Хулио Бальмаседа (Julio Balmaceda ) —

одна из самых значимых фигур в мире аргентинского танго. Маэстро, имеющий свой узнаваемый стиль танца и продуманную структуру преподавания. Его неповторимый стиль сочетает в себе элегантность, чувственность, точность и органичность. Будучи всегда в поиске новых форм, Хулио Бальмаседа, тем не менее, основывается в своем танце на наследии великих тангерос прошлого.

Он начал танцевать ещё в юности, обучаясь у прославленного танцора — своего отца Мигеля Бальмаседа с 1988 года. Вскоре решил посвятить танго всю свою жизнь.

Хулио Бальмаседа преподает по всему миру около 20 лет. С Кориной де ла Роса основал собственную школу Zarasa, знаменитую в Буэнос-Айресе и за пределами Аргентины.

Это признанный «король танго-вальса», уникально использующий в танце круговое движение, вращение.
Есть маэстрос, которые двигаются, как боги, и недоумеваешь, как им это удается, а есть те, кто танцует так, что ты понимаешь — это очень красиво, и этому можно научиться.

Хулио, в отличие от многих маэстрос, абсолютно социальный танцор, настоящий милонгеро. Его стиль, полностью уникальный, доступен для любого танцора танго, это музыкально, интересно, живо, элегантно, но при этом, не запредельно. Вещи, на которых он фокусируется, действительно применимы в танцевании на милонгах.

Когда я смотрю, как танцует Бальмаседа, у меня возникает ощущение, что он танцует только для своей партнерши. Она – центр вселенной в этот момент. Бережное объятие и ведение, никакой спешки и суеты, атмосфера чего-то интимного и прекрасного.

На этом видео пара танцует сперва милонгу, затем танго -вальс.

В воскресенье в школе Paso por Paso прошел первый весенний открытый мастер-класс! Спасибо, всем, кто провел это время с нами!

Мы рады, что танго становится все более популярно! Мы рады, что к нам приходят заинтересованные люди! Уроки в новой группе начинаются!

Справки и запись по телефону +7-926-206-07-23
Набор в новую группу продолжается!
https://vk.com/pasoporpaso

Дорогие девушки, с праздником весны! 🌷 Пусть у всех в душе будет такая же чудесная погода, как сегодня на улице!🤗
https://rutube.ru/video/80d736894b7ff9c39ae95f44692d8de3/

Орасио Годой и Сесилия Берра

"Я никогда ни о чем не думаю, когда танцую. Главное для меня — услышать музыку и почувствовать партнершу. Когда я получаю какой-то посыл, я сразу хочу ответить. Сначала я посмотрю, что подсказывает музыка и партнерша. И исходя из этого уже делаю какое-то движение."

Орасио Годой (Horacio Godoy) дерзкий экспериментатор и преданный исследователь традиций танго. Его карьера как профессионального танцора началась в 1991 году, особое внимание он уделял стилю Villa Urquiza. Годой — один из руководителей, организаторов и диджеев милонги La Viruta, одной из самый престижных милонг и школ Буэнос-Айреса.

Невозможно оторваться от того, как Орасио Годой и Сесилия Берра танцуют "Secreto" Франциско Канаро

История создания танго «Poema»

«Poema» — лишь одна из многих песен в долгой и сложной истории танго. Это то, что делает танго таким интересным, загадочным и красивым.
Мы привыкли считать, что песни танго это про любовь, утрату и печаль. Музыка танго вызывает чувства ностальгии и тоски, что идеально соответствует медленному темпу и чувственности танца, который мы все любим.

«Poema» продолжает традицию этого жанра. Музыка этого танго была создана композитором Марио Мальфи в 1932 году, а слова песни написал Эдуардо Бьянко.

Существует множество вариантов ее исполнения, но одной из самых знаковых, пожалуй, следует считать ее исполнение оркестром Франсиско Канаро, которое мы можем слышать в записи 1935 года с Роберто Майда на вокале.

