Прочитать на японском (кусок), английском или корейском( да, у меня есть все и на любой вкус)
Или можно послушать аудиокнигу в ютубчике:
https://youtu.be/WlHF3Ecrx5o
https://youtu.be/WlHF3Ecrx5o
YouTube
Саяка Мурата - Минимаркет (Человек-комбини) / Аудиокнига
Саяка Мурата - Минимаркет (Человек-комбини)
Текст книги взят из https://beaujapancom.livejournal.com/9041.html
(скорее всего это любительский перевод, но мне понравилось)
1 часть 0:08
2 часть 12:38
3 часть 32:06
4 часть 1:10:35
5 часть (заключительная)…
Текст книги взят из https://beaujapancom.livejournal.com/9041.html
(скорее всего это любительский перевод, но мне понравилось)
1 часть 0:08
2 часть 12:38
3 часть 32:06
4 часть 1:10:35
5 часть (заключительная)…
Снова тема суицида в Японии, которая за время пандемии обрела новые тенденции.
Хотя пандемия для многих в Японии оказалась тяжелым испытанием, женщины оказались наиболее уязвимой к экономическим и социальным изменениям в обществе.
Массовые сокращения рабочих мест, вызванные пандемией, сильнее всего затронули сферы, в которых, как правило, работает много женщин (около 40% всех работающих японок). За первые семь месяцев 2020 года в Японии было сокращено 870 000 рабочих мест, в секторах гостиничного бизнеса, общественного питания и розничной торговли, где сотрудников женщин-работников, чем в других секторах.
Если сравнить численность работающих женщин в апреле-июле 2020 года с аналогичным периодом 2019 года, то в гостиничном секторе и секторе общественного питания исследователи отмечают сокращение женского персонала на 280 000 человек; в секторе услуг, связанных с образом жизни и досуга, на 140 000 человек; а в сфере оптовой и розничной на 110 000 человек.
Хотя пандемия для многих в Японии оказалась тяжелым испытанием, женщины оказались наиболее уязвимой к экономическим и социальным изменениям в обществе.
Массовые сокращения рабочих мест, вызванные пандемией, сильнее всего затронули сферы, в которых, как правило, работает много женщин (около 40% всех работающих японок). За первые семь месяцев 2020 года в Японии было сокращено 870 000 рабочих мест, в секторах гостиничного бизнеса, общественного питания и розничной торговли, где сотрудников женщин-работников, чем в других секторах.
Если сравнить численность работающих женщин в апреле-июле 2020 года с аналогичным периодом 2019 года, то в гостиничном секторе и секторе общественного питания исследователи отмечают сокращение женского персонала на 280 000 человек; в секторе услуг, связанных с образом жизни и досуга, на 140 000 человек; а в сфере оптовой и розничной на 110 000 человек.
Так, экономическая нестабильность стала одной из главных причин роста числа самоубийств среди японок. В 2020 году в Японии 6 976 женщин покончили с собой, что почти на 15 процентов больше, чем в 2019 году.
В прошлом уровень самоубийств в Японии резко увеличивался во время экономических кризисов, например после лопнувшего мыльного пузыря на рынке недвижимости в 1990-х годах и кризиса в 2008 году. Интересно, что тогда именно мужчины больше всего страдали от потери работы и чаще совершали самоубийства.
В наши дни женщины в Японии стали трепетнее и болезненнее относится к резким изменениям в карьере и потере работы. Также исследователи отмечают, что в префектурах Японии с самым высоким уровнем безработицы количество самоубийств среди женщин моложе 40 лет увеличилось больше всего. Около 2/3 женщин, покончивших жизнь самоубийством в 2020 году, были безработными.
Стоит также упомянуть и социально-психологические факторы.
В Токио примерно каждая пятая женщина живет одна, на этом фоне, по мнению социологов, призывы оставаться дома и избегать посещения семьи усугубляют чувство изоляции и одиночества. Переход на "удаленку" в патриархальном японском обществе обнажил глубокое неравенством в разделении домашней работы и ухода за детьми, которые полностью ложились на плечи женщины.
Плюс общее представление о женщине, как о существе, обеспечивающим уход за детьми и родителями, давит на японок, которые боятся осуждения если вдруг не удастся защитить своих близких и родных от коронавирусной угрозы.
Ну и слабо развитая культура посещения психологов и психотерапевтов тоже сыграла свою роль.
Что почитать?
