ICYMI: рассказываем о главных новостях недели
🌀 «Атака титанов» перекочует на сцену: по манге Хадзимэ Исаямы поставят мюзикл.
🌀 Такааки Хаяси нарисует спин-офф «Бойца Баки: Гайя и Сикорский». Первый выпуск — 6 октября.
🌀 «Розу Версаля» ждет полнометражная адаптация. Уже даже есть тизер.
🌀 Долгожданный «Человек-бензопила» начнет выходить 11 октября.
🌀 Японская кабельная телесеть AT-X выяснила, какие аниме первой половины 2022 года оказались самыми популярными у зрителей.
🌀 «Блич: Тысячелетняя кровавая война» стартует 10 октября. Запланировано четыре кура.
Большие тексты:
🌀 Юля Тарасюк о «Соседских историях» — одной из первых попыток создать аниме для молодых женщин
🌀 Даша Тарасова о «ломтике»-трансформере «Хоримии»
🌀 «Атака титанов» перекочует на сцену: по манге Хадзимэ Исаямы поставят мюзикл.
🌀 Такааки Хаяси нарисует спин-офф «Бойца Баки: Гайя и Сикорский». Первый выпуск — 6 октября.
🌀 «Розу Версаля» ждет полнометражная адаптация. Уже даже есть тизер.
🌀 Долгожданный «Человек-бензопила» начнет выходить 11 октября.
🌀 Японская кабельная телесеть AT-X выяснила, какие аниме первой половины 2022 года оказались самыми популярными у зрителей.
🌀 «Блич: Тысячелетняя кровавая война» стартует 10 октября. Запланировано четыре кура.
Большие тексты:
🌀 Юля Тарасюк о «Соседских историях» — одной из первых попыток создать аниме для молодых женщин
🌀 Даша Тарасова о «ломтике»-трансформере «Хоримии»
👍8🥰2🤩2
У «Принцессы-библиофила» вышел новый трейлер!
Хотя ролик и загружен на японском YouTube-канале, у него есть встроенные английские субтитры, так что понять сюжет все же немного проще в случае, если вы не знаете японского.
Адаптацию одноименного ранобэ мы уже подсвечивали на канале: вот, например, постер и главные сэйю с датой выхода (6 октября), а тут было немного концептов персонажей.
Смотреть трейлер с русскими субтитрами.
Хотя ролик и загружен на японском YouTube-канале, у него есть встроенные английские субтитры, так что понять сюжет все же немного проще в случае, если вы не знаете японского.
Адаптацию одноименного ранобэ мы уже подсвечивали на канале: вот, например, постер и главные сэйю с датой выхода (6 октября), а тут было немного концептов персонажей.
Смотреть трейлер с русскими субтитрами.
YouTube
【本PV】TVアニメ『虫かぶり姫』
TVアニメ『虫かぶり姫』2022年10月6日より放送開始♡
シリーズ累計200万部突破の人気作!本好き令嬢の勘違いラブファンタジー!
【MAIN CAST】
エリアーナ・ベルンシュタイン:上田麗奈
クリストファー・セルカーク・アッシェラルド:木村良平
アレクセイ・シュトラッサー:内山昂輝
グレン・アイゼナッハ:内田雄馬
テオドール・ウォーレン・アッシェラルド:羽多野渉
アラン・フェレーラ:佐藤元
アーヴィン・オランザ:阿座上洋平
アルフレッド・ベルンシュタイン:島﨑信長
ジャン:八代拓
【MAIN STAFF】…
シリーズ累計200万部突破の人気作!本好き令嬢の勘違いラブファンタジー!
【MAIN CAST】
エリアーナ・ベルンシュタイン:上田麗奈
クリストファー・セルカーク・アッシェラルド:木村良平
アレクセイ・シュトラッサー:内山昂輝
グレン・アイゼナッハ:内田雄馬
テオドール・ウォーレン・アッシェラルド:羽多野渉
アラン・フェレーラ:佐藤元
アーヴィン・オランザ:阿座上洋平
アルフレッド・ベルンシュタイン:島﨑信長
ジャン:八代拓
【MAIN STAFF】…
🤩7🥰2
Если вы когда-нибудь задумывались, как выглядит весь «Ван-Пис» целиком, специально для вас выпустили всю серию ОДНИМ ТОМОМ. Да-да, это не шутка.
