1695-390407b59ec4af94d929117759b0e9409339df9d.jpg
236 KB
Ежегодно американские учёные в Антарктиде смотрят культовый триллер про неведовое существо на полярной станции — «Нечто» 1982 года. В честь грядущих весенних морозов решила последовать их примеру.
Если в двух словах, то фильм очень хорош. Ранее я рассказывала про другую картину Карпентера, They Live, но она мне понравилась куда меньше и оказалась достаточно шаблонной и слабой. Вообще, как я поняла, у этого режиссера бывают лютые вины, а бывают настоящие проебы и просто проходняки. «Нечто» — вин.
В центре сюжета — полярники на американской станции в Антарктиде. Они сталкиваются с неведомой инопланетной тварью, которая убивает всех живых существ и принимает их облик, чтобы затем незаметно нанести удар. Эдакий «Чужой», только немного в другой форме и не в космосе, а на Земле. Пишу про «Чужого», вспоминаю последние фильмы Ридли Скотта и аж передергивает от того, какое это будоражащее душу говнище, вызывающее ужас похлеще реальной встречи с Чужим. Ну да ладно, отвлекаюсь от темы. Больше про сюжет «Нечто» ничего не скажу, чтобы без спойлеров.
Фильм хорош во всех отношениях:
— Адекватный сценарий, в котором нет тупых нелогичных моментов и ничего не затянуто (очень большая редкость, чтобы в фильме не было ни одной лишней сцены);
— Качественно созданный саспенс. Большая часть фильма проходит в атмосфере напряжения, когда страх вызывает не только и не столько само чудище, сколько человеческая паранойя. Ну вы знаете, все эти классические фразочки вроде «ему именно это и нужно — чтобы мы ссорились и подозревали друг друга». Когда многие современные фильмы пытаются воссоздать эту атмосферу, у них получается клишированная хрень, ведь они во многом просто копируют «Нечто»;
— Страшный монстр. Несмотря на то, что фильму уже почти сорок лет и спецэффекты за это время шагнули вперед, я реально испугалась, когда впервые увидела эту тварь. Гримеры постарались на славу — один взгляд на это существо вызывает дискомфорт. Как будто кто-то взял кучу биоматериала, человеческого и животного мяса, и просто растянул его во все стороны, искорёжил и расплавил.
Посмотрев этот фильм, я поняла, что много где видела, как его цитируют или пародируют. Например, в 3 серии 11 сезона «Южного парка» была сцена, где Картман проверял кровь на вшей — абсолютно таким же методом кровь проверяли в «Нечто», это определённо была отсылка. Кстати, вспоминая о Ридли Скотте, «Южный парк» — ещё один пример эталоннейшего скатывания в говно. Вчера по телику наткнулась на новые серии и чуть не блеванула. Один сюжет на весь сезон, набивший оскомину стеб над политкорректностью, Кейтлин Дженнер в 2017 (вроде такой год был на момент выхода сезона) — ну серьёзно? Как будто мой дедушка пытается шутить, упоровшись кетамином и прочитав новости полуторагодовой давности.
Опять ухожу от темы. В общем, «Нечто» — это образцовый фильм своего жанра, который следует посмотреть всем любителям триллеров, ужастиков и фантастики. 8/10.
В центре сюжета — полярники на американской станции в Антарктиде. Они сталкиваются с неведомой инопланетной тварью, которая убивает всех живых существ и принимает их облик, чтобы затем незаметно нанести удар. Эдакий «Чужой», только немного в другой форме и не в космосе, а на Земле. Пишу про «Чужого», вспоминаю последние фильмы Ридли Скотта и аж передергивает от того, какое это будоражащее душу говнище, вызывающее ужас похлеще реальной встречи с Чужим. Ну да ладно, отвлекаюсь от темы. Больше про сюжет «Нечто» ничего не скажу, чтобы без спойлеров.
