В этом году мы очень тщательно изучим иерусалимский квартал Керем-Авраам — тот, где прошло детство Амоса Оза и который с нежностью и любовью описан в «Повести о любви и тьме». Интересно, что по этому району до сих пор нет русской статьи в Вики. На английском же статья довольно подробная, это и не удивительно, ведь Керем-Авраам возник благодаря британцам.
«В 1845 году в Иерусалим, находящийся под властью Османской империи, прибыли британский консул Джеймс Фин с супругой. Оба знали иврит, а консул даже написал историю еврейского народа, к которому всю свою жизнь питал особую симпатию. Консул Фин и его жена истово верили в то, что возвращение еврейского народа на его родину приближает истинную Свободу для всего мира. Кроме всего прочего, Джеймс Фин верил в необходимость „продуктивизации“ жизни евреев.
Для этой цели он приобрел в 1853 году за 250 английских фунтов стерлингов пустынный скалистый холм в нескольких километрах от Иерусалима, к северо-западу от Старого города. Приобретенная консулом земля не обрабатывалась, и участок назывался арабами Керем аль-Халиль, то есть Виноградник аль-Халиля. Джеймс Фин перевел название на иврит — Керем Авраам. Он построил здесь дом и создал хозяйственное предприятие „Мошавот харошет“, которое должно было подготовить евреев к занятиям ремеслами и сельским хозяйством.
Около двухсот евреев трудились в „Фабричном поселении“, очищали территорию от камней, выращивали овощи и фрукты, а также были заняты созданием небольшой каменоломни. После смерти консула его вдова основала фабрику по производству мыла, где также трудились евреи.»
Сейчас Керем-Авраам заселен в основном ортодоксами, но в 40-е годы прошлого века здесь жил разнообразный книжный люд. «Здесь жили библиотекари, учителя, чиновники, переплетчики. Наш квартал, Керем Авраам, принадлежал Чехову.»
...Дом, описанный в "Повести о любви и тьме", можно найти на гугл-картах по адресу 18 Amos Street - вот он, первый в подборке. Жаль, что снимков 1940-х именно этого легендарного дома в Сети не нашлось, но тогда он наверняка выглядел несколько иначе.
#фантомпресc #фантом_путешествие #амосоз #израиль
«В 1845 году в Иерусалим, находящийся под властью Османской империи, прибыли британский консул Джеймс Фин с супругой. Оба знали иврит, а консул даже написал историю еврейского народа, к которому всю свою жизнь питал особую симпатию. Консул Фин и его жена истово верили в то, что возвращение еврейского народа на его родину приближает истинную Свободу для всего мира. Кроме всего прочего, Джеймс Фин верил в необходимость „продуктивизации“ жизни евреев.
Для этой цели он приобрел в 1853 году за 250 английских фунтов стерлингов пустынный скалистый холм в нескольких километрах от Иерусалима, к северо-западу от Старого города. Приобретенная консулом земля не обрабатывалась, и участок назывался арабами Керем аль-Халиль, то есть Виноградник аль-Халиля. Джеймс Фин перевел название на иврит — Керем Авраам. Он построил здесь дом и создал хозяйственное предприятие „Мошавот харошет“, которое должно было подготовить евреев к занятиям ремеслами и сельским хозяйством.
Около двухсот евреев трудились в „Фабричном поселении“, очищали территорию от камней, выращивали овощи и фрукты, а также были заняты созданием небольшой каменоломни. После смерти консула его вдова основала фабрику по производству мыла, где также трудились евреи.»
Сейчас Керем-Авраам заселен в основном ортодоксами, но в 40-е годы прошлого века здесь жил разнообразный книжный люд. «Здесь жили библиотекари, учителя, чиновники, переплетчики. Наш квартал, Керем Авраам, принадлежал Чехову.»
...Дом, описанный в "Повести о любви и тьме", можно найти на гугл-картах по адресу 18 Amos Street - вот он, первый в подборке. Жаль, что снимков 1940-х именно этого легендарного дома в Сети не нашлось, но тогда он наверняка выглядел несколько иначе.
