کانون همیاری پیوند شما را به کنسرت خیریه به مناسب «مهرگان» دعوت می‌کند.

👈در تاریخ جمعه ۱۳ اکتبر ۲۰۲۳، اجرای موسیقی همراه با یک بوفه ایرانی پذیرای شما عزیزان خواهیم بود.

در این شب تمامی مبلغ جمع آوری شده از فروش بلیط ها و بوفه غذا برای بیماران مبتلا به ام اس در ایران هزینه خواهد شد.

درصورت هرگونه سوال یا کسب اطلاعات بیشتر، از طریق شماره تلفن های درج شده در پوستر برنامه در خدمت شما هستیم.

با آرزوی دیدار شما عزیزان
مدیریت کانون همیاری پیوند

@persischwien

🛍️این فروشگاه‌ها در روز زن در 5 اکتبر تخفیف ارائه می‌کنند.

🔸امروز 5 اکتبر 2023، روز زن است و مغازه ها و برندهای متعدد در سراسر اتریش بار دیگر تخفیف ارائه می دهند. ما به شما نشان می دهیم که کجا می توانید از این پیشنهادات استفاده کنید.
🔹 روز زن توسط مجله ای به همین نام "زن" راه اندازی شد و به یک تاریخ ثابت در تقویم خرید اتریش تبدیل شده است. معمولاً دو بار در سال، در آوریل و امسال در 5 اکتبر برگزار می شود.

🔻ما فهرستی را برای شما ایجاد کرده‌ایم که کدام فروشگاه‌ها، فروشگاه‌های آنلاین و برندها در روز زن در 5 اکتبر شرکت خواهند کرد.

• A1
• About You
• Adler
• Babor
• Billa Onlineshop
• Bipa
• Bonprix
• Der Glöckner von Notre Dame
• Douglas
• Dr. Grandel
• Dyson
• Fussl Modestraße
• Humanic
• Impressionen
• Kärcher
• Madeleine
• Marionnaud
• McArther Glen Designer Outlet Parndorf und Salzburg
• Mini
• Mionetto Prosecco
• Mister Spex
• Otto
• Palmers
• Peek & Cloppenburg
• Rebecca
• sehen! wutscher
• Thalheim
• Therme Laa
• Triumph
• TV Media
• Woman
• WOMAN BEAUTY Salon Privé
• Zalando

❗️در Kleider Bauer در Mariahilferstrasse در وین و در شعبه Kleider Bauer در Westfield Donau Zentrum برای روز زن یک کالای رایگان و همچنین کیف ترند (به رنگ "Persian Jewel") توزیع خواهد شد. برای این کار باید اپلیکیشن Woman را نصب کرده و نشان دهید. همه کوپن‌های تخفیف روز زن در برنامه Woman قابل مشاهده هستند.
تمام اطلاعات در مورد فروشگاه های دارای تخفیف در روز زن را در لینک زیر میتوانید مشاهده کنید.

https://mobil.woman.at/a/womanday

لینک اپ برای اندروید و ios

https://mobil.woman.at/a/womanapp

@persischwien

🕑ساعت سه بامداد یکشنبه ۲۹ اکتبر ساعت اتریش هماهنگ با ساعت اروپا یک ساعت به عقب (به حالت عادی)که اصطلاحا به آن زمان زمستانی گفته می‌شود باز می‌گردد.

🔸به اصطلاح صبح‌ها زودتر هوا روشن می‌شود و در ازای آن عصر زودتر تاریک خواهد شد.

@persischwien

❗️چندین تهدید بمب گذاری در مدارس وین. با هماهنگی نزدیک با اداره آموزش و پرورش، مدارس تهدید شده برای مدت زمان جستجو تخلیه شدند.

صبح امروز چندین مدرسه در وین تهدید به بمب گذاری شد. همانطور که پلیس از طریق X (توئیتر سابق) اعلام کرد، ساختمان چندین مدرسه "با هماهنگی با اداره آموزش و پرورش" برای مدت زمان جستجو تخلیه شدند.

🔽عملیات گسترده پلیس پس از تهدید بمب گذاری در چندین مدرسه در وین پلیس با استناد به عملیات در حال انجام، نخواست اعلام کند که کدام مدارس درگیر بوده اند. طبق اطلاعات، مدارس در Hernalser Hauptstrasse و Hütteldorfer Strasse تحت تأثیر قرار گرفته اند.