Блумберг о влиянии пандемии на экономическое состояние японок:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-07-31/japan-s-women-disproportionately-hurt-by-covid-19-income-slump
В прошлом уровень самоубийств в Японии резко увеличивался во время экономических кризисов, например после лопнувшего мыльного пузыря на рынке недвижимости в 1990-х годах и кризиса в 2008 году. Интересно, что тогда именно мужчины больше всего страдали от потери работы и чаще совершали самоубийства.
В наши дни женщины в Японии стали трепетнее и болезненнее относится к резким изменениям в карьере и потере работы. Также исследователи отмечают, что в префектурах Японии с самым высоким уровнем безработицы количество самоубийств среди женщин моложе 40 лет увеличилось больше всего. Около 2/3 женщин, покончивших жизнь самоубийством в 2020 году, были безработными.
Стоит также упомянуть и социально-психологические факторы.
В Токио примерно каждая пятая женщина живет одна, на этом фоне, по мнению социологов, призывы оставаться дома и избегать посещения семьи усугубляют чувство изоляции и одиночества. Переход на "удаленку" в патриархальном японском обществе обнажил глубокое неравенством в разделении домашней работы и ухода за детьми, которые полностью ложились на плечи женщины.
Плюс общее представление о женщине, как о существе, обеспечивающим уход за детьми и родителями, давит на японок, которые боятся осуждения если вдруг не удастся защитить своих близких и родных от коронавирусной угрозы.
Ну и слабо развитая культура посещения психологов и психотерапевтов тоже сыграла свою роль.
Что почитать?
Блумберг о влиянии пандемии на экономическое состояние японок:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-07-31/japan-s-women-disproportionately-hurt-by-covid-19-income-slump
Bloomberg.com
Japan’s Women Disproportionately Hurt by Covid-19 Income Slump
After helping fuel a remarkable surge in Japan’s employment rolls -- in the face of a declining population -- women have become the hardest hit in the nation’s Covid-19 recession.
Но уходили из жизни не только потерявшие работу японки, но и вполне медийные личности. Череда самоубийств звезд японского кино и телевидения, покончивших с собой в 2020 году, спровоцировала серию самоубийств подражателей. После того, как востребованная и отмеченная наградами актриса Yuko Takeuchi (40), покончила с собой в конце сентября 2020 года, количество женщин, совершивших самоубийство в следующем месяце, выросло почти на 90 процентов по сравнению с предыдущим годом.
А смерть молодой реслерши Hana Kimura (20) которая принимала участие в шоу Terrace House (японский аналог Дома-2) стало причиной публичного обсуждения психического здоровья и неразвитости этой сферы в Японии.
#Что_посмотреть:
Japanese Actress Yūko Takeuchi Dead at 40: https://youtu.be/AA9FpWs-Wz4
How A Netflix Show Killed Hana Kimura: https://youtu.be/Ryzhmi3MP6Q
А смерть молодой реслерши Hana Kimura (20) которая принимала участие в шоу Terrace House (японский аналог Дома-2) стало причиной публичного обсуждения психического здоровья и неразвитости этой сферы в Японии.
#Что_посмотреть:
Japanese Actress Yūko Takeuchi Dead at 40: https://youtu.be/AA9FpWs-Wz4
How A Netflix Show Killed Hana Kimura: https://youtu.be/Ryzhmi3MP6Q
YouTube
Japanese Actress Yūko Takeuchi Dead at 40 | E! News
"It came all of a sudden, and we are all stunned and saddened by the news." Fans across Asia mourn the death of the award-winning actress after an apparent suicide. Watch.
Full Story: https://www.eonline.com/news/1192380/japanese-actress-yuko-takeuchi-dead…
Full Story: https://www.eonline.com/news/1192380/japanese-actress-yuko-takeuchi-dead…
#Что_посмотреть:
Ностальгичный ролик о Японии образца 80-х годов, прекрасного зажиточного времени экономического расцвета, который через 10 лет накроется медным тазом. А пока финансовый комфорт, любовь и неон
https://youtu.be/C_qi8XVP8W0
Ностальгичный ролик о Японии образца 80-х годов, прекрасного зажиточного времени экономического расцвета, который через 10 лет накроется медным тазом. А пока финансовый комфорт, любовь и неон
https://youtu.be/C_qi8XVP8W0
YouTube
Nostalgic Footage | Japan 80s HD | Part I
Japan scenes of daily life in the 80s | 35mm restored footage: Some of these clips are from real daily life, some are from documentaries and others are from movies, but they show the reality of the country at that time as our Japanese distributor partners…
Хрестьяне наследили везде, в том числе и в Японии. Но, конечно, все не могло закончиться простым восприятием и ассимиляцией аборигенами основ и постулатов одной из самых распространенных мировых религий.