Однотомник насчитывает более 21 тысячи страниц и стоит каких-то $1900 – примерно 115 тысяч рублей. Таких выпущено всего 50 штук, и издатель заранее предупреждает, что прочесть мангу не получится: она и весит 17 килограмм, и не открывается толком из-за своего чудовищного объема. Так что да, артефакт чисто декоративный. Зато книга, как и положено, идет в слипкейсе, а на обложке красуется грандиозный арт от Илана Мануаха.
Продает монументальное издание JBE Books, прямо сейчас книжки еще есть в наличии, но, скорее всего, это ненадолго.
Однотомник насчитывает более 21 тысячи страниц и стоит каких-то $1900 – примерно 115 тысяч рублей. Таких выпущено всего 50 штук, и издатель заранее предупреждает, что прочесть мангу не получится: она и весит 17 килограмм, и не открывается толком из-за своего чудовищного объема. Так что да, артефакт чисто декоративный. Зато книга, как и положено, идет в слипкейсе, а на обложке красуется грандиозный арт от Илана Мануаха.
Продает монументальное издание JBE Books, прямо сейчас книжки еще есть в наличии, но, скорее всего, это ненадолго.
🔥16🤯6🙏2👍1
А вот и еще один небольшой анонс о жизни хикикомори и ее животных, в основу которого лег личный опыт мангаки. Мини-аниме «Обычная жизнь NEET Мамеко Мамэкити» стартует уже 3 октября.
Мамэкити начала публиковать автобиографическую мангу онлайн, где в юмористической форме рассказывала о своих буднях. Важное место отведено собаке Комати и трем котам — Таби, Симбе и Мело.
За сериал отвечает Tezuka Production, а режиссерское кресло занял Сатоси Кувахара («Черный Джек», «Мои девушки», «Пять невест»). Главную героиню озвучит Акари Кито, известная, в первую очередь, по озвучке видеоигр (например, Барбара в Genshin Impact). Мангака призналась, что натурально визжала от радости, когда получила предложение об экранизации, и добавила, что всегда хотела увидеть свою героиню в движении.
Мамэкити начала публиковать автобиографическую мангу онлайн, где в юмористической форме рассказывала о своих буднях. Важное место отведено собаке Комати и трем котам — Таби, Симбе и Мело.
За сериал отвечает Tezuka Production, а режиссерское кресло занял Сатоси Кувахара («Черный Джек», «Мои девушки», «Пять невест»). Главную героиню озвучит Акари Кито, известная, в первую очередь, по озвучке видеоигр (например, Барбара в Genshin Impact). Мангака призналась, что натурально визжала от радости, когда получила предложение об экранизации, и добавила, что всегда хотела увидеть свою героиню в движении.
👍8❤5🔥4
У «Дрейфующего дома» появились новые постер и отрывок.
Это полнометражное аниме от Studio Colorido («Сквозь слезы я притворяюсь кошкой» и «Тайная жизнь пингвинов»), режиссер — Хироясу Исида («Признание Фумико», «Тайная жизнь пингвинов»). В центре сюжета — Косуке и Нацумэ, которые дружили в детстве, но достигнув пубертата отдалились друг от друга. Судьба их сталкивает в доме, где они раньше жили, но по неизвестной причине здание вдруг оказывается дрейфующим посреди океана. Вместе с ребятами в доме, на счастье, оказались их друзья, так что разбираться в случившемся можно будет большим составом.
Релиз состоится на Netflix уже 16 сентября.
Это полнометражное аниме от Studio Colorido («Сквозь слезы я притворяюсь кошкой» и «Тайная жизнь пингвинов»), режиссер — Хироясу Исида («Признание Фумико», «Тайная жизнь пингвинов»). В центре сюжета — Косуке и Нацумэ, которые дружили в детстве, но достигнув пубертата отдалились друг от друга. Судьба их сталкивает в доме, где они раньше жили, но по неизвестной причине здание вдруг оказывается дрейфующим посреди океана. Вместе с ребятами в доме, на счастье, оказались их друзья, так что разбираться в случившемся можно будет большим составом.
Релиз состоится на Netflix уже 16 сентября.