علاوه بر مقامات حفاظت از قانون اساسی، کارشناسان مواد منفجره، سگ های جستجو و سایر نیروهای پلیس در حال انجام وظیفه هستند. پلیس گفت: "ما وضعیت عملیاتی فعلی را بسیار جدی می گیریم." اما دلیلی برای نگرانی وجود نخواهد داشت. اقدامات تخلیه "با آرامش و هماهنگی انجام شد."
🔹پلیس وین به طور کامل اعلام کرد: هیچ شی خطرناکی کشف نشد.
اداره آموزش و پرورش تاکید کرد که در هماهنگی نزدیک با پلیس است. به گفته یک سخنگو، والدین دانش آموزان توسط مدیریت مدارس تحت تاثیر ، مطلع خواهند شد.
❗️به گفته پلیس، جست و جو در برخی از ساختمان ها به پایان رسیده و هیچ چیز خطرناکی پیدا نشده است. به گفته اداره آموزش و پرورش، هم اکنون کلاس ها در این مدارس ادامه دارد.

@persischwien

انجمن حامی‌، با افتخار و به نفع مبتلا به سرطان در ایران تقدیم میکند

اولین دورهمی‌ سینمایی: چهارشنبه، ۶ دسامبر با اکران فیلم “جهان با من برقص”

مکان:Lugner Kino

زمان: 06.12.2023 - 17:30

قیمت: ۱۵ € (تمامی‌ مبلغ پرداختی برای بیماران مبتلا به سرطان ارسال میشود)

لطفا قبل از برنامه بلیط رزرو کنید
شماره تماس: 069917993344
خانم آدینه

به امید دیدار 🌱🩷


@Persischwien

انجمن فرهنگی و هنری تئاترون شما را به همنشینی شب یلدا دعوت می نماید

🍉یلدا ، شب قصه و نمایش!!!

✅نمایشنامه خوانی “چهار صندوق” اثر بهرام بیضایی، نقالی و تفالی به دیوان حافظ

حضور در این برنامه برای تماشاگران رایگان است اما خواهشمندیم به علت محدود بودن تعداد صندلی ها از طریق لینک زیر اقدام به رزرو کارت ورود نماید.
https://shorturl.at/dmMXY

این برنامه مخصوص مخاطبان بزرگسال می باشد، تقاضا داریم از همراه آوردن کودکان خودداری فرمایید!

۲۲ دسامبر ۲۰۲۳ از ساعت ۱۸:۳۰
Otto-Mauer-Zentrum
Währinger Straße 2-4, 1090 Wien


@persischwien

🌲ساعت آغاز به کار فروشگاهها در 8 دسامبر 2023

🔸هر سال مشخص نیست که کدام سوپرمارکت ها و خرده فروشی ها در 8 دسامبر باز خواهند بود، زیرا این به خود اپراتورها بستگی دارد که چگونه می خواهند از تعطیلات استفاده کنند. ما ساعات کار برخی فروشگاهها را در یک نمای کلی خلاصه کرده‌ایم.

➖در تجارت مبلمان، شعبه های زنجیره ای بزرگ مانند XXXLutz یا Mömax از ساعت 10 صبح تا 6 بعد از ظهر باز هستند.
➖فروشگاه‌های باوهاوس یا هورنباخ از ساعت 10 صبح تا 6 بعد از ظهر باز هستند.
🔻اداره پست شعبه های خود را بسته نگه می دارد (تنها استثنا در مراکز خرید است.)

🔸ساعات کار سوپرمارکت ها و داروخانه ها در 8 دسامبر در وین

سوپرمارکت‌های شعب مراکز خرید باز هستند.
➖هوفر: همه شعب از ساعت 10 صبح تا 6 بعد از ظهر باز هستند

➖بیلا: بسته (استثنا: مکان‌هایی که عموما در روزهای تعطیل هم باز هستند مثل فرودگاه)
➖لیدل: بسته
➖بیلا پلوس: بسته (استثناء: مکان هایی که در سایر تعطیلات باز هستند)
➖پنی: بسته (استثناء: هایی که در سایر تعطیلات باز هستند)
➖اینتر اشپار : همه شعب باز است
➖یورواشپار: تمام شعب باز است
➖د ام ( DM): همه شعب باز هستند
➖بی پا( Bipa) : بسته (استثنا: مکان‌های اجباری)