Вот например вы знали, что могила Христа на самом деле находится в Японии в северной префектуре Аомори? И Иисус не был распят. На кресте его заменил младший брат Исукири, чье ухо по легенде тоже захоронено в этой могиле. А Иисус на самом деле, избежав смерти, уехал в Японию в деревню Хираи, наплодил 3 детей и прожил 106 лет.
Сейчас в деревне ежегодно в начале лета проводится фестиваль Кирисуто мацури, или фестиваль Христа. Муниципальная торговая палата организовала мероприятие в 1964 году, но в конечном итоге передала его местной туристической ассоциации. Празднование включает в себя церемонию в стиле синто: священник подходит к могиле и читает ритуальные молитвы, в то время как гости возлагают церемониальные ветви и другие ритуальные подношения, в то вреям как танцовщицы в белом танцуют традиционные танцы.
Вот например вы знали, что могила Христа на самом деле находится в Японии в северной префектуре Аомори? И Иисус не был распят. На кресте его заменил младший брат Исукири, чье ухо по легенде тоже захоронено в этой могиле. А Иисус на самом деле, избежав смерти, уехал в Японию в деревню Хираи, наплодил 3 детей и прожил 106 лет.
Сейчас в деревне ежегодно в начале лета проводится фестиваль Кирисуто мацури, или фестиваль Христа. Муниципальная торговая палата организовала мероприятие в 1964 году, но в конечном итоге передала его местной туристической ассоциации. Празднование включает в себя церемонию в стиле синто: священник подходит к могиле и читает ритуальные молитвы, в то время как гости возлагают церемониальные ветви и другие ритуальные подношения, в то вреям как танцовщицы в белом танцуют традиционные танцы.
#Что_посмотреть:
Ролик про путешествие к могиле Христа (англ.)
https://youtu.be/1Lt6DEnFYuA
Ролик про фетиваль Курисуто мацури:
https://youtu.be/t_tEJY8fi5E
Ролик про путешествие к могиле Христа (англ.)
https://youtu.be/1Lt6DEnFYuA
Ролик про фетиваль Курисуто мацури:
https://youtu.be/t_tEJY8fi5E
YouTube
The Village in Japan Where they Believe Jesus Died
We visit a town in north Japan where the locals genuinely believe Jesus visited and was ultimately laid to rest.
► READ more about the 'real' story of Jesus (& directions): https://goo.gl/8cA4lI
► DISCOVER more bizarre places in Tohoku: https://goo.gl/rtRnmx…
► READ more about the 'real' story of Jesus (& directions): https://goo.gl/8cA4lI
► DISCOVER more bizarre places in Tohoku: https://goo.gl/rtRnmx…
#Что_посмотреть:
Японский видео блог о жизни с минимумом полезный вещей "少ない物ですっきり暮らす" ("Полноценная жизнь с минимумом вещей")
Хипстерская японка, стерильный японский дом, бежевые цвета, японские инновационные гаджеты для облегчения жизни.
https://youtu.be/hzOboVpygik
https://youtu.be/4nXzEq1CIkw
https://youtu.be/Gki7-bmYhbo
Японский видео блог о жизни с минимумом полезный вещей "少ない物ですっきり暮らす" ("Полноценная жизнь с минимумом вещей")
Хипстерская японка, стерильный японский дом, бежевые цвета, японские инновационные гаджеты для облегчения жизни.
https://youtu.be/hzOboVpygik
https://youtu.be/4nXzEq1CIkw
https://youtu.be/Gki7-bmYhbo
YouTube
小さく畳む!ミニマルデザイン5選。暮らしに馴染む道具たち。
今回の動画は、空間も見た目も機能性をも押さえたミニマルなアイテムを独断と偏見で5選紹介します。夏のジメジメした時期をスッキリとしたデザインのアイテムで空間も見た目もサラッと過ごしてみませんか?