👏19🔥4❤2👍2
#музыкальная_пауза
В 2000 году в Токио появилась toe — формально пост-рок-группа, собранная четырьмя юношами (сейчас уже, очевидно, не такими юными): Касикурой Такаси, Мино Такааки, Яманэ Сатоси и Ямазаки Хирокацу. Почему формально? Дело в том, что Такаси своими ударными создает скорее мат-рок за счет едва заметных изменений ритма и размера, что в сочетании с довольно типичными для рока мотивами обретает уникальное звучание. Сюда же стоит добавить и интересный выбор инструментов, особенно на более поздних альбомах: toe активно используют акустическую гитару, вибрафон и родес-пиано, знакомое любителям ретро (оно было частым гостем джазовых, поп- и рок-композиций в 1960-х).
Необычное, яркое и очень характерное «умное» звучание, которое приписывают мат-року, по всей видимости и стало главной причиной, почему именно toe стали частью саундтрека «Сонни Боя» — одного из лучших аниме 2021 года. Сам сериал не менее яркий и безумный, чем музыка в нем. За простым, на первый взгляд, визуалом и не самыми сложными, казалось бы, метафорами скрывается целая вселенная, поднимающая столько вопросов, что попросту диву даешься: как вообще удалось в какие-то 12 эпизодов столько всего уместить — и ни разу не просесть в качестве?
Кульминацией (не буквальной, а аудиальной) здесь, на мой взгляд, выступает трек, получивший название Sonny Boy Rhapsody. Да, для многих более важным кажется Shounen Shojo от Ging Nang Boys (клип, к слову, у трека просто невероятный и пробирает до мурашек), но при всем уважении того эффекта, что оказывает Rhapsody, у эндинга, увы, нет. Когда начинает играть простая в целом минорная мелодия, сопровождающая один из ключевых финальных моментов, сдержать слезы попросту невозможно. Даже без понимания лирики toe трек умудряется перехватить дыхание и передать столь плотный сгусток эмоций, что, кажется, им можно дробить камни. Или как минимум растапливать окаменевшие сердца — что, в общем-то, уже более чем неплохо.
https://youtu.be/HSDdRxAEdcs
(Более-менее регулярная рубрика с саундтреками из аниме от Сережи Сергиенко вернется через две недели. В прошлый раз гостем были The Pillows, авторы OST к «Фури-Кури».)
В 2000 году в Токио появилась toe — формально пост-рок-группа, собранная четырьмя юношами (сейчас уже, очевидно, не такими юными): Касикурой Такаси, Мино Такааки, Яманэ Сатоси и Ямазаки Хирокацу. Почему формально? Дело в том, что Такаси своими ударными создает скорее мат-рок за счет едва заметных изменений ритма и размера, что в сочетании с довольно типичными для рока мотивами обретает уникальное звучание. Сюда же стоит добавить и интересный выбор инструментов, особенно на более поздних альбомах: toe активно используют акустическую гитару, вибрафон и родес-пиано, знакомое любителям ретро (оно было частым гостем джазовых, поп- и рок-композиций в 1960-х).
Необычное, яркое и очень характерное «умное» звучание, которое приписывают мат-року, по всей видимости и стало главной причиной, почему именно toe стали частью саундтрека «Сонни Боя» — одного из лучших аниме 2021 года. Сам сериал не менее яркий и безумный, чем музыка в нем. За простым, на первый взгляд, визуалом и не самыми сложными, казалось бы, метафорами скрывается целая вселенная, поднимающая столько вопросов, что попросту диву даешься: как вообще удалось в какие-то 12 эпизодов столько всего уместить — и ни разу не просесть в качестве?
Кульминацией (не буквальной, а аудиальной) здесь, на мой взгляд, выступает трек, получивший название Sonny Boy Rhapsody. Да, для многих более важным кажется Shounen Shojo от Ging Nang Boys (клип, к слову, у трека просто невероятный и пробирает до мурашек), но при всем уважении того эффекта, что оказывает Rhapsody, у эндинга, увы, нет. Когда начинает играть простая в целом минорная мелодия, сопровождающая один из ключевых финальных моментов, сдержать слезы попросту невозможно. Даже без понимания лирики toe трек умудряется перехватить дыхание и передать столь плотный сгусток эмоций, что, кажется, им можно дробить камни. Или как минимум растапливать окаменевшие сердца — что, в общем-то, уже более чем неплохо.
https://youtu.be/HSDdRxAEdcs
(Более-менее регулярная рубрика с саундтреками из аниме от Сережи Сергиенко вернется через две недели. В прошлый раз гостем были The Pillows, авторы OST к «Фури-Кури».)