🔸زمان کار مراکز خرید وین در 8 دسامبر 2023

مراکز خرید و مغازه‌ها در خیابان‌های خرید اصلی وین عمدتاً در 8 دسامبر باز هستند، اما برخی از آنها ساعات کاری ویژه‌ای دارند:

➖Auhof Center: geöffnet von 10 bis 18 Uhr
➖Donauzentrum: geöffnet von 10 bis 18 Uhr
➖Gerngross: Handel geöffnet von 10 bis 18 Uhr, Cafe Rauwolf ab 8 Uhr, Gastronomie im 5.OG ab 11 Uhr.
➖Lugner City: geöffnet von 10 bis 18 Uhr
➖Millennium City: Handel und Lebensmittelgeschäfte geöffnet von 10 bis 18 Uhr, ➖Entertainment Center 11 bis 23 Uhr
➖Wien Mitte - The Mall: geöffnet von 10 bis 18 Uhr
➖Riverside: geöffnet von 10 bis 18 Uhr
➖Stadion Center: geöffnet von 10 bis 18 Uhr
➖Galleria: geöffnet von 10 bis 18 Uhr
➖SCN: geöffnet von 10 bis 18 Uhr
➖SCS: geöffnet von 10 bis 18 Uhr

@persischwien

"Persischwien" wünscht euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr! Möge 2024 mit Glück, Gesundheit und Erfolg gefüllt sein. 🎉🥳

🍀با آرزوی ورودی نیکو به سال جدید امیدواریم سال 2024 برایتان سرشار از خوشبختی، سلامتی و موفقیت باشد.


@persischwien

🔸بسیاری از ما میدانیم که بدست آوردن شهروندی اتریش کار ساده ای نیست. پس از چندین سال زندگی در اتریش تصمیم میگیریم که اقامتمان را رسمی تر کنیم یا به عبارتی ، تصمیم به اخذ تابعیت و شهروندی اتریش میگیریم.
اما برای این روند نه چندان آسان ، نیاز به کسب اطلاعات زیادی داریم که چالشهای پیش رو را تا اخذ شهروندی به راحتی پشت سر بگذاریم.

✅ موسسه حامی سمیناری با حضور کارشناس رسمی MA35 برای بررسی و پاسخگویی به سوالات مربوطه در رابطه با اخذ تابعیت اتریش فراهم کرده است . از جمله:

⬅️مراحل دریافت شهروندی و تابعیت اتریش چگونه است.
⬅️مدارک مورد نیاز برای شهروندی اتریش چیست.
⬅️مدرک زبان .
⬅️تفاوت اقامت دائم با شهروندی اتریش چیست.
⬅️آزمون شهروندی اتریش چگونه است.
⬅️ایا امکان خرید شهروندی اتریش نیز وجود دارد.
⬅️مزایای دریافت شهروندی اتریش چیست.

که در این سمینار به طور دقیق به بررسی این مباحث پرداخته خواهد شد.

@persischwien

شرکت کنندگان عزیز!

با توجه به تعداد زیاد ثبت نام، ناچاریم ، مکان برگزاری رویداد پیش رو را تغییر دهیم.

📍مکان جدید در 19 ژانویه 2024:

Amtshaus Favoriten
Keplerplatz 1 / 1.Stock
1100 Wien

❗️مایلیم به این نکته اشاره کنیم که این رویداد ، اطلاعات کلی در مورد روند درخواست اولیه در MA35 را ارائه می دهد و بنابراین برای افرادی که قبلاً این مرحله را با MA35 پشت سر گذاشته اند، مناسب نیست.

📌در این رویداد سخنران فارسی زبان نیز صحبت می کند، بنابراین رویدا ترکیبی از آلمانی و فارسی خواهد بود.

⏳از شما می خواهیم که وقت شناس باشید و حداقل 10 دقیقه قبل از شروع در مکان جدید حاضر شوید.

از درک و مشارکت شما متشکریم.
با احترام

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer!
 
Aufgrund der großen Anzahl von Anmeldungen müssen wir den Veranstaltungsort für den bevorstehenden Infoabend kurzfristig ändern.
 
Neuer Veranstaltungsort am 19.01.2024:
 
Amtshaus Favoriten
Keplerplatz 1 / 1. Stock
1100 Wien

Wir möchten darauf hinweisen, dass dieser Infoabend allgemeine Informationen über den Ablauf für den Erstantrag bei der MA35 bietet und sich daher nicht an Personen richtet, die bereits einen laufenden Antrag haben.