#фантомпресc #фантом_путешествие #амосоз #израиль
Время итогов года, подведенных совместно с вами. Они будут короткими, но в чем-то неожиданными.
🔹Книга года по версии читателей (голоса подсчитаны по всем нашим соцсетям) — Шелби ван Пелт «Необычайно умные создания».
🔹Обложка года. Ричард Руссо «Дураков нет» и Амитав Гош «Оружейный остров» (число голосов практически одинаково).
🔹И наконец, лидер продаж — «Зимний сад» Кристин Ханны.
🔹А всего в этом году мы издали 28 книг, коллективный их портрет прилагается.
#фантомпресс
🔹Книга года по версии читателей (голоса подсчитаны по всем нашим соцсетям) — Шелби ван Пелт «Необычайно умные создания».
🔹Обложка года. Ричард Руссо «Дураков нет» и Амитав Гош «Оружейный остров» (число голосов практически одинаково).
🔹И наконец, лидер продаж — «Зимний сад» Кристин Ханны.
🔹А всего в этом году мы издали 28 книг, коллективный их портрет прилагается.
#фантомпресс
Сергей Морозов — о романе Ричарда Руссо «Дураков нет»
Предупреждали ведь, 1984 год хорошим не станет. Но Салли знать не мог, а мисс Берил не догадалась. А для Норт-Бата 1984 год оказался таким же плохим, как и все предыдущие.
Скуке маленьких американских городков Руссо в своем романе «Дураков нет» противопоставляет бодрое, беззаботное увядание. Добро пожаловать в депрессивную американскую глубинку эпохи расцвета рейганомики. Жители городка уверены — конец близок. Не верится ни в возрождение курорта, ни в обетованные луна-парки, которые вытянут их из бездны. И дело не в том, что городок не создан для процветания. Просто его жителям некогда обращать внимания на всякую ерунду.
Они просто живут.
Очарование романа Руссо заключается не в сюжете (это просто жизнь от вторника до пятницы, без всяких суббот и, уж тем более, воскресений), а в персонажах, населяющих книгу, — обыкновенных американских чудаках.
Почти все персонажи романа — люди не вполне в себе: мисс Берил разговаривает с фотографией покойного мужа и африканской маской, Карл Робак изменяет красавице-жене, адвокат Уэрф, страдающий от печени, продолжает садить ее и дальше.
Но от этой ненормальности жителей Норт-Бата веет естественностью. Может, они и придурки, но отнюдь не дураки. Почему? Да потому, что, в отличие от нас, живут спокойно, не ведая ни о брендах, ни о трендах, ни о мировой политике. Жизни за пределами Норт-Бата для них словно не существует. Разве что бега, матчи, да повторы «Народного суда», которые нужны, чтоб поставить доллар-другой для забавы.
Конечно, под боком есть Шуйлер-Спрингс — олицетворение дурацкого американского преуспеяния. Но Норт-Бат — олицетворение другой, корневой Америки, ленивой, самоуглубленной, успеха чурающейся и, наоборот, воплощающей собой живой антиуспех, «жизнь в лесу»,
продолженную вдруг в городских условиях.
Наиболее яркий представитель подобной философии — Салли, не совсем праведник, но человек, без которого не стоит Норт-Бат. Нельзя сказать, чтобы у Салли в жизни хоть когда-то была какая-то цель. Он просто плывет по течению. Салли — ходячая катастрофа. Самое простое действие он способен превратить в настоящую проблему. Ему нравится задирать других, бросать вызов здравому смыслу и общепринятым нормам. Его натура столь широка и независима, что не может уместиться
в прокрустово ложе законов и этикета.
Под старость лет Салли пытается освоить философию. Но зачем этому без пяти минут Диогену книжные премудрости? Он уже имеет свое сложившееся, почти киническое мировоззрение. Салли — полная противоположность «американской мечте». Он никогда не стремился к
постоянной работе, любящей семье, уютному дому и достатку. И, в то же время, он воплощает собой один из наиболее ярких американских характеров.
Тот самый другой вектор, изнанку американского практицизма и наживы.
