فارسی از وین ™️
5.9K subscribers
2.33K photos
335 videos
26 files
781 links
🇦🇹 Brücke der Kulturen 🇦🇹
🇦🇹 پل فرهنگ‌ها 🇦🇹

📌 بازنشر مطالب فارسی از وین تنها با ذکر منبع و قرار دادن لینک فعال (قابل کلیک) مجاز است.

📑 شماره ثبت: 33022727

📲 ارتباط با ادمین تنها از طریق اینستاگرام:
PersischWien
Download Telegram
حرکت بسیار زیبای وینر لینین برای روز زن…
تغییر نام ایستگاه Herrengasse به Frauengasse !



@Persischwien
📌پست حمایتی

از همراهان عزیز تقاضا میشود تا کانال زیر را دنبال کنید.
محتوای این کانال در خصوص بیمه ها در اتریش می باشد.

🧑‍💼ماکلر بیمه در اتریش به چه معنا است:

⬅️ماکلر بیمه کسی است که درس تخصصی در زمینه ی بیمه خوانده است و بدون محدودیت با تمام بیمه های داخل اتریش طرف قرارداد است و هنگامی که شما قیمت بیمه ای را بخواهید بدانید، اگر به ماکلر مراجعه کنید، به مانند آن است که به دفتر تمام بیمه های موجود در اتریش رفته اید .
بدین صورت در وقت و هزینه ی خود بسیار صرفه جویی کرده اید.

مشاوره ی بیمه توسط ماکلر برای تمامی فارسی زبان رایگان است

🔸طرف قرارداد با بیمه های:

بیمه ی شهر وین( وینر اشتت تیشه )
زوریخ
جنرالی
آلیانز
یورو هرس
موکی
مرکور
هلوتیا
گارانتا
کر کانسپت
داس
آراگ
دونا
ارگو
و….

❗️لطفا این کانال را دنبال کنید و برای دوستان خود ارسال کنید.

https://t.me/BimeInAustria
🐰لحظه تحویل سال‌ ۱۴۰۲ خورشیدی به وقت اتریش:

👈🏼ساعت ۲۲ و ۲۴ دقیقه و ۲۷ ثانیه دوشنبه ۲۰ مارس ۲۰۲۳



AUSTRIA
Monday, March 20th 2023,
10:24:27 pm

#نوروز
@persischwien
هشدار پلیس اتریش❗️

اداره امنیت و اطلاعات اتریش اطلاعاتی دریافت کرده اند که یک حمله با انگیزه اسلامگرایانه در وین برنامه ریزی شده است.
سرویس های اطلاعاتی به اطلاعاتی دست یافته اند که معتقدند که حمله ای قریب الوقوع با انگیزه اسلامی در وین امکان دارد رخ دهد. به همین علت به عنوان اقدام احتیاطی، نقاط مورد نظر به خصوص کلیساها توسط نیروهای پلیس ویژه ، تحت مراقبت بیشتر قرار گرفته اند.
این اقدامات امنیتی نه تنها بر کلیساهای مسیحی، بلکه بر سایر امکان عمومی و سایر مراکز عبادتی فرقه های مختلف صورت میگیرد.

🔸به همین دلیل امکان دارد شما در منطقه شهری نیروهای پلیس یونیفورم پوش بیشتر ، با تجهیزات ویژه ببینید. نیروهای پلیس از نیروهای منطقه، WEGA و EKO Cobra تشکیل شده اند.

❗️پلیس در صفحه توییتر خود از مردم درخواست کرد، مثل همیشه در چنین مواقعی لطفا شایعه پراکنی نکنید و عکس و فیلم مداخله احتمالی پلیس را به هیچ عنوان به اشتراک نگذارید! از نیروهای پلیس عکسبرداری نکنید! این می تواند به عاملان احتمالی کمک کند و عملیات پلیس و جان نیروها را به خطر بیندازد.

❗️❗️در حال حاضر نمی توان مدت زمان ادامه ی حفاظت از اماکن و افراد را تخمین زد.اگر خطر خاصی برای جمعیت در یک مکان خاص وجود داشته باشد، LPD وین بلافاصله از طریق تمام کانال های موجود هشدار صادر می کند.

