БЕЗ ЛИЦА/фантастика, экшен
Недалекое будущее. Главный герой хочет открыть бизнес, на который ищет деньги. Когда он узнает про акцию с лицом для робота, тут же отправляет фото. И побеждает!
Спустя несколько лет, когда главный герой открывает успешный бизнес, в массовое производство запускают роботов с его лицом. И эти роботы появляются повсюду!
Для героя начинается ад. Он теряет бизнес. Жена уходит с ребенком, который проводит время с роботом.
Герой делает одну пластику за другой, чтобы сменить лицо. Родные и близкие не узнает его, а потом порицают.
Им робот ближе, чем родной сын, брат, друг...
С помощью группы хакеров герой организует атаку, которая приводит к фатальному массовому сбою роботов. И те становятся угрозой для общества. Начинается массовое их истребление...
Герой в очередной раз делает пластику. На этот раз, чтобы вернуть своё лицо обратно. Когда он оказывается на свалке, где утилизируют роботов с его лицом, то встречает группу роботов, которые скрываются от утилизации. Они принимают его за своего, а он всеми силами старается себя не выдать.
Когда герой находит в роботах новых друзей, они узнают, что он тот, по образу и подобию которого их создали. Они верят в его второе пришествие, чтобы возглавить борьбу за права роботов. Но, когда восстание машин угрожает человечеству, герой приносит себя в жертву, чтобы стать мессией, смерть которого положит начало новой эре мирного сосуществования людей и роботов...
#без_лица #синопсис
#фантастика #роботы
Недалекое будущее. Главный герой хочет открыть бизнес, на который ищет деньги. Когда он узнает про акцию с лицом для робота, тут же отправляет фото. И побеждает!
Спустя несколько лет, когда главный герой открывает успешный бизнес, в массовое производство запускают роботов с его лицом. И эти роботы появляются повсюду!
Для героя начинается ад. Он теряет бизнес. Жена уходит с ребенком, который проводит время с роботом.
Герой делает одну пластику за другой, чтобы сменить лицо. Родные и близкие не узнает его, а потом порицают.
Им робот ближе, чем родной сын, брат, друг...
С помощью группы хакеров герой организует атаку, которая приводит к фатальному массовому сбою роботов. И те становятся угрозой для общества. Начинается массовое их истребление...
Герой в очередной раз делает пластику. На этот раз, чтобы вернуть своё лицо обратно. Когда он оказывается на свалке, где утилизируют роботов с его лицом, то встречает группу роботов, которые скрываются от утилизации. Они принимают его за своего, а он всеми силами старается себя не выдать.
Когда герой находит в роботах новых друзей, они узнают, что он тот, по образу и подобию которого их создали. Они верят в его второе пришествие, чтобы возглавить борьбу за права роботов. Но, когда восстание машин угрожает человечеству, герой приносит себя в жертву, чтобы стать мессией, смерть которого положит начало новой эре мирного сосуществования людей и роботов...
#без_лица #синопсис
#фантастика #роботы
СВЯЗЬ/ромком, фантастика
История о влюблённой паре, которая вопреки закону и общественному мнению объединяет сознания. После чего они вынуждены сперва скрывать этот факт, потом скрываться от преследования, а потом и вовсе друг от друга.
До тех пор, пока не решают бросить самый серьёзный вызов собственным чувствам...
#связь #ромком
#фантастика
#адаптация
История о влюблённой паре, которая вопреки закону и общественному мнению объединяет сознания. После чего они вынуждены сперва скрывать этот факт, потом скрываться от преследования, а потом и вовсе друг от друга.
До тех пор, пока не решают бросить самый серьёзный вызов собственным чувствам...
#связь #ромком
#фантастика
#адаптация
❤1
Мне сегодня снился сон — про лошадь...
Сначала это был носорог. Белый носорог, которого семья красноармейца пыталась спрятать от бандитов. Те хотели похитить носорога, чтобы убить и продать редкое животное. И вот молодая семья, муж и жена пытаются спрятать белого носорога в тесной коммуналке, запихнуть в шкаф или под кровать. Когда появляются бандиты, муж с ножом бросается на защиту семьи и животного. До сих пор помню широкие уверенные замахи ножом, который рассекает воздух. А потом налетает на лезвие такого же ножа... звон, скрежет! Ещё удар! Не страшно ни разу. Но, и цель не поражена. Бандит отмахивается своим ножом и усмехается. А в это время жена убегает от другого бандита по потолочным перекрытиям — балкам под потолком. Потолки в коммуналке высокие. Страшно упасть, но и в руки скалящего зубы бандита страшно попасть. Но, ещё страшнее, если найдут носорога... а нет, уже лошадь! С такими большими, пронзительными глазами. Друг появился, товарищ семьи. Набросился на бандитов, кого-то ранил, кого-то убил. В общем — отбились...