Когда читаешь роман Руссо, поначалу трудно понять, к чему клонит автор. В этом гимне житейскому абсурду нет увлекательной интриги, ветвящегося сюжета и сложных перипетий.
«Дураков нет» соткан из комических бытовых ситуаций, едкой иронии персонажей и очаровательного житейского юмора. Но он затягивает своей атмосферой мужского братства, которая знакома по более позднему роману «Шансы есть». Роман привлекает своим оптимизмом и стойкостью. И мир, и Норт-Бат, катится в бездну, но жизнь должна продолжаться.
Рисуя правдоподобный портрет уходящего в Лету американского захолустья, Руссо, как и в «Эмпайр Фоллз», напоминает о всех прелестях несовершенства. Если бы мир был идеален, в нем было бы скучно. И, наблюдая за курьезными похождениями жителей Норт-Бата, ты уже не так печально смотришь на собственную жизнь, и неизбежно начинаешь
сочувствовать им, смеяться вместе с ними над превратностями судьбы.
Если вы еще не побывали в Эмпайр-Фоллз, обязательно загляните в Норт-Бат. Ну, а если бывали, то вам здесь, тем более, должно здесь понравиться. Заехав, вы наверняка задержитесь в Норт-Бате надолго. Ведь «Дураков нет» — это первая книга трилогии.
#фантомпресс #ричардруссо
Предупреждали ведь, 1984 год хорошим не станет. Но Салли знать не мог, а мисс Берил не догадалась. А для Норт-Бата 1984 год оказался таким же плохим, как и все предыдущие.
Скуке маленьких американских городков Руссо в своем романе «Дураков нет» противопоставляет бодрое, беззаботное увядание. Добро пожаловать в депрессивную американскую глубинку эпохи расцвета рейганомики. Жители городка уверены — конец близок. Не верится ни в возрождение курорта, ни в обетованные луна-парки, которые вытянут их из бездны. И дело не в том, что городок не создан для процветания. Просто его жителям некогда обращать внимания на всякую ерунду.
Они просто живут.
Очарование романа Руссо заключается не в сюжете (это просто жизнь от вторника до пятницы, без всяких суббот и, уж тем более, воскресений), а в персонажах, населяющих книгу, — обыкновенных американских чудаках.
Почти все персонажи романа — люди не вполне в себе: мисс Берил разговаривает с фотографией покойного мужа и африканской маской, Карл Робак изменяет красавице-жене, адвокат Уэрф, страдающий от печени, продолжает садить ее и дальше.
Но от этой ненормальности жителей Норт-Бата веет естественностью. Может, они и придурки, но отнюдь не дураки. Почему? Да потому, что, в отличие от нас, живут спокойно, не ведая ни о брендах, ни о трендах, ни о мировой политике. Жизни за пределами Норт-Бата для них словно не существует. Разве что бега, матчи, да повторы «Народного суда», которые нужны, чтоб поставить доллар-другой для забавы.
Конечно, под боком есть Шуйлер-Спрингс — олицетворение дурацкого американского преуспеяния. Но Норт-Бат — олицетворение другой, корневой Америки, ленивой, самоуглубленной, успеха чурающейся и, наоборот, воплощающей собой живой антиуспех, «жизнь в лесу»,
продолженную вдруг в городских условиях.
Наиболее яркий представитель подобной философии — Салли, не совсем праведник, но человек, без которого не стоит Норт-Бат. Нельзя сказать, чтобы у Салли в жизни хоть когда-то была какая-то цель. Он просто плывет по течению. Салли — ходячая катастрофа. Самое простое действие он способен превратить в настоящую проблему. Ему нравится задирать других, бросать вызов здравому смыслу и общепринятым нормам. Его натура столь широка и независима, что не может уместиться
в прокрустово ложе законов и этикета.
Под старость лет Салли пытается освоить философию. Но зачем этому без пяти минут Диогену книжные премудрости? Он уже имеет свое сложившееся, почти киническое мировоззрение. Салли — полная противоположность «американской мечте». Он никогда не стремился к
постоянной работе, любящей семье, уютному дому и достатку. И, в то же время, он воплощает собой один из наиболее ярких американских характеров.