@persischwien
معرفی دارالترجمه رسمی خانم سارا منافی در اتریش
( کتبی و شفاهی )

ترجمه رسمی به ترجمه‌ای از اسناد و مدارک گفته می‌شود که توسط مترجم رسمی مورد تایید قوه قضاییه، انجام شده باشد. مترجم رسمی موظف است اسناد و مدارک را در کمال امانت‌داری، بر روی سربرگ مخصوص، به زبان مقصد، ترجمه کند و امضا و مهر مخصوص خود را در آن درج نماید.


برای گرفتن وقت قبلی در ساعات اداری میتوانید با شماره تلفن زیر تماس بگیرید.

قابل استعلام از سایت وزارت دادگستری اتریش


+43 681 81750738
خانم سارا منافی


@Persischwien
گشت گرداگرد مهر تابناک ایران زمین،
روز نو آمد و شد شادی برون زندر کمین،
ای تو یزدان ای تو گرداننده ی مهر و سپهر،
برترینش کن برایم این زمان و این زمین!

هر روزتان نوروز
نوروزتان پیروز 🌷

@persischwien
بیمه خانه و قابل فسخ شدن به صورت ماهانه

آیا میدانید چه فرقی بین بیمه ی شرکت یونیکا و جنرالی در مورد بیمه ی منزل وجود دارد؟


بیمه ی شرکت یونیکا را میتوان فقط برای مدت ۱ سال خرید و مشتری میتواند هرماه که نخواست بیمه را بدون هزینه کنسل کند.


بیمه ی شرکت جنرالی مدت زمانی ۱۰ ساله دارد که مشتری از سال سوم میتواند بیمه را کنسل کند و بعد از کنسل شدن، باید ما به التفاوت این ۷ سال را به بیمه ی جنرالی پس دهد.



برای گرفتن مشاوره از نماینده تمامی بیمه ها در اتریش میتوانید در ساعات اداری تماس بگیرید.
067761965004

Geschäftsführer:
Farshad Mosalanejad

E-Mail: Office@agvm.at
Telegram: @Bimeinaustria
معرفی وکلای فارسی زبان و رسمی در وین

۱- خانم مگیستر لیلا-سیما فرهمند نیا
زمینه فعالیت: ثبت شرکت، طلاق، اقتصاد
📞تلفن: 01997102579
@Persischwien

۲- دکتر رامین میرفخرایی
زمینه فعالیت: ساخت و ساز، قوانین اروپا، کمک های دولتی
📞تلفن: 018900761
@Persischwien

۳- جولیان معتمدی
زمینه فعالیت: بانک، بیمار، ملک، قوانین کار، نرم افزار، مسئولیت پزشکان
📞تلفن: 018900843
@Persischwien

۴-دکتر فرید سیگاری مجد
زمینه فعالیت: ثبت شرکت، بانک، اقتصاد
📞تلفن: 01515150
@Persischwien

۵- مگیستر فلوریان ویگله
زمینه فعالیت: ورشکستگی، وراثت و خانواده، جرایم قضایی
📞تلفن: 015138628
@Persischwien

۶- دکتر ماریا چالوپا
زمینه فعالیت: پناهندگی، ثبت شرکت
📞تلفن: 017130713
@Persischwien

۷-بردیا دلیر
زمینه فعالیت: طلاق ، ثبت شرکت، اقتصاد
📞تلفن: 015232727
@Persischwien

۸-خانم گلابی
زمینه فعالیت: املاک، حقوق کارگر، گارانتی، کازینو
📞تلفن: 069917343744
@Persischwien

۹- هلا رحمان زای
زمینه فعالیت: قضایی، جرایم، پناهندگی
📞تلفن: 013460601
@Persischwien

۱۰- ایمان فتاحی
زمینه فعالیت: حادثه، قرارداد ها، املاک، تصادفات، قضایی
📞تلفن: 01600277130
@Persischwien



فارسی از وین را به دوستان خود معرفی کنید.
https://t.me/persischwien
🎫ورود رایگان به mumok در 26 مارس با بلیط سالانه Wiener Linien

⬅️ امروز 26 مارس دارندگان بلیط سالانه (Jahreskarte ) وینر لینین می توانند به صورت رایگان از موزه موموک در وین بازدید کنند.

