#PSV
Ты столкнешься со стеной мрака и гневом преисподней. Они помогут тебе.
От нашего коллеги и хорошего друга djonmarvel вышел перевод Silent Hill: Books of Memories!

Особенности:
• Переведена игра и DLC;
• Переведен мануал;
• Новые шрифты.

Над переводом работали:
• Перевод, редактура, тестирование: Сергей Тихонов
• Шрифты, техническая часть: DjonMarvel

Предварительно:
• На консоли должна быть установлена игра, обновления и DLC в формате NoNpDrm (PCSB00115);
• На консоли должен быть установлен плагин rePatch;
Как установить плагины?

Установка:
• Загрузите перевод по ссылке: Mail.Cloud;
• Распакуйте архив и перенесите папку rePatch в корень раздела ux0: на консоли.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
При создании персонажа свой никнейм желательно уложить где-то в 10 символов. В некоторых записках указано имя вашего персонажа. Если ники будут слишком длинные, есть шанс, что часть текста уедет вниз и не отобразится.

Оригинальный пост с релизом: VK
Если обнаружили ошибки или недочеты, — пишите в группу авторов перевода!

#release #psvita #henkaku #localization

#PSP
Скорость — не единственное, что нас объединяет.
NR74W выпустил сборник WipEout: Portable Collection!

WipEout: Portable Collection — это объединение двух игр: WipEout Pure и WipEout Pulse — в один ISO-образ.

Особенности:
• Сборник включает в себя все DLC и различные улучшения для обеих игр.

Особенности WipEout Pure: Definitive Edition:
• Доступны все вышедшие DLC (Billboard Pack / Expert Pack / Zone Pack / WipEout Skins / WipEout Zone Skin / Coca-Cola Ships / VR Ships);
• Доступны все треки в режиме Zone Mode;
• Все корабли, классы и лиги доступны с самого начала;
• Поддержка японского языка;
• Исправлена статистика кораблей;
• Исправлен вылет Exostra Run;
• Исправлена сетка на Sinucit;
• Улучшен интерфейс;
• Другие изменения.

Особенности WipEout Pulse: Complete Edition:
• Доступны все вышедшие DLC (+ сторонние DLC: Ape Escape Ship / Elite Difficulty / Wrecked Ships);
• Доступны все треки в режиме Zone Mode;
• Все корабли, классы и лиги доступны с самого начала;
• Восстановлены режимы Head to Head (мультиплеер) / Eliminator (мультиплеер) / AI Race;
• Исправлены модели Assegai / Auricom Zone;
• Улучшен интерфейс;
• Другие изменения.

Для запуска другой игры, перейдите в:
• WipEout Pure: Main Menu — Options — Play WipEout Pulse;
• WipEout Pulse: Main Menu — Extras — Play WipEout Pure.

Загрузить: Я.Диск
Примечание: Работоспособность проверена на Adrenaline (PS Vita).

Репозиторий: GitHub

#release #psp #collections

#PSV
Прогресс разработки обновления для сборника Grand Theft Auto: Revisited Trilogy от PG Team.

Доброго времени суток, дамы и господа хорошие!
В прошлый раз мы рассказывали Вам про ключевые изменения в GTA: San Andreas, которые появятся в грядущем обновлении. Пришла пора поговорить про GTA III и GTA: Vice City.

Обращаем Ваше внимание, что список изменений ниже не окончательный. Он отражает важную выборку при работе с исходным кодом портов, а не все готовящиеся изменения в обновлении.

Общие изменения (III / VC):

• Изменен принцип воспроизведения аудио, добавлена поддержка VBDec. Теперь используются звуки и музыка из PS2-версии игры;
• Добавлен раздел меню "Gamepad Settings", а пресеты управления заменены на следующие: PS Vita, DualShock 3 и DualShock 4;
• Увеличена мини-карта в HUD на 30%;
• Добавлены настройки регулирования плотности трафика автомобилей и пешеходов;
• Удалено ограничение, при котором транспорт и пешеходы исчезали при повороте камеры;
• Добавлена текстура произвольного маркера цели для игрока.

Общие исправления (III / VC):

• Исправлена проблема, когда маркер цели пропадал с карты после сохранения;
• Исправлена проблема с закрытыми гаражами при использовании сохранений из PC-версии игры;
• Исправлена ошибка, при которой воспроизводился звук ускорения при выходе из транспорта;
• Интегрированы крайние исправления от app для re3.

Общие небольшие изменения (III / VC):

• Изменен цвет выделения пунктов в меню под стиль модификации 10thAE;
• Обновлена внутриигровая карта в меню;
• Обновлен экран LiveArea и мануал.

Частные изменения:

GTA III
• Добавлена поддержка задней тач-панели (L2 / R2 / L3 / R3);

Исправления:
• Исправлены "подергивания" в передвижении транспорта при низкой частоте кадров;
• Исправлена ошибка, из-за которой для посадки в лодку требовалось нажать две кнопки;
• Исправлена беспорядочная прокрутка радио при отключении геймпада;
• Удалена ненужная оптимизация столкновений;

Небольшие изменения:
• Изменен цвет прицела в классическом пресете управления, что исправило ошибку отображения маркера здоровья у пешеходов.

GTA: VC
• Добавлена поддержка вибрации при подключенном геймпаде;

Исправления:
• Исправлена проблема с пропажей воспроизведения радио при переключении радиостанций, езде и смене транспорта;
• Исправлена проблема с сохранениями из Steam, — теперь они полностью совместимы с текущей версией игры;
• Изменено поведение кнопки "Назад": теперь требуется нажать на круг вместо треугольника;
• Удалена кнопка "Назад" с экрана карты, тем самым исправив проблему с маркером цели;
• Удалена "оптимизация" Rockstar, которая не позволяла появляться пешеходам;
• Исправлена ошибка с "застрявшими" анимациями при ответе на телефон или бездействии с оружием в руках;
• Добавлено автоматическое переключение на детонатор при использовании взрывчатки;
• Исправлены некоторые проблемы с автоприцеливанием;
• Исправлено отображение шрифта для русского языка;
• Добавлены недостающие строки в GXT;
• Исправлено отображение светофора, у которого текстура отрисовывалась с обратной стороны;
• Исправлена ошибка, при которой полицейские вели переговоры с пустых или взорванных лодок;
• Исправлена ошибка отображения дульной вспышки при стрельбе.

Мы также обращаем внимание на любую обратную связь, собранную по модификациям версии 1.0, и исправляем присланные Вами баги и недоработки.
Разработка все еще находится в процессе, но мы близки к ее завершению.

Спасибо, что остаетесь с нами и следите за новостями!
Вы можете присоединиться к нашему Discord-серверу для наблюдения за процессом разработки.
Также Вы можете поддержать нас и нашу работу на Boosty.

#pgteam_announcement #psvita #henkaku #revisited_trilogy

#NSW
See the other side of a hero (c)

Доброго времени суток, дамы и господа хорошие!
Нас как-то попросили, а мы и не против... PG Team анонсирует перевод Metroid Prime Remastered!

Общая информация:
• Был выполнен полный разбор ресурсов, расширены шрифты и прописана метрика;
• На скриншотах не финальный вид перевода, а лишь заглушки для демонстрации;
• Шрифт будет изменен;
• Дата релиза будет объявлена позднее.

Вы можете поддержать нас и наши проекты на Boosty.

#pgteam_announcement #switch #atmosphere #metroid #ретропапка