You can buy fourteen-segment displays in a few colours.
Red. Green. Blue. Maybe white. ( Orange seems out of stock where I normally go... ).

But if you want a compact fourteen-segment display with full RGB control per segment, at this scale, you’re basically…