Тот самый другой вектор, изнанку американского практицизма и наживы.
Когда читаешь роман Руссо, поначалу трудно понять, к чему клонит автор. В этом гимне житейскому абсурду нет увлекательной интриги, ветвящегося сюжета и сложных перипетий.
«Дураков нет» соткан из комических бытовых ситуаций, едкой иронии персонажей и очаровательного житейского юмора. Но он затягивает своей атмосферой мужского братства, которая знакома по более позднему роману «Шансы есть». Роман привлекает своим оптимизмом и стойкостью. И мир, и Норт-Бат, катится в бездну, но жизнь должна продолжаться.
Рисуя правдоподобный портрет уходящего в Лету американского захолустья, Руссо, как и в «Эмпайр Фоллз», напоминает о всех прелестях несовершенства. Если бы мир был идеален, в нем было бы скучно. И, наблюдая за курьезными похождениями жителей Норт-Бата, ты уже не так печально смотришь на собственную жизнь, и неизбежно начинаешь
сочувствовать им, смеяться вместе с ними над превратностями судьбы.
Если вы еще не побывали в Эмпайр-Фоллз, обязательно загляните в Норт-Бат. Ну, а если бывали, то вам здесь, тем более, должно здесь понравиться. Заехав, вы наверняка задержитесь в Норт-Бате надолго. Ведь «Дураков нет» — это первая книга трилогии.
#фантомпресс #ричардруссо
Новый год в библиотеках.
Рождественские елки перед Публичной библиотекой Нью-Йорка, в Библиотеке Конгресса США, в библиотеке Южной Австралии и в библиотеке Академии наук Чехии.
А кто сделает фото своих красивых елок? Ждем в комментариях.
#фантомпресс
Рождественские елки перед Публичной библиотекой Нью-Йорка, в Библиотеке Конгресса США, в библиотеке Южной Австралии и в библиотеке Академии наук Чехии.
А кто сделает фото своих красивых елок? Ждем в комментариях.
#фантомпресс
Читающая женщина всегда прекрасна.
Первое фото — Клаудиа Кардинале, 1960 год. Хотя, строго говоря, она пишет — но почему-то кажется, что это не список покупок. Книги, в любом случае, рядом.
Про читательские пристрастия Мерилин Монро мы даже как-то делали пост, и не один… а помните, как хороша была была Одри в роли страстной читательницы в «Забавной мордашке»?
Ну, а последнюю зачитавшуюся актрису вы и так узнаете, без подсказки. Как, впрочем, и книгу.
Кстати, а давайте поделимся читающими фото в комментариях: наверняка в ваших альбомах найдутся кадры, которым позавидует и Голливуд!
#фантомпресс
Первое фото — Клаудиа Кардинале, 1960 год. Хотя, строго говоря, она пишет — но почему-то кажется, что это не список покупок. Книги, в любом случае, рядом.
Про читательские пристрастия Мерилин Монро мы даже как-то делали пост, и не один… а помните, как хороша была была Одри в роли страстной читательницы в «Забавной мордашке»?
Ну, а последнюю зачитавшуюся актрису вы и так узнаете, без подсказки. Как, впрочем, и книгу.
Кстати, а давайте поделимся читающими фото в комментариях: наверняка в ваших альбомах найдутся кадры, которым позавидует и Голливуд!
#фантомпресс
Сегодня мы не просто провожаем старый год, но и отмечаем в нем последний день рождения. Именно 31 декабря выпало родиться Джуно Диасу, автору «Короткой фантастической жизни Оскара Вау» (2007, русский перевод Елены Полецкой). Единственный (и гениальный!) роман писателя, буквально выброшенного из мировой литературы в угоду сиюминутной повестке.
Шедевр латиноамериканской прозы, многослойный роман, написанный на трех языках, да еще и с щепоткой магического реализма. Вроде бы классическая семейная сага о трех поколениях семьи, в которой сам автор не просто рассказчик, но и фактически — один из героев.