⏱️یکشنبه، 26 مارس 2023، از ساعت 10:00 صبح تا 6:00 بعد از ظهر
📍مکان‌: mumok, Museumsplatz 1, 1070 Vienna

🔸برنامه های آینده ورود رایگان با کارت وینرلینین

15 آوریل: Oberes Belvedere
13 می : کتابخانه ملی اتریش

@persischwien
فارسی از وین ™️
🚨مستاجر دیگر حق دلالی برای مسکن پرداخت نخواهد کرد. در آینده صاحبان خانه یا ملک باید حق کمیسیون اجاره یا فروش را به ماکلر بپردازند. 🔸وزیر دادگستری خانم آلما زادیک این اصلاحیه را امروز صبح ارائه کرد. قانون جدید در درجه اول به نفع خریداران و مستاجران است. …
🔻قوانین جدید حق کمیسیون مشاوره املاک در اتریش ‏( Maklerprovision)


❗️کسانی که مستأجر هستند از تاریخ 01.07.2023 هزینه کمیسیون یا Maklerprovision را پرداخت نخواهند کرد.

👈اما اگر مستأجر مشاور املاک را مسئول پیدا کردن منزل برای خود کرده باشد و سپس مشاور املاک خانه ی مورد نظر مستأجر را برای او پیدا کرده باشد،در این صورت هزینه پرداخت مشاوره املاکی با مستأجر است.

👈اگر ماکلر و صاحب خانه شراکت کاری داشته باشند و در شرکت هم سهیم باشند در هیچ صورتی نباید از مستاجر حق کمیسیون دریافت کنند.

@persischwien
📖بخشی از تاریخ

هدیه هیتلر به رضا شاه!


🔸در خاطرات همسر رضا خان آمده است: « زمانی که به ملاقات هیتلر رفتیم، او با من و اشرف و شمس دست داد و از من حال و احوال رضا خان را پرسید و گفت: وقتی شنیدم یک نظامی قدرت ایران را در دست دارد، بسیار خوشحالم و من رضا خان را میشناسم.»

▪️(مرد جوانی به عنوان دیلماج حضورداشت که مطالب هیتلر را برای ما و حرف‌های ما را برای هیتلر ترجمه می‌کرد.)

🔸ما برای هیتلر چند هدیه برده بودیم که عبارت بود از دو قطعه قالی نفیس ایرانی و مقداری پسته رفسنجان.

هیتلر خیلی از نقش قالی‌ها و بافت و رنگ آنها خوشش آمد، روی یک قالی که در تبریز بافته شده بود عکس خود هیتلر بود و روی قالی دیگر هم علامت آلمان را که عبارت از صلیب شکسته بود نقش بسته بود.
از مطالب وی دستگیرمان شد که باورش نمی شد این تصاویر ظریف را با دست بافته باشند.

🔸هیتلر موقع حرف زدن آرام نمی گرفت، یا دور خودش می‌پیچید و یا به این طرف وآن طرف اطاق می‌رفت وحرف می‌زد. درموقع حرف زدن هم مرتبا پلک چشمانش را بهم می‌زد ودندانهایش را روی هم فشارمی داد. دستهایش را پشت کمرمی برد وناگهان جلومی آورد وناگهان بالا می‌برد و در هوا تکان می‌داد.
درعین حال روی پنجه‌های پا هم بلند می‌شد. درست مثل این بود که زیرپایش آتش روشن است و نمی تواند آرام بگیرد. موقع حرف زدن هم با آنکه ما درنزدیکش بودیم با صدای بلند صحبت می‌کرد.

🔹دیلماج سفارت گفت: ” آقای هیتلر می گویند متاسفانه پیشوای آلمان مثل شاه قدرتمند ایران ثروتمند نیست و نمی تواند متقابلا هدیه گرانقیمت به ما بدهد و از این بابت معذرت می‌خواهند!” او هم متقابلا سه قطعه عکس خود را امضاء کرد و به من و دخترانم داد.

🔻در پایین عکس هیتلر، به زبان آلمانی نوشته است:
ترجمه:
اعلی‌ حضرت همایونی، رضاشاه پهلوی، شاهنشاه ایران، با بهترین آرزوها
برلین 12 مارس 1936
امضا: آدولف هیتلر

❗️این عکس در کاخ صاحبقرانیه در مجموعه کاخ موزه نیاوران نگهداری می‌شود.