Дальше, появляется огромный советский Завод. Целый город-завод. Под открытым небом. Множество уровней, каких-то лент транспортировки, механизмов, шестерён, дымящих труб... Среди всего этого рабочие. Почему-то лежат на транспортных лентах и едут. А между делом спрашивают у товарища семьи — зачем, дурень, полез в драку? Кто просил? Так я ж помочь хотел! Помог? Конечно! И друзей защитил, и лошадь... Эх, ты, дурья твоя бошка! А деньги за это дружок твой получит, а не ты. Зря рисковал. И заканчивается сцена наездом на крупный план усатого дядьки, который это всё говорил. История и фильм заканчиваются его репликой: «Эх, а этот дурень все деньге жонки отдал...». Отвернулся и дальше поехал, пока камера понарамирует по территории огромного завода...А потом, история словно заново начинается. И первый кадр — этот же усатый дядька с гармошкой сидит промеж рабочих. Шум-гам, а он улыбается и поёт! Среди рабочих и тот самый дурень, и его товарищ... и тут, я проснулся
Встал пораньше, чтобы писать. Открыл телеграм. Увидел сообщение о смерти Дэвида Линча...
Как же так... Блин
Ушёл из жизни режиссёр, который научил меня в детстве бояться. А потом, когда я вырос, научил смеяться. Режиссёр, который снимал шикарных женщин! Художник, который как никто другой понимал суть кинематографа. Музыкант, который играл с электричеством. Неутомимый синоптик...
Один из немногих, кто умел переносить на экран сны. При этом рассказывать уникальным почерком удивительные истории
Человек, который подарил мне Твин Пикс. Человек, который возродил его спустя двадцать лет на непровзойдённой высоте!
Спасибо за всё, Дед
Сначала это был носорог. Белый носорог, которого семья красноармейца пыталась спрятать от бандитов. Те хотели похитить носорога, чтобы убить и продать редкое животное. И вот молодая семья, муж и жена пытаются спрятать белого носорога в тесной коммуналке, запихнуть в шкаф или под кровать. Когда появляются бандиты, муж с ножом бросается на защиту семьи и животного. До сих пор помню широкие уверенные замахи ножом, который рассекает воздух. А потом налетает на лезвие такого же ножа... звон, скрежет! Ещё удар! Не страшно ни разу. Но, и цель не поражена. Бандит отмахивается своим ножом и усмехается. А в это время жена убегает от другого бандита по потолочным перекрытиям — балкам под потолком. Потолки в коммуналке высокие. Страшно упасть, но и в руки скалящего зубы бандита страшно попасть. Но, ещё страшнее, если найдут носорога... а нет, уже лошадь! С такими большими, пронзительными глазами. Друг появился, товарищ семьи. Набросился на бандитов, кого-то ранил, кого-то убил. В общем — отбились...
Дальше, появляется огромный советский Завод. Целый город-завод. Под открытым небом. Множество уровней, каких-то лент транспортировки, механизмов, шестерён, дымящих труб... Среди всего этого рабочие. Почему-то лежат на транспортных лентах и едут. А между делом спрашивают у товарища семьи — зачем, дурень, полез в драку? Кто просил? Так я ж помочь хотел! Помог? Конечно! И друзей защитил, и лошадь... Эх, ты, дурья твоя бошка! А деньги за это дружок твой получит, а не ты. Зря рисковал. И заканчивается сцена наездом на крупный план усатого дядьки, который это всё говорил. История и фильм заканчиваются его репликой: «Эх, а этот дурень все деньге жонки отдал...». Отвернулся и дальше поехал, пока камера понарамирует по территории огромного завода...А потом, история словно заново начинается. И первый кадр — этот же усатый дядька с гармошкой сидит промеж рабочих. Шум-гам, а он улыбается и поёт! Среди рабочих и тот самый дурень, и его товарищ... и тут, я проснулся
Встал пораньше, чтобы писать. Открыл телеграм. Увидел сообщение о смерти Дэвида Линча...