【動画内使用アイテム】結構、売り切れや廃盤もチラホラありました。
扇風機:https://amzn.to/2TCeTy8
3RD CARAMICS :https://3rd-ceramics.com/
タンブラー:https://a.r10.to/hyOrxZ
蚊取り線香:https://starry.sun…
【動画内使用アイテム】結構、売り切れや廃盤もチラホラありました。
扇風機:https://amzn.to/2TCeTy8
3RD CARAMICS :https://3rd-ceramics.com/
タンブラー:https://a.r10.to/hyOrxZ
蚊取り線香:https://starry.sun…
Про "подвешенный кофе", идея которого появилась в Европе, уже говорят не первый год. Подобные кафе, где можно оплатить кофе или целое блюдо для следующего клиента, появляются по всему миру. В японском городке Татиараи на острове Кюсю недавно тоже появилось подобное место. Однако тут можно оставить не только напиток, но и послание с расчетом на ответ. Даритель пишет на карточках описание человека, которому бы хотел оплатить заказ, например "любителю книг" и послание. Эти карточки выставляют на витрину оплаченных позиций и следующий посетитель, которой подошел под одно из описаний с карточек, может получить такой оплаченный подарок, прочитать послание и по желанию ответить на него.
Инициатива очень понравилась местным жителям, а учитывая, что кафе располагается в центре занятости население, куда приходят японцы в надежде найти работу, такая приятная забота со стороны незнакомого человека очень помогает справиться со стрессом.
https://youtu.be/aRyiOr0w8Qs
Инициатива очень понравилась местным жителям, а учитывая, что кафе располагается в центре занятости население, куда приходят японцы в надежде найти работу, такая приятная забота со стороны незнакомого человека очень помогает справиться со стрессом.
https://youtu.be/aRyiOr0w8Qs
YouTube
コーヒーをご馳走できる「お手紙カフェ」
大刀洗町にある公民館では、月に何度か「カフェ」がオープンされます。
このカフェ、なんと他のお客さんからコーヒーをご馳走になることができるんです。
どういうシステムなんでしょうか。
(2021年06月28日)
このカフェ、なんと他のお客さんからコーヒーをご馳走になることができるんです。
どういうシステムなんでしょうか。
(2021年06月28日)
Поговорим о харассменте в Японии
Но не о классическом хватании девок за жопу или освистывании на улицы за юбку чуть выше колен, а о японских миллионах разновидностей харрасмента, которые уже далеки от классического перевода ака «домогательство». (по японски такой вид харассмента называется セクハラ сэкухара от sexual harassment )
К тем, которые на слуху можно также отнести アカハラ или Workplace bullying in academia (アカデミックハラスメント), когда тебя чморит твой научник, а если ты аспирант, то заставляет денно и нощно батрачить на его impact factor.
И パワハラ /павахара от power harassment - это давление на рабочем месте со стороны старших коллег, которые могут как издеваться напрямую, так и ставить тебе задачи слишком сложные для твоих навыков и должности.
Но не о классическом хватании девок за жопу или освистывании на улицы за юбку чуть выше колен, а о японских миллионах разновидностей харрасмента, которые уже далеки от классического перевода ака «домогательство». (по японски такой вид харассмента называется セクハラ сэкухара от sexual harassment )
К тем, которые на слуху можно также отнести アカハラ или Workplace bullying in academia (アカデミックハラスメント), когда тебя чморит твой научник, а если ты аспирант, то заставляет денно и нощно батрачить на его impact factor.
И パワハラ /павахара от power harassment - это давление на рабочем месте со стороны старших коллег, которые могут как издеваться напрямую, так и ставить тебе задачи слишком сложные для твоих навыков и должности.
Менее известное:
マタハラ/матахара от マタニティハラスメント/maternity harassment - это когда беременную женщину начинают чморить на работе, что она будет брать отпуск, чтобы родить ребёнка и какое-то время будет в декрете. Считается, что подставлять коллег своими хотелками ребенка неправильно и зачастую осуждается коллегами и начальством.
Ещё такое явление называют パラハラ/парахара от Pregnancy harassment.
マタハラ/матахара от マタニティハラスメント/maternity harassment - это когда беременную женщину начинают чморить на работе, что она будет брать отпуск, чтобы родить ребёнка и какое-то время будет в декрете. Считается, что подставлять коллег своими хотелками ребенка неправильно и зачастую осуждается коллегами и начальством.
Ещё такое явление называют パラハラ/парахара от Pregnancy harassment.
И вот недавно мне попалась абсолютно прекрасная картинка с новыми харассментами:
Тут и イジハラ/эйдзихара- эйджизм или чморение на основании возраста .
и ズムハラ/дзумухара-(наверное поняли, что это Zoom harassment) когда во время онлайн созвонов обсуждают твою комнату /фон.