@Persischwien
❗️دستگیری پوتین در صورت ورود به اتریش

پوتین در صورت سفر به اتریش به محض ورود بازداشت خواهد شد.

وزیر امور خارجه اتریش الکساندر شالنبرگ تایید کرد که ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در صورت ورود به اتریش، دستگیر خواهد شد.

🔸سخنگوی وزیر امور خارجه روز چهارشنبه در گفتگو با خبرگزاری آسوشیتدپرس اعلام کرد: هیچکس بالاتر از قانون نیست . هر گونه جنایتی باید محکوم شود، هیچگونه معافیت از مجازات نیز وجود نخواهد داشت .»

⚖️اتریش به عنوان یک طرف متعهد به اساسنامه رم، مانند سایر طرف های متعهد، موظف به همکاری با دیوان کیفری بین المللی (ICC) که نخستین مرجع قضایی دائمی بین المللی برای رسیدگی به جنایات مهم است، می باشد. این بدان معناست که احکام دادگاه کیفری باید بدون قید و شرط اجرا شود و افراد تحت تعقیب این دادگاه دستگیر شوند. بنابراین اتریش نیز مانند سایر کشورهای عضو ، موظف است حکم دادگاه کیفری را در صورت ورود رئیس جمهور روسیه به این کشور اجرا کند.

❗️“البته پس از انتشار حکم دستگیری پوتین در ماه مارس از سوی دیوان کیفری بین‌المللی، بعید به نظر می‌رسد که پوتین به یکی از 123 کشور متعاهد دیوان کیفری بین‌المللی سفر کند و خود را در معرض خطر دستگیری قرار دهد.".

🔻تاکنون تنها مجارستان از اجرای حکم دستگیری بین المللی علیه پوتین در صورت ورود به مجارستان امتناع کرده است اما مجارستان نیز اساسنامه رم را تصویب و امضا کرده است و بنابراین به آن ملزم است.

@Persischwien
❗️❗️هشدار ارسته بانک به تمامی دارندگان برنامه آنلاین ارسته بانک!

این پیام از طرف ارسته بانک به تمامی کاربران این بانک است.


در حال حاضر پیامک‌های جعلی، اس ام اس های جعلی با عنوان ارسته بانک به کاربران ارسال می شود ، که در این پیام ها ادعا می‌شود برنامه s Identity که به متعلق به ارسته بانک و برنامه کد تایید بانکداری آنلاین است به زودی منقضی خواهد شد و باید "دوباره نصب شود" لینک موجود در پیام نیز به یک صفحه ورود (جعلی) که کنترل شده توسط کلاهبرداران است منتقل می شود.

این پیام‌ها را نادیده بگیرید و هرگز کد فعال‌سازی شخصی s Identity خود را وارد نکنید . این یک کلاهبرداری است!

@Persischwien
برچسب پارک پیکرل از 1 اکتبر 2023 حذف می شود

🔹برچسب پارک پیکرل از اول اکتبر حذف شده و جای آن را شماره پلاک ماشین میگیرد.
این بدان معنی است که کنترل پارکشاین دیگر با استفاده از برچسب ضبط نمی شود، بلکه با استفاده از تشخیص پلاک خودرو ثبت می شود. پلیس برای کنترل پارک پیکرل ماشین فقط کافی است پلاک ماشین را کنترل کند .
🔸از آنجایی که چسباندن برچسب به شیشه جلو و همچنین کندن آن پر زحمت است بنابراین استفاده از این چسبها به پایان می رسد.
❗️هزینه ماهانه پارک پیکرل تغییری نخواهد کرد .

@Persischwien
جریمه های راهنمایی و رانندگی از دوشنبه 1 مای افزایش می یابد

🚔 جرایم راهنمایی و رانندگی تا الان ارزان نبوده اما از فردا جریمه ها در برخی موارد دو برابر می شود:

📵:جریمه ی رانندگی با تلفن همراه به جای 50 یورو 100 می شود. و حتی می تواند گران تر شود
اگر شخص انقدر خوش شانس نباشد که به جای دستور توقف، گزارش تخلف ( آنسایگه )دریافت کند، به جای 72 یورو 140 جریمه می شود.
این امر مخصوصاً در صورتی صادق است که تلفن همراه در عکس‌هایی که مثلاً به دلیل رانندگی با سرعت زیاد گرفته شده، قابل مشاهده باشد.

