This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вам новая Персограмма 💌
Разбираемтарантиновские диалоги диалог кота Гарфилда и его друга на персидском!
Вот несколько ключевых фраз:
🐈نگاه کن!
negāh kon
Смотри!
🐈ماشین شیر که هر روز میآید
Māšin-e šir ke har ruz miāyad
Машина с молоком же каждый день приезжает
🐈اما شاید دیگه نیآید
Amā šāyad dige nayād
Но если вдруг больше не приедет
🐈شاید مسیرش عوض بشه
Šāyad masireš avaz beše
Если вдруг ее маршрут сменится
🐈شاید آخرین باری باشه که میبینیمش
Šāyad āxarin bāri bāše ke mibinimeš
Вдруг мы ее последний раз видим
🐈اصلا از درد سر خوشم نمیآید
Aslan az dard-e sar xošam nemiyād
Мне совсем не хочется проблем (букв. "мне совсем не нравится")
🐈اونجا چیزی بدی اتفاق میافته که من اصلا حوصلهشو
ندارم
Unja čizi badi ettefāq miyofte ke man aslan houseleyaš-o nadāram
Там что-то плохое случится, а я совсем не в настроении [для этого]
🐈من فهمیدم که یک کم صبر بکنی همه چیز برایت آماده میشه
Man fahmidam ke yek kam sabr bokoni hame čiz barāt āmāde miše
Я понял, что если набраться немного терпения, все само к тебе придет (удача приплывет тебе в руки)
Разбираем
Вот несколько ключевых фраз:
🐈نگاه کن!
negāh kon
Смотри!
🐈ماشین شیر که هر روز میآید
Māšin-e šir ke har ruz miāyad
Машина с молоком же каждый день приезжает
🐈اما شاید دیگه نیآید
Amā šāyad dige nayād
Но если вдруг больше не приедет
🐈شاید مسیرش عوض بشه
Šāyad masireš avaz beše
Если вдруг ее маршрут сменится
🐈شاید آخرین باری باشه که میبینیمش
Šāyad āxarin bāri bāše ke mibinimeš
Вдруг мы ее последний раз видим
🐈اصلا از درد سر خوشم نمیآید
Aslan az dard-e sar xošam nemiyād
Мне совсем не хочется проблем (букв. "мне совсем не нравится")
🐈اونجا چیزی بدی اتفاق میافته که من اصلا حوصلهشو
ندارم
Unja čizi badi ettefāq miyofte ke man aslan houseleyaš-o nadāram
Там что-то плохое случится, а я совсем не в настроении [для этого]
🐈من فهمیدم که یک کم صبر بکنی همه چیز برایت آماده میشه
Man fahmidam ke yek kam sabr bokoni hame čiz barāt āmāde miše
Я понял, что если набраться немного терпения, все само к тебе придет (удача приплывет тебе в руки)
❤🔥21
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Персограмма выбирает иранский обед, смотреть без регистрации и смс
Forwarded from Салам, училка!
Лекция «Знакомство с иранским кинематографом»
▪️23 февраля в 20:00
▫️онлайн
Иранский кинематограф укрепляет свои позиции на мировом уровне. Только за последние годы появились фильмы, которые вызвали интерес не только на Ближнем Востоке, но и были отмечены в России, в Европе и в Америке. Культовыми стали работы многих иранских режиссеров, которые внесли своих создателей в список признанных классиков. На лекции узнаем об истории иранского кинематографа, его ключевых деятелях, особенностях и философии.
🧑🏻💻 Лектор: режиссер-документалист, исследователь кино Мохаммад Могаддам.
Подробности и регистрация
▪️23 февраля в 20:00
▫️онлайн
Иранский кинематограф укрепляет свои позиции на мировом уровне. Только за последние годы появились фильмы, которые вызвали интерес не только на Ближнем Востоке, но и были отмечены в России, в Европе и в Америке. Культовыми стали работы многих иранских режиссеров, которые внесли своих создателей в список признанных классиков. На лекции узнаем об истории иранского кинематографа, его ключевых деятелях, особенностях и философии.
🧑🏻💻 Лектор: режиссер-документалист, исследователь кино Мохаммад Могаддам.
Подробности и регистрация
fondibnsiny.timepad.ru
Онлайн-лекция "Знакомство с иранским кинематографом " / События на TimePad.ru
23 февраля 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины в сотрудничестве с Институтом цивилизаций и Иранским институтом культуры и мысли в рамках курса "Введение в основы иранского искусства" состоится онлайн-лекция "Знакомство с иранским кинематографом ". Начало…
Вам новая Персограмма 💌
Учим музейную лексику - не только термины, но и глаголы, а также прилагательные для описания экспонатов 🤓🏛
#persogramma_edu
Учим музейную лексику - не только термины, но и глаголы, а также прилагательные для описания экспонатов 🤓🏛
#persogramma_edu
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Настроение, когда ученик вспоминает первую букву слова
#memeruz
Кстати, скоро для вас будет один очень крутой сюрприз, ждите 😁 скажем так, это подарок к Новрузу
#memeruz
Кстати, скоро для вас будет один очень крутой сюрприз, ждите 😁 скажем так, это подарок к Новрузу