Forwarded from PARAGRAPH MEDIA
В кинотеатрах на этой неделе:
🌾Бесконечно кинематографичный фолк-хоррор от Кино.Арт.Про. — "Жатва", в закадровом озвучивании от команды Paragraph Media
В фильме звучали:
Романова Ульяна, Виктория Слуцкая, Юлия Рудина, Ирина Обрезкова, Филипп Волошин, Константин Панченко, Артём Казюханов, Александр Матвеев, Александр Васильев, Михаил Хрусталёв
Под руководством: Катерины Энтелис
🌾Бесконечно кинематографичный фолк-хоррор от Кино.Арт.Про. — "Жатва", в закадровом озвучивании от команды Paragraph Media
Где-то в шотландской глуши затеряна маленькая тихая деревня. Жители делят все радости и невзгоды, а Уолтер — друг детства владельца этих земель — наслаждается простой жизнью и природой. Он помогает нанятому картографу составлять карту местности, селяне собирают урожай, и никто не догадывается, что скоро этой идиллии придёт конец.
В фильме звучали:
Романова Ульяна, Виктория Слуцкая, Юлия Рудина, Ирина Обрезкова, Филипп Волошин, Константин Панченко, Артём Казюханов, Александр Матвеев, Александр Васильев, Михаил Хрусталёв
Под руководством: Катерины Энтелис
👍3
Forwarded from PARAGRAPH MEDIA
📺 Доступен для просмотра онлайн:
Байопик Жан-Клода Барни — "Франц Фанон"
Режиссер дубляжа: Катерина Энтелис
Роли дублировали: Александр Матвеев, Филипп Волошин, Анна Слынько, Александр Васильев, Дмитрий Стрелков, Михаил Хрусталёв, Максим Сергеев, Юрий Романов, Казюханов Артём, Богдан Гудыменко, Станислав Концевич, Ульяна Романова, Марина Гладкая, Артур Гросс
Байопик Жан-Клода Барни — "Франц Фанон"
1953 год, Алжир. Франц Фанон назначен на должность главного врача психиатрической больницы в Блиде. Страна находится под французским колониальным правлением. Его новаторские и гуманные подходы к лечению алжирских пациентов немедленно вызывают сопротивление со стороны администрации учреждения. Однако Фанон, не склонный к компромиссам, продолжает отстаивать свои убеждения. Его идеи привлекают внимание Абана Рамдана, лидера Фронта национального освобождения, который предлагает Фанону свою поддержку. По мере обострения противостояния между французскими властями и национально-освободительной армией Фанон вместе со своей супругой Джози оказывается втянут в водоворот насилия, что в итоге заставляет его встать на сторону алжирцев, борющихся за независимость.
Режиссер дубляжа: Катерина Энтелис
Роли дублировали: Александр Матвеев, Филипп Волошин, Анна Слынько, Александр Васильев, Дмитрий Стрелков, Михаил Хрусталёв, Максим Сергеев, Юрий Романов, Казюханов Артём, Богдан Гудыменко, Станислав Концевич, Ульяна Романова, Марина Гладкая, Артур Гросс
🔥2❤1
Forwarded from PARAGRAPH MEDIA
На новой криминальной комедии от Экспонента Фильм — "Дело семейное"
Перед продажей родительского дома Ной и Меган, брат и сестра, решают привести его в порядок. Когда в подвале обнаруживается труп соседки, пропавшей много лет назад, они понимают, что эта находка сделает их главными лицами в местной криминальной хронике и, возможно, станет причиной потери наследства. Им не остаётся ничего другого, как решить эту проблему по-семейному, скрыв преступление родителей. Но когда появляются свидетели, которые начинают их шантажировать, новоиспечённые подельники сами встают на скользкий путь
Режиссер дубляжа: Инна Соболева
Роли дублировали: Ирина Обрезкова, Екатерина Ландо, Наталья Мартынова, Александра Богданович, Мирон Павлов, Полина Войченко, Лев Энтелис, Анна Вавилова, Аглая Павлова, Антон Денисов, Филипп Волошин, Валерий Чеботаев, Андрей Пирог, Роман Никитин, Александр Васильев
🍿 До встречи в кинозалах!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2❤1
Вот и подошёл к концу этот НЕЗАБЫВАЕМЫЙ год.
Этот год был поворотным в моей жизни. Если говорить о нём, как о событии, то это ключевое событие.