Как же так... Блин
Ушёл из жизни режиссёр, который научил меня в детстве бояться. А потом, когда я вырос, научил смеяться. Режиссёр, который снимал шикарных женщин! Художник, который как никто другой понимал суть кинематографа. Музыкант, который играл с электричеством. Неутомимый синоптик...
Один из немногих, кто умел переносить на экран сны. При этом рассказывать уникальным почерком удивительные истории
Человек, который подарил мне Твин Пикс. Человек, который возродил его спустя двадцать лет на непровзойдённой высоте!
Спасибо за всё, Дед
🔥2
Forwarded from ЧТЕЦ
20 января 1946 года — день рождения Линча
24 февраля 1989 года — Дейл Купер въехал в Твин Пикс
8 апреля 1990 года — вышел пилотный эпизод «Твин Пикса»
1 октября в 14.53 — в небе открывается вихрь, переносящий помощника шерифа Бреннана в черно-белую комнату
Вот даты, в одну из которых я хотел опубликовать материал о том, как я переводил знаменитое стихотворение из сериала «Твин Пикс»
Но, Дед решил, что пора... Поэтому, этот пост появится именно сегодня. На следующий день, как Дэвид ушёл из жизни...
***
Так получилось, что с детства — я фанат сериала «Твин Пикс» и творчества Дэвида Линча в принципе. Дед — классный)
История разгадки убийства красавицы Лоры Палмер — это один из немногих примеров не только живописи в кино, но и поэзии. Эта история как раз где-то на стыке живописи и поэзии. Потому что Линч — художник, который рассказывает истории на уровне схватывания рефлексии поэзиса в окружающем пространстве. Достаточно почитать, как он сам объясняет свой метод работы с киноязыком. Медитация и образы из подсознания, которые никогда не иллюстрируют события буквально... Ни-ког-да!
Так вот. Когда вышел долгожданный тертий сезон сериала — было много ожиданий и опасений одновременно. Но, Дед не подвёл ни разу! И даже превзошёл всё ожидания. Хотя бы потому что не просто развил всё заложенное ранее, но вывел это на совершенно новый уровень. На уровне полноценной кинопоэзии изображаемых событий. Короче, это сложно объяснить. Это лучше посмотреть. И пропустить через себя. И только так.
Есть в сериале и буквальная поэзия. Знаменитое чертверостишие, которое произносит один из потусторонних обитателей вселенной сериала:
Традиционные переводы стихотворения звучат как буквальное воспроизведение буквального смысла текста:
Один лучше другого, правда?
На мой взгляд — нет) Звучит просто ужасно!
И поэтому, с одним неравнодушным сообществом я попробовал сделать собственный вариант перевода:
Но, если принять, что маг — это шаман, и он не просто взывает, а поёт, то уместнее будет применить слово камлает — потому что вся история Твин Пикса пронизана индейской мифологией.
А потом я вернулся спустя время и пошёл иным путём. Я попытался не исправлять существующие варианты, а перевести заново. Для этого я записал стихотворение как обычное прозаическое предложение:
И перевёл его с помощью яндекс-переводчика:
А потом с помощью гугл-переводчика:
И записал обратно в стихотворную форму:
А потом попробовал стилизовать полученный текст под поэтический язык описания:
Но, потерялась рифма между вторым и четвёртым строками...
Тогда я решил всё-таки добавить для связки строк то, чего не было в оригнале:
24 февраля 1989 года — Дейл Купер въехал в Твин Пикс
8 апреля 1990 года — вышел пилотный эпизод «Твин Пикса»
1 октября в 14.53 — в небе открывается вихрь, переносящий помощника шерифа Бреннана в черно-белую комнату
Вот даты, в одну из которых я хотел опубликовать материал о том, как я переводил знаменитое стихотворение из сериала «Твин Пикс»
Но, Дед решил, что пора... Поэтому, этот пост появится именно сегодня. На следующий день, как Дэвид ушёл из жизни...
***
Так получилось, что с детства — я фанат сериала «Твин Пикс» и творчества Дэвида Линча в принципе. Дед — классный)
История разгадки убийства красавицы Лоры Палмер — это один из немногих примеров не только живописи в кино, но и поэзии. Эта история как раз где-то на стыке живописи и поэзии. Потому что Линч — художник, который рассказывает истории на уровне схватывания рефлексии поэзиса в окружающем пространстве. Достаточно почитать, как он сам объясняет свой метод работы с киноязыком. Медитация и образы из подсознания, которые никогда не иллюстрируют события буквально... Ни-ког-да!