Он успел получить Пулитцеровскую премию за «Оскара Вау» — а через несколько лет возглавил жюри этой премии.
В январе 2015 года «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» была названа Ассоциацией американских критиков «лучшим романом 21-го века на сегодняшний день». И для нас этот роман тоже один из самых лучших, важных и любимых среди изданного нами.
С днем рождения, профессор Диас. Мы верим, что однажды вы вернетесь с новой книгой. Потому и фото ставим весеннее — в нем есть надежда на возрождение.
#фантомпресс #джунодиас
Шедевр латиноамериканской прозы, многослойный роман, написанный на трех языках, да еще и с щепоткой магического реализма. Вроде бы классическая семейная сага о трех поколениях семьи, в которой сам автор не просто рассказчик, но и фактически — один из героев.
Он успел получить Пулитцеровскую премию за «Оскара Вау» — а через несколько лет возглавил жюри этой премии.
В январе 2015 года «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» была названа Ассоциацией американских критиков «лучшим романом 21-го века на сегодняшний день». И для нас этот роман тоже один из самых лучших, важных и любимых среди изданного нами.
С днем рождения, профессор Диас. Мы верим, что однажды вы вернетесь с новой книгой. Потому и фото ставим весеннее — в нем есть надежда на возрождение.
#фантомпресс #джунодиас
Уже совсем скоро…
Книги — наверное, лучший подарок на новый год для каждого читателя.
Или книжные полки (тоже более чем актуально). А еще лучше — новая квартира, где эти книжные полки будут стоять. А на них книги.
Но это все мечты, конечно — разве что книги пока не выходят за пределы реальности. Только какие?
Вот скажите — какую книгу хотели бы получить под елочку вы?
⛄Добрую, светлую, позитивную, от которой тепло…
⛄Практичную, со знаниями, которые могут изменить вашу жизнь?
⛄Красивую, эффектную — например, альбом любимого художника или сказки с роскошными иллюстрациями?
⛄ Редкую, которую вы искали долгие годы — и уже отчаялись найти?
⛄ Или просто сертификат в книжный магазин, чтобы как следует там покопаться?
Если есть еще вариант — пишите в комментариях!
#фантомпресс
Книги — наверное, лучший подарок на новый год для каждого читателя.
Или книжные полки (тоже более чем актуально). А еще лучше — новая квартира, где эти книжные полки будут стоять. А на них книги.
Но это все мечты, конечно — разве что книги пока не выходят за пределы реальности. Только какие?
Вот скажите — какую книгу хотели бы получить под елочку вы?
⛄Добрую, светлую, позитивную, от которой тепло…
⛄Практичную, со знаниями, которые могут изменить вашу жизнь?
⛄Красивую, эффектную — например, альбом любимого художника или сказки с роскошными иллюстрациями?
⛄ Редкую, которую вы искали долгие годы — и уже отчаялись найти?
⛄ Или просто сертификат в книжный магазин, чтобы как следует там покопаться?
Если есть еще вариант — пишите в комментариях!
#фантомпресс
Каждый год у нас сам собой образуется символ, объединяющий если не все, то большинство наших книг. Или самые важные из них. Смотрим на стопку книг, изданных в этому году. И бросается в глаза общее. Многие — о маленьких городках, о доме, об убежище. О том, что зовется Гармония.
Давайте повспоминаем. Норт-Бат в романе Ричард Руссо «Дураков нет». Деревушка Тан в провинции Аньхой в книге Белинды Танг «Карта утрат». Возрожденный Полустанок в книжке Фэнни Флэгг. Приокеанский городок Соуэлл-Бэй в «Необычайно умных созданиях» Шелби Ван Пелт. И под самый занавес года — городок в канадской глуши, что зовется Гармония. Финальная точка путешествия этого года.
Домом могут стать и книги. Достаточно открыть «Повесть о любви и тьме» Амоса Оза, чтобы в этом убедиться. Или «Пардес» Дэвида Хоупена. Убежище, которое никому не отобрать. Пусть вера в силу слова многим кажется наивной — но ведь именно книги сейчас помогают многим сохранить себя, свой мир.
