Не пытайтесь повторить это в школе: у «Любви Мураи» (Murai no Koi) вышел полноценный трейлер. Премьера ожидается в октябре на Disney+.

Старшеклассник Мураи влюбляется в учительницу Аяно Танаку, обожающую отомэ-игры. Когда та отвечает ему отказом, он решает стать другим человеком и начинает во всем подражать её любимому персонажу.

Одноименная манга Дзюнты Симы выходила с 2018-го по 2022-й, а за создание аниме отвечает J.C.Staff («Внеземной малыш», «Школьные войны»). Мураи озвучивает Кэнго Таканаси (Фудзита из «Дорохэдоро»), учительницу Аяно — Ёко Хикаса (Мио из «Кэйона!»), а неотразимого отомэ-персонажа Хитотосэ — Нобунага Симадзаки (Синъити Идзуми из «Паразита»).

Жизнь, как она есть: «Нана» / Nana (2006-2007)

«Настоящий гимн юности и собственному пути, полному радостных моментов и встреч, потерь и ошибок».

Соскучились по сёдзё-четвергам? Юля Тарасюк возвращается с рассказом о настоящей нетленке: экранизации манги Ай Ядзавы от студии Madhouse («Сакура — собирательница карт», «Бугипоп никогда не смеется»). Токио ждет!

Жизненный мем по мотивам «Безумного азарта»

Со списком Time Хаяо Миядзаки уже разобрался, настал черед списка А100 — ста самых влиятельных азиатов от Gold House, некоммерческой организации, чествующей лидеров в сфере культуры и не только. Режиссер «Мальчика и птицы» оказался в нем вместе с Эйитиро Одой — создателем «Ван-Писа», актером Макэню из лайвэкшоновой сериальной адаптации манги и режиссером «Годзиллы: Минус один» Такаси Ямадзаки. В список, естественно, вошли также такие персоналии, как Чонгук, Ли Джон-джэ, Stray Kids и, например, Пак Чхан-ук.

У «Цикла историй: Межсезонье и сезон монстров», спин-оффа «Истории монстров», новое промо! Премьеру стоит ждать 6 июля, а за главную тему (трек Undead) отвечают YOASOBI.

Руководит процессом ветеран франшизы Акиюки Синбо, за режиссуру отвечает Мидори Ёсидзава («Притворная любовь»). Скрипты в руках Фуяси То, тоже уже работавшего над «Историями», и Мику Осимы («А все-таки город вертится»).

Работа с Анно всегда строится по одному и тому же сценарию. В начале вам дается полная свобода. Пока холст еще чист, вы можете создавать, что угодно. Как только на нем появляются идеи, которые вы ему показываете, Анно берет процесс под свой контроль и внимательно прорабатывает все детали

Пятничное переводное интервью на этот раз — с Махиро Маэдой, которого мы не так давно вспоминали в контексте «Фуриосы». По ссылке режиссер и аниматор кратко, но содержательно рассказывает о работе с Хидэаки Анно и Хаяо Миядзаки, прелестях антологий и своих аниме-фаворитах.

Сдобный #мэшураган, чтобы разогнать аппетит перед сном.

Немного музыки на выходных: MAPPA пробует силы в клипах. Вот свежачок для Eve.

Трек называется Flatwoods Monster Mitai ni, а на вокале тут Deu из PEOPLE 1. Клип, кстати, не первая для Eve анимационная работа: в 2019-м была коллаба с Wit Studio, а годом позже — с CloverWorks.

Вообще Eve вы можете знать по третьему эндингу «Человека-бензопилы». Последний там, кстати, исполняли как раз PEOPLE 1, так что музыканты, считай, через «Бензопилу» и нашлись.

И немного новостей из мира манги: Oh! great, известный по манга-адаптации «Историй о монстрах» (Bakemonogatari) анонсировал новую работу.

Называться она будет «Монстр-шаман» (Kaijin Fugeki) и стартует 29 мая. Пока никаких подробностей нет, зато уже есть Х (он же твиттер), который запустили в один день с анонсом. Там пока что почти что пусто, но есть, например, фото, которое как-то относится к серии — редактор сообщил, что вместе с Oh! great ездил на местность снимать для манги, чем и делится.

Что касается «Историй о монстрах»: манга стартовала в марте 2018-го и выходила до марта 2023-го, за это время набралось 22 танкобона. Ее, кстати, издают на русском, за что спасибо XL Media. Уже вышло 15 томов, а в ближайшее время ждем еще три.

Одаривая этот канал донатами 💙

Спасибо за поддержку, это очень помогает развивать канал и делать новые обзоры/переводы! 🙏

Под занавес дня — прекрасный #мэшураган: «Рок-тихоня» х DDLC

И помните: только Хитори

Ловите свежее превью «Моя девушка Они»!

Фильм выходит уже 24 мая, поэтому авторы начинают потихоньку подогревать интерес. Вот выкатили клип на заглавную тему Uso Janai от Zutto Mayonaka de Iioni, в котором за видеоряд взяли кадры из аниме.

Код по интересам: «Аниматрица» (2003)

«Сон, явь — главное, что ты не один».

В этом году широко празднуется 25-летие «Матрицы» Вачовски — изобретательного творческого дуэта, который не только активно вдохновлялся японской мультипликацией, но и санкционировал аниме-альманах во вселенной победившей симуляции.

Под одной обложкой собрались передовики производства — Ватанабэ, Кавадзири, Чунг и не только, — а как они адаптировались ко вселенной The Matrix, рассказывает Лёша Филиппов.