YouTube
Sonny Boy OST - サニーボーイ・ラプソディ
Composers/Artists: Kazunobu Mineta,曾國宏, Jewell Fortenberry, VIDEOTAPEMUSIC, MC.sirafu, Mitsume, Ogawa & Tokoro, Mid-Air Thief, Mina Chitose, Risa Nakagawa, toe, Conisch, 坂本浩美*
Copyright Info:
This channel is only for promotional purposes.
All music belongs…
Copyright Info:
This channel is only for promotional purposes.
All music belongs…
👍17❤10🤩3🔥2
Продолжая тему музыки: в сеть выложили видео с финальной мелодией из аниме «Киберпанк: Бегущие по краю».
Ролик на песню Let You Down польского музыканта Давида Подсядло рассказывает самостоятельную историю, вдохновленную шоу. Режиссером видео стал российский иллюстратор Илья Кувшинов, за производство отвечала Studio Massket. В целом же музыку для сериала написал композитор Silent Hill Акира Ямаока.
Премьера на Netflix состоялась сегодня.
Ролик на песню Let You Down польского музыканта Давида Подсядло рассказывает самостоятельную историю, вдохновленную шоу. Режиссером видео стал российский иллюстратор Илья Кувшинов, за производство отвечала Studio Massket. В целом же музыку для сериала написал композитор Silent Hill Акира Ямаока.
Премьера на Netflix состоялась сегодня.
YouTube
Cyberpunk: Edgerunners — Ending Theme | Let You Down by Dawid Podsiadło | Netflix
Dawid Podsiadło — Let You Down (from the Netflix series Cyberpunk: Edgerunners).
Music Video directed by Ilya Kuvshinov and produced by STUDIO MASSKET.
Cyberpunk: Edgerunners premieres tomorrow only on Netflix.
You can find the song on streaming services:…
Music Video directed by Ilya Kuvshinov and produced by STUDIO MASSKET.
Cyberpunk: Edgerunners premieres tomorrow only on Netflix.
You can find the song on streaming services:…
🔥11❤3👍2
Сегодня не стало Жан-Люка Годара — режиссёра, запустившего во Франции новую волну и навсегда изменившего мировой кинематограф. При чем тут аниме? Что ж, влияние Годара распространяется далеко за пределы западного киноискусства.
Например, огромным поклонником новой волны был Синъитиро Ватанабэ, назвавший в честь картины Годара 20-й эпизод «Ковбоя Бибопа» — Pierrot Le Fou. Да и Спайк Шпигель отлично бы вписался в стилистику постановщика.
Тиаки Конака и Рютаро Накамура вдохновлялись Годаром при работе над «Экспериментами Лэйн», вслед за ним используя типографику в кадре (позже Накамура повторил это в «Путешествии Кино»). Предполагается также, что схожую технику подглядел у ЖЛГ и Хидэаки Анно для «Евангелиона».
Обилие цитат известных философов у Мамору Оссии в «Призраке в доспехах 2: Невинность» тоже объясняется влиянием Годара. Таким подходом к работе с материалом тот заинтересовался именно после просмотра фильмов нововолновца.
Например, огромным поклонником новой волны был Синъитиро Ватанабэ, назвавший в честь картины Годара 20-й эпизод «Ковбоя Бибопа» — Pierrot Le Fou. Да и Спайк Шпигель отлично бы вписался в стилистику постановщика.
Тиаки Конака и Рютаро Накамура вдохновлялись Годаром при работе над «Экспериментами Лэйн», вслед за ним используя типографику в кадре (позже Накамура повторил это в «Путешествии Кино»). Предполагается также, что схожую технику подглядел у ЖЛГ и Хидэаки Анно для «Евангелиона».
Обилие цитат известных философов у Мамору Оссии в «Призраке в доспехах 2: Невинность» тоже объясняется влиянием Годара. Таким подходом к работе с материалом тот заинтересовался именно после просмотра фильмов нововолновца.
😢18🤯1
Саундтрек к фильму Масааки Юасы «Ину-о: Рождение легенды» выйдет в Японии ограниченным тиражом на виниле! Предзаказ уже открыт.