В этом году 16 января я приехал в Москву с чёткой целью переместиться в Россию. 17 января я вошёл в кадр, и понеслась. С того момента я снялся в 14 сериалах в Санкт-Петербурге и Москве, и можно сказать, наконец-то началась моя карьера киноактёра.
На фото я стою на крымском берегу и оцениваю новые горизонты бескрайнего моря возможностей в моей новой жизни.
Мне безумно приятно встречать мой персональный новый год именно здесь и именно так.
Лишь одного человека не хватает рядом, но через пару недель я смогу его обнять после 3-х месяцев вынужденной разлуки.
Встречаем новый год мы порознь, но с чёткими, общими планами!!!
Всех с наступающим!!!
Этот год был поворотным в моей жизни. Если говорить о нём, как о событии, то это ключевое событие.
В этом году 16 января я приехал в Москву с чёткой целью переместиться в Россию. 17 января я вошёл в кадр, и понеслась. С того момента я снялся в 14 сериалах в Санкт-Петербурге и Москве, и можно сказать, наконец-то началась моя карьера киноактёра.
На фото я стою на крымском берегу и оцениваю новые горизонты бескрайнего моря возможностей в моей новой жизни.
Мне безумно приятно встречать мой персональный новый год именно здесь и именно так.
Лишь одного человека не хватает рядом, но через пару недель я смогу его обнять после 3-х месяцев вынужденной разлуки.
Встречаем новый год мы порознь, но с чёткими, общими планами!!!
Всех с наступающим!!!
❤6🔥4
Когда буквы – это символ смысла.
@yana_slovo оцени, пожалуйстО "гибкость мысли и намёк на смыслы".
Роюсь в Озоне и ищу себе трусы. И меня порой просто косит от тупого засилия применения ИИ – для фоток, для текстов, для с..ка всего!!! Я сам иногда пользуюсь, но б..ть думать то можно?
Дальше просто читайте и попытайтесь увидеть мысль.
@yana_slovo оцени, пожалуйстО "гибкость мысли и намёк на смыслы".
Роюсь в Озоне и ищу себе трусы. И меня порой просто косит от тупого засилия применения ИИ – для фоток, для текстов, для с..ка всего!!! Я сам иногда пользуюсь, но б..ть думать то можно?
Дальше просто читайте и попытайтесь увидеть мысль.
😁2
Трусы - это "Символ комфорта и уверенности". Цитата столетия! Триумф отсутствия Естественного Интеллекта!!
😁3
18 января я посетил выступление Кубанского Казачьего хора. Восхищён!!! Мудрое, нетленное, качественное народное творчество! В отличие от современных театра, кино и эстрады, я не видел в составе хора ни одного артиста, а там есть и вокалисты, и танцоры, и инструменталисты, кто бы был "на вызове". Человек "на вызове" (как приятно говорить) по моей классификации – эгоцентричен и сосредоточен на себе. В хоре же я видел исключительно "людей дела". Артисты Кубанского Казачьего хора – потрясающие универсальные таланты, способные и танцевать, и петь, и одновременно демонстрировать актёрское мастерство в показе театральных этюдов.
Я был потрясён. То, что я встречал в Алматинском театральном мире, даже в его "капустной" части ‐ это жалкая самодеятельность по сравнению с хором.
Символично, что 17 января 2026 года в России впервые праздновался день артиста. И то, что я видел на Рождественском выступлении, было высшей ипостасью артистизма. В этом коллективе нужны прекрасные профессионалы, горящие своим делом. Там не нужны псевдозвёзды с сотнями тысяч подписчиков и без капли таланта, как зачастую в современном кино и на эстраде.
Это то, что, надеюсь, останется незыблемым в веках.
П.С.: А ведь у этих ребят есть масса поводов загордиться и воспылать пафосом. Как минимум, на 100-летии Кубанского Казачьего хора впервые выступил Хор им.Пятницкого.
Я был потрясён. То, что я встречал в Алматинском театральном мире, даже в его "капустной" части ‐ это жалкая самодеятельность по сравнению с хором.
Символично, что 17 января 2026 года в России впервые праздновался день артиста. И то, что я видел на Рождественском выступлении, было высшей ипостасью артистизма. В этом коллективе нужны прекрасные профессионалы, горящие своим делом. Там не нужны псевдозвёзды с сотнями тысяч подписчиков и без капли таланта, как зачастую в современном кино и на эстраде.