Текст и мелодия довольно просты, однако, правда в том, что текст песни — завуалированная исповедь; это признание в совершенном убийстве.

Перевод:
Это был сон о сладкой любви,
О часах счастья и восторга.
Это была поэзия вчерашнего дня,
Когда золотым светом мечты мои наполнялись.
Пустые химеры — те, что сердце
не в силах распознать.
Так краток миг блаженства,
Он был лишь сном о любви
и обожании!…

Когда на кустах вновь распустятся розы,
Краше чем прежде,
Вспомни мою любовь.
И тогда ты поймешь
Всю силу сотворенного мною зла…

Ничего не осталось меж нами
От этой пьянящей поэмы.
И в грусти моих прощальных слов
Ощути ту боль,
Что испытываю я!..

Эдуардо Бьянко

Бьянко был весьма плодовит, как композитор. Ему приписывают авторство полусотни танго.
«Поэма» отсылает нас к истории, произошедшей с Бьянко в его последний год пребывания в Буэнос-Айресе.

Известно, что за словами песни кроется реальная история о том, как Бьянко узнал об измене его жены. В порыве ревности Бьянко застрелил своего соперника. Его посадили в тюрьму и судили, но благодаря друзьям-политикам он был оправдан. После чего Бьянко уехал в Европу, где гастролировал и играл в оркестрах, пока окончательно не осел в Париже.

Сочинителю его преступление сошло с рук, так что история получается не только мрачной, но и ироничной.

Большинство танцоров не думают об этом слишком много и просто наслаждаются музыкой.
«Poema» широко и повсеместно играется на милонгах, и слова «нежно-меланхоличная» и «мягко-ностальгическая» — именно про это произведение.

На видео в исполнении "Solo Tango Orchestra" танго "Poema" приобретает более современное звучание. Послушайте классический вариант в исполнении оркестра Francisci Canaro. Какой вариант вам больше нравится?

Коротко о нашей праздничной милонге 8 марта.

Начнем неделю с шутки! Доброго понедельника всем и хорошего настроения!

Танго Mi Dolor / Моя боль

Музыка: Маркучи
Слова: Мануэль Меньос

Это танго о любви, предательстве и боли, которая следует за этим. Текст песни рассказывает историю человека, который много путешествовал, пытаясь забыть прошлую любовь, которая принесла страдания. Главный герой искал утешения и исцеления от ран, но несмотря на расстояние и время, воспоминания о некогда мнимом счастье продолжают преследовать его.

Хочу поделиться двумя вариантами исполения танго под эту музыку. Интересно, ваше мнение, что понравится больше. Пишите!

«Танго»

— фильм режиссёра Карлоса Сауры в характерном для аргентинского кинематографа стиле музыкального фильма — танго-опере. Совместное производство Аргентины и Испании, 1998 год.

Это своеобразная энциклопедия танго. Здесь есть все или почти все его варианты и разновидности. Вы хотите танцевать танго, но не знаете, как это можно делать? Да, как угодно! Соло, мужчина с мужчиной, женщина с женщиной, женщина с мужчиной, втроем и группой, под музыку и без музыки, со сложными фигурами и просто ходить в обнимку.

Чтобы танцевать танго, надо просто хотеть танцевать танго! Но если хотите красиво танцевать танго - без обучения не обойтись.

Сюжет фильма пересказывать не буду, он достаточно предсказуем. В нем есть все, что свойственно фильмам про танго: любовь, страсть, ревность, убийство.

Этот фильм называют одним из самых дорогих в истории аргентинского кинематографа. Бюджет составил эквивалент почти 5 000 000 долларов.

#фильмыпротанго

Ах, какая красота! 😍 Как точно и музыкально!
Мурат и Сильвина, 2025

Школа аргентинского танго "Paso por Paso" приглашает на бесплатный мастер-класс  всех желающих познакомиться с аргентинским танго!