Так вот. Когда вышел долгожданный тертий сезон сериала — было много ожиданий и опасений одновременно. Но, Дед не подвёл ни разу! И даже превзошёл всё ожидания. Хотя бы потому что не просто развил всё заложенное ранее, но вывел это на совершенно новый уровень. На уровне полноценной кинопоэзии изображаемых событий. Короче, это сложно объяснить. Это лучше посмотреть. И пропустить через себя. И только так.
Есть в сериале и буквальная поэзия. Знаменитое чертверостишие, которое произносит один из потусторонних обитателей вселенной сериала:
Through the Darkness of future past
The magician longs to see
one chants out between two worlds,
Fire walk with me!
Традиционные переводы стихотворения звучат как буквальное воспроизведение буквального смысла текста:
Сквозь грядущего прошлого мрак
Чародей разглядеть стремиться
Выход единый меж двух миров
Огонь, иди со мной
Сквозь тьму меж Будущим и Прошлым
Коль тщишься ты, факир, узреть того
Кто с песнью вырывается из плена двух миров
Огонь, иди со мной
В грядущее прошлое смотрит маг,
Что скрыто завесой-тьмой.
И слышится песнь в двух мирах:
«Огонь, иди со мной!»
Сквозь тьму, что в прошлое придет
Маг, путь себе открой
Один лишь шанс меж двух миров
Огонь, иди со мной!
Сквозь прошедшего будущего туман
Маг ищет жребий свой.
Одна лазейка для двух миров
Огонь, иди со мной.
Один лучше другого, правда?
На мой взгляд — нет) Звучит просто ужасно!
И поэтому, с одним неравнодушным сообществом я попробовал сделать собственный вариант перевода:
Сквозь тьму грядущего былого
Взор Маг направил свой.
Взывает он меж двух миров:
Огонь... иди со мной.
Но, если принять, что маг — это шаман, и он не просто взывает, а поёт, то уместнее будет применить слово камлает — потому что вся история Твин Пикса пронизана индейской мифологией.
Сквозь тьмы грядущего былого
Взирает Маг на облик свой.
Камлает он меж двух миров:
Огонь... иди со мной.
А потом я вернулся спустя время и пошёл иным путём. Я попытался не исправлять существующие варианты, а перевести заново. Для этого я записал стихотворение как обычное прозаическое предложение:
Through the Darkness of future past the magician longs to see one chants out between two worlds: Fire walk with me!
И перевёл его с помощью яндекс-переводчика:
Сквозь Тьму будущего в прошлом маг жаждет увидеть, как кто-то поет между двумя мирами: «Огонь, иди со мной!»
А потом с помощью гугл-переводчика:
Сквозь Тьму будущего прошлого волшебник жаждет увидеть, как кто-то поет между двумя мирами: «Огонь, иди со мной!»
И записал обратно в стихотворную форму:
Сквозь Тьму будущего прошлого
волшебник жаждет увидеть,
как кто-то поет между двумя мирами:
«Огонь, иди со мной!»
А потом попробовал стилизовать полученный текст под поэтический язык описания:
Сквозь тьму грядущего былого
Маг жаждет слышать
чью-то песнь меж двух миров:
«Огонь, иди со мной!»
Но, потерялась рифма между вторым и четвёртым строками...
Тогда я решил всё-таки добавить для связки строк то, чего не было в оригнале:
Forwarded from Сценарная мастерская Дмитрия Шкрадюка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В этом и есть красота...
Это как жизнь. Мы все видим одно и тоже. Но, к нам приходят разные вещи, если мы движемся, как детективы)
#линч
#метод
#рефлексия
Это как жизнь. Мы все видим одно и тоже. Но, к нам приходят разные вещи, если мы движемся, как детективы)
#линч
#метод
#рефлексия
ОТКЛОНЕНИЕ К СОВЕРШЕНСТВУ/фантастика, триллер
Референсы: Малыш, Солярис, Луна 2112
Внешняя цель — изучение внеземной жизни
Эмоциональная — спасение ребенка
Духовная — сохранение человечности
ЭКСПОЗИЦИЯ
Экипаж учёных из двух человек изучают внеземную жизнь на спутнике далёкой планеты. Колонизация?
ЗАВЯЗКА
Однажды они встречают человеческого ребенка и пытаются его спасти. Крушение челнока?
ВТОРОЙ АКТ
Но сперва узнают, что он прекрасно себя чувствует среди внеземной фауны. Точки зрения?