Это то, что, надеюсь, останется незыблемым в веках.
П.С.: А ведь у этих ребят есть масса поводов загордиться и воспылать пафосом. Как минимум, на 100-летии Кубанского Казачьего хора впервые выступил Хор им.Пятницкого.
❤4👍1🔥1
Сегодня ровно год, как я приехал на Ночном Экспрессе по бесснежной равнине в Санкт-Петербург! Впервые.
За этот год произошло много событий:
– я стал работать на студии LostFilm, где рядом со мной звучат: Станислав Концевич, Максим Сергеев, Михаил Хрусталёв, Андрей Лёвин, Марина Гладкая, Мария Овсянникова и многие другие. Хотя, LostFilm очень "закрытая" студия "для своих" и попасть туда практически невозможно, каким бы хорошим артистом ты ни был. Мне повезло.
Лост стал первой студией, где я начал работать на постоянной основе. Теперь я звучу одновременно на 4 студиях. Меня знают, ценят, зовут.
– спустя примерно неделю я познакомился с "агентом" (как она себя называет) по кино и успел сняться в 13 фильмах благодаря её работе, за что честно оплачивал ей 20% от гонорара. Я благодарен ей за её труд. Хотя вчера наше сотрудничество с грохотом закончилось. (Этой эпопее я посвящу отдельный пост или даже эфир). В совокупности за прошедший год я снялся в 16 сериалах и фильмах.
– Кстати, чтобы сниматься в кино, я проделал кучу бумажной работы, сделал ИНН, СНИЛС, оформил Самозанятость. Параллельно получил Зелёную Карту и собрал/подал документы на ВНЖ. Для этого я выстаивал долгие морозные очереди. Опущу в рассказе трудные детали об отказах, завершениях регистрации, высылке жены. Осенью я получил ВНЖ.
– 30 мая я защитил диссертацию по теме: "Импровизация, как основа природы актёра" и получил красный диплом магистра искусствоведческих наук. Я придумал чрезвычайно дерзкую тему и смог дотянуть до конца. Много лет я был актёром без профильного образования, в чём-то повторив судьбу блистательного Евгения Нуриевича Жуманова, что он сам однажды отметил в личной беседе.
– Я 4 раза вылетал из Петербурга в Алматы и обратно на научную и педагогическую практику, предзащиту и защиту, успел сняться в роли штурмбаннфюрера СС в фестивальном фильме Тимура Итенова "Кровь не вода". А однажды, спеша на поминальный обед актёра Ильи Садыкова (самолёт сел после похорон и я не успел), я подумал: "А ведь, если бы я жил чуток по-другому, по-прежнему, если бы я не уволился, скрепя сердце, из театра им.М.Лермонтова, впервые выбрав себя, а не абстрактное "так надо", то вместо троих на рыбалке было бы 4, и, возможно, в закрытом гробу лежало моё сгоревшее в костре и выпотрошенное на экспертизе, а затем зашитое тело"...
Но я уехал. Собрал силы и выстроил свою жизнь по-другому.
Читая это, вы, скорее всего, очень легко киваете головой, воспринимая мои перечисления, и просто констатируете факты. Возможно, что-то вам кажется не таким уж и трудным, и вы думаете, что с лёгкостью бы прошли этот путь. Но мне было нелегко, от слова "весьма".
Подводя итоги, я понимаю, это был невероятный год. Даже я со своей дикой трудоспособностью, скоростью и результативностью никогда в жизни не ставил таких рекордов. За один год поменять полностью свою жизнь – это много.
46 лет я жил в другой стране и в последнее время понимал, что в моей сфере попросту развиться невозможно, что я достиг предела уже несколько лет назад. Что экология Алматы уже ни у чёрту, и для неё назад хода нет. Логистику не решить, дома не снести, машины не выгнать, что норма в 300, вместо 20 желательных и 45 допустимых единиц загрязнения воздуха – это п...лохо.
Высоко в горах Алматы растут лишайники, которые способны жить только в экологически чистом месте. Так мне говорил один биолог.
А здесь они растут даже в парке на камнях...
Сейчас сижу на кухне в Петербурге, смотрю за окно на заснеженные улицы и понимаю – всё не зря, и если бы я не сделал этого в прошлом году, то позже духа и воли мне, скорее всего, уже не хватило бы.