Фильм хорош во всех отношениях:
— Адекватный сценарий, в котором нет тупых нелогичных моментов и ничего не затянуто (очень большая редкость, чтобы в фильме не было ни одной лишней сцены);
— Качественно созданный саспенс. Большая часть фильма проходит в атмосфере напряжения, когда страх вызывает не только и не столько само чудище, сколько человеческая паранойя. Ну вы знаете, все эти классические фразочки вроде «ему именно это и нужно — чтобы мы ссорились и подозревали друг друга». Когда многие современные фильмы пытаются воссоздать эту атмосферу, у них получается клишированная хрень, ведь они во многом просто копируют «Нечто»;
— Страшный монстр. Несмотря на то, что фильму уже почти сорок лет и спецэффекты за это время шагнули вперед, я реально испугалась, когда впервые увидела эту тварь. Гримеры постарались на славу — один взгляд на это существо вызывает дискомфорт. Как будто кто-то взял кучу биоматериала, человеческого и животного мяса, и просто растянул его во все стороны, искорёжил и расплавил.
Посмотрев этот фильм, я поняла, что много где видела, как его цитируют или пародируют. Например, в 3 серии 11 сезона «Южного парка» была сцена, где Картман проверял кровь на вшей — абсолютно таким же методом кровь проверяли в «Нечто», это определённо была отсылка. Кстати, вспоминая о Ридли Скотте, «Южный парк» — ещё один пример эталоннейшего скатывания в говно. Вчера по телику наткнулась на новые серии и чуть не блеванула. Один сюжет на весь сезон, набивший оскомину стеб над политкорректностью, Кейтлин Дженнер в 2017 (вроде такой год был на момент выхода сезона) — ну серьёзно? Как будто мой дедушка пытается шутить, упоровшись кетамином и прочитав новости полуторагодовой давности.
Опять ухожу от темы. В общем, «Нечто» — это образцовый фильм своего жанра, который следует посмотреть всем любителям триллеров, ужастиков и фантастики. 8/10.
https://www.smh.com.au/entertainment/books/the-blade-artist-review-irvine-welsh-dilutes-begbie-in-his-return-to-the-page-20160808-gqnfvi.html
Судя по рецензии, Blade Artist слабоват. Я ещё не читала книгу, потому что её никак не могут перевести, а мой английский не настолько хорош, но, судя по сюжету, в книге характер Бегби проебан чуть более чем полностью. Так менять своего персонажа просто ради того, чтобы донести до читателя какие-то свои идеи и устроить нравоучительную проповедь — ну хуй знает, можно было просто придумать нового персонажа. Художник с садистскими наклонностями — ну интересный же образ, зачем тут приплетать Бегби, который вообще не про искусство?
Ещё и напрягает тенденция переносить действие из старой доброй Шотландии в США, уже вторую книгу это. Уэлш так пытается выйти на американский рынок? Не хочу звучать как конформист и противник всяких изменений, мне нравятся новые идеи и форматы. Однако описание быта шотландского рабочего класса — конёк Уэлша, то, в чём он очень хорош, ведь он знает, о чём пишет. Настолько же аутентично и живо писать об Америке у него пока что не получается. «Сиамские близнецы» неплохи, но скорее за счёт лесбийского флёра и непривычных для Уэлша главных героинь-девушек. Сама страна и её быт прописаны достаточно посредственно.
Конечно, я не могу полноценно судить о книге, пока не прочитаю её, но пока все это вызывает у меня скепсис. Гораздо больше жду Dead Men’s Trousers, которая выйдет уже 29 марта. Это тоже будет книга из вселенной Трейспоттинга, и её сюжет кажется мне более интересным. Правда, учитывая то, что вышедшего в 2016 году блэйд артиста ещё не перевели, перевод «штанов мертвеца» тоже можно ждать не раньше 2020-2021 года. Skagboys вон вообще в 2012 году вышел, но какой-никакой перевод (даже не официальный, а фанатский) появился только в 2017.
Судя по рецензии, Blade Artist слабоват. Я ещё не читала книгу, потому что её никак не могут перевести, а мой английский не настолько хорош, но, судя по сюжету, в книге характер Бегби проебан чуть более чем полностью. Так менять своего персонажа просто ради того, чтобы донести до читателя какие-то свои идеи и устроить нравоучительную проповедь — ну хуй знает, можно было просто придумать нового персонажа. Художник с садистскими наклонностями — ну интересный же образ, зачем тут приплетать Бегби, который вообще не про искусство?