и ブラハラ/бурахара-чморение на основании группы крови. В Азии есть учение, что группа крови может определять характер человека, поэтому, например, при приеме на работу группа крови может повлиять на успешность собеседования.
Мое любимое из этого списка -コクハラ/кокухара от 告白/кокухаку ( признание в любви). Когда вам признаются в любви, а вы этого не хотели и теперь не знаете, что с этим делать. А еще ужаснее, когда так поступают публично, чтобы вы чувствовали себя максимально неуютно.
Тут и イジハラ/эйдзихара- эйджизм или чморение на основании возраста .
и ズムハラ/дзумухара-(наверное поняли, что это Zoom harassment) когда во время онлайн созвонов обсуждают твою комнату /фон.
и ブラハラ/бурахара-чморение на основании группы крови. В Азии есть учение, что группа крови может определять характер человека, поэтому, например, при приеме на работу группа крови может повлиять на успешность собеседования.
Мое любимое из этого списка -コクハラ/кокухара от 告白/кокухаку ( признание в любви). Когда вам признаются в любви, а вы этого не хотели и теперь не знаете, что с этим делать. А еще ужаснее, когда так поступают публично, чтобы вы чувствовали себя максимально неуютно.
#Что_посмотреть
Мифы и легенды Японии очень разнообразны и все чаще доходят до нас в оригинальном изложении или интерпретации.
В префектуре Фукусима вам бы обязательно рассказали о прекрасной девушке, которая очень страдала от своей красоты. Она не могла спокойно пройти по улице, чтобы не привлечь к себе повышенное внимание прохожих, спокойно работать и любить так как думала, что мужчины, которые ей раскрывали свои чувства, заинтересовались ей только из-за красивой внешности. Как-то раз она повстречала старуху, которая, узнав историю девушки, дала ей сморщенную от времени и старости кожу. С тех пор девушка начала облачаться в эту кожу и превращаться в старуху, чтобы чувствовать себя спокойно в обществе.
Вдохновившись этой историей японский писатель-фантаст Ао Омаэ написал новеллу «Кожа старухи», рассказав о страданиях очень красивой девушки в современном Токио. А совсем недавно режиссер Хироки Иноуэ превратил эту работу в 20-минутный фильм, который был представлен на фестивале короткометражного кино «Short Shorts Film Festival & Asia 2021». Фильм доступен с английскими субтитрами
https://youtu.be/1_I8eoyrUOo
Мифы и легенды Японии очень разнообразны и все чаще доходят до нас в оригинальном изложении или интерпретации.
В префектуре Фукусима вам бы обязательно рассказали о прекрасной девушке, которая очень страдала от своей красоты. Она не могла спокойно пройти по улице, чтобы не привлечь к себе повышенное внимание прохожих, спокойно работать и любить так как думала, что мужчины, которые ей раскрывали свои чувства, заинтересовались ей только из-за красивой внешности. Как-то раз она повстречала старуху, которая, узнав историю девушки, дала ей сморщенную от времени и старости кожу. С тех пор девушка начала облачаться в эту кожу и превращаться в старуху, чтобы чувствовать себя спокойно в обществе.
Вдохновившись этой историей японский писатель-фантаст Ао Омаэ написал новеллу «Кожа старухи», рассказав о страданиях очень красивой девушки в современном Токио. А совсем недавно режиссер Хироки Иноуэ превратил эту работу в 20-минутный фильм, который был представлен на фестивале короткометражного кино «Short Shorts Film Festival & Asia 2021». Фильм доступен с английскими субтитрами
https://youtu.be/1_I8eoyrUOo
YouTube
"The Old Woman Skin"|『おばあさんの皮』
(Japanese Below)
Academy Awards® accredited festival
Short Shorts Film Festival & Asia
FY 2020 Japan Cultural Expo Project Presented and Co-presented by Agency for Cultural Affairs, Government of Japan, and Japan Arts Council Special Production Short …
Academy Awards® accredited festival
Short Shorts Film Festival & Asia
FY 2020 Japan Cultural Expo Project Presented and Co-presented by Agency for Cultural Affairs, Government of Japan, and Japan Arts Council Special Production Short …
Пока, по расхожему стереотипу, в СССР секса не было, в Японии 60-х годов выходили целые гайды по сексуальности.
Сегодня в рубрике #Что_почитать "Энциклопедия сексуальности для молодых людей"
Сегодня в рубрике #Что_почитать "Энциклопедия сексуальности для молодых людей"