Картина рассказывает об Ину-о — человеке с уникальными физическими данными, чья внешность с детства отпугивала окружающих. Потому-то герой постоянно ходит в маске и закрывающем тело одеянии. Однажды он встречает бродячего музыканта и открывает в себе талант к танцам.
Премьера ленты состоялась на прошлогоднем Венецианском кинофестивале. У нас ее прокатом займется «Экспонента».
Картина рассказывает об Ину-о — человеке с уникальными физическими данными, чья внешность с детства отпугивала окружающих. Потому-то герой постоянно ходит в маске и закрывающем тело одеянии. Однажды он встречает бродячего музыканта и открывает в себе талант к танцам.
Премьера ленты состоялась на прошлогоднем Венецианском кинофестивале. У нас ее прокатом займется «Экспонента».
❤13🙏3👍1
Мы решили все же запустить регулярную рубрику с мэшапами #мэшураган («Триган», мэшапы, Мэш, ну вы поняли).
Вот первый официальный кандидат!
Автор: Kiana Mai
Вот первый официальный кандидат!
Автор: Kiana Mai
❤29🔥11🙏2👏1
«Коллапс ритма жизни»: двухминутный монолог Ватаси из «Блюз машины времени о четырёх с половиной татами».
Уже сегодня на Disney+ стартует сиквел «Cказа о четырех с половиной татами». Если оригинальный роман Томихико Морими 12 лет назад экранизировал Масааки Юаса ❤️ на студии #Madhouse, то за продолжение взялся Синго Нацумэ, на которого большие надежды после «Cонни-Боя». Юаса снова в деле: аниме делали на его студии #ScienceSARU.
Монолог на японском и посвящен лету: как его обычно проводят люди (радуются жизни, влюбляются, путешествуют) и как — вынужден Ватаси с сожителями. А тут еще Озу пролил колу на пульт от кондиционера...
Чем все это кончилось и помогли ли путешествия во времени, узнаем уже в октябре.
Уже сегодня на Disney+ стартует сиквел «Cказа о четырех с половиной татами». Если оригинальный роман Томихико Морими 12 лет назад экранизировал Масааки Юаса ❤️ на студии #Madhouse, то за продолжение взялся Синго Нацумэ, на которого большие надежды после «Cонни-Боя». Юаса снова в деле: аниме делали на его студии #ScienceSARU.
Монолог на японском и посвящен лету: как его обычно проводят люди (радуются жизни, влюбляются, путешествуют) и как — вынужден Ватаси с сожителями. А тут еще Озу пролил колу на пульт от кондиционера...
Чем все это кончилось и помогли ли путешествия во времени, узнаем уже в октябре.
YouTube
特別公開!『四畳半タイムマシンブルース』本編冒頭映像
アニメ『四畳半タイムマシンブルース』
9月30日(金)より3週間限定全国ロードショー決定!
ディズニープラスにて9月14日(水)より独占配信(配信限定エピソード含む全6話順次配信)
8月12日に何かが――起こった!
「四畳半神話大系」×「サマータイムマシン・ブルース」
2作の悪魔的融合により生まれた小説「四畳半タイムマシンブルース」 をアニメ化!
【あらすじ】
8月12日、灼熱の京都、左京区。
「下鴨幽水荘」唯一のエアコンが動かなくなった。悪友・小津が 昨夜リモコンを水没させたのだ。
「私」が、映画…
9月30日(金)より3週間限定全国ロードショー決定!
ディズニープラスにて9月14日(水)より独占配信(配信限定エピソード含む全6話順次配信)
8月12日に何かが――起こった!
「四畳半神話大系」×「サマータイムマシン・ブルース」
2作の悪魔的融合により生まれた小説「四畳半タイムマシンブルース」 をアニメ化!
【あらすじ】
8月12日、灼熱の京都、左京区。
「下鴨幽水荘」唯一のエアコンが動かなくなった。悪友・小津が 昨夜リモコンを水没させたのだ。
「私」が、映画…
👍5🤩2❤1👏1
Еще немного пасхалок из «Ликорис Рекойл»: в комнате гениальной спецагентки-школьницы Тисато Никаги разбросаны диски с «Крепким орешком», «Рэмбо», «Джоном Уиком», «Матрицей» и «Воздушной тюрьмой». Еще парочку разобрать не удалось. #отсылкимоиотсылки
❤12🔥4🤩2👍1
«Духи и тому подобное»: среда — день нового трейлера «Моб Психо 100», который перед третьим сезоном напоминает, кто есть кто.