Ещё и напрягает тенденция переносить действие из старой доброй Шотландии в США, уже вторую книгу это. Уэлш так пытается выйти на американский рынок? Не хочу звучать как конформист и противник всяких изменений, мне нравятся новые идеи и форматы. Однако описание быта шотландского рабочего класса — конёк Уэлша, то, в чём он очень хорош, ведь он знает, о чём пишет. Настолько же аутентично и живо писать об Америке у него пока что не получается. «Сиамские близнецы» неплохи, но скорее за счёт лесбийского флёра и непривычных для Уэлша главных героинь-девушек. Сама страна и её быт прописаны достаточно посредственно.
Конечно, я не могу полноценно судить о книге, пока не прочитаю её, но пока все это вызывает у меня скепсис. Гораздо больше жду Dead Men’s Trousers, которая выйдет уже 29 марта. Это тоже будет книга из вселенной Трейспоттинга, и её сюжет кажется мне более интересным. Правда, учитывая то, что вышедшего в 2016 году блэйд артиста ещё не перевели, перевод «штанов мертвеца» тоже можно ждать не раньше 2020-2021 года. Skagboys вон вообще в 2012 году вышел, но какой-никакой перевод (даже не официальный, а фанатский) появился только в 2017.
The Sydney Morning Herald
The Blade Artist review: Irvine Welsh dilutes Begbie in his return to the page
Bringing Begbie back in The Blade Artist is akin to the episode of Happy Days when Fonz takes up ballet to impress a girl.
И да, я прекрасно понимаю, что в 1993 году, когда первая книга из серии только вышла и ещё не сняли фильм, это было действительно свежо и, простигосподи, контркультурно, а сейчас Уэлш просто паразитирует на теме и пытается поднять бабла. И, тем не менее, я нежно люблю этих персонажей, и не могу пройти мимо новых историй про них. Так-то.
Посмотрела, что я делала 19 марта 2016 года. Оказывается, в этот день я уронила тарелку кипящей овсянки на руку и очень сильно её обожгла. Было больно, но шрамов почти не осталось. Зато есть стрёмная фотка (сорян за мясо)
Сегодня у Долана день рождения. Как быстро время летит, он уже не «вундеркинд независимого кино», а почти тридцатилетний здоровый лоб, который успел подзаебать самоповторами.
В честь днюхи Ксавье Синемаголики, к которым я отношусь очень двояко, собрали список его любимых фильмов. Проорала с него, такой типичный набор четырнадцатилетнего мамкиного кино-илитария: бергман-годар-трюффо-кокто-маль-ван сент (ну Ксавье же гей, как без ван сента), всё по методичке. Говорить о подобных фильмах как о любимых — такой же дурной тон, как и указывать в любимых книгах «Так говорил Заратустра», «Тошноту», «Модель для сборки» и всякую подобную ересь. Слишком очевидно, короче, не делайте так.
https://cinemaholics.ru/liubimyie-filmy-ksavie/
В честь днюхи Ксавье Синемаголики, к которым я отношусь очень двояко, собрали список его любимых фильмов. Проорала с него, такой типичный набор четырнадцатилетнего мамкиного кино-илитария: бергман-годар-трюффо-кокто-маль-ван сент (ну Ксавье же гей, как без ван сента), всё по методичке. Говорить о подобных фильмах как о любимых — такой же дурной тон, как и указывать в любимых книгах «Так говорил Заратустра», «Тошноту», «Модель для сборки» и всякую подобную ересь. Слишком очевидно, короче, не делайте так.
https://cinemaholics.ru/liubimyie-filmy-ksavie/
CINEMAHOLICS
The Xavier Collection
Ксавье Долан выбрал десять фильмов из арсенала The Criterion Collection. Ксавье, мы все равно знаем, что ты тайком пересматриваешь фильмы с Крисом Эвансом и Лео, но не похвалить твой официальный выбор любимчиков тоже не можем! Безумный Пьеро / Pierrot le…
Надо бы уже конечно отписаться нахуй от Синемаголиков, единственный норм паблик про кино — АВК
На «Медузе» хорошая статья о том, как государство борется с «трудными» подростками. Мне это вдвойне интересно, потому что я сама была таким подростком и постоянно конфликтовала с учителями, которые пугали исключением и детской комнатой милиции. Со многими описанными в статье вещами знакома не понаслышке — угрозы, оскорбления, нежелание идти на контакт, попытаться понять и принять.