За этот год произошло много событий:
– я стал работать на студии LostFilm, где рядом со мной звучат: Станислав Концевич, Максим Сергеев, Михаил Хрусталёв, Андрей Лёвин, Марина Гладкая, Мария Овсянникова и многие другие. Хотя, LostFilm очень "закрытая" студия "для своих" и попасть туда практически невозможно, каким бы хорошим артистом ты ни был. Мне повезло.
Лост стал первой студией, где я начал работать на постоянной основе. Теперь я звучу одновременно на 4 студиях. Меня знают, ценят, зовут.
– спустя примерно неделю я познакомился с "агентом" (как она себя называет) по кино и успел сняться в 13 фильмах благодаря её работе, за что честно оплачивал ей 20% от гонорара. Я благодарен ей за её труд. Хотя вчера наше сотрудничество с грохотом закончилось. (Этой эпопее я посвящу отдельный пост или даже эфир). В совокупности за прошедший год я снялся в 16 сериалах и фильмах.
– Кстати, чтобы сниматься в кино, я проделал кучу бумажной работы, сделал ИНН, СНИЛС, оформил Самозанятость. Параллельно получил Зелёную Карту и собрал/подал документы на ВНЖ. Для этого я выстаивал долгие морозные очереди. Опущу в рассказе трудные детали об отказах, завершениях регистрации, высылке жены. Осенью я получил ВНЖ.
– 30 мая я защитил диссертацию по теме: "Импровизация, как основа природы актёра" и получил красный диплом магистра искусствоведческих наук. Я придумал чрезвычайно дерзкую тему и смог дотянуть до конца. Много лет я был актёром без профильного образования, в чём-то повторив судьбу блистательного Евгения Нуриевича Жуманова, что он сам однажды отметил в личной беседе.
– Я 4 раза вылетал из Петербурга в Алматы и обратно на научную и педагогическую практику, предзащиту и защиту, успел сняться в роли штурмбаннфюрера СС в фестивальном фильме Тимура Итенова "Кровь не вода". А однажды, спеша на поминальный обед актёра Ильи Садыкова (самолёт сел после похорон и я не успел), я подумал: "А ведь, если бы я жил чуток по-другому, по-прежнему, если бы я не уволился, скрепя сердце, из театра им.М.Лермонтова, впервые выбрав себя, а не абстрактное "так надо", то вместо троих на рыбалке было бы 4, и, возможно, в закрытом гробу лежало моё сгоревшее в костре и выпотрошенное на экспертизе, а затем зашитое тело"...
Но я уехал. Собрал силы и выстроил свою жизнь по-другому.
Читая это, вы, скорее всего, очень легко киваете головой, воспринимая мои перечисления, и просто констатируете факты. Возможно, что-то вам кажется не таким уж и трудным, и вы думаете, что с лёгкостью бы прошли этот путь. Но мне было нелегко, от слова "весьма".
Подводя итоги, я понимаю, это был невероятный год. Даже я со своей дикой трудоспособностью, скоростью и результативностью никогда в жизни не ставил таких рекордов. За один год поменять полностью свою жизнь – это много.
46 лет я жил в другой стране и в последнее время понимал, что в моей сфере попросту развиться невозможно, что я достиг предела уже несколько лет назад. Что экология Алматы уже ни у чёрту, и для неё назад хода нет. Логистику не решить, дома не снести, машины не выгнать, что норма в 300, вместо 20 желательных и 45 допустимых единиц загрязнения воздуха – это п...лохо.
Высоко в горах Алматы растут лишайники, которые способны жить только в экологически чистом месте. Так мне говорил один биолог.
А здесь они растут даже в парке на камнях...
Сейчас сижу на кухне в Петербурге, смотрю за окно на заснеженные улицы и понимаю – всё не зря, и если бы я не сделал этого в прошлом году, то позже духа и воли мне, скорее всего, уже не хватило бы.
🔥11👍5❤3
Кайфанём по-северному.
Спасибо старому другу за такой подарок на день рождения – доска для еды. Удивительное попадание, хотя я никогда не озвучивал.
А у вас есть подобные фетиши?
Спасибо старому другу за такой подарок на день рождения – доска для еды. Удивительное попадание, хотя я никогда не озвучивал.
А у вас есть подобные фетиши?
😁1