Сегодня — краткое био Аратаки Рэйгана, самопровозглашенного величайшего экстрасенса, жулика и начальника Шигэо Кагаямы. Озвучиваает его Такахиро Сакураи (Сугуро Гэто из «Магической битвы» и Деспа из «Рейтинга короля»).
Щитпост тизерами закончится 5 октября, когда третий сезон наконец выйдет в эфир во всем своем великолепии.
Сегодня — краткое био Аратаки Рэйгана, самопровозглашенного величайшего экстрасенса, жулика и начальника Шигэо Кагаямы. Озвучиваает его Такахиро Сакураи (Сугуро Гэто из «Магической битвы» и Деспа из «Рейтинга короля»).
Щитпост тизерами закончится 5 октября, когда третий сезон наконец выйдет в эфир во всем своем великолепии.
YouTube
アニメ「モブサイコ100 Ⅲ」キャラクターPV:霊幻 / Mob Psycho 100 III Character Trailer "REIGEN" ver
【霊幻新隆(cv. 櫻井孝宏)】
「霊とか相談所」を営む自称・霊能力者。
実は霊能力なんて持っていないが、持ち前の洞察力や話術で適当に依頼を解決する。
みんなに対して霊能力がないことを隠している。
【Arataka Reigen(voiced by Takahiro Sakurai)】
He is a self-proclaimed psychic who runs a "Spirits and Such Counsultation Office".
In fact, he has no psychic…
「霊とか相談所」を営む自称・霊能力者。
実は霊能力なんて持っていないが、持ち前の洞察力や話術で適当に依頼を解決する。
みんなに対して霊能力がないことを隠している。
【Arataka Reigen(voiced by Takahiro Sakurai)】
He is a self-proclaimed psychic who runs a "Spirits and Such Counsultation Office".
In fact, he has no psychic…
🥰8🔥3
Вот такое элегантное английское издание манги Хаяо Миядзаки «Путешествие Сюны» появится в ноябре!
Однотомная манга вышла в 1983-м и считается разминкой Миядзаки перед «Навсикаей из долины ветров» (1982-1994). Некоторые персонажи и мотивы из «Путешествия Сюны» перекочевали не только туда, но и в «Принцессу Мононокэ».
Сюна — принц маленькой горной деревни, страдающей от голода. Узнав от умирающего путника о золотых семенах из западных земель, он седлает магического оленя-антилопу Яккула и отправляется на поиски.
Собственно, родство с Сюной можно разглядеть в Навсикае и принце Аситаке, а Яккул перекочевал в «Принцессу Мононокэ», лишившись одной буквы.
История вдохновлена тибетским фольклором, а в 1987 году по ней сделали радиоспектакль (текст читал Ёдзи Мацуда — сэйю Аситаки и Асбеля из «Навсикаи»).
Примечательно, что переводом занимался Алекс Дюдок де Вит — анимационный критик и сын режиссера Михаэля Дюдок де Вит, сделавшего на студии Ghibli мультфильм «Красная черепаха».
Однотомная манга вышла в 1983-м и считается разминкой Миядзаки перед «Навсикаей из долины ветров» (1982-1994). Некоторые персонажи и мотивы из «Путешествия Сюны» перекочевали не только туда, но и в «Принцессу Мононокэ».
Сюна — принц маленькой горной деревни, страдающей от голода. Узнав от умирающего путника о золотых семенах из западных земель, он седлает магического оленя-антилопу Яккула и отправляется на поиски.
Собственно, родство с Сюной можно разглядеть в Навсикае и принце Аситаке, а Яккул перекочевал в «Принцессу Мононокэ», лишившись одной буквы.
История вдохновлена тибетским фольклором, а в 1987 году по ней сделали радиоспектакль (текст читал Ёдзи Мацуда — сэйю Аситаки и Асбеля из «Навсикаи»).
Примечательно, что переводом занимался Алекс Дюдок де Вит — анимационный критик и сын режиссера Михаэля Дюдок де Вит, сделавшего на студии Ghibli мультфильм «Красная черепаха».
🔥19👍3🙏2