Все это шуточки. На самом деле мы любим Farsi Biamuzim (кто не понял, в комментариях будет обложка)
#memeruz
#memeruz
Forwarded from Афганский голубок
rpoir2bgkh151.png
883.8 KB
Смотрим карту форм протоиндоевропейского слова "брат" в Евразии.
Источник: https://reddit.com/r/etymologymaps/comments/gpq9is/spread_of_the_protoindoeuropean_word_for_brother
@afg_ok
Источник: https://reddit.com/r/etymologymaps/comments/gpq9is/spread_of_the_protoindoeuropean_word_for_brother
@afg_ok
Вам новая Персограмма 💌
🐶Находка дня - "Барбоскины" на фарси!
Найти этот мультик по названию было не так и легко, ведь в Иране он известен как خانواده پوچز xānevāde-ye pučez. Почему так вышло?
🐶Данный перевод на персидский язык был сделан с европейской версии мультсериала, где پوچز - это pooches, что с анлийского "собачка" (иногда "дворняжка"). Трансформации подверглись также имена некоторых главных героев: Дружок стал Максом, Генка - Алексом, Роза - Рози, а Малыш - Бачче (от перс.بچه ребенок).
🐶Ну а для тех, кто после сдачи всех экзаменов хочет отдыхать, но при этом не забыть фарси, прикрепляю ссылку:
https://www.aparat.com/v/S2Xxn
🐶Находка дня - "Барбоскины" на фарси!
Найти этот мультик по названию было не так и легко, ведь в Иране он известен как خانواده پوچز xānevāde-ye pučez. Почему так вышло?
🐶Данный перевод на персидский язык был сделан с европейской версии мультсериала, где پوچز - это pooches, что с анлийского "собачка" (иногда "дворняжка"). Трансформации подверглись также имена некоторых главных героев: Дружок стал Максом, Генка - Алексом, Роза - Рози, а Малыш - Бачче (от перс.بچه ребенок).
🐶Ну а для тех, кто после сдачи всех экзаменов хочет отдыхать, но при этом не забыть фарси, прикрепляю ссылку:
https://www.aparat.com/v/S2Xxn
Маркер в России vs Маркер в Иране
Пояснение тут:
На фарси "маркер" - ماژیک mažik
Очень magic (волшебный) ✨
Пояснение тут:
Очень magic (волшебный)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Очень классное видео про иранский завтрак 🥪
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вам новая Персограмма 💌
Сразу после начала учебы в университете мне стало интересно, каким образом Иран и иранцы нашли отражение в массовой культуре. Поэтому я начала с просмотра известных американских мультиков 📺 Скажу, что некоторые варианты смогли меня приятно удивить (например, Южный парк).
Сразу дисклеймер: данное видео не ставит целью кого-либо унизить или оскорбить. В его основе исключительно научный интерес 😁
#persogramma_edu
Сразу после начала учебы в университете мне стало интересно, каким образом Иран и иранцы нашли отражение в массовой культуре. Поэтому я начала с просмотра известных американских мультиков 📺 Скажу, что некоторые варианты смогли меня приятно удивить (например, Южный парк).
Сразу дисклеймер: данное видео не ставит целью кого-либо унизить или оскорбить. В его основе исключительно научный интерес 😁
#persogramma_edu
Forwarded from Чечевица персидская (Валерия Безродная)
Подключайтесь послушать мою лекцию про Иран в следующий вторник 30.01 в 19:30 по Москве
Я расскажу о культуре в современном Иране, прежде всего о культуре общения и таарофе. Будет теоретическая информация, наблюдения и много тру-стори из моего опыта жизни и работы среди иранцев. В конце можно будет задать вопросы и пообщаться!
Для участия необходимо заполнить эту небольшую форму
Спасибо Ближневосточному клубу РАНХиГС за приглашение
@vostfuckts
Я расскажу о культуре в современном Иране, прежде всего о культуре общения и таарофе. Будет теоретическая информация, наблюдения и много тру-стори из моего опыта жизни и работы среди иранцев. В конце можно будет задать вопросы и пообщаться!
Для участия необходимо заполнить эту небольшую форму
Спасибо Ближневосточному клубу РАНХиГС за приглашение
@vostfuckts
VK
Ближневосточный клуб РАНХиГС. Пост со стены.
Друзья, на связи Ближневосточный клуб РАНХиГС! 🤓
30 января в нашем клубе пройдет лекция (онл... Смотрите полностью ВКонтакте.
30 января в нашем клубе пройдет лекция (онл... Смотрите полностью ВКонтакте.
Forwarded from Салам, училка!
26 января в Музее Востока откроются сразу две замечательные выставки:
👆🏻 Коран бухарского эмира
На выставке представлены 18 крупных, богато украшенных листов из редчайших рукописей бухарских эмиров. Бухара на протяжении всей своей истории была весьма важным научным и культурным центром исламского мира. Богатый книжный рынок процветал в городе еще в раннее средневековье. А вот про библиотеку эмиров из рода мангыт, которые правили в Бухаре с середины XVIII в. по 1920 г., было известно очень мало. Дело в том, что в XIX в. многие бухарские книжные собрания были в прямом смысле слова разграблены, а их содержимое распродавалось на городских базарах.
✌🏻 От Тимуридов к Сефевидам: книжное искусство Ирана в XV ‒ начале XVI в.
XV век стал временем расцвета искусства книги, приобрел решающее значение затейливый почерк насталик, получивший название «персидское письмо»; в Герате сложился утонченный, гармоничный, радостный стиль миниатюры. При Сефевидах, в XVI в., происходит дальнейшее развитие выработанных ранее эстетических канонов, появляются новые миниатюрные школы в Тебризе, Мешхеде, Казвине, Ширазе, Исфахане. Музей Востока покажет нам шесть наиболее ранних рукописей из своего собрания. Некоторые из представленных манускриптов относятся к лучшим образцам иллюминированных рукописей XV‒XVI вв. и встают в ряд шедевров иранской миниатюры и каллиграфии, имеющих мировое значение.
Культурной вам пятницы 🖤
👆🏻 Коран бухарского эмира
На выставке представлены 18 крупных, богато украшенных листов из редчайших рукописей бухарских эмиров. Бухара на протяжении всей своей истории была весьма важным научным и культурным центром исламского мира. Богатый книжный рынок процветал в городе еще в раннее средневековье. А вот про библиотеку эмиров из рода мангыт, которые правили в Бухаре с середины XVIII в. по 1920 г., было известно очень мало. Дело в том, что в XIX в. многие бухарские книжные собрания были в прямом смысле слова разграблены, а их содержимое распродавалось на городских базарах.
✌🏻 От Тимуридов к Сефевидам: книжное искусство Ирана в XV ‒ начале XVI в.
XV век стал временем расцвета искусства книги, приобрел решающее значение затейливый почерк насталик, получивший название «персидское письмо»; в Герате сложился утонченный, гармоничный, радостный стиль миниатюры. При Сефевидах, в XVI в., происходит дальнейшее развитие выработанных ранее эстетических канонов, появляются новые миниатюрные школы в Тебризе, Мешхеде, Казвине, Ширазе, Исфахане. Музей Востока покажет нам шесть наиболее ранних рукописей из своего собрания. Некоторые из представленных манускриптов относятся к лучшим образцам иллюминированных рукописей XV‒XVI вв. и встают в ряд шедевров иранской миниатюры и каллиграфии, имеющих мировое значение.
Культурной вам пятницы 🖤
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вам новая Персограмма 💌
Мы тоже не могли пройти мимо этого тренда и собрали самые любимые выражения с переводом на персидский язык 🇮🇷 Мемы в массы!
Классический дисклеймер: данные высказывания интересуют меня лишь в юмористическом (и образовательном) контексте и не отражают никаких моих точек зрения. Спасибо ☺️
#persogramma_phrases
За идею благодарю @simurgpars 💕
Мы тоже не могли пройти мимо этого тренда и собрали самые любимые выражения с переводом на персидский язык 🇮🇷 Мемы в массы!
Классический дисклеймер: данные высказывания интересуют меня лишь в юмористическом (и образовательном) контексте и не отражают никаких моих точек зрения. Спасибо ☺️
#persogramma_phrases
За идею благодарю @simurgpars 💕
Forwarded from РУСПЕРС
🔺Праздник Саде один из древних праздников Ирана.
🔥 С праздником Саде!
🔺جشن سَده از جشنهای ایرانی است که هزاران سال قدمت دارد و از کهنترین جشنهای ایرانی (حتی قدیمیتر از نوروز) بهشمار میرود. به روایتی این جشن، جشن پیدایش آتش در نظر گرفته میشود.
🔸در شاهنامهٔ فردوسی آمدهاست که هوشنگشاه به هنگام شکار، چون مار دراز سیاهرنگی را میبیند، به سوی آن سنگی پرتاب میکند که از برخورد این سنگ به سنگ دیگر، جرقهای شکل میگیرد و بوته خشکی آتش میگیرد که آنجا بوده است. و ایرانیان از آن هنگام به بعد از آن آتش پاسداری میکنند.
🔸زرتشتیان در جشن سده آتش روشن میکنند و به نیایش میپردازند.
🔥 جشن سده خجسته باد!
#календарь 🗓 #تقویم
🌍 ruspers.ru @ruspers
🔥 С праздником Саде!
🔺جشن سَده از جشنهای ایرانی است که هزاران سال قدمت دارد و از کهنترین جشنهای ایرانی (حتی قدیمیتر از نوروز) بهشمار میرود. به روایتی این جشن، جشن پیدایش آتش در نظر گرفته میشود.
🔸در شاهنامهٔ فردوسی آمدهاست که هوشنگشاه به هنگام شکار، چون مار دراز سیاهرنگی را میبیند، به سوی آن سنگی پرتاب میکند که از برخورد این سنگ به سنگ دیگر، جرقهای شکل میگیرد و بوته خشکی آتش میگیرد که آنجا بوده است. و ایرانیان از آن هنگام به بعد از آن آتش پاسداری میکنند.
🔸زرتشتیان در جشن سده آتش روشن میکنند و به نیایش میپردازند.
🔥 جشن سده خجسته باد!
#календарь 🗓 #تقویم
🌍 ruspers.ru @ruspers