МИДПОИНТ
Неведомая внеземная сила сама изучает землян. Мутации?
КУЛЬМИНАЦИЯ
Встреча с инопланетянами и прямой конфликт. Какова цена человечности?
РАЗВЯЗКА
Ребёнок остаётся на планете
Один из героев жертвует собой, чтобы спасти напарника - теряет человеческий облик и погибает. Второго героя эвакуируют - у него эмоциональный срыв и физическое истощение
Под вопросом остаётся само существование ребёнка. Не был ли он плодом воображения? Кем стал напарник? И кто его убил?
#отклонение #фантастика
#головачёв #адаптация
#концепция
Референсы: Малыш, Солярис, Луна 2112
Внешняя цель — изучение внеземной жизни
Эмоциональная — спасение ребенка
Духовная — сохранение человечности
ЭКСПОЗИЦИЯ
Экипаж учёных из двух человек изучают внеземную жизнь на спутнике далёкой планеты. Колонизация?
ЗАВЯЗКА
Однажды они встречают человеческого ребенка и пытаются его спасти. Крушение челнока?
ВТОРОЙ АКТ
Но сперва узнают, что он прекрасно себя чувствует среди внеземной фауны. Точки зрения?
МИДПОИНТ
Неведомая внеземная сила сама изучает землян. Мутации?
КУЛЬМИНАЦИЯ
Встреча с инопланетянами и прямой конфликт. Какова цена человечности?
РАЗВЯЗКА
Ребёнок остаётся на планете
Один из героев жертвует собой, чтобы спасти напарника - теряет человеческий облик и погибает. Второго героя эвакуируют - у него эмоциональный срыв и физическое истощение
Под вопросом остаётся само существование ребёнка. Не был ли он плодом воображения? Кем стал напарник? И кто его убил?
#отклонение #фантастика
#головачёв #адаптация
#концепция
Одна из первых истин, которую узнают начинающие сценаристы: в любой истории есть арка развития персонажа. Если персонаж — не сюжетная функция, а живой персонаж, за судьбой которого интересно наблюдать
Когда сознание привыкает к этой мысли, а навык создания полноценной арки формируется... оказывается, что речь идёт не только о «положительной» арке трансформации
Оказывается, есть и другие!
Не всегда персонаж растёт над собой и развивается. Иногда, он вполне сформированная личность со своей правдой. И тогда история — не про тансформацию героя, а про трансформацию ситуации вокруг героя
Или, изменение мира вокруг себя согласно своей правде. И арки появляется уже у второстепенных персонажей
А герой спокойно уходит в закат) С наградой, или без
Мне в этом плане нравится фильм «Трон: Насоедие», герой которого врубается за наследие отца, чтобы спасти созданный им мир от тирании антагониста. При этом сам герой от первого до последнего кадра по сути — не меняется.
Шикарная картинка, отличная музыка, хорошая история
А арка персонажа — плоская
#арка_персонажа
#трон #взросление
Когда сознание привыкает к этой мысли, а навык создания полноценной арки формируется... оказывается, что речь идёт не только о «положительной» арке трансформации
Оказывается, есть и другие!
Не всегда персонаж растёт над собой и развивается. Иногда, он вполне сформированная личность со своей правдой. И тогда история — не про тансформацию героя, а про трансформацию ситуации вокруг героя
Или, изменение мира вокруг себя согласно своей правде. И арки появляется уже у второстепенных персонажей
А герой спокойно уходит в закат) С наградой, или без
Мне в этом плане нравится фильм «Трон: Насоедие», герой которого врубается за наследие отца, чтобы спасти созданный им мир от тирании антагониста. При этом сам герой от первого до последнего кадра по сути — не меняется.
Шикарная картинка, отличная музыка, хорошая история
А арка персонажа — плоская
#арка_персонажа
#трон #взросление
👍1
ТОМНАЯ СТОРОНА ЕВЫ/эротика, веб-сериал
Когда робкая студентка филфака снимает с подружкой квартиру, она становится свидетелем самых откровенных событий с участием соседей, чтобы написать эротическую историю своей сексуальной жизни. При этом любой ценой сохранить невинность, которой её пытается лишить озабоченный хозяин квартиры...
Когда робкая студентка филфака снимает с подружкой квартиру, она становится свидетелем самых откровенных событий с участием соседей, чтобы написать эротическую историю своей сексуальной жизни. При этом любой ценой сохранить невинность, которой её пытается лишить озабоченный хозяин квартиры...