Место проведения: Москва, ул. Федосьино, 12, 4 этаж
Дата: 5 апреля, 19.00
Запись по телефону +7926-206-07-23

Получите незабываемые эмоции! Попробуйте свои силы! Приоткройте дверь в прекрансный мир танца! Не нужно уметь танцевать, не нужно готовиться, не нужно специальной одежды или обуви (сменная обувь все же потребуется). Нужно только - желание начать танцевать и готовность узнавать новое.

Приходите! Пора исполнять свои мечты!
https://t.me/pasoporpaso
https://vk.com/pasoporpaso
https://www.instagram.com/paso_por_paso_tango

История одного танго (и немного про Гарделя):

Zorro gris (Серая лисица)
Tango 1921
музыка — Rafael Tuegols
стихи — Francisco García Jiménez

Zorro gris (Серая лисица) – танго, написанное гитаристом, скрипачом и композитором Rafael Tuegols на стихи Francisco García Jiménez.

Rafael Tuegols сочинил его, когда ехал на трамвае, чтобы навестить свою мать, и, уже вернувшись домой, он написал партитуру. И в 1920 году, с объединенным квартетом, впервые представил танго в инструментальной версии в Café de La Paloma, расположенного на углу Avenida Juan B. Justo и Avenida Santa Fe, рядом с Arroyo Maldonado и Ferrocarril General San Martín (железнодорожный вокзал San Martín).

Позже Rafael Tuegols попросил своего приятеля Francisco García Jiménez написать стихи к музыке.

Это был рассказ о одинокой женщине скромного происхождения, привлеченной роскошью и удовольствиями кабаре, которая скрывает свою грустную жизнь, в складках шубы из черно-бурой лисы. Судьба ее, судя по последним строкам танго, драматична, как судьба многих из тех, кто попал в ловушку эмиграции в Аргентину в те годы.

Танго было записано Гарделем с гитарным аккомпанементом в 1921 студией звукозаписи Odeon в присутствии Франциско Хименеса. До этого Франциско никогда не писал тексты танго и именно Zorro gris сделало его большим поклонником этого жанра и положило начало для написания целого ряда выдающихся танго-текстов в последствии.

В танго упоминается кабаре Armenonville. Это было одно из самых роскошных кабаре в Буэнос – Айресе, существовавшее между 1910 и 1920 годами. Кабаре располагалось на Avenida Alevear (ныне Avenida Libertador) в окрестностях Recoleta (престижный район Буэнос-Айреса).

Armenonville, построеный по образцу павильона Armenonville, который до сих пор существует в парижском Буа-де-Булонь, был культовым местом для танго. Он был открыт в летний сезон 1911-1912 годов и работал до конца 20-х годов. Его главным зданием была большая вилла в английском стиле, окруженная зелеными садами. Там была большая терраса со столами и стульями, где многие из аристократических семей Буэнос-Айреса собирались пообедать.

Кабаре Armenonville было стартовой площадкой для карьеры Карлоса Гарделя. Именно здесь, в декабре 1913 года, Гардель впервые выступил с танго в дуэте с Хосе Рассано (именно Хосе был инициатором создания этого дуэта, который пользовался бешеной популярностью, до того момента, пока Рассано не потерял голос в 1925 году и не стал просто продюсером Гарделя).

После той ночи дуэт наняли в кабаре. Зарплата была очень хорошей: 70 песо за ночь. Говорят, что когда Гардель узнал об этом, он сказал своим друзьям: «За эти деньги я даже могу позаботиться о гардеробе и помыть посуду». Тогда он ещё не знал о том, что вскоре станет одним из главных богачей Буэнос-Айреса.

Здесь же, в кабаре Armenonville, 10 декабря 1915 года, Карлос Гардель чуть не лишился жизни, когда в споре с группой «хороших парней» Роберто Гевара, молодой архитектор из Мендосы, выстрелил в Гарделя. Позднее возникла легенда, что Роберто Гевара, стрелявший в Гарделя был отцом знаменитого в будущем Эрнесто Че Гевара.

- оригинал статьи -
library.caminito.ru

Carlos Gardel — Zorro Gris (www.lightaudio.ru).mp3