﻧﺎ ﺍﻣﻦ ﺑﻮﺩ ﭘﺴﺮﯼ 13 ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﺁﺭﺯﻭﯾﺶ ﻫﻢ ﺁﻏﻮﺷﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺯﻥ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭ ﮐﻪ ﺩﺭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ، ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺁﺭﺯﻭﯾﺶ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ ﮐﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ. ﺍﺯ ﻃﺮﻓﯽ، ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺯﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪﺵ، ﺗﻮﺟﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺷﻬﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﺯﻧﺎﻥ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺣﺴﻮﺩﯼ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ...

#کانال_هنر_تهی
#زیرنویس_فارسی_چسبیده

@honartohi

دانلود فیلم👇
Hornsgatan by Night (1902) By Eugène Jansson
به جای《همیشه اینجا خواهم ماند》بس بود که بنویسی《اینجا خواهم ماند》و خودت را با همیشه اسیر نکنی. همیشه هرگز وجود ندارد؛ به زودی می‎بینی که همیشه آنجا نمانده‎ای ... آن وقت شاید از خودت بدت بیاید !

@phobicool
_شب یک شب دو
#بهمن_فرسی