Приветствую, Следопыты! 👋

Летний сезон закончился, но я и некоторые другие трудолюбивые пользователи подготовили для вас крупное обновление!

Контент
• Обновлены тексты во всех объектах из Основной книги игрока 2 в соответствии с переводом Hobby World. Не премину напомнить о том, чтобы вы покупали физические книги у официального издателя, чтобы поддержать текущие и будущие переводы. Это было очень муторно, но также исправлены ссылки внутри других источников, которые ссылались на названия из ОКИ2, а также некоторые названия других объектов (например, versatile vial теперь пробирка, а не пузырёк, и все предметы со словом vial теперь тоже пробирки). Объекты из ОКИ2 внутри РуБилдера также должны обновить свои тексты.
• Внезапный подгон! Темный архив (разумеется, ремастер версия) был частично, но очень качественно переведён, так что теперь у нас есть два новых класса - Тауматург (Thaumaturge) и Экстрасенс (Psychic). Знаю, что по поводу названия последнего есть разные мнения, но вариант "Экстрасенс" предположительно будет использоваться в оф.переводах от ХВ. Переведено всё, что касается классов, включая черты, заклинания и архетипы. Оставшаяся часть Тёмного архива сейчас находится в процессе перевода, но там предостаточно работы, и, если вы действительно хотите присоединиться к переводу, то напишите мне в прямые сообщения канала (иконка диалога снизу) или вступайте в Мастерскую pf2.ru.
• Проведена огромнейшая работа по форматированию всех текстов на сайте - вывод текстов теперь максимально приближен к книжному формату от ХВ, хотя и не в точности его повторяет:
- у параметров и названий способностей, выделенных жирным, добавилось двоеточие;
- сами параметры теперь заканчиваются точками;
- круги заклинаний пишутся как "4 круг", а не "4й", и после них ставится длинное тире перед перечислением заклинаний;
- у существ блок "Вспомнить информацию" переместился из описания в основной текст;
- дескрипторы идут в алфавитном порядке;
- всякие мелочи вроде удаления лишних переносов строки или изменение регистра букв и прочие рюшечки.
Вобщем, теперь статблоки должны быть красивыми и наглядными 😄

Скрипторий
В Мастерской наши трудолюбивые пользователи перевели названия для свежевышедшей книги Impossible Magic, и теперь "Невозможная магия" добавлена в Скрипторий. Книга огромная, чуть больше тысячи объектов, но по ее завершении у нас на сайте будут все-все классы, включая Колдуна (Magus), Призывателя (Summoner), Некроманта (Necromancer) и Рунотворца (Runesmith). К сожалению вариант перевода, выбранный сообществом (рунный кузнец) не точно подходит под описание класса, и есть более удачные переводы. Зачем тогда он был в голосовании - увы, мой косяк (больше голосований не будет🙏😂 ). Присоединится к переводу можно на сайте, но обязательно прочитайте вступление на главной странице Скриптория.

НРИ Клубы и партнерство
НРИ в целом довольно нишевое хобби, а Pathfinder представлен не так обширно, как он того заслуживает 😄. Недавно была создана страница Партнёрство. Она относительно пустая, поэтому, если вы знаете владельцев игровых клубов, онлайн-ресурсов, авторов контента и.т.д., которые как-либо связаны с Pathfinder 2е и им было бы интересно разместиться, то сообщите им, пожалуйста, о такой возможности. Это абсолютно безвозмездно, единственная цель - помочь людям узнать про как можно большее количество точек сбора других игроков.
На правах некоммерческой рекламы и личной инициативы упомяну новый НРИ Клуб «Гнездо» в Москве, созданный Ариной Тихоновой (бывший бренд-менеджер НРИ / выпускающий редактор Pathfinder в Hobby World). В данный момент клуб ищет новых мастеров (по любым игровым системам) и принимает первые заявки от игроков, чтобы затем сформировать игровые группы. По всем вопросам обращайтесь сюда: НРИ клуб «Гнездо» (иконка диалога снизу).

Планы
Теперь, когда ОКИ2 полностью обновлён, я могу, наконец, вернуться к наполнению РуБилдера, тексты из "Пушки и Шестерни" уже обработаны и осталось навесить автоматизацию. Также в ближайшее время планирую начать писать новый инструмент для мастеров, чтобы было проще отслеживать билды игроков во время игры, не переключаясь между вкладками их персонажей.
И еще планирую сделать страничку с упоминанием тех самых трудолюбивых пользователей, которые помогают переводить и поддерживать сайт в актуальном состоянии.

Поддержка
Работа над проектом отнимает много сил и ресурсов, но я всё еще сохраняю уверенный рабочий настрой, хотя порой приходится заставлять себя делать что-то😄. Если вам нравится моя деятельность и вы хотите финансово меня поддержать, то сделать это можно через подписку на Boosty, или разовым переводом через CloudTips - при донате от 1500р укажите почту (или юзернейм), зарегистрированную на сайте и у вас появится статус саппортера на год, и ранний доступ ко всем новым функциям.