Большинство книг авторов «Фантома» дарят надежду на обретение прибежища, дома, близкого человека, семьи. Как обретают ее герои книг Шелби ван Пелт, Фэнни Флэгг и нового романа Мэри Лоусон. Во всех этих книгах достаточно тепла, света и надежды.
Пусть будет все это и у каждого из вас.
Сегодняшним вечером под новогодней елкой.
Весь будущий год.
И всю жизнь.
…А в комментариях ждем не только поздравлений и пожеланий, но и книжных советов. Всем нашим читателям — какие книги, люди, события сделали ваш год лучше и светлее?
Вспомним обо всем хорошем, что было.
Сейчас для этого самое время.
Елка и украшения - от директора издательства Аллы Штейнман.
#фантомпресс
Давайте повспоминаем. Норт-Бат в романе Ричард Руссо «Дураков нет». Деревушка Тан в провинции Аньхой в книге Белинды Танг «Карта утрат». Возрожденный Полустанок в книжке Фэнни Флэгг. Приокеанский городок Соуэлл-Бэй в «Необычайно умных созданиях» Шелби Ван Пелт. И под самый занавес года — городок в канадской глуши, что зовется Гармония. Финальная точка путешествия этого года.
Домом могут стать и книги. Достаточно открыть «Повесть о любви и тьме» Амоса Оза, чтобы в этом убедиться. Или «Пардес» Дэвида Хоупена. Убежище, которое никому не отобрать. Пусть вера в силу слова многим кажется наивной — но ведь именно книги сейчас помогают многим сохранить себя, свой мир.
Большинство книг авторов «Фантома» дарят надежду на обретение прибежища, дома, близкого человека, семьи. Как обретают ее герои книг Шелби ван Пелт, Фэнни Флэгг и нового романа Мэри Лоусон. Во всех этих книгах достаточно тепла, света и надежды.
Пусть будет все это и у каждого из вас.
Сегодняшним вечером под новогодней елкой.
Весь будущий год.
И всю жизнь.
…А в комментариях ждем не только поздравлений и пожеланий, но и книжных советов. Всем нашим читателям — какие книги, люди, события сделали ваш год лучше и светлее?
Вспомним обо всем хорошем, что было.
Сейчас для этого самое время.
Елка и украшения - от директора издательства Аллы Штейнман.
#фантомпресс
С наступившим всех, друзья! По традиции, сегодня отдохнем, а уже завтра начнем наши анонсы, дважды в день. Расскажем про книги, которые выйдут в ближайшие 6-8 месяцев. С тэгом #фантом_анонс.
Традиционное предупреждение: это наши планы, которые могут меняться и сдвигаться, поскольку жизнь непредсказуема. Вот и с прошлого года в 2024-й переехало несколько книг. Но сюрпризов будет немало. И, думаем, многим они понравятся.
С наступившим Новым Годом! Пусть он окажется лучше предыдущего, пусть в нем будет побольше хорошего и созидательного и поменьше трагичного и разрушительного. И конечно, пусть этот год принесет всем нам много прекрасных книг, в которые можно будет нырнуть с головой.
#фантомпресс
Традиционное предупреждение: это наши планы, которые могут меняться и сдвигаться, поскольку жизнь непредсказуема. Вот и с прошлого года в 2024-й переехало несколько книг. Но сюрпризов будет немало. И, думаем, многим они понравятся.
С наступившим Новым Годом! Пусть он окажется лучше предыдущего, пусть в нем будет побольше хорошего и созидательного и поменьше трагичного и разрушительного. И конечно, пусть этот год принесет всем нам много прекрасных книг, в которые можно будет нырнуть с головой.
#фантомпресс
Предлагаем полюбоваться на коллекцию странноватых, но обаятельных елок. Очень хороша елка из брокколи. Впрочем, из постирушки не хуже. А из упаковок из-под яиц (интересно, сколько получилось оливье и мимозы)! Все прекрасны, но самая прекрасная, думаем, вы знаете, какая.