«…Пока проблема не явила себя в полной мере (то есть пока подросток не совершил реальное правонарушение), о ее существовании можно предполагать по так называемым поведенческим срывам; чаще всего их наблюдают в школе. Как рассказывает Гелена Иванова, психотерапевт, работающая с осужденными подростками, и учредитель благотворительного фонда «Шанс», выражаются эти срывы в агрессивном поведении, хамстве, нарочито плохой успеваемости. Подросток курит в школьном туалете; ворует по мелочи — то ластик из пенала, то проездной из кармана; уходит в себя — у доски теряет дар речи. Одна драка еще ни о чем не говорит, но если «симптомы» неблагополучия сохраняются дольше двух недель, пора действовать».
Печально, что за совершенно обычные для подростка вещи, которые являются просто особенностями личности, людей стигматизируют и записывают в преступники. И для их «лечения» выбираются методы, которые не просто не помогают, но, напротив, заставляют человека ещё больше отгородиться от общества и пойти на конфликт с ним. Ну какой «трудный» подросток перестанет пить и хулиганить от занятий с занудным и некомпетентным школьным психологом? Разве это полезно для растущего человека, его самооценки, восприятия мира и самого себя, когда ему говорят, что с ним что-то не так, что он «трудный» и «потенциальный преступник»? Система просто насильно конформизирует людей с самого детства.
https://meduza.io/feature/2018/03/21/sam-sebya-nachinaesh-schitat-otbrosom
«…Пока проблема не явила себя в полной мере (то есть пока подросток не совершил реальное правонарушение), о ее существовании можно предполагать по так называемым поведенческим срывам; чаще всего их наблюдают в школе. Как рассказывает Гелена Иванова, психотерапевт, работающая с осужденными подростками, и учредитель благотворительного фонда «Шанс», выражаются эти срывы в агрессивном поведении, хамстве, нарочито плохой успеваемости. Подросток курит в школьном туалете; ворует по мелочи — то ластик из пенала, то проездной из кармана; уходит в себя — у доски теряет дар речи. Одна драка еще ни о чем не говорит, но если «симптомы» неблагополучия сохраняются дольше двух недель, пора действовать».
Печально, что за совершенно обычные для подростка вещи, которые являются просто особенностями личности, людей стигматизируют и записывают в преступники. И для их «лечения» выбираются методы, которые не просто не помогают, но, напротив, заставляют человека ещё больше отгородиться от общества и пойти на конфликт с ним. Ну какой «трудный» подросток перестанет пить и хулиганить от занятий с занудным и некомпетентным школьным психологом? Разве это полезно для растущего человека, его самооценки, восприятия мира и самого себя, когда ему говорят, что с ним что-то не так, что он «трудный» и «потенциальный преступник»? Система просто насильно конформизирует людей с самого детства.
https://meduza.io/feature/2018/03/21/sam-sebya-nachinaesh-schitat-otbrosom
Meduza
Сам себя начинаешь считать отбросом
По состоянию на конец 2016 года в России было около 143 тысяч «трудных подростков» — если называть таковыми тех, кто официально стоит на учете в комиссиях по делам несовершеннолетних. О «трудных» и криминализированных подростках в последнее время много говорили…
ywnrh1s_large.jpg
97.1 KB
Планирую завтра пойти на эту (возможно) годноту с одним из моих любимых актёров. Пишут, что это чуть ли не «Таксист» 21-го века. Проверю и расскажу)
Мой поход на «тебя здесь никогда не было» саботировала срочная работа, поэтому я опоздала и пришла в кино на полчаса позже. Так что часть фильма я пропустила, и, наверное, не могу полноценно о нем судить, но по тому, что я видела - слабовато. Какая-то смесь «Заложницы» (та, что с Лиамом Нисоном) с «Драйвом» для духовнобогатых. «Таксистом» тут и не пахло. Да, есть общие моменты в сюжете, но это совсем разное кино. Вторично, затянуто, тухло в плане сюжета.
История должна была показать внутренний мир главного героя, его поломанную психику, однако получилось неубедительно и рвано. Чтобы раскрыть персонажа и трагедию его прошлого, недостаточно пары мелькающих кадров-флэшбеков, ни один из которых даже не был оформлен в полноценную сцену. Надо ещё конечно посмотреть первые минуты, которые я упустила - может, там все и будет (что не отменяет провисания второй половины фильма). Но пока что 7/10. Накинула половину балла за охуенный саундтрек от Джонни Гринвуда.