سایر جرایم:
🏍️ : موتورسواران بدون کلاه ایمنی به ندرت دیده می شوند اما اگر توسط پلیس دستگیر شوند به جای 35 یورو 50 جریمه می شوند.

🚙: نقض الزام بستن کمربند ایمنی در خودرو نیز 50 یورو جریمه به همراه خواهد داشت. در اینجا راننده ای که مرتکب تخلف شده ، باید جریمه پلیس کنترل ترافیک را که در محل اعمال می شود بلافاصله پرداخت کند ، اگر گزارش تخلف (آنسایگه )بعدا ارسال شود این مبلغ بیشتر شده و تا سقف ۱۰۰ یورو قابل اعمال است.

@Persischwien
نمایشگاه کتاب تهران بدون سانسور

📖 هفتمین نمایشگاه کتاب تهران بدون سانسور با حضور ناشران و نویسندگان خارج از کشور و با همکاری انجمن فرهنگی و هنری تئاترون در وین برگزار خواهد کرد.

👈زمان: شنبه 06.05.2023
🕰️ از ساعت 12:00 تا 21:00
📍مکان: سالن بزرگ آفرو-آسیا انستیتو وین



Türkenstraße 3, 1090 Wien - Der große Saal des Afro-Asiatischen Instituts Wien

بازدید برای عموم رایگان است.

@Persischwien
نگاهی به نرخ تورم در منطقه یورو

🔸اداره آمار کمیسیون اروپا (یورواستات) روز سه‌شنبه اعلام کرد که در میان ۲۰ کشور عضو منطقه یورو، نرخ تورم در ۱۵ کشور کاهش یافته ولی کشورهای اسپانیا، فرانسه، ایتالیا، هلند و اتریش شاهد افزایش نرخ تورم سالانه منتهی به آوریل گذشته بوده اند.

🔹گزارش یورواستات نشان می‌دهد که نرخ تورم چهار کشورِ لتونی، استونی، لیتوانی و اسلواکی همچنان دو رقمی است. در این میان لتونی با ۱۵ درصد بالاترین نرخ تورم را دارد. نرخ تورم لوکزامبورگ نیز با ۲.۷ درصد پایین‌ترین نرخ در منطقه یورو محسوب می‌شود. 


📍نرخ تورم در اتریش🇦🇹
در جولای ۲۰۲۲ در حدود ۹.۴ درصد بود. این روند تا آغاز سال ۲۰۲۳ ادامه داشت، در ژانویه ۲۰۲۳ نرخ تورم به ۱۱.۲ درصد که بالاترین نرخ تورم در ۷۰ سال گذشته بود رسید .از فوریه ۲۰۲۳ مجدداً اندکی کاهش یافته است و در حال حاضر در ۹.۶ درصد است.

@Persischwien
🔴یک مرد ایرانی در وین به ضرب گلوله کشته شد.مظنون هم که یک ایرانی است دستگیر شد.

🔻یک ایرانی 38 ساله حوالی ساعت 14 امروز یکشنبه در شهر وین منطقه ی سیمرینگ به ضرب گلوله کشته شد.
گلوله به سینه وی اصابت کرده است.

این فرد بلافاصله توسط اورژانس تحت مراقبت های پزشکی فوری قرار گرفت و به بیمارستان منتقل شد اما بر اثر شدت جراحات وارده در بیمارستان جان باخت. مظنون که مردی 34 ساله است ، پس از عملیات گسترده پلیس ساعت 16:25 در حوالی محل جنایت دستگیر شد.
قبل از دستگیری، پلیس از هویت مظنون مطلع شد.

🔻در جریان این عملیات وینرلینین در صفحه ی آنلاین خود اعلام کرد که به دلیل عملیات گسترده پلیس در منطقه Hauffgasse، خط 71 اشتراسن بان نمی تواند در هر دو جهت در آنجا توقف کند.
به گفته پلیس، هنوز اسلحه ای که ضارب با آن شلیک و اقدام به قتل کرده ، به دست نیامده است و دلایل این اقدام خونین نیز هنوز مشخص نیست.اداره پلیس جنایی وین در حال انجام تحقیقات است.

@Persischwien