Die Vortragende spricht auch Farsi, daher wird die Veranstaltung eine Mischung aus Deutsch und Farsi sein.
 
Wir bitten Sie, pünktlich zu sein und spätestens 10 Minuten vor Beginn am neuen Veranstaltungsort einzutreffen.
 
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Teilnahme.
 
Liebe Grüße


@Persischwien

⚖️دادستانی تصمیمی نگرفت و رای صادر نکرد…

در چندمین دور از نشست دادگاه اتریش، بعد از گذشت تقریبا ۲ سال ، بنا بر شکایت آقای شاهین صاحب کار از ادمین شبکه فارسی از وین، دادستانی رای صادر نکرد و طبق روال دادرسی در اتریش طرفین را به صلح دعوت کرد و در انتها به درخواست دادستانی هر دو طرف دعوی پیشنهاد صلح را پذیرفتند.
این تصمیم با توجه به ملاحظات حقوقی و قانونی مرتبط و پس از مشورت با مشاوران حقوقی و با پیشنهاد دادستانی صورت گرفته است و با حفظ منافع حقوقی و اجتناب از ادامه روند قضایی طولانی و پرهزینه کاتخاذ شده است.
اینجانب تصمیم گرفته‌ام که به منظور دستیابی به یک توافق مسالمت‌ امیز، پیشنهاد صلح قاضی را با کمال میل قبول کرده و بدین وسیله از ادعای خود در مورد ایشان صرف نظر نمایم.
تصمیم به اتخاذ این اقدام فقط صرفا جهت پایداری و اتحاد فارسی زبانان است.

در پایان،همچنان کانال “فارسی از وین” راه شفاف سازی را ادامه میدهد و بر آرمان های خود همانا که راستی، صداقت و روشنگری بوده، استوار است.امیدواریم که همواره فقط در مسیر عدالت و راستی گام برداریم.

@Persischwien

خبر تکمیلی!

در وین، فصلی غم‌انگیز رقم خورده بود، اکنون یک ایرانی ۳۸ ساله در ارتباط با کشف اجزای جسد در کانال Marchfeldkanal بازداشت شده است. پیکرهای یافت شده متعلق به مردی ۴۵ ساله ایرانی است که از ماه نوامبر مفقود شده بود. اخیراً یک ماهیگیر نشانه‌های وحشتناکی را کشف کرده که اکنون به دستگیری این فرد ایرانی منجر شده است.

تحقیقات، سایه‌ای تیره بر کرانه‌های دلنشین کانال انداخته و جامعه‌ای را در شوک عمیق فرو برده است.

@Persischwien

⚖️قتل در چاپخانه منطقه ۱۱ : قانل محکوم به ۱۵ سال زندان شد.

در مورد تیراندازی کشنده در جریان یک معامله پولی ناموفق در یک چاپخانه در سیمرینگ، حالا در دادگاه ایالتی وین، یک ایرانی ۳۵ ساله به اتهام قتل به ۱۵ سال زندان محکوم شده است. حکم هنوز قطعی نیست.

هیئت منصفه در جلسه دو ساعته خود با شش رای موافق در برابر دو رای مخالف، جرم قتل و نه کشتار از روی بی‌احتیاطی شدید را تصویب کردند.
به خانم مقتول بیش از ۲۳,۰۰۰ یورو غرامت درد و رنج به‌علاوه هزینه‌های تدفین اختصاص یافت.

این مرد ۳۵ ساله ایرانی متهم شد که در یک انتقال پول برای یک هموطن، ۷,۰۰۰ یورو را اختلاس کرده است. وقتی که او خواستار بازپس‌گیری پولش شد، گفته می‌شود که در تاریخ ۷ می به او شلیک کرده است. ایرانی از شلیک به سینه جان سالم به در نبرد.
متهم بدهی زیادی به ایرانیان مختلف داشته است.


✅سؤال در مورد شلیک کشنده
حتی در دومین روز دادگاه، سؤال اصلی این بود که چگونه به شلیک کشنده رسیده‌ایم. دادستان از یک
جنایت قتل عمد صحبت کرد.