История должна была показать внутренний мир главного героя, его поломанную психику, однако получилось неубедительно и рвано. Чтобы раскрыть персонажа и трагедию его прошлого, недостаточно пары мелькающих кадров-флэшбеков, ни один из которых даже не был оформлен в полноценную сцену. Надо ещё конечно посмотреть первые минуты, которые я упустила - может, там все и будет (что не отменяет провисания второй половины фильма). Но пока что 7/10. Накинула половину балла за охуенный саундтрек от Джонни Гринвуда.
Кстати, режиссёр этого фильма - шотландка Линн Рэмси. Запомните, если будете участвовать в сраче на тему «назови мне хотя бы пару женщин-режиссеров».
Посмотрела «Семь лет в Тибете». Тибетской тематикой я заинтересовалась после выпусков «Мира наизнанку» про эту страну. Меня привлекли три аспекта:
— Удалённость от цивилизации;
— Как следствие первого, самобытная и отличная от западной культура;
— Эверест и все связанные с ним истории альпинистов, их восхождений и смертей и в целом того, как такие нагрузки влияют на человеческий организм.
В передаче всё это было очень классно показано, и захотелось посмотреть больше материала по теме. Нашла «Семь лет в Тибете» 1997 года с Питтом (которого не очень люблю) и Тьюлисом (а вот он нравится). Фильм снят на основе книги, и для более глубинного понимания темы лучше бы было почитать её, конечно (может, так и сделаю).
Тем не менее, кино мне понравилось. Оно получилось интересным как минимум потому, что за основу взята реальная история очень необычного человека — Генриха Харрера. В конце 30-х годов он был немецким альпинистом и членом НСДАП. Отправившись в Гималаи, чтобы покорить один из «восьмитысячников», он попадает в военный лагерь. Спустя несколько лет Генрих сбегает из него, в нечеловеческих условиях скитается по горам без крыши над головой, а затем попадает в священный город Лхасу, где становится доверенным лицом Далай-Ламы и принимает участие в китайско-тибетском конфликте. Звучит как крутое приключение, не правда ли? Хотя и эту часть легко испортить мудовым сценарием — чего, к счастью, создатели не сделали.
В остальном фильм скорее средний — операторская работа обычная (хотя пейзажи гор и Лхасы получились очень аутентичными), актёры и режиссура чем-то особенным не выделяются. Костюмы и декорации приятные. Будь в главной роли кто-нибудь более необычный и харизматичный, чем Бред Питт — может, я накинула бы фильму больше баллов, но так это твёрдая 7,5/10. Смотреть советую всем, кто, как и я, интересуется Тибетом. Остальным фильм может показаться скучноватым (к тому же, он идёт почти два с половиной часа).
После всех этих историй про покорителей гор у меня реально есть желание подняться на какую-нибудь вершину. Конечно, Гималаи — сейчас слишком дорого и сложно для меня, но тот же Эльбрус — вполне реально. Надо потихоньку обкашливать вопросик.
— Удалённость от цивилизации;
— Как следствие первого, самобытная и отличная от западной культура;
— Эверест и все связанные с ним истории альпинистов, их восхождений и смертей и в целом того, как такие нагрузки влияют на человеческий организм.
В передаче всё это было очень классно показано, и захотелось посмотреть больше материала по теме. Нашла «Семь лет в Тибете» 1997 года с Питтом (которого не очень люблю) и Тьюлисом (а вот он нравится). Фильм снят на основе книги, и для более глубинного понимания темы лучше бы было почитать её, конечно (может, так и сделаю).
Тем не менее, кино мне понравилось. Оно получилось интересным как минимум потому, что за основу взята реальная история очень необычного человека — Генриха Харрера. В конце 30-х годов он был немецким альпинистом и членом НСДАП. Отправившись в Гималаи, чтобы покорить один из «восьмитысячников», он попадает в военный лагерь. Спустя несколько лет Генрих сбегает из него, в нечеловеческих условиях скитается по горам без крыши над головой, а затем попадает в священный город Лхасу, где становится доверенным лицом Далай-Ламы и принимает участие в китайско-тибетском конфликте. Звучит как крутое приключение, не правда ли? Хотя и эту часть легко испортить мудовым сценарием — чего, к счастью, создатели не сделали.
В остальном фильм скорее средний — операторская работа обычная (хотя пейзажи гор и Лхасы получились очень аутентичными), актёры и режиссура чем-то особенным не выделяются. Костюмы и декорации приятные. Будь в главной роли кто-нибудь более необычный и харизматичный, чем Бред Питт — может, я накинула бы фильму больше баллов, но так это твёрдая 7,5/10. Смотреть советую всем, кто, как и я, интересуется Тибетом. Остальным фильм может показаться скучноватым (к тому же, он идёт почти два с половиной часа).
После всех этих историй про покорителей гор у меня реально есть желание подняться на какую-нибудь вершину. Конечно, Гималаи — сейчас слишком дорого и сложно для меня, но тот же Эльбрус — вполне реально. Надо потихоньку обкашливать вопросик.
arm151098995728.JPG
495.7 KB
Так, кстати, выглядит Лхаса. Красота же
91d954a0-9318-4a4f-a6da-a0bf3f74401e.jpg
653.3 KB
Из менее серьёзного — посмотрела Wasted (в русском переводе «Торчки»). Типичный английский сериал с типичным английским юмором. Но хороший.
Понравится любителям Пип Шоу, Black books и прочего такого. Здесь есть:
— Юмор, основанный на абсурдных, стыдных и «неловких» ситуациях;
— Забавные диалоги с «модными молодёжными» шутками;
— Смешные неадекватные персонажи (мой любимый — «крутой» дилер, который выглядит как старый бородатый Драко Малфой и прячет товар в искусственной вагине, чтобы мамка не спалила);
— Шон Бин, играющий роль адекватного внутреннего голоса в голове главного героя, который он начал слышать после того, как переел экстази.
В общем, хороший сериал для того, чтобы выпить и потупить в одиночку или с друзьями. Конечно, не такой гениальный, как классика жанра (Пип Шоу), но любители английского юмора оценят. Пусть название вас не смущает — сериал скорее не про наркоманов, а просто про тусовщиков и раздолбаев, тут не так много про вещества (больше про ПАЛАВЫЕ АТНАШЕНИЯ). Ещё один плюс — формат, всего 6 серий по 20 минут, которые можно быстро посмотреть.
— Юмор, основанный на абсурдных, стыдных и «неловких» ситуациях;
— Забавные диалоги с «модными молодёжными» шутками;
— Смешные неадекватные персонажи (мой любимый — «крутой» дилер, который выглядит как старый бородатый Драко Малфой и прячет товар в искусственной вагине, чтобы мамка не спалила);
— Шон Бин, играющий роль адекватного внутреннего голоса в голове главного героя, который он начал слышать после того, как переел экстази.
В общем, хороший сериал для того, чтобы выпить и потупить в одиночку или с друзьями. Конечно, не такой гениальный, как классика жанра (Пип Шоу), но любители английского юмора оценят. Пусть название вас не смущает — сериал скорее не про наркоманов, а просто про тусовщиков и раздолбаев, тут не так много про вещества (больше про ПАЛАВЫЕ АТНАШЕНИЯ). Ещё один плюс — формат, всего 6 серий по 20 минут, которые можно быстро посмотреть.
Оказывается, в Южной Африке тоже есть модная музыка. Написала о ней: https://www.redbull.com/ru-ru/southafrica-musicians-red-bull-music-festival
Помню, видела у Ильяхова статью о том, как не надо писать про музыку. У меня тогда знатно бомбануло, потому что во многом автор просто придирается и выпендривается против тех, кого сам же называет выпендрёжниками. Хотя, конечно, общая идея вполне здравая, но примеры уж больно занудные и снобские. Вот та статья, кому интересно: http://maximilyahov.ru/blog/all/mtv-text/
Помню, видела у Ильяхова статью о том, как не надо писать про музыку. У меня тогда знатно бомбануло, потому что во многом автор просто придирается и выпендривается против тех, кого сам же называет выпендрёжниками. Хотя, конечно, общая идея вполне здравая, но примеры уж больно занудные и снобские. Вот та статья, кому интересно: http://maximilyahov.ru/blog/all/mtv-text/
Red Bull
Самые яркие представители южноафриканской музыкальной культуры на Red Bull Music Festival в Йоханнесбурге
Red Bull Music Festival 2018 в Йоханнесбурге прямо сейчас.