هنوز هم مشخص نیست که سلاح متعلق به چه کسی بوده، زیرا شماره‌های تولید و نشان‌های آزمایشی روی اسلحه پاک شده‌ بودند و همچنین نامشخص است که دقیقاً چگونه معامله پولی شکل گرفته است، زیرا متهم داستانی متفاوت از همسر قربانی بیان کرده است.

🌀متهم گفته می‌شود که بدهکار بوده است
متهم چاپخانه و یک شرکت تبلیغاتی را در سیمرینگ اداره می‌کرد. طبق ادعای دادستانی، در پاییز ۲۰۲۲ بدهی‌های او از کنترل خارج شد. او نتوانست آخرین اجاره‌ها یا اقساط لیزینگ خود را برای آئودی Q5 پرداخت کند. در بهار امسال، او بارها از آشنایان خود وام گرفت - فقط در مارس ۲۰۲۳، ۱۲,۰۰۰ یورو - یا از مشتریان خود پول گرفت، حتی اگر خدماتی ارائه نکرده بود.

✅بیشتر در مورد موضوع
دادگاه:
شلیک مرگبار پس از معامله پولی
مرد ۳۸ ساله چندین بار خواستار برگشت پولش شد و صاحب چاپخانه ۳۵ ساله گفت که پول را به او برمی‌گرداند،. سپس قول داد که پول را از خانه به مغازه می‌آورد. زوج مدت طولانی در مغازه نشستند و منتظر ماندند.

✅دسترسی ناگهانی به سلاح
ناگهان به گفته زن، صاحب چاپخانه به سمت سلاح رفت، لبخند زد و به سمت مرد ۳۸ ساله نشانه رفت.

همسر آن بیگناه گفته است، "من پر از خون بودم و نمی‌دانستم چگونه این اتفاق افتاد". مرد ۳۵ ساله او را گرفت و خواست او را به اتاق پشتی بکشاند و جسد را مخفی کند.
"من دیگر کنترلی روی پاهایم نداشتم. من مثل یخ زده بودم"تنها زمانی که یک عابر از پنجره نگاه کرد، قاتل دست از او کشید و فرار کرد. همسر به خیابان دوید و همراه با لباس‌های خونی‌اش فریاد کمک زد. مرد ۳۵ ساله دو ساعت بعد دستگیر شد. "من هر شب از این کابوس می‌بینم"

همچنین ادعای اینکه در یک درگیری یک شلیک رها شده بود، توسط کارشناس تیراندازی رد شد. اگرچه اسلحه آسیب دیده بود، اما در آزمایش‌ها مشخص شد که ضربه زدن به اسلحه بارگذاری شده، تکان شدید یا افتادن نمی‌تواند باعث شلیک شود. علاوه بر این، چت‌ها در کانال تلگرام متهم را متهم تر می‌کند.



@persischwien

محکومیت صدرالعظم پیشین اتریش!


روز جمعه، سباستین کورتس، صدراعظم پیشین اتریش و رئیس پیشین حزب ائتلاف مردم اتریش (ÖVP)، به دلیل اظهارات نادرست در کمیته تحقیق پارلمانی ایبیزا، به هشت ماه حبس تعلیقی محکوم شد. برنهارد بونلی، رئیس دفتر پیشین او نیز به دلیل همین جرم به شش ماه حبس تعلیقی محکوم گردید. این احکام هنوز قطعی نشده‌اند.

🔸محکومیت کورتس مربوط به اظهارات او در مورد انتصاب هیئت نظارت در شرکت دولتی ÖBAG بود. قاضی میشائیل راداستیچ، در توجیه حکم صادره اظهار داشت که اظهارات ارائه شده در جریان دادرسی تصویری متفاوت از آنچه کورتس ارائه داده بود ، نشان می‌دهد. کورتس و بونلی پیش از این بی‌سابقه بودند، که این امر به عنوان عامل تخفیف‌دهنده در نظر گرفته شد.

🔸از طرفی ترکیبی از جریمه نقدی غیرمشروط و حبس تعلیقی از سوی قاضی مناسب تشخیص داده نشد و همچنین صرفاً جریمه نقدی به دلایل پیشگیرانه عمومی رد شد. مجازات هر دوی آنها به طور مشروط با یک دوره آزمایشی به مدت سه سال تعلیق خواهد شد و همچنین هر دو محکوم به پرداخت هزینه‌های دادرسی شدند.

🔻در مورد اتهامات مربوط به تعیین مدیرعامل ÖBAG توماس اشمید، هر دو فرد تبرئه شدند. وکلای دفاع کورتس و بونلی اعلام کردند که قصد دارند به دلیل بطلان اتهام و مجازات، تجدیدنظرخواهی کنند.



@Persischwien

کمک هزینه ی Mietbeihilfe از مارس تغییر خواهد کرد.

✅در وین از مارس ۲۰۲۴ تغییرات قابل توجهی در حداقل کمک هزینه تأمین اجتماعی( سوسیال)، به ویژه در زمینه کمک هزینه اجاره بها، اعمال خواهد شد. این تغییر، شامل تمام دریافت‌کنندگان فعلی حداقل تأمین اجتماعی و همچین گسترش دایره ی دریافت کنندگان است. افرادی که قبلاً از حداقل درآمد برخوردار بودند و برای پوشش هزینه‌های مسکن نیازمند حمایت بوده اند، اکنون از حمایت بیشتری برای مقابله با هزینه‌های افزایش یافته مسکن برخوردار خواهند شد.
⬅️هدف از این تغییر، اطمینان از پرداخت هزینه‌های مسکن برای تمام وینی‌ها و در عین حال مبارزه با فقر کودکان در شهر است. این قانون قرار است از اول مارس ۲۰۲۴ اجرایی شود و برنامه‌ریزی شده است که حداکثر میزان کمک هزینه اجاره بها افزایش یابد، که هم گسترش دایره دریافت‌کنندگان و هم افزایش حمایت برای دریافت‌کنندگان فعلی را به دنبال دارد. به ویژه، حمایت بیشتری برای مادران تنها با یک یا چند فرزند در نظر گرفته شده است.

🧮دو مثال محاسباتی این تغییرات را نشان می‌دهند:
- یک فرد مجرد که حداقل تأمین اجتماعی را دریافت میکند و اجاره ماهانه ۵۰۰ یورو دارد ، پیش از این ۱۴۳.۰۲ یورو کمک هزینه اجاره بها دریافت می‌کرد، در آینده تا سقف ۲۱۱.۰۴ یورو کمک هزینه ی اجاره دریافت خواهد کرد. که این افزایش ۴۸ درصدی را نشان میدهد.
- یک مادر تنها با دو فرزند که حداقل کمک تأمین اجتماعی را دریافت میکند ، و اجاره ماهانه ۶۵۰ یورو دارد ، پیش از این ۱۶۳.۹۵ یورو کمک هزینه اجاره بها دریافت می‌کرد اما در آینده تا ۳۶۱.۰۴ یورو دریافت خواهد کرد. این افزایش ۱۲۰ درصدی را نشان میدهد.

✅این تغییرات قرار است به کاهش بار مالی ناشی از هزینه‌های مسکن برای افراد و خانواده‌های نیازمند در وین کمک کند.



@Persischwien

بنام خداوند بهار آفرین
بهار آفرین را هزار آفرین
به جمشید و آیین پاکش درود
که نوروز از او مانده در یادبود

نوروز،آیین چند هزار ساله ی آریایی است که کوروش بزرگ به آن رسمیت داد و داریوش بزرگ در گسترش آیین های نوروزی در میان متصرفات غیر آرین امپراتوری ایران سعی بلیغ داشت ، او در مراسم نوروز 515 پیش از میلاد (هفت سال پیش از آغاز فرمانروایی اش ) دستور داد که سنگ نوشته های بیستون (حاوی آرزوها، اندرزها ، و شرح قلمرو ایران ) تهیه شود تا یک یاد آوری همیشگی برای ایرانیان باشد .
مورخان غرب با توجه به این سنگ نوشته ها ، ایران را تنها کشور جهان میدانند که سند مالکیت دارد.
بزرگترین آرزوی داریوش که در این کتیبه آمده ، این است : اهورا مزدا “ایران را از دشمن ، خشکسالی و دروغ مصون ساز”
درود بر روح نیاکان تمدن ما،که همواره به راه نیک رفته اند .
بوی جان می آید اینک از نفس های بهار دستهای پر گل اند این شاخه ها ، بهر نثار با پیام دلکش ” نوروزتان پیروز باد ” با سرود تازه ” هر روزتان نوروز باد ” شهر سرشار است از لبخند ، از گل ، از امید تا جهان باقی است این آئین جهان افروز